(DKJWSSK) Cap. 3 (WN)

Capítulo 3

Ceremonia de Firma, Err Quiero Decir, Ceremonia de Boda

Después de la impactante finalización de nuestras negociaciones, pasó un año de compromiso y nos casamos. ¡Por supuesto, el asunto del contrato es un secreto para nuestras familias! Una familia que es demasiado salvaje puede hacer que cualquiera se desmaye. Esto es algo que solo puedo soportar al final. Originalmente, el plan era celebrar la ceremonia después de medio año, pero aparentemente se produjo algún tipo de movimientos sospechosos alrededor de la región fronteriza del sur, y el ejército se desplegó. Por supuesto, el Lord Duque también fue enviado. Así, pasó un año tranquilo. Casi envié mis recuerdos del compromiso y del Lord Duque[1] volando hacia el olvido.

Con eso volvemos al comienzo de la ceremonia de la boda.

Estamos teniendo nuestra ceremonia de boda especialmente dentro del palacio real. Al final soy un ídolo[2]… err, ahm, parece que es porque esta es la boda de Lord Duque. Pero si lo ves mejor *¡Vaya!*, El tratamiento cambia.

Al estar preparado en la casa del duque, llevo un hermoso vestido de novia, generosamente hecho de seda de primera calidad. Y también príncipes como hombres guapos se alinean a través del Lord Duque. Bonito bonito, las prendas y los accesorios están bien, excepto la mediocre yo. Para alinearse con estas personas brillantes y hermosas, algo debe estar mal con el mundo. Lo reconozco sinceramente, así que ¿Pueden dejar de mirarme de esa manera? Nobles damas de allí.

Siento sus miradas de canto en todo mi cuerpo. No se pueden detener las vigas de la persiana[3].

De alguna manera las miradas de muerte se asentaron, al juramento de los estimados sacerdotes prometí con una mentira en cada palabra y al final tengo que firmar las credenciales del matrimonio. Al firmar esto, el matrimonio llega a existir. A pesar de ser tan delgada, con estas letras se convierte en un trozo de papel tan opresivo. En general, una vez que promete y firma el contrato tal como está, el estimado sacerdote trae las credenciales dentro del palacio real.

Por cierto, al divorciarse, esa credencial tiene que ser excavada fuera del almacenamiento, ya que eso es extremadamente problemático, es extremadamente desagradable. Aa , ¡Es bueno que nuestra credencial se mantenga en un lugar bien conocido! Y luego, en silencio, me pregunto si eso es realmente bueno.

Después de que Lord Duque firmara sin vacilar, pasó el bolígrafo de plumas en mis manos. La dulce y enfermiza sonrisa que apareció como un extra muestra que tiene grandes habilidades de actuación. Tienes que perdonar mi pequeña sonrisa. Al recibir la pluma, yo también firmé.

Con esto nos convertimos, legalmente, en una pareja casada.

Pero bueno, personalmente diría que esto es algo más como una Conclusión comercial súper elegante, también conocida como una ceremonia de firma en lugar de una Ceremonia de boda .

La siguiente recepción de boda también fue, en lo que a mí respecta, una agonía.

Hablando sin rodeos, ¿Qué tipo de juego de castigo es este?… Un juego de castigo en aras de pagar una deuda, por supuesto. Sí. Lo siento. Así es, tengo que renunciar a mi destino.

Como de costumbre, mi piel está siendo encrespada y asada por el bombardeo con rayos láser[4] de las damas nobles. Oh, colegas del trabajo, superiores, subordinados. Oh Dios mío, y entre ellos amigos de la alta sociedad, los saludé con una sonrisa forzada. Finalmente saludé a la familia real de la misma manera. Aaah, se siente como una vida de socialización. No estoy orgullosa de eso, ¡Pero hasta ahora me he encerrado principalmente![5].

¿Se escapó ese clamor de mi corazón?

¿Estás bien? ¿Estás cansada?

El Lord Duque preguntó mientras mostraba una dulce sonrisa enfermiza y abrazaba mis hombros. ¡SÍ, más allá de toda imaginación, ya sabes!

Vaya, ya veo, ya ha comenzado, ¿Verdad? Casi comete otro error.

No, estoy bastante bien

Devolviendo una sonrisa frágil a esa radiante. Sí, puntaje perfecto.

Entonces estoy aliviado

Una vez más, subiendo, Lord Duque le devolvió las brillantes sonrisas con las suyas. El contenido de azúcar está aumentando eh.

Geh, demasiado dulce.

Como esa pequeña parodia se repitió, no pude bajar ni un bocado de la deliciosa comida o postre. *Cuelga la cabeza*

La parodia interminable como la recepción de la boda terminó en la noche.

Esta es la primera vez que puse un pie en la casa de los Physalis.

El Lord Duque, no, ahora es en realidad mi querido esposo, me acompañó al pasillo de entrada, donde los sirvientes nos saludaron parados en largas filas. Como se esperaba de los ricos, hay muchos sirvientes. Y, sin embargo, tuvimos que arreglárnoslas de alguna manera mientras nos faltaban las manos.

「「 ¡Bienvenido a casa maestro, señora! 」」

Crujiendo con una zaza, bajaron vigorosamente la cabeza. Para ser sorprendida por eso, soy pobre ☆

¡Por otra parte dijeron Señora ! Esto es vergonzoso y rígido.

Pero mi querido esposo[6] ignoró espléndidamente a los sirvientes.

Desde hoy vivirás aquí. Te guiaré a tu habitación

Diciendo eso, tomó mi mano y me guió escaleras arriba hacia el segundo piso.

Me llevaron a una habitación encantadora y espaciosa. Había cosas como un sofá, una mesa y un escritorio. Y me pregunto cuántas personas pueden caber en esa cama imponente. Al menos podría encajar a toda mi familia, ¿Verdad? También hay un dosel adjunto.

Si bien la habitación en blanco era conservadora, estaba amueblada con todo tipo de cosas lujosas. Hasta ahora nunca había visto una casa como la de estas personas, casi me pellizcaba las mejillas casi por reflejo, pero volví a mis sentidos justo a tiempo y me detuve. ¡Ah, en primer lugar, este es el hogar de estas personas!

Mientras mira inquietamente alrededor sospechosamente con una sonrisa irónica.

Esta es la habitación para parejas casadas. Siéntase libre de usarla a su conveniencia

Dijo mi querido esposo.

Ohh, una habitación para parejas casadas, ¿Verdad? Dicho esto, dado que somos una pareja falsa y declaramos que puedo usarlo a mi conveniencia, en otras palabras, está bien pensar que esto es mío.

Habitación privada . Comprendiendo eso, me volví hacia mi querido esposo y asentí.

Entendido. Uh ~ m, ¿Dónde te quedarás querido esposo?  

No quiero profundizar demasiado en los detalles, pero no saber la información básica será problemático.

Me quedaré en un edificio separado que está cerca del jardín

¿La señorita novia también estará allí?

Eso es correcto

Entendido. Me ocuparé de no acercarme tanto como sea posible

……

Por alguna razón hizo una mueca seria. ¿Acaso dije algo extraño?

¿Ocurre algo?

No. Pareces muy despreocupada…

Porque es lo hemos acordado en el contrato, ¿No?

Eso es así, ¿Cierto? Bueno, entonces me iré ahora

Sí, muchas gracias por el arduo trabajo

Una vez que mi querido esposo se fue, me estiré con un largo esfuerzo.

Hoy fue un día muy agotador, ya sabes. Hubo la ceremonia de la boda y la recepción de la boda. Como era de esperar, hasta el final no pude acostumbrarme a tratarlo de cerca. El último invitado incluso retrocedió. Sin embargo, diría que no nos han descubierto.

Con la ayuda de las dos doncellas que entraron en el lugar del querido esposo, finalmente me preparé para dormir, y así me zambullí en la cama ☆.

A partir de mañana comienza mi vida como esposa decorativa. Bueno, pensemos en cosas fatigantes mañana… guu.


[1] Ella literalmente dice los recuerdos de su rostro y compromiso.

[2] Referencia a una canción llamada 「 」 (nantettatte aidoru), pero la canción es más antigua que Internet y la interpretación de la letra de una canción está un poco fuera de las habilidades de google.

[3] El inglés, celos, se usa aquí por su valor cómico, así que utilicé el francés para preservarlo, espero. También francés porque es el reino Fleur y todo. ¿En el futuro debería mantener el inglés en su lugar? “NOTA DEL GRINGO”

[4] (bishi bashi): En realidad es un sfx utilizado para describir rápidamente los siguientes eventos. Como una corriente de críticas negativas o aquí un bombardeo de rayos de celos.

[5] (hikikomoriinu): hikikikomori + forma ing. Imposible preservar el chiste aquí. Pero el tono es cómico, muy en línea con su personalidad tonta / alegre.

[6] Danna-sama

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s