(RNHS) Prólogo (V8)

Prólogo

Zenjirou Regresa

Un enorme carro tirado por ocho dragones, avanzaba sobre la calle principal de la Capital Real

Por supuesto, un magnífico carruaje como ese no viajaba solo. La parte delantera y trasera estaban fuertemente protegidas por caballeros y soldados. Un carruaje relativamente más pequeño, se arrastraba detrás de él, pero aún era lo suficientemente grande como para hacer obvio que pertenecía a la nobleza.

Esta anécdota ocurrió cuando Zenjirou y su compañía regresaban de la Marcha de Guzzle.

Normalmente, los lados de la carretera estarían llenos de vítores[1] de los ciudadanos, pero esta vez, estaba relativamente tranquilo.

Sin embargo, la carretera principal estaba actualmente cerrada y había algunos curiosos o niños entrometidos corriendo por la acera, pero la atmósfera de una “procesión real” nunca se llegó a dar.

No era sorprendente, los personajes principales de la ceremonia matrimonial anterior fueron el novio, el General Puyol Guillen y la novia Lucinda, después de todo.

Incluso Zenjirou, que era de la Realeza, difícilmente podría darse el lujo de destacar más que la importante pareja de recién casados.

De hecho, cuando el general Puyol y Lucinda regresaron a la capital unos días antes, habían montado un carruaje abierto en sus vestidos ceremoniales (aunque el novio llevaba puesto su uniforme completo) y agitaban las manos con una sonrisa en sus caras, mientras avanzaban por la carretera principal.

Y aunque algunos días ya habían pasado, se esperaba que Zenjirou hiciera un regreso menos llamativo, ya que no había sido más que un invitado a la ceremonia de boda.

En cierto modo, Zenjirou estaba muy feliz por eso.

Podría haberse acostumbrado un poco, pero ser pasajero en un carruaje sin suspensión sobre el “Salt Road[2]”, apenas pavimentado, en realidad había sido bastante agotador para él.

Así que estaba agradecido de poder recostarse en el carruaje sin tener que saludar a los ciudadanos con una sonrisa.

“Fuh…”

“¿Estás bien, Su Majestad Zenjirou?”

Cuando Zenjirou dejó escapar inconscientemente un suspiro, la primera princesa del Uppsala Kingdom en el Continente Norte, Freya Uppsala, pregunto preocupada desde su lado.

La joven sacudió su corto cabello plateado mientras revisaba su complexión, por lo que Zenjirou le respondió con una sonrisa.

“Gracias por su preocupación, princesa Freya. Pero estoy bien. Me sentí aliviado de haber vuelto a la capital”

Él no se estaba haciendo el duro. Claro, Zenjirou estuvo un poco agobiado por el largo viaje en el tembloroso carruaje, pero no tanto como para llamarlo agotamiento.

En pocas palabras, él estaba simplemente “muy cansado”.

Más importante aún, estaba completamente desconcertado por el simple hecho de que a él no le importaba que la princesa Freya se sentase justo a su lado, tocando casi sus piernas con las suyas.

“Ya veo, una vez que le hagamos saber a Su Majestad Aura en el palacio sobre nuestro regreso, finalmente podremos relajarnos, así que, por favor, esperen un poco más”

“Jajaja. Seguro que pareces llena de energía, princesa Freya. Supongo que no eres el capitán de un barco que realizo un viaje intercontinental solo por apariencia”

“Fufu, gracias”

Su sonrisa no reveló el más mínimo indicio de cautela mientras él charlaba con ella.

Para empezar, Zenjirou no había sido nada más que un plebeyo en el Japón moderno hasta no hace mucho, que de la nada ascendió a realeza, por lo que su mentalidad no se había endurecido hasta el punto de sostener el escepticismo mientras una mujer se le acercaba con afabilidad en el mismo vagón. Aunque técnicamente, lo hacía día tras día.

Por otro lado, la princesa Freya era una realeza en pleno derecho, aunque joven, por lo que era comprensible que obtuviera lo mejor de él.

Pero incluso entonces, la situación actual no iba del todo de acuerdo con sus expectativas.

“Era bastante agotador, pero ciertamente fue divertido, ¿no es así, Su Majestad, Zenjirou?”

“Si por su puesto”

Cuando la princesa Freya habló sobre su experiencia mutua en la Marcha de Guzzle, Zenjirou lo confirmó con una sonrisa, pero inmediatamente miró a otra cosa.

Estaba mirando el palacio real.

Su mente ya estaba llena con el palacio real, o más precisamente con su hogar, el palacio interior.

Aunque la princesa Freya se sentó tan cerca de él que podía sentir la temperatura de su cuerpo, Zenjirou quedó cautivada por la idea de reunirse con la aún lejana Reina Aura.

“Hah…”

Al darse cuenta de que ni siquiera estaba en su campo de visión, la princesa Freya dejó escapar un suspiro, diciendo internamente “Esto va a ser un trabajo duro”.

3

El primer destino después de llegar a la capital fue, obviamente, el palacio real.

Solo después de que el “Príncipe Consorte” Zenjirou informara de su regreso seguro a la “Reina” Aura en la sala de audiencias y fuera felicitado por su trabajo por parte de la “Reina”, su expedición oficialmente llegaría a su fin.

Una ceremonia de matrimonio entre la nobleza de alto rango ya era casi una ceremonia estatal. Y cuando la realeza asistía, se convertía en un evento oficial sin duda alguna.

Por lo tanto, era necesario informar el regreso de tal evento oficial, incluso si era bastante problemático.

No hace falta decir que ni Zenjirou, ni Aura podían llamarlo una “cálida bienvenida”, si intercambiaban palabras duras en una ocasión tan formal.

Así que Zenjirou solo experimentó un “hogar” en el verdadero sentido de la palabra, cuando regresó al palacio interior después de terminar el saludo formal en el palacio real.

“Estoy en casa, Aura”

De vuelta en la sala de estar del palacio interior, Zenjirou saludó a su esposa con una expresión de cansancio.

“Bienvenido de nuevo, Zenjirou”

Tras irse al palacio interior un poco por delante de él, la Reina Aura sonrió amablemente a su marido que regresaba.

Aun no se hacía de tarde, normalmente, la reina Aura todavía estaría ocupada con sus deberes, pero como su esposo regresaba a casa hoy, se había tomado un descanso al reorganizar su agenda hace unos días.

Zenjirou nunca podría esperar imitarla en eso. Se tomó la definición de diligencia un poco enserio, por lo que evitaba poner su trabajo sobre los demás en todo momento.

Cerrando la puerta detrás de él, Zenjirou atrajo a su esposa de pie frente a él en un abrazo con ambos brazos.

“Volví”

“Bienvenido de vuelta”

La pareja casada era casi igual de alta, por lo que colocaron sus barbillas en el hombro del otro, frotando sus mejillas mutuamente, mientras repetían el saludo una vez más.

“Fuuuh…”

Envolviendo su brazo derecho alrededor de su espalda y su brazo izquierdo alrededor de su cintura, Zenjirou acarició con fuerza a su amada esposa mientras respiraba un suspiro relajado.

Sosteniendo el tierno cuerpo de su encantadora esposa en sus brazos en la única habitación con electricidad en este mundo, Zenjirou finalmente se sintió “como en casa”.

Al mismo tiempo, todo su cuerpo fue asaltado por la fatiga y la somnolencia como si los hilos de tensión que lo mantenían en movimiento de repente se hubieran cortado.

Aunque Aura no tenía forma de ver su rostro en su abrazo, ella parecía sentir su estado al tocarlo.

“¿Estás bien? ¿Por qué no te sientas en el sofá por ahora?”

Con estas palabras, ella le prestó un hombro y lo llevó al sofá.

A pesar de que Zenjirou apoyaba la mitad de su peso corporal contra ella, Aura no mostraba el menor temblor en sus pasos o en el brazo que lo sostenía.

Si su posición se invirtiera, podría no ser imposible para Zenjirou, pero aun así se necesitaría toda su fuerza para lograrlo.

Como siempre, se consideraba un tanto patético por ello, pero obedientemente se entregó a la buena voluntad de su esposa y se recostó en el sofá.

“Fuh…”

Cuando se encorvó en el sofá familiar, la somnolencia estaba a punto de abrumarlo.

“Podrías irte a la cama ahora. No me importa, ¿sabes?”

De pie junto al sofá, Aura lo llamó suavemente, pero Zenjirou cerró los ojos con fuerza, negó con la cabeza varias veces y se negó.

“No, es muy temprano para eso. Y hace tiempo que no te veo, así que lo soportaré”

En realidad, era el tipo de persona con la que luchaba para corregir su reloj interno una vez que salía mal.

Todavía era tarde en este momento. Si tuviera que irse a dormir ahora y despertarse en medio de la noche, terminaría siendo lento por unos días hasta que su ritmo diario se arreglara de nuevo.

Antes de que llegara a eso, bien podría soportarlo por hoy.

Al escuchar su resolución, la Reina asintió con un “Bien” y sacó la jarra de plata de la nevera, llevándola junto con las gafas rojas y azules de Kiriko.

“El alcohol solo te hará sentir más sueño, así que supongo que el jugo de frutas será mejor. Debería despejar un poco tu sueño”

“Gr- Gracias”

Cuando la reina le sirvió con entusiasmo un zumo de frutas, Zenjirou tomó el vaso con una sonrisa feliz. Chocaron los vasos, Zenjirou con su azul, Aura con su rojo, y lo tragaron de un trago.

“Mm…”

El agua fría mezclada con azúcar morena y el jugo de una fruta cítrica sin duda eliminó la somnolencia por un momento.

“Fuh, ha pasado un tiempo desde que bebí algo frío. No puedes poner tus manos en él pase lo que pase”

“Todo gracias a ti. De todos modos, todavía tenemos algo de tiempo hasta la cena, así que, ¿qué tal si revisamos un poco nuestras situaciones actuales?”

Zenjirou arrugó la frente, cuando su esposa lo sugirió con una sonrisa.

“Hmm, ciertamente sería una forma efectiva de pasar el tiempo, pero para ser honesto, no creo que esté en condiciones de mantener una conversación significativa en este momento”.

El jugo de fruta lo refrescó un poco, pero su cerebro todavía estaba trabajando a la mitad de su capacidad. Incluso si fueran a intercambiar información ahora, dudaba que lo reportara con precisión o recordara lo que ella podría decir.

Pero la reina sacó sus dudas negando con la cabeza.

“No hay problema. Tendremos una reunión adecuada mañana, cuando se aclare la cabeza después de una buena noche de sueño. Ya he hecho tiempo para ello. Por ahora, solo puedes darme un resumen de las cosas. Para empezar, no quiero usar el tiempo de manera efectiva, sino mantenerlo despierto a través de él”

“Ya veo”

Zenjirou fue convencido por las palabras de su esposa.

Definitivamente fue una buena idea luchar contra su somnolencia con hablar. Por supuesto, no era una cura para la somnolencia en sí misma, pero debería distraerlo hasta cierto punto.

Aunque no estaba en condiciones de “intercambiar información” de manera significativa, al menos podía hacer algunas charlas de bromas.

“Bueno. ¿Quién va a empezar? Dijiste nuestras situaciones, así que supongo que tienes algo que informar”

“Sí, eso dije. Los detalles finos en el orden correcto pueden esperar hasta mañana, así que presentemos los detalles importantes por ahora. Zenjirou, estoy segura de que ya lo has notado, pero Nilda Guzzle actualmente no tiene su nombre registrado en el “Rollo de Nombres””

“Ah, lo sabía. Bueno. Entonces lo más probable es que tomé el curso de acción correcto. Bien hecho, si puedo decirlo yo mismo”

“Así que lo notaste. ¿Paso algo?”

En lugar de un intercambio de información, Zenjirou y Aura continuaron más de una conversación relajada sobre sus circunstancias recientes desde ese momento.

Incluso sin informar todos los detalles en el orden correcto, podrían comprender más o menos sus respectivas circunstancias, cuando compartieron las piezas importantes entre sí.

Cuando terminaron la reunión informal, Zenjirou ya se había olvidado de su fatiga o sueño y su espalda estaba empapada de sudor frío.

“Tenía una corazonada, pero ella realmente no era nobleza, eh. Uff, justo en el límite. Si no la hubiera hecho tomar un asiento trasero, las cosas podrían haber quedado realmente mal con el Reino de Navarra”

“Hmm, estaba segura de que lo notarías y lo solucionarías, así que elegí no ponerme en contacto contigo, pero la situación parece haber sido peor de lo que había imaginado”

¿Quién hubiera soñado que la señorita Nilda tendría un percance con un caballero del Reino de Navarra?

Informado sobre el incidente en la Marcha de Guzzle por él, Aura también soltó un suspiro de alivio.

En retrospectiva, había sido la elección correcta de ella creer en Zenjirou y no ponerse en contacto con él, pero al mismo tiempo, ella era consciente de que podría haberse convertido en algo indignante.

Teniendo en cuenta la diferencia de poder entre la Gran Potencia conocida como el Reino de Carpa y la Potencia Media conocida como el Reino de Navarra, no habría sido imposible tratar un incidente, donde la no noble Nilda se peleaba con el caballero de Navarra. Reino, pero habría sido extremadamente problemático con seguridad.

En ese sentido, Zenjirou realmente logró el mejor resultado posible al negociar que, finalmente, “no sucedió nada y nadie más lo buscaría”.

“Bien hecho, Zenjirou. Realmente te superaste esta vez”

Aura sonrió y se aferró al brazo de su esposo sentado a su lado.

Para conversaciones serias, siempre estaban sentados uno frente al otro, pero para conversaciones informales, se sentaban uno al lado del otro.

Era como si Aura rompiera esa costumbre sentándose junto a él, cuando el contenido de su conversación era obviamente serio, pero probablemente quería enfatizar el hecho de que “no era una reunión adecuada para el intercambio de información”.

Un satisfecho Zenjirou entrecerró los ojos en hendiduras en reacción a los elogios de su esposa y la temperatura de su cuerpo que podía sentir en su hombro y brazo.

“Entonces valió la pena todos los problemas. Sí, realmente lo di todo este tiempo”

Normalmente, Zenjirou siempre estaba siendo modesto, pero para variar, lo declaró con orgullo.

De hecho, esta vez tenía todas las razones para estar orgulloso de sí mismo.

Al ver a su marido hinchado de orgullo, la reina entrecerró los ojos y le devolvió la sonrisa.

“El Marqués Guzzle y Miss Nilda todavía deben estar en la Marcha de Guzzle. De acuerdo, hablaré con Severo, así que algo como esto nunca volverá a suceder, y como es culpa nuestra, usaré “Teleport” para él de forma gratuita”

“¿Severo?”

Cuando Zenjirou inclinó su cabeza confundida a la luz de un nombre desconocido, Aura lo explicó rápidamente.

“Sí. Es un vasallo del Marqués Guzzle y está a cargo de su residencia aquí en la capital. Todos los miembros de la Familia Guzzle asisten actualmente a la ceremonia de boda, por lo que Severo es el único que queda en la capital. Él está actuando como representante de la casa ahora”

En el Carpa Kingdom, una familia noble estaba obligada a tener al “jefe anterior de la casa”, al “jefe actual de la casa” o al “próximo jefe de la casa” presente en la Capital Real en todo momento, pero para ocasiones especiales como una “Ceremonia de bodas”, podrían retirar temporalmente a todo el clan de la capital.

“Ya veo. Pero es un tema bastante delicado. ¿Podemos confiar en eso Severo?”

Los vasallos traseros no eran necesariamente fieles a su señor. Cuando eran competentes, a menudo formaban parte de la familia de la rama de su señor y no era extraño que trataran de usurparlo.

Pero Aura despejó la duda de Zenjirou con un movimiento de cabeza.

“Nada es seguro en la vida, pero debería estar bien en este caso. Bastante atípico para la nobleza, esa familia de vasallos es realmente muy leal a la familia Guzzle, por lo que se puede confiar en muchos de sus miembros. Por cierto, Severo es el marido de Amanda[1]

Zenjirou amplió sus ojos y se olvidó por completo de su somnolencia por un momento a la luz de la inesperada información.

“¿Nuestra doncella supervisora Amanda? Wao, de repente siento que puedo confiarle mi vida. Aunque podría estar exagerando”

Era peligroso confiar incondicionalmente en alguien, solo porque estaba relacionado con alguien en quien confiabas. La familia de una persona recta no era necesariamente recta también.

Zenjirou entendió esa idea en su cabeza, pero a nivel emocional, no podía negar el hecho de que pensaba que estaría bien confiar en él, ahora que había oído que era familiar para una persona en la que ya confiaba.

“Por esta razón, voy a usar “teleport” en un mensajero para enviarlo a la Marcha de Guzzle hoy o mañana. El Marqués Guzzle debería regresar a la capital con su “Copia del rollo de nombres” y Miss Nilda en ese momento. El marqués es bastante obediente. Estoy segura de que querrá expresarte su gratitud una vez que se entere, así que prepárate para ello”

“Bueno”

Zenjirou reconoció brevemente lo que dijo Aura.

Teniendo en cuenta la personalidad del Marqués Guzzle, ciertamente era fácil concebir que tomaría tal acción.

Bueno, Zenjirou concluyó que debería bastar con pensar en cómo tratar con el Marqués Guzzle y la señorita Nilda una vez que lleguen a la Capital Real.

“Eso es todo de mi parte, supongo. ¿Tienes algo que informar, Aura?”

Así se acercó, Aura reflexionó por un momento, luego comenzó a hablar.

“Bueno, algunas cosas, sí. En primer lugar, la investigación del vidrio está progresando bien. Gracias a la arena y las conchas que trajiste de Valentia, el color se volvió mucho más transparente. Su viscosidad también aumentó, por lo que es mucho más fácil de manejar ahora. Estamos en el punto de comenzar a experimentar con la fabricación de estas joyas ahora”

“Oh, recuerdo que me hablaste de eso antes. ¿Así que finalmente estamos en esa etapa?”

Zenjirou se sentó en el sofá con un brillo en los ojos, pero Aura lanzó agua fría a sus esperanzas al agregar sus objeciones.

“Sí, el vidrio en sí está en esa etapa, pero casi no ha habido progreso para el horno del vidrio, por lo que no hay esperanza de una producción en masa en este punto. En la actualidad, nuestros hornos no pueden soportar el calor para producir vidrio, por lo que se rompen durante la producción. Debido a eso, el trabajo se está retrasando. Bueno, para empezar, es una tarea tediosa, ya que no hay muchas personas asignadas y tienen que tomar descansos”

Definitivamente era una pena que aún no hubiera perspectivas de producción en masa, pero antes de llegar a esa etapa, todavía tenían muchas cosas por hacer.

Se esforzaban por hacer vidrio transparente incoloro a propósito, no por casualidad, y aprender a dar forma a una esfera. Si es posible, también querían quitarle las burbujas.

“Si ahora es más viscoso, debería volverse esférico por sí solo, cuando dejamos que pequeñas cantidades fluyan por una pendiente metálica… No lo entenderás, cuando digo que tiene la forma de un tobogán de agua en una piscina, ¿verdad? ¿Cómo lo pongo? Me refiero a algo como una escalera en forma de espiral. En teoría, el vidrio fundido con una alta viscosidad terminará naturalmente como una esfera en el momento en que haya bajado hasta el pozo de cenizas…”

Zenjirou recordó un método antiguo para hacer canicas que había visto durante su viaje escolar a una fábrica de vidrio en la escuela secundaria, y trató de explicarlo, pero no era lo suficientemente elocuente como para describirlo solo con palabras.

“… Lo explicaré con alguna ilustración en otro momento”

“Eso sería de gran ayuda”

Como era de esperar, la reina Aura no pudo entenderlo por completo, así que dijo eso encogiéndose de hombros.

Cuando la fabricación de canicas fuese posible en el futuro, aunque en pequeña cantidad, necesitaban abordar un nuevo problema: la creación de “herramientas mágicas”, que utilizaban estas canicas como medio.

“Sobre el tema de las herramientas mágicas, el Príncipe Francesco mencionó algo problemático otra vez”

De repente recordándolo, Aura frunció el ceño y dejó escapar un profundo suspiro.

“Mh? ¿Qué dijo él?”

El príncipe Francisco dijo algo molesto. Ese tema y el adjetivo aparecían en pares nueve de cada diez, por lo que Zenjirou casi no mostró desconcierto y le preguntó de nuevo.

La parte problemática obviamente se refería a su deseo declarado de crear una “herramienta mágica” imbuida de magia de “Bestowal”.

Incluso los cerebros más pequeños podrían comprender que su idea de imbuir una herramienta mágica con “Bestowal” sacudiría el continente hasta los cimientos. Aura tuvo la urgencia de contarle todo a su esposo y preguntarle su opinión.

Pero ella negó con la cabeza después de un momento de contemplación.

“Hmm… No, no puedo decírtelo todavía. El príncipe Francesco me pidió que no hablara de ello con otros. No sería prudente romper esa promesa en este momento”

Para la realeza o Nobleza, las promesas verbales no eran algo que debía mantenerse a toda costa, pero al mismo tiempo, definitivamente dañaba tu reputación, cuando las rompías con demasiada frecuencia.

“Como tal, no puedo decirte los detalles ahora, pero es muy probable que el asunto involucre estas joyas tuyas”

“Ah, puedo ver más o menos a dónde va esto”

Zenjirou asintió unas cuantas veces, aparentemente convencida por sus palabras.

Teniendo en cuenta que el Príncipe Francesco (literalmente) solo tenía cerebro para su artesanía y mencionó algo “en secreto” que iba a involucrar a los mármoles de Zenjirou, probablemente estaba tratando de crear una herramienta mágica indignante.

Al ver que Aura no lo había rechazado de plano, era muy posible que el asunto también tuviera algún tipo de ventaja para Carpa Kingdom.

Aunque no es extraordinariamente brillante, incluso Zenjirou podría fácilmente hacer una suposición al respecto.

“Bueno. Estaré listo para escucharte cuando llegue el momento. Pero quiero confirmar algo: las canicas que traje son las mías, pero las que los artesanos fabrican a partir de ahora no serán mías, ¿verdad?”

Se estaba asegurando en lugar de cuestionarlo, pero la reina reflexionó un rato.

“Hmm, usted ideó todo el proceso de fabricación, por lo que técnicamente sería legítimo acreditar sus derechos a usted, sin embargo…”

Bien consciente de estas circunstancias, Aura todavía no dijo directamente “Son completamente tuyos”, porque sabía que sería una desventaja dar estos derechos a Zenjirou.

En la actualidad, no era más que contar los pollos antes de que nazcan, pero cuando el Carpa Kingdom hiciera posible la producción masiva de canicas en el futuro, sería un gran problema quién era el propietario de los derechos.

Si el Carpa Kingdom tuviera en sus manos tanto la producción en masa de canicas como a un practicante de la magia de “Bestowal” algún día, eso significaría que podrían producir herramientas mágicas en masa.

La producción en masa de herramientas mágicas era una espada de doble filo. En manos del monarca, fortalecería con mucho la autoridad Real, mientras que podría dividir el país en dos, cuando un miembro diferente de la Familia Real lo controlara.

Y sería mucho más probable que alguien más que el monarca obtuviera los derechos en el futuro, si los derechos de la producción de mármol fueran entregados a Zenjirou ahora.

Era relativamente poco probable que un practicante de magia de “Bestowal” naciera entre Zenjirou y Aura en primer lugar. Se dijo que el príncipe heredero Carlos Zenkichi podía despertar tanto a la magia de “Space-Time” como a la magia de “Bestowal” debido a su gran cantidad de poder mágico, pero era más una excepción a la excepción.

Normalmente, la predisposición más fuerte de magia de “Space-Time” de Aura sería prominente en su hijo, mientras que la predisposición de magia de “Bestowal” casi no tenía oportunidad de salir a la superficie.

En consecuencia, un posible practicante de la magia de “Bestowal” en el Carpa Kingdom tendría que ser un niño de Zenjirou con una mujer diferente a Aura. En otras palabras: Realeza indirecta.

No hace falta decir que la realeza indirecta se convertiría en la figura central de la producción de herramientas magicas. Las cosas se complicarían entonces, cuando Zenjirou poseyera los derechos de las canicas, un ingrediente necesario para la creación de estas herramientas mágicas.

La realeza indirecta sería el hijo del príncipe consorte Zenjirou, pero no de la reina Aura. Considerando que el niño usaría principalmente las canicas, obviamente esperaría heredar estos derechos de su padre.

Sin importar si la madre era la princesa Freya o alguna otra mujer, los parientes que estaban detrás de ella también reclamarían estos derechos por sus propios intereses.

Por otro lado, ese tipo de problemas en la próxima generación podrían evitarse, si los derechos de los mármoles fueran otorgados a la Reina Aura en primer lugar.

Incluso si ella compartiera ese derecho con su marido, no tenía obligación alguna de permitir que una regalía indirecta no relacionada con la sangre heredara ese derecho. Era mucho más natural dejar que su propio hijo, el próximo monarca, lo heredara.

Zenjirou obviamente comprendió estas circunstancias también.

“De hecho, los artesanos del vidrio están cumpliendo sus órdenes, por lo que debe ser suyo. No tengo derecho a meterme en ello”

Declaró con indiferencia sin mostrar ningún apego a ella.

“… ¿Estás seguro?”

Bien acostumbrada a su personalidad considerada, Aura todavía mostró cierto desconcierto en esta ocasión.

No hacía falta decir nada. Este asunto era diferente de los incidentes anteriores, donde rechazó todos los derechos o recompensas que Aura debía darle, después de todo.

Zenjirou básicamente estaba renunciando a los derechos de su conocimiento sin condiciones. Y un conocimiento bastante rentable que se convertiría en la columna vertebral del país en el futuro, en ese sentido.

Basado en el tiempo que pasaron juntos, Aura estaba segura de que él estaba siendo muy serio, pero ella no podía relacionarse con estos valores morales.

Aunque ella entendió en su cabeza que algo como esto no era nada especial para él, su corazón no podía continuar con eso.

Si conocía el estado emocional de su esposa o no, Zenjirou lo afirmó con una expresión indiferente.

“Sí. No importa cómo lo pienses, el monarca debería tener control directo sobre la tecnología para crear un medio para herramientas mágicas o sería peligroso. Bueno, ayudaré tanto como sea posible hasta que haya una producción en masa, por supuesto”

Al final de su apática declaración, Aura dejó escapar un suspiro.

“… A veces me pregunto si eres realmente humano. ¿Quizás solo eres una ilusión conveniente o la manifestación de un espíritu benevolente?”

El príncipe consorte Zenjirou era un “tipo conveniente” para ella que la hizo considerar eso de verdad.

Dejando de lado sus capacidades reales, principalmente hizo todo lo que ella pidió por un lado y no mostró el menor interés en lo que ella no pidió por el otro.

En la guerra anterior, entre otras, Aura se había dado cuenta de lo injusta que era la realidad y lo difícil que era equilibrar las ventajas y desventajas de las cosas, por lo que ella no podía dejar de tener miedo de su consideración a veces.

No hace falta decir que Zenjirou tampoco era tan denso.

Sabía que sus valores morales eran bastante anormales en este mundo y también que la consideración o la modestia no necesariamente producían buenos resultados una vez que la relación alcanzaba cierta familiaridad.

Pero al mismo tiempo, era una verdad incontrovertible que la autoridad o la fortuna no eran más que un equipaje “problemático” para él. Y como un plebeyo nacido, tenía una tolerancia extremadamente baja para el poder y la riqueza.

No era humildad ni nada, cuando dijo que quería evitar las oportunidades para ordenar a otros con su autoridad tanto como fuera posible, pero sus verdaderos sentimientos.

Con una sonrisa amarga, Zenjirou trató de expresar estos verdaderos sentimientos con la mayor precisión posible.

“Hmm, este tipo de cosas son solo un trabajo para mí. Una carga, por así decirlo. Realmente no estoy tratando de complacerte, sino simplemente diciendo lo que pienso”

“Sé que estás diciendo la verdad. Pero me desconcierta a nivel emocional. Se siente como si estuviera esclavizándote unilateralmente. No, no es solo un sentimiento. Definitivamente te estoy esclavizando en toda objetividad”

“No te preocupes por eso, es lo que me gustaría decir, pero tenemos que considerar la opinión pública después de todo. Nuestras posiciones son lo suficientemente complicadas. Si no puedes dejarme fuera de la imagen, creo que debemos dar la impresión en la superficie al menos de que me recompensaste de alguna manera, así que si sabes algo apropiado, lo aceptaré”

Aura mostró una sonrisa irónica y dejó escapar un suspiro, cuando a su marido solo le preocupaba la apariencia exterior.

“Sin embargo, quiero recompensarte de verdad, no solo por el espectáculo. Pero sí, la apariencia externa es ciertamente muy importante para la realeza como nosotros. Darte un título sería la opción más segura en este caso. Por supuesto, no puedo darte un título con un territorio como el Duque de Valentia o el Conde de Potoshi, pero todavía hay un par de títulos sin tierra, así que si pudieras aceptar uno de ellos, te ayudaría”

Un título sin un territorio asociado, que significa un título de honor. A diferencia de los funcionarios en el palacio, tal título no recibió una remuneración, por lo que recibir el título solo podría llevarlo a un rincón financiero, porque tenía que preparar la ropa adecuada para su rango, pero eso no era motivo de preocupación. Realeza.

De todos modos, se proporcionaba toda la ropa y los accesorios necesarios para la realeza y, si alguna vez necesitaban dinero para otra cosa, la realeza podría ganárselo fácilmente a través de su “Bloodline Magic”.

“Un título, eh. Sí, suena bien siempre y cuando no venga con una gestión de territorio problemática. Y personalmente, solo hay una cosa que cuenta como una recompensa genuina para mí”

Dicho esto, Zenjirou dejó que su sonrisa refrescante se convirtiera en una más sugerente. En definitiva: una “sonrisa lobuna”.

Puso su mano derecha en la espalda de su esposa y la atrajo hacia sí con un tirón.

Aura obviamente sabía lo que eso implicaba y por esta razón, ella estaba bastante preocupada por su comportamiento.

“Ah, bueno, ya sabes, Zenjirou. Por favor, mantén la calma y escúchame…”

Apoyándose contra su marido, pero todavía manteniéndose un poco lejos de él colocando su mano derecha sobre su pecho, la Reina comenzó a hablar.

Zenjirou tuvo un mal presentimiento sobre su inusual forma de hablar y su indecisa línea de visión, pero preguntó de todos modos.

“Sí, ¿qué es?”

“Bueno, ya ves, aún no está del todo seguro, pero… podríamos estar obteniendo un “segundo””

“……….”

Un segundo.

Comprendiendo a qué se refería esto, Zenjirou se tensó en el lugar mientras seguía abrazando a su amada esposa.

Podría haber un segundo hijo en el vientre de su esposa. Esa fue una noticia maravillosa. Una noticia realmente maravillosa.

Podría llamarse un gran éxito, considerando la razón por la cual Zenjirou fue convocado en este mundo.

Y, por supuesto, él personalmente agradeció el hecho de que Aura también iba a tener a su hijo de una manera “fundamental”.

Su primer hijo, Carlos Zenkichi, fue esencialmente el mayor tesoro para él, y obtener uno de esos tesoros fue realmente una ocasión feliz.

Fue realmente alegre, pero… Zenjirou estaba bastante en conflicto al respecto en este momento.

Debido a que tendrían que suspender sus actividades nocturnas por un tiempo, cuando se creía que Aura estaba embarazada.

Zenjirou amaba a los niños sin lugar a dudas, pero amaba el proceso de hacerlos igual.

Especialmente después de regresar de la expedición de un mes en una condición “insatisfecha”.

“… ..”

“… ..”

La reina y su esposo mantuvieron un rígido silencio mientras se abrazaban en el sofá.

Después de más de un minuto, el silencio fue roto por Zenjirou.

“… Yo… estoy… realmente feliz de escuchar eso”

El príncipe consorte lucha por palabras de agradable anticipación y felicitaciones, mientras que su expresión era una mezcla de felicidad y tristeza por igual. Él estaba literalmente “sonriendo a través de sus lágrimas”.

[1] Vitorear o dar vivas es una forma de demostrar fidelidad, adhesión, conformidad o agrado, similar a aclamar, ovacionar o aplaudir. Como sustantivo se usa la palabra vítor en plural en este contexto.

[2] Camino de la sal

[3]    Luego les colocare una imagen de “Amanda”

Anuncios

(RNHS) Cap. Especial (V4)

Capítulo Especial

La Princesa se Llamaba Forth


El Twin Kingdom de Sharrow y Jilbell era una gran potencia que gobernaba sobre el área central del Continente Sur.


Aunque más de la mitad de su territorio era un desierto desfavorable, el Twin Kingdom tenía, como su nombre implicaba, dos Familias Reales con dos diferentes magias de tipo “Bloodline”, por lo que podía consolidar su posición como una gran potencia.


La magia de “Bestowal” de la familia real de Sharrow y la magia de “Healing” de la familia real de Jilbell.


Muy abajo en el tótem de la Familia Sharrow, una de estas dos Familias Reales, Bona Sharrow fue llamada a una habitación del palacio real, donde la emoción la superó e incluso la hizo olvidar todo su nerviosismo.


“¿Ustedes, Su Majestad Bruno, Su Alteza Giuseppe, están hablando en serio?”


“Por supuesto que sí, Bona”


“Nos gustaría mucho preguntarte esto”


El anciano rey de más de setenta años y el príncipe heredero de mediana edad de unos cuarenta años asintieron al unísono.


“¿Entonces realmente voy al Carpa Kingdom?”


Al principio, la princesa Bona había estado temblando de nerviosismo como un animal pequeño, porque las más altas autoridades de su país, el Rey y el Príncipe Heredero, la habían llamado, pero tan pronto como supo de qué se trataba, no pudo reprimir una sonrisa.


Pero seria y tímida de corazón, inmediatamente recordó a quién se enfrentaba, por lo que recuperó una compostura piadosa de inmediato.


“Oh, mis disculpas por dejarme llevar”


La princesa Bona fue reconocida técnicamente como miembro de la familia real de Sharrow, pero aún así nació de la baja nobleza.


Una vez que se descubrió que había despertado atávicamente a la magia de “Bestowal”, había sido adoptada en la Familia Real, pero incluso ahora, su estado de ánimo seguía inclinándose más hacia la Baja Nobleza.


Para aliviar el nerviosismo de la humilde niña, el anciano rey habló con un tono suave.


“No, está bien. Esta no es una reunión oficial de todos modos. Más importante aún: usted también ha escuchado los rumores sobre Su Majestad Zenjirou del Carpa Kingdom, ¿verdad?”


“Ciertamente. Se refieres al marido de Su Majestad Aura, que apareció en el Carpa Kingdom de la nada”


En la gran guerra anterior, se suponía que la familia real de Carpa debía ser eliminada, a excepción de la reina Aura. Pero de repente apareció otro miembro de la familia real de Carpa. Además, era un hombre de la misma edad que la reina Aura.


Estas circunstancias eran demasiado convenientes, por lo que comenzaron a extenderse rumores sin fundamento.


Algunos dicen que era el hijo oculto del difunto Carlos II, quien falleció soltero.


Otros dicen que el marqués Ralah había criado en secreto a alguien, que había despertado atávicamente la magia de “Space-Time”, en la antigua capital para un caso de emergencia como este.


Y otros dicen que era una “nueva generación” por primera vez en unos cien años.



Todos estos rumores podrían ser considerados poco realistas con un poco de pensamiento.


Carlos II había estado soltero sin un hijo, porque él había sido impotente, y era una gran traición criar secretamente a alguien con un atavismo mágico. Y en realidad, era impensable que el marqués Ralah recurriera a algo como esto, considerando que era conocido como un vasallo leal.


Para empezar, la teoría de una “nueva generación” estaba fuera de discusión. Una “nueva generación” o también conocida como el “Amado hijo de los espíritus” era una persona nacida con la capacidad de usar una magia de tipo “Bloodline” sin heredar sangre ni ser enseñada, pero nunca hubo un caso en el que “nueva generación” nacía con la misma capacidad que otra generación.


Mientras que otros se involucraban en rumores sin fundamento, las personas importantes del Twin Kingdom en realidad tenían, para bien o para mal, una pista sobre la verdadera identidad de Zenjirou.


Hace ciento cincuenta años, un príncipe del Carpa Kingdom se había fugado con su amor a un mundo diferente con una magia llamada “World Link”.


Oficialmente, fue declarado muerto en un accidente y casi nadie en el Carpa Kingdom lo sabía, y mucho menos en otros países, pero las dos Familias Reales del Twin Kingdom lo conocían como una excepción.


La razón para eso era bastante simple.


Porque la misma persona con la que se había fugado el Príncipe del Carpa Kingdom había sido una princesa de la Familia Real de Sharrow.


Con ese tipo de información a la mano, era fácil adivinar que la Reina Aura había usado magia de “Space-Time” para convocar a un descendiente del príncipe, que había huido a un mundo diferente.


Un descendiente del príncipe de la familia real de Carpa y la princesa de la familia real de Sharrow.


El anciano rey asintió una vez y continuó.


“En efecto. Como puede deducir de su nombre inusual, Su Majestad Zenjirou no es de por aquí. Al ver que posee una afinidad por la magia de “Space-Time”, es casi un hecho que ha heredado la Sangre Real de manera muy estrecha y razonamos que proviene de una tierra extraña, tan lejos que no se puede alcanzar con los métodos normales, un llamado “mundo diferente””


“Sí”


“Y hablando de tierras extranjeras, ese mundo diferente tiene una cultura diferente y una artesanía diferente. Esa cultura y artesanía diferente también producen cosas diferentes. Estoy seguro de que ya lo has adivinado”


Una emocionada princesa Bona respondió con fervor a las palabras del rey Bruno.


“Se refieres a esos anillos con los diamantes, ¿correcto?”


Ella todavía lo recordaba vívidamente.


Un par de anillos que les habían sido entregados en la solicitud para otorgarles magia.


Su zócalo de metal, con un patrón tan bien elaborado y grabado que había hecho girar su cabeza, estaba adornado con tres diamantes.


Esos tres diamantes se habían pulido con el mismo tamaño y forma para que no se pudieran distinguir. Además, su forma era un poliedro complejo nunca antes visto.


Como si eso no fuera suficiente todavía, los diamantes emitían un fuerte brillo antinatural cuando se observaban desde arriba. Tanto que hacían creer, a quien los veía, que ellos mismos eran una herramienta mágica desde el principio.


Eran tan brillantes y tan pulidos, hasta el punto de tener una reflexión total, que ciertamente podrían parecer algún tipo de magia a alguien que realmente no entendía el concepto de refracción de la luz.


“Exactamente. Además, la princesa Isabelle de la familia real Jilbell recibió esto de la colección privada de Su Majestad Zenjirou”


Con estas palabras, el rey Bruno puso cuidadosamente algo de sus palmas huecas sobre la mesa para que no se moviera.


“¿¡!?”


La princesa Bona contuvo el aliento y se olvidó de la etiqueta mientras se inclinaba hacia delante en el sofá.


Esa reacción fue normal solo para una persona de la familia real de Sharrow.


Era una esfera incolora y transparente.


En el mundo diferente, no era más que un juguete para niños llamado canicas, que se podían comprar una docena por cien yenes, pero para la gente de la Familia Real de Sharrow, tenía un valor completamente diferente.


Eran el medio perfecto para hacer una herramienta mágica con magia de “Bestowal”.


La creación de una herramienta mágica llevaba meses, al menos, a veces incluso años, dependiendo de la herramienta, pero con un orbe incoloro y transparente, podría reducir el tiempo a meros días.


Para alguien de la Familia Real Sharrow, especialmente para alguien bien versado en la creación de herramientas mágicas como la Princesa Bona, era un objeto de absoluto deseo.


“¿Esto también es de Su Majestad Zenjirou?”


“En efecto. Además, no es el único. Aparentemente, se nos permitió elegir una de entre más de una docena de muestras”


“Por encima de una docena…”


La princesa Bona tragó saliva de un trago.


Al ver la realización en sus ojos, el rey Bruno comenzó a hablar para ver si estaban en la misma página.


“Estoy seguro de que ya sabes lo que eso implica. Uno de ellos podría ser considerado un valioso tesoro. Dos o tres todavía se pueden ver como una colección rara de tesoros valiosos. Pero ya casi no puede llamársele un tesoro, si puede salir por encima de una docena con la mayor facilidad”


“¿Quieres decir que no son nada especial en su país de origen?”


Cuando la princesa Bona respondió con un destello brillante en sus ojos, el rey Bruno y el príncipe heredero Giuseppe intercambiaron miradas por un momento y sonrieron irónicamente.


Unos años después de su adopción en la familia real, la princesa Bona ya había internalizado los valores morales de un “artesano”.


La Familia Sharrow, en general, podría dividirse en dos facciones principales: “políticos” y “artesanos”.


Por supuesto, todavía eran miembros de la realeza y practicantes de la magia de “Bestowal”, por lo que todos eran “políticos” y “artesanos” por igual, pero cada uno de ellos ponía un énfasis diferente en ello.


El rey Bruno o el príncipe heredero Giuseppe eran políticos hasta el noventa por ciento, mientras que la princesa Bona era exactamente lo contrario. Ella asignó el noventa por ciento de su existencia a la artesanía.


Teniendo en cuenta que estaba situada en el extremo inferior de la jerarquía real, seguramente eligió el camino correcto de la vida. Incluso si alguien de baja calificación como ella se involucrara con la política, el futuro probablemente no se vería brillante.


En su papel de político, el rey Bruno continuó su explicación con tono calmado.


“¿Valen tanto como las gemas? ¿Tanto como el oro? ¿O tanto como el hierro? Definitivamente no puedo juzgar su valor exacto, pero una cosa es cierta: una sola persona puede poseer muchos de ellos”


“Lo más probable es que sean relativamente fáciles de obtener en su mundo. Y cuando es fácil obtenerlos en cantidad, probablemente significa que tienen una forma de producirlos y que el método se usa ampliamente sin monopolización”


“… ..”


Al parecer, demasiado emocionada para hablar, la princesa Bona solo asintió con la cabeza y no dijo una palabra.


“Su Majestad Zenjirou tiene muchas de estas joyas a mano. Eso solo ya es algo que no podemos ignorar. Y si nuestra suposición es correcta de que su método de producción está en uso generalizado, Su Majestad Zenjirou podría saberlo. Así que romperemos la convención no escrita de que la Familia Sharrow se encarga de la política nacional, mientras que la Familia Jilbell se encarga de la política externa, y te enviaremos al Carpa Kingdom”


“¡Sí!”


Enrojeciendo sus mejillas de emoción, la princesa Bona respondió con una sonrisa brillante.


“No hace falta decir que el mejor resultado sería tener en nuestras manos el método de producción. Pero si somos tan codiciosos desde el principio, dañará nuestra relación con el Carpa Kingdom. Por ahora, trate de negociar la mayor cantidad posible de compras de las joyas que posee Su Majestad. Afortunadamente, ya llegamos a un acuerdo con la princesa Isabelle. Este es el documento correspondiente. Aunque no fue barato”


Con una sonrisa amarga, el rey Bruno le entregó a la princesa Bona el documento con el sello de cera de la princesa Isabelle.


Su contexto era bastante simple: la princesa Isabelle había recibido una promesa verbal de la reina Aura de que “ella tiene que llamar primero a comprar las canicas” y este documento oficialmente cedió este derecho a la persona de la Familia Real Sharrow que lo tenía.


Debido a su magia de “Bestowal”, la Familia Sharrow consideró que las canicas eran valiosas, más allá del precio, pero con la magia de “Healing” de la Familia Jilbell, la Princesa Isabelle no vio ningún valor práctico en ellas.


Originalmente había hecho ese acuerdo con la reina Aura con la intención de venderle las canicas a la familia real de Sharrow por un precio más alto más adelante, por lo que el resultado fue básicamente el mismo para ella.


“Lo cuidaré bien”


La princesa Bona aceptó el documento con una actitud humilde, con lo cual el rey Bruno agregó casualmente.


“Oh, una cosa más. Estarás a cargo de este caso de manera efectiva, pero Francesco será responsable en papel. Si no es mucha molestia, cuídalo”


“Lo dejamos en tus manos”


Habiendo dejado que su padre hablara hasta ahora, el príncipe heredero Giuseppe dijo esto con una expresión amable y un tono sincero correspondiente.


El príncipe Francesco.


La princesa Bona no lo conocía directamente, pero obviamente había oído hablar de él.


Era el primer hijo del príncipe heredero Giuseppe y, a pesar de tener ya veintidós años, todavía no tenía el derecho de sucesión, porque aparentemente había problemas con su personalidad.


Al mismo tiempo, sin embargo, era un artesano experto en herramientas mágicas, que compitió con la Princesa Margarita, la cuñada y mentora de magia de “Bestowal” de la Princesa Bona, por la posición de los mejores a su corta edad.


Las personas de orientación política de la Familia Real Sharrow trataron a menudo a las personas orientadas a los artesanos de la Familia Real Sharrow como un grupo de alborotadores, por lo que la Princesa Bona llegó a la conclusión de que era lo mismo con el Príncipe Francesco e hizo una promesa precipitada.


“Entendido. Haré todo lo posible para satisfacer sus expectativas”


“Bueno. Contamos contigo”


“Por favor, hazlo”


Con las palabras “Disculpe ahora”, la princesa Bona cerró la puerta detrás de ella.


El anciano rey y el príncipe heredero de mediana edad permanecieron en la habitación.


Luego el hijo alzó su voz primero.


“¿Eso estuvo realmente bien, padre?”


A la luz de las palabras de su hijo, el anciano rey levantó las comisuras de su boca y lo afirmó.


“Por supuesto. Ella negociará la compra de las joyas mientras trata de conocer su método de producción. Además de eso, ella será la chaperona de nuestro idiota Francesco. No dije una sola mentira”


“Bueno, sí, pero no le has dicho la parte más importante. Lo que más deseamos no son las posesiones ni el conocimiento de Su Majestad Zenjirou, sino su linaje”


Una rara existencia que heredó la sangre de dos familias reales, a saber, la Familia Real de Carpa y la Familia Real de Sharrow. Ese fue el Príncipe Consorte del Carpa Kingdom, Zenjirou Carpa.


La Familia Real de Sharrow planeaba empujar una concubina hacia él y devolver al hijo de dicha concubina al Twin Kingdom de acuerdo con el pacto secreto.


Y la princesa Bona iba a ser esa candidata a concubina.


“¿No deberíamos haberle dicho a la persona en cuestión nuestro verdadero objetivo?”


Cuando el príncipe heredero Giuseppe volvió a preguntar, el rey Bruno negó con la cabeza con confianza.


“No. Su encanto proviene de su naturalidad e inocencia. Si le ordenáramos que sedujera a Su Majestad Zenjirou, ella simplemente perdería estos encantadores puntos. Por suerte para nosotros, Bona parece tener bastante interés en Su Majestad. Ahora solo podemos poner nuestras esperanzas en su encanto natural. De todos modos, en lugar de órdenes secretas, esto tiene una mayor probabilidad de éxito”


“¿Y si no funciona?”


“Pasara lo que tenga que pasar. Ya sabes cómo es Bona. Dudo que alguna vez haga algo para enojarlos u ofenderlos. Entonces, pase lo que pase, no será un mal resultado”


“Bueno, estoy de acuerdo con eso”


Era bien sabido lo sociable y amigable que era la princesa Bona.


Y aunque estuvo de acuerdo, el príncipe heredero Giuseppe dejó escapar un suspiro.


“Pero cuanto más sabes sobre su buena naturaleza, más duele que le pidan que cuide de Francesco…”


“… Hmm, sí”


Consciente de las molestas hazañas de su nieto, el rey apartó los ojos con expresión de culpabilidad ante las palabras de su hijo.


Bueno, este es un capítulo que salió con la publicación del VOLUMEN 4 DE MANGA de Risou no Himo Seikatsu.

Temporalmente hablando, el gringo la ubicó al final de volumen 4 de la novela y no me parece que este “MAL” así que la dejare como esta.

El gringo no subira mas caps hasta enero, así que nos vemos, feliz navidad, siganme en mis redes sociales, par mas actualizaciones.

Risou no Himo Seikatsu – Volumen 1


Prólogo

Los Primeros Dos Días Consecutivos de Vacaciones Después de Medio Año en un Mundo Diferente

 

“Te doy la bienvenida, mi futuro esposo. En primer lugar, te ofrezco disculpas por mi comportamiento descortés al traerte aquí, a este mundo, a mi palacio, sin previo aviso. Te pido que me perdones”

 

La hermosa y cautivadora mujer de cabellera color rojo y piel marrón claro lo llamó con una dulce sonrisa.

 

“……. ¿Ah?”

 

El hombre al que la mujer llamó… Yamai Zenjirou, levantó una voz estupefacta sin comprender la situación en absoluto.

 

¿Qué estaba pasando?

 

Si la memoria de Zenjirou tenía razón, hoy debería ser sábado, el primer día de fiesta, después de medio año, donde no tenía que trabajar.

 

Como rara vez podía disfrutar de dos días de vacaciones seguidos, luego de convertirse en un adulto trabajador, despertó, a sabiendas, a la misma hora, como si de un día laboral se tratase, y se fue con su bicicleta a la tienda cercana para ir a buscar un poco de desayuno. Él lo recordó correctamente hasta ese punto.

 

Y, de hecho, el trasero de Zenjirou estaba en la silla de montar de su bicicleta, incluso ahora, sus manos estaban sosteniendo el mango.

 

Rellenas en la canasta delantera, estaban, la aun caliente “Lonchera de pollo frito” y una botella de 500ml PET con té verde.

 

“…”

 

Para confirmar su cordura, Zenjirou, todavía sentado en la bicicleta, extendió su mano derecha e intentó tocar la caja de almuerzo y el té en la canasta.

 

La fiambrera estaba caliente y el té frío. Esta sensación realista descarto la posibilidad de que esto fuese un sueño. En cuanto al tema, la fiambrera no se había enfriado y el té no se había entibiado, por lo que tampoco era probable que hubiese perdiera el conocimiento y con eso se lo llevaron a algún lugar lejano sin saberlo.

 

Sin embargo, si ese fuese el caso, entonces ¿Por qué una belleza deslumbrante le tenía que sonreír en una habitación oscura y pedregosa como esta, cuando pedaleaba su bicicleta por la zona de Kantou en Japón hace un momento?

 

Zenjirou miró inadvertidamente a la hermosa mujer que estaba frente a él.

 

¿Ella debe estar en la mitad de sus 20 años? Aunque mostró un atractivo inusual y compostura adulta, por lo que podría ser un poco mayor que eso. Al menos no parecía más joven que Zenjirou, de 24 años.

 

Llevaba un vestido rojo esbelto con un cuello en V alrededor de su pecho, pero su figura no era inferior a este elegante vestido.

 

El escote que sobresalía del cuello en V se enorgullecía de un tamaño, valía la pena llamarlo enorme, quizá una talla más grande que enorme, y su cintura delgada era inversamente proporcional a ella. Una falda larga cubría la línea desde su cintura, por lo que no podía ver, pero a este ritmo había mucho que anticipar.

 

Su figura de hombros anchos y algo cuadrados podría tener el rechazo de algunos hombres con ciertos gustos, pero al menos para Zenjirou, tenía mucho encanto femenino.

 

De hecho, su belleza era tan perfecta para el gusto de Zenjirou, que gritaría “¡Te he amado desde que nací!” Si hubiese tenido la seguridad de afirmar que su situación actual fuese un mero sueño.

 

“Su Alteza, no tenemos mucho tiempo. La “invocación” tuvo éxito, por lo que debería comenzar a explicar los acontecimientos lo antes posible”

 

Mientras que Zenjirou estaba cautivado por la belleza pelirroja, un joven con una armadura de cuero, a la derecha de la mujer, se lo aconsejó con voz monótona.

 

Con este comentario, Zenjirou se dio cuenta por primera vez de que había otras personas en esta habitación rocosa además de él y la bella mujer.

 

Cuando miró apresuradamente a su alrededor, pudo ver un total de cuatro hombres que sostenían lanzas y estaban vestidos con la misma armadura de cuero, que el hombre que había hablado antes, permaneciendo inmóviles a su alrededor, rodeándolo.

 

Además, a la izquierda de la mujer se encontraba un anciano con una túnica morada y un bastón largo.

 

La razón por la que Zenjirou no se dio cuenta de estas personas a su alrededor no es porque era particularmente miope.

 

La belleza pelirroja frente a él tenía demasiada presencia. Mirando más de cerca, los guardias armados tenían un físico impresionante y sus facciones también eran bastante dignas, pero comparados a la bella mujer, parecían “extras de la Reina”, incluso cuando se les consideraba de manera favorable.

 

¿A esto le llaman “carisma”? Mientras Zenjirou pensaba en eso, la mujer asintió con la cabeza y lo miró directamente a los ojos, comenzando a hablar.

 

“Lo sé. Bueno, entonces, mi futuro esposo. Estoy segura de que no tienes idea de por qué estás aquí. ¿Puedo explicarte y argumentarte la cadena de eventos?”

 

“¿Eh? Ah, sí… sí”

 

Zenjirou sacudió su cabeza verticalmente, abrumado por su sonrisa en lugar de comprender sus palabras.

 

En su obediente respuesta, la mujer iluminó su sonrisa.

 

“Bueno. Ahora bien, no podemos tener una charla tranquila en este oscuro lugar, así que debemos continuar en otra estancia. Por favor sígame”

 

La mujer le dijo, luego se dio vuelta con su cabello rojo halagador y se alejó.

 

“Nos haremos cargo de este vehículo tuyo”

 

“Ah, o… está bien. Gracias”

 

Sin tener la más mínima idea, Zenjirou bajó de su bicicleta, y de forma algo habitual, bajó la pata de cabra y cerró la bicicleta con la llave de sus pantalones. Luego fue rápidamente tras la mujer, que lo miraba en la entrada.

 

◈ ◈ ◈

 

Al pasar por un largo pasillo con paredes y suelos de piedra, Zenjirou fue guiado a una amplia sala en la que brillaban los rayos del sol. Dos largos sofás de cuero estaban dispuestos uno frente al otro, con una gran mesa de madera en el medio.

 

Animado por la mujer, Zenjirou se sentó en el sofá.

 

Después de esperar a que se sentara, la mujer se sentó frente a él y lentamente abrió la boca.

 

“Comencemos con una auto-presentación. Mi nombre es Aura Carpa. Quiero que me llames Aura”

 

“Ah, está bien, Aura-san. Soy, no, mi nombre es Yamai Zenjirou, Yamai es mi apellido y Zenjirou mi primer nombre”

 

“Bueno. Entonces, ¿Te puedo llamar Zenjirou-dono?”

 

“Sí, por supuesto”

 

Al escuchar su afirmación, la mujer… Aura sonrió feliz.

 

“Gracias, Zenjirou-dono. Bueno, entonces, ahora simplemente explicaré la cadena de eventos en la que se involucró. Para usted puede sonar como una acción absurda con la que no puedes estar de acuerdo, pero debes saber que no es imposible deshacer la situación actual. Si va contra tu voluntad, dejaré todo como antes. Eso te lo prometo ¿Podrías por favor escuchar toda mi historia en silencio por ahora?”

 

Aura hizo un prólogo algo inquietante con una repentina expresión seria, ante lo cual Zenjirou tuvo un mal presentimiento, pero después de reflexionar un momento, asintió al final.

 

En cualquier caso, no tenía idea sobre el tipo de situación en la estaba ahora. En total, antes de mostrar cualquier enojo como Aura había mencionado, no podía enojarse por una situación que no entendía.

 

Uno presentaría una queja después de escuchar todo el punto de vista de la otra parte.

 

“Entiendo. Por favor, déjeme escucharlo”

 

Ante la respuesta de Zenjirou, Aura soltó un suspiro de alivio y después de una respiración profunda, comenzó a hablar.

 

“Gracias. Comenzaré a explicar lo fundamental, ¿Qué es este lugar? Estamos en Carpa Kingdom[1], que se encuentra en el oeste del continente Landlion, también conocido como el “Continente Sur”. Y esta es una habitación en el palacio, que es el centro de la capital de Carpa. Estoy segura de que todos estos nombres no significan nada para ti. Bueno, naturalmente, ya que este es un mundo diferente al que naciste y viviste. Un llamado “Universo Paralelo”“

 

“… ¿Huh? ¿Universo paralelo…?”

 

Todavía sin comprender la situación, Zenjirou inclinó la cabeza, mientras que Aura lo miró con ironía y siguió explicando.

 

La explicación de Aura continuó durante mucho tiempo. O más precisamente, no podía decirlo en absoluto, pero cuando miró su reloj de pulsera en la mitad de su charla, eran las siete y media y ahora con la explicación terminada, la aguja del reloj había marcado las ocho.

 

De algún modo, espigando la explicación de Aura, que había durado por lo menos treinta minutos, pero más probablemente una hora, en su cabeza, Zenjirou dijo en un tono aturdido.

 

“Ehm… En otras palabras, este es un país llamado Carpa Kingdom, en un mundo diferente y tú, Aura-sama, eres la Reina de él, ¿Correcto? Además, la magia existe en este mundo y usaste magia de “Space-Time[2]“ que solo es practicable por la familia real, para convocarme a este mundo”

 

“Si, eso es correcto. Parece que finalmente lo entiendes. Ah, también, no necesitas usar un tono formal conmigo. Solo casualmente, llámame Aura. Ciertamente, soy la Reina de este país, pero usted no es ciudadano de mi país. O más bien, yo le arrastré a este mundo sin previo aviso, por lo que no eres más que una víctima. En este momento no hay ninguna razón para que usted me otorgue su cortesía”

 

Diciendo eso, Aura bajó su cabeza un poco con remordimiento.

 

“D- De acuerdo, lo entiendo, Aura… -san”

 

Zenjirou apartó apresuradamente sus ojos del voluminoso escote de Aura para obtener una profunda visión debido a su inclinación.

 

La razón por la cual esta simple explicación tomó casi una hora fue porque Zenjirou realmente no había intentado entender sus palabras.

 

Bueno, comprensible. No había forma de que un japonés típico, de la era moderna, tuviera la ocurrencia extraña de “ser convocado a un mundo diferente” como una posible realidad.

 

Aura no dejaba de explicarle a Zenjirou, que dudaba que este fuera un mundo diferente, sin irritarse. Como resultado, Zenjirou finalmente admitió el hecho de que estaba en un mundo diferente en este momento.

 

El factor decisivo fue el “Raptorial Dragon[3]“ montado por un “Caballero” que se apareció en la ventana, por orden de Aura.

 

Esta lagartija ridículamente grande con el doble de tamaño que un caballo, había clavado su largo cuello a través de la ventana del jardín y lamido la mejilla de Zenjirou.

 

Esa sensación tibia y real, libró a Zenjirou de cualquier posibilidad de que esto fuera un sueño o una broma a gran escala.

 

Zenjirou hizo una pregunta mientras limpiaba la saliva hedionda del “Raptorial Dragon” de su mejilla húmeda con la manga de su camiseta.

 

“Lo que no entiendo es ¿Por qué convocarías a alguien como yo?”

 

Zenjirou no tenía habilidades especiales y era solo el hombre japonés promedio. Al menos, no se consideraba lo suficientemente valioso como para ser convocado deliberadamente por una Reina a un mundo diferente a través de la magia.

 

“Vas a hacerme algo, ¿No? No es por presumir de esto, pero no puedo mover una espada, ni puedo usar ninguna magia”

 

Para desanimarla, Zenjirou dijo eso con un tono tímido, Aura sonrió dulcemente y negó con la cabeza.

 

“No, no tengo la más mínima intención de obligarte a hacer algo tan peligroso. Esta parte occidental, del Continente Sur, estuvo sumida en una larga guerra durante generaciones, pero ahora se ha calmado, relativamente. Lo que quiero preguntarte es solo una cosa: ¿Podrías convertirse en mi “esposa[4]“?”

 

“¿Esposa?”

 

Zenjirou no entendió el significado de las palabras de Aura inmediatamente, así que inclino la cabeza y le pidió que lo repitiera.

 

“Sí, mi esposa, o marido, si así lo prefieres. Te estoy pidiendo que te cases conmigo”

 

Esposo, esposo, casarse. Después de que le dijeron eso, incluso el cerebro lento de Zenjirou lo comprendió.

 

“¿¡Ueeeh!? C- Ca- ¡Casarme! ¿Por qué?”

 

Entendiendo la petición de Aura, Zenjirou saltó del sofá.

 

Como ella predijo su reacción hasta cierto punto, Aura se rió un poco, luego continuó explicando con voz tranquila.

 

“Esto llevará un tiempo, pero por favor escúcheme primero. Como dije antes, mi país libró una larga guerra. Afortunadamente, nuestro país logró estar del bando ganador, pero el precio fue alto. Perdimos ciudadanos, los aristócratas estaban descontentos y la familia real se extinguió, a excepción de mí. Afortunadamente hay esperanzas de una rehabilitación, de alguna manera, gracias al apoyo que los ciudadanos y aristócratas dieron al país después de la catástrofe, pero el problema es la familia real. Conmigo como el último miembro de la familia real, nuestra “línea de sangre” podría terminar en cualquier momento, por lo que podría llamar a mi matrimonio, un deber absoluto. Sin embargo, el linaje de “Carpa” hereda la magia única de “Space-Time” en su sangre. No cualquiera puede ser mi pareja matrimonial. Para legar la magia a la próxima generación, un compañero con la misma sangre de Carpa sería lo más deseable”

 

“Ja, ya veo…”

 

Sin comprenderlo del todo, Zenjirou dio una respuesta agradable por reflejo.

 

La costumbre de llevar a un compañero con una relación de sangre, lo más cerca posible, para mantener el linaje real de sangre pura, a menudo se practicó en la tierra, en el pasado.

 

Todo esto era natural para valorar a los de raza pura en este mundo, donde venía con el beneficio práctico de una “magia heredada”.

 

Sin embargo, entendía la situación actual, incluso un poco.

 

“Pero si ese es el caso, ¿Por qué yo? Soy solo un terrícola que ni siquiera conoce las runas de la magia”

 

Aura sonrió significativamente ante la franca pregunta de Zenjirou y respondió.

 

“La razón es bastante simple: porque claramente has heredado la sangre de la familia “Carpa”“

 

“……. ¿Ah?”

 

Esta vez Zenjirou no entendió el significado de las palabras de Aura por un tiempo. “Has heredado la sangre de la familia Carpa”. Tardó más de diez segundos en comprender el significado de estas palabras. Zenjirou agitó su mano frente a su cara, como una muñeca rota y negó las palabras de Aura.

 

“No no. ¿¡Que pasa con eso!? ¡No es posible, nunca!”

 

Zenjirou lo negó con todas sus fuerzas, pero Aura continuó su discurso sin darle importancia.

 

“Se remonta a cinco generaciones antes de mi, hace aproximadamente 150 años. Fue borrado de los documentos reales, así que no estoy tan segura de mí misma, pero escuché que todo comenzó con el primer príncipe de nuestro país en ese momento, que se enamoró de una mujer con la que originalmente no debería haberse casado. Se dice que esta mujer era simplemente una plebeya o la princesa de un algún país rival, pero la verdad es desconocida. De todos modos, el príncipe se enamoró de una persona con la que nunca se le permitiría casarse, ya que estaba en línea para suceder al trono y ni siquiera escuchó a sus padres, el Rey y la Reina. Como no se les permitió estar juntos en “este mundo”, los dos amantes decidieron entrar en un “mundo diferente” y estar juntos allí. Muy romántico”

 

Habiéndolo dicho, Zenjirou podía adivinar lo que Aura quería decir.

 

“¿Quieres decir que… soy su descendiente?”

 

“Exactamente”

 

Zenjirou preguntó atónito, mientras que Aura lo afirmó sin romper su sonrisa.

 

“No usé la magia de convocación así como así. Lo especifiqué, por lo que sería inevitable convocar a un hombre que obviamente heredó la sangre de la familia Carpa. Como resultado, apareciste, Zenjirou-dono. Por lo tanto, no hay duda de que eres su descendiente”

 

Incluso mientras Zenjirou afirmaba las palabras, definitivamente, declaradas de Aura en una parte de su cerebro, él aún lanzaba otra objeción.

 

“Eso no puede ser. No, incluso si es verdad, hace cinco generaciones, ¿sabes? Eso significa que él sería mí, ehm… ¿Tatara-tatara-tatara-abuelo? ¿Entonces solo heredé un poquito?”

 

Aura asintió brevemente con estas palabras de Zenjirou una vez, luego respondió con un tono firme.

 

“Sí y para ser honesta, yo también estaba preparada para eso. Sin embargo, para mi sorpresa, lo heredaste con bastante fuerza. No es tan fuerte como un descendiente directo, sino al nivel de una cabeza de una familia secundaría y es tanto, que incluso podemos esperar que uses la magia “Space-Time” con un poco de entrenamiento”

 

“¿I- incluso puedes decir eso?”

 

Aura declaró con una expresión seria, mientras que Zenjirou preguntó mientras se reubicaba su posición de asiento hacia atrás haciendo una mueca.

 

“Puedo. Aunque puede que no sea capaz de decir si heredaste la sangre “real” o no, pero puedo confirmar el poder mágico latente en alguien. Zenjirou-dono, tu poder mágico es de una clase semi-real. El hecho de que mi magia convocadora reaccionase ante tu presencia, significa que tienes la sangre de la “Familia Carpa” sin duda, ya juzgar por tu poder mágico, conjeturo que tu sangre hereditaria también es bastante fuerte. Esto debe ser lo que llaman un golpe de suerte. Es como si hubieran repetido intencionalmente matrimonios consanguíneos en el otro mundo para preservar la línea de sangre”

 

Con las palabras de Aura, Zenjirou de repente recordó un hecho cierto.

 

“¡Correcto! Ahora que lo pienso, está relacionado… ¿Supongo?”

 

“¿Zenjirou-dono? ¿Tienes algo en mente?”

 

Preguntó Aura con la cabeza inclinada, mientras que Zenjirou respondía mientras meditaba un poco.

 

“Ah, sí. En realidad, vengo de un pueblo rural aislado con una larga historia. Desde mucho tiempo atrás, solo una o dos personas por generación se casaban con alguien de fuera de la aldea”

 

Zenjirou había estado cansado de la parte rural aislada y por lo tanto invariable, por lo que se matriculó en una universidad en el área de Kantou, encontró un trabajo allí y comenzó su vida en la ciudad.

 

Ahora que lo pensaba, la mayoría de la gente del pueblo, comenzando con sus padres, que murieron en un accidente de tráfico cuando estaba en la escuela secundaria, tenían la piel más oscura y el cabello rojizo, para un japonés.

 

Como cuestión de hecho, para un hombre japonés, Zenjirou también tenía la piel bastante oscura y el pelo de color marrón rojizo casi negro.

 

En sus palabras, Aura puso su mano sobre su barbilla y asintió en señal de consentimiento.

 

“En efecto. Así que, como resultado, ese pueblo aislado impidió que la sangre real disminuyera en el otro mundo”

 

“Sí, si lo tomas así, encaja en tu historia”

 

(¿En serio? En realidad, no soy un japonés genuino, ¿Pero en parte soy una persona de un mundo diferente? ¡Nunca escuché nada sobre esto!)

 

Sí, encaja en la historia. Zenjirou cayó mentalmente en un pánico abismal mientras mostraba una dura sonrisa en la superficie.

 

Inesperadamente al conocer el secreto de sus antepasados, se puso pálido, mientras que Aura mostró una sonrisa feliz y se le acercó.

 

“Tú eres de hecho el compañero que busco. ¿Qué dices, Zenjirou-dono? Debes estar confundido por la historia repentina, pero ¿Considerarías seriamente elegir el camino de casarte conmigo y vivir en este mundo?”

 

Aura puso una expresión seria y habló de esa manera, mientras que Zenjirou reflexionaba con una expresión algo compuesta.

 

Casarse con la mujer frente a él. Eso en sí mismo de ninguna manera era algo malo. Como se describió anteriormente, la apariencia de Aura era perfecta para el gusto de Zenjirou y, a juzgar por su conversación, su naturaleza tampoco parecía mala.

 

Dicho eso, ella era una reina y se comportaba como tal, en consecuencia, por lo que no debía olvidar que era peligroso extrapolar su naturaleza por su comportamiento hasta el momento.

 

Sin embargo, el problema más apremiante era que no era “Aura casándose con su familia”, sino “él casándose con su familia”.

 

En el momento en que aceptara esta propuesta, Zenjirou se despediría de la tierra. No importaba cuánto de la mujer fuese ideal era para él si tenía que renunciar a todo, como su trabajo, amigos o diversiones y cocinas, que solo podían disfrutarse en la tierra, a cambio de eso. Entonces simplemente no podía tomar una decisión.

 

Además, con su cerebro ralentizado por la idea de “¿Es esto un sueño?”, Zenjirou no pudo responder a este asunto de inmediato.

 

Después de reflexionar sobre todo esto, de repente se dio cuenta de que había omitido un asunto importante.

 

“Uh-Uhm, ya estoy aquí y todo, pero ¿Y si, y quiero decir hipotéticamente, qué sucedería si rechazo tu propuesta?”

 

Era obvio a primera vista lo que temía al ver el color de su rostro mientras él le preguntaba tímidamente.

 

Para tranquilizar al hombre pálido frente a ella, Aura respondió con una sonrisa diligente.

 

“En ese caso, asumiré la responsabilidad de forma natural y te devolveré a tu propio mundo con el “Deport Magic[5]“. Te lo dije al principio, ¿Recuerdas? “Si va contra tu voluntad, haré que todo sea como antes”. Tal como están las cosas, ya te arrastré a este mundo sin previo aviso. Tengo la discreción de revertir todo en caso de que usted decline. Por favor, siéntase cómodo y proponga la respuesta que su corazón le indique”

 

“Ah, yo- eso es…”

 

En las respuestas de Aura, Zenjirou dejó escapar un suspiro de alivio.

 

Cuando se reclinó en el sofá, su camiseta se pegó a su espalda desagradablemente. Al parecer, su espalda se había empapado de sudor frío sin que él lo notara.

 

En muchos casos de “invocación a un mundo diferente” en novelas o manga, se te podía convocar, pero no regresar, por lo que la persona convocada se veía obligada a vivir en el mundo diferente en contra de su voluntad, pero aparentemente, la realidad que enfrentaba Zenjirou aquí no era tan irracional.

 

En cualquier caso, es una suerte que pudiera ser devuelto. Al escuchar eso, Zenjirou, que estaba a punto de explotar, recuperó un poco de compostura.

 

“En cualquier caso, planeo regresarlo a su mundo una vez si acepta mi oferta. Cuando te vayas a separar de tu mundo original, estoy segura de que tienes personas con las que quieres despedirte. El uso de la magia de “Invocation[6]“ y deportación depende de la constelación de las estrellas, por lo que no puedo usarlo libremente, pero para nuestra suerte, la constelación actual durará hasta mañana. Además, las estrellas estarán en posición para una invocación nuevamente dentro de un mes. En otras palabras, si rechaza mi oferta, lo enviaré de vuelta a casa y todo habrá terminado. Si la aceptas, te dejaré regresar temporalmente mañana y te llamaré de nuevo en un mes”

 

“Hoh, ¿Se puede usar con tanta frecuencia?”

 

Zenjirou hizo una observación fácil, mientras que Aura sacudió su cabeza con una sonrisa irónica.

 

“No, solo hemos sido bendecidos con una constelación especial de estrellas. De hecho, si dejamos pasar la oportunidad el próximo mes, tendremos que esperar treinta años para la próxima. No hay necesidad de estar demasiado preocupado, pero no podemos tomarlo a la ligera”

 

“Geh, de ninguna manera, ¿Treinta años?”

 

En la respuesta de Aura, Zenjirou olvidó inadvertidamente su discurso respectivo y filtró su voz natural.

 

Treinta años era ciertamente demasiado largo. Si aceptara esta propuesta de matrimonio, tendría que decir adiós a la tierra para siempre sin duda.

 

Pero sabiendo que regresaría a su mundo mañana si no lo hacía, la condición mental de Zenjirou tuvo un cambio considerable comparado con su estado anterior.

 

La mentalidad de una persona era algo misteriosa, ya que pensará “Quiero irme a casa a toda costa” si le decían “Nunca puedes volver atrás”, pero si le decías que: “Puedes regresar, si quieres”, pensará “No sé. Realmente necesito volver, ¿Verdad?”.

 

(Si todo lo que dice Aura-san es cierto, entonces es una historia bastante atractiva. Para empezar, no he formado una familia propia, ni tengo una amante. En cuanto a mi trabajo… Bueno, estoy bien con él, pero no estoy realmente apegado a un trabajo con alrededor de 150 horas de trabajo más horas extras en un promedio mensual)

 

Pensando en ello, hoy era su primer día libre un sábado después de medio año.

 

Volver a casa después de la medianoche en un día laborable era la norma. El sábado era, en principio, un día de trabajo. Incluso trabajó tres domingos por mes. Era una salvación que al menos se le compensara las horas exactas de las horas extras sin engaño, pero no tenía tiempo libre en su época para gastar el dinero acumulado.

 

Incluso cuando llegaba a casa, ni siquiera le quedaba energía para cocinar y su cena en un día laborable siempre era una fiambrera de la tienda o una comida en un restaurante. Ahora que estaba pensando en ello, ¿No había pasado medio año desde que habló con una mujer fuera del trabajo o de compras?

 

(Después de pensarlo un poco, realmente no estoy apegado a mi vida en la tierra…)

 

Su mundo original. Sin amantes y todos los días llenos de trabajo.

 

Este mundo. Matrimonio y un bebe.

 

Cuando hacía la comparación de nuevo, ¿No era esta propuesta un llamado “regalo del cielo” para Zenjirou?

 

Pensó en eso por un momento, pero su mentalidad, fuera de control por su timidez original, lo detuvo.

 

(No, no, espera. Incluso si todo hasta ahora es cierto, todavía no he oído hablar de un factor importante. Aura-san es una reina, ¿Verdad? No hay forma de que pueda sentarme y no hacer nada después de casarme con una reina)

 

Los miembros de la familia real nacieron para ser políticos. En novelas o mangas, los Príncipes a menudo vivían una vida espléndida, pero no eran más que una excepción y aquellos que tomaban sus obligaciones reales en serio estaban tan ocupados todo el tiempo que se les compadecía.

 

En lugar de un estilo de vida así, sería más fácil ser un hombre con sueldo de traje negro en su mundo original.

 

Zenjirou respiró brevemente de manera encubierta, calmando su propio corazón que se apresuró a llegar a una conclusión.

 

“Ehm, entonces asumamos que por ahora acepto, ¿Qué tipo de obligaciones tendría yo en este mundo? El esposo de la Reina también es parte de la familia real, ¿Verdad?”

 

Aura sonrió amablemente por la pregunta de Zenjirou, ya que lo tomó como una señal positiva.

 

“No hay arreglos para eso. Soy la persona número 32 en subir al trono en nuestro país, pero soy la tercera mujer en hacerlo en la historia de Carpa. Además, mis dos antecesores permanecieron solteras y adoptaron a un niño de una familia filial con un fuerte parentesco como su sucesor o permitieron que el hermano menor, que todavía era un bebé en el momento de su entronización, tomara el trono. En otras palabras, eres el primero en convertirte en el esposo de una reina aquí en Carpa, Zenjirou-dono”

 

Aura habló como si ya se hubiera decidido que se convertiría en su “marido”, pero Zenjirou no podía permitirse el lujo de preocuparse por eso, porque en su oración era una parte que atraía toda su atención.

 

“¡E- Espera un momento! ¿Quieres decir que este país no fija legalmente los derechos y obligaciones para el Príncipe Consorte?”

 

El Príncipe Consorte, se refería al esposo de la Reina. Como ninguna reina se casó en este país hasta ahora, este término podría no existir realmente.

 

La Reina asintió con calma al aturdido Zenjirou.

 

“Sí, documentalmente, ese es el caso. Sin embargo, ten cuidado, Zenjirou-dono. Como se puede ver en nuestra historia con tres gobernantes femeninas entre treinta y dos, nuestra sociedad es patriarcal. Naturalmente en los negocios, pero el jefe de familia también es siempre un hombre también. Es una virtud de las mujeres ser obediente. Prometo que una vez que nos casemos, haré todo lo que esté a mi alcance para cumplir sus deseos, sea lo que sea”

 

Ella pronunció palabras dulces e increíbles como esa.

 

“UH oh…”

 

La conversación había pasado totalmente por la cabeza de Zenjirou y él respondió con una respuesta tonta y una expresión facial en blanco.

 

Si él pudiera confiar en toda la historia de Aura, entonces no tendría obligaciones especiales que cumplir al casarse con ella, y ella incluso cumpliría, haciendo todo lo posible por complacerlo.

 

… Eso sonaba muy conveniente. Ni siquiera Zenjirou, cuyos engranajes cerebrales todavía estaban trabajando lentamente, podría aceptar esto tan fácilmente. Obviamente era demasiado bueno para ser verdad.

 

(Espera, solo piénsalo. Tiene que haber algo detrás de eso)

 

Enfrentado a unas condiciones tan buenas que inadvertidamente quiso tragárselas sin juzgar demasiado estrictamente, Zenjirou destrozó desesperadamente su cerebro.

 

(Para empezar, ¿Qué gana Aura-san con este matrimonio? ¿Preservar el linaje real? ¿Solo eso?)

 

Zenjirou heredó fuertemente la sangre real, por lo que su existencia era increíblemente atractiva, teniendo en cuenta que la familia real se había extinguido a excepción de Aura.

 

Sin embargo, ¿Se ofrecerían unas condiciones tan dulces solo por eso? Un esposo que no hiciera nada más que concebir un hijo. El mundo los llamaba “gorrones”.

 

(Yendo tan lejos como para hacer a su esposo un gorrón, ¿Tal vez Aura-san tiene un gran anhelo por los buenos para nada? No puede ser…)

 

Si ese no fuera el caso, debería haber algún gran mérito para ella en alguna parte. De lo contrario, ella no habría ofrecido tales “condiciones dulces” para empezar, no importa cuán conveniente sea el linaje de Zenjirou.

 

(No sirve de nada. No sé lo suficiente)

 

“Haz un trato sin leer las letras pequeñas y terminaras arrepintiéndote toda tu vida”. Zenjirou recordó las amargas palabras de su superior en el trabajo y le hizo una pregunta a Aura más tarde.

 

“Disculpe. Volviendo al tema, ¿Qué harás cuando rechace tu oferta, Aura-san? Aún tendrás con quien casarte, ¿Verdad?”

 

“Sí. En ese caso, lo más probable es que tenga que aceptar a un aristócrata con sangre real relativamente fuerte dentro del país como mi esposo. Y aunque digo fuerte, no es tan llamativa. Esa es precisamente la razón por la que pasé por todos los problemas para llamarte aquí, Zenjirou-dono, aunque sé qué problemas te causa”

 

Aura mostró una sonrisa autocrítica.

 

(Ya veo. Técnicamente también tiene candidatos para novios en el país. Bueno, cifras… ¿Mh? Espera, podría ser… intentaré una pregunta principal)

 

Zenjirou repentinamente se le ocurrió una cierta posibilidad, se tragó su saliva, luego le hizo la siguiente pregunta con una voz que fingía compostura tanto como fue posible.

 

“Supongo que estos candidatos tenían un bisabuelo o bisabuela en la familia real”

 

Aura, sin ver a través de su pregunta líder, negó con la cabeza con una sonrisa irónica.

 

“De ningún modo. No queda nadie con semejante parentesco. Son personas, cuyos abuelos de su bisabuelos o, en el mejor de los casos, las madres de su bisabuelos eran parte de la familia real”

 

(¡Lo sabía, Bingo!)

 

Zenjirou escondió su sorpresa interna en respuesta de Aura y de alguna manera mantuvo una cara de póquer.

 

Su superior en el trabajo dijo una vez: “En los negocios, deja que tu razón controle tu expresión, no tu emoción”. Esa enseñanza llegó a ser útil en un mundo diferente.

 

La respuesta de Aura era obviamente extraña. Para expresarlo en números, los antes mencionados eran personas con sangre real en la quinta generación en el caso de un abuelo de un bisabuelo o en la cuarta generación en el caso de la madre de un bisabuelo.

 

A su vez, el antepasado de Zenjirou que vino a la tierra, vivió hace cinco generaciones. Si había gente con sangre en la cuarta generación como dijo Aura, entonces no había ninguna razón para convocar a Zenjirou, cuya sangre solo estaba en la quinta generación.

 

Zenjirou tenía un parentesco bastante grueso debido a la aislada aldea rural en la que se crió, pero Aura no debería haber sabido nada de eso hasta que ella lo convocó. De hecho, ella lo llamó un “golpe de suerte”.

 

En otras palabras, la misma explicación sobre convocar a un novio de un mundo diferente para tener un hijo con alguien que heredara fuertemente la sangre real, era una mentira.

 

(Entonces, ¿Por qué me convocó? ¿Tal vez, incluso las cosas sobre casarse conmigo eran una mentira? No, no vayas allí. Si lo dudo, no habrá fin)

 

El propio Zenjirou básicamente no tenía forma de regresar a casa con su propia fuerza. Dependiendo de eso, Aura no tenía necesidad de engañarlo con una oferta atractiva, porque podía simplemente mentirle con “No hay forma de regresarlo a su mundo original”.

 

Lo más probable es que Aura intentara tener una discusión lo más sincera posible.

 

(Entonces, debería ser seguro asumir que tanto su deseo de casarse conmigo, así como las condiciones favorables, son ciertas. Y tiene más sentido de esa manera. Pero ¿Por qué? ¿Por qué Aura-san se atrevió a convocar a un descendiente, cuyo parentesco era más débil que los aristócratas en este país, de la familia real que habían huido a un mundo diferente e incluso da condiciones tan favorables?)

 

“¿Zenjirou-dono? ¿Cuál es el problema?”

 

“Ah nada. Lo siento. Estaba un poco preocupado en pensamientos. Entonces, cuando me case contigo, ¿Qué esperas que haga? Y no me refiero en el frente oficial, sino a su aspiración personal”

 

Aura se encogió de hombros un poco ante la pregunta de Zenjirou, luego respondió agradablemente directa.

 

“Nada en concreto. Si aceptas mi propuesta, significa que tirarás todo, tu hogar, tu familia y tu vida hasta ahora por mi bien. No soy tan descarada como para pedir algo más de ti. Me gustaría contar con su cooperación para tener un niño con la finalidad de preservar el linaje real”

 

Aparentemente, su única obligación sería tener un niño con la mujer frente a él. Al menos para sus ojos, parecía que Aura estaba diciendo eso con toda seriedad.

 

“Ya veo…”

 

La respuesta de Aura seguía siendo la dulce tentación que volvía loco a un hombre, pero Zenjirou había anticipado esa respuesta esta vez.

 

(¿Tal vez mi suposición es realmente cierta? Estas condiciones no son favorables “para mí”, ¿Lo son las más “deseables” para Aura-san?)

 

Zenjirou arregló la información que había ganado hasta ese momento dentro de su cabeza:

 

El Carpa Kingdom tenía personas con un parentesco más grueso que el descendiente de la familia real que había huido a un mundo diferente.

 

Sin embargo, Aura se atrevió a convocar a ese descendiente (Zenjirou) como un posible conyugue.

 

Zenjirou pasó a heredar fuertemente la sangre real, pero eso fue solo un “golpe de suerte”.

 

Aura le dijo que no tenía nada que hacer, excepto cooperar con la creación un hijo.

 

La sociedad de este país era fundamentalmente patriarcal y la existencia de una Reina era rara.

 

Según la cultura de este país, el jefe de la familia era siempre el esposo, mientras que la esposa tenía la virtud de ser obediente.

 

Las Reinas hasta ahora habían estado solteras y en la historia de este condado, esta sería la primera vez que existía un “Príncipe Consorte”.

 

Siguiendo su conversación hasta el momento y el abrumador carisma que viene de todo su cuerpo, Aura tenía más que suficiente talento como Reina.

 

Zenjirou siguió haciendo preguntas para probar si su suposición era correcta.

 

“Permítame dos preguntas más, por favor. ¿Dónde viviría si tuviera que quedarme aquí?”

 

“En el palacio interior, lo más probable. Usualmente el Rey de nuestro país tomaría varias esposas como su Reina o concubinas. Es un poco irregular, pero el palacio interior se convertiría en el hogar de nuestra vida matrimonial”

 

Como se esperaba. Casi no había dudas ahora.

 

“Entonces una última pregunta. ¿Cómo lo tomarías si me encerrara en el palacio interior, evitara el contacto con el exterior tanto como fuese posible, me preocupara solo por ti y simplemente pasé mis días dando vueltas por ahí descuidadamente después de casarme contigo?”

 

Aura respondió reflexivamente a la pregunta hipotética de Zenjirou con la sonrisa más brillante que había mostrado hoy, ya que no podía contenerlo más.

 

“¡Eso sería fantástico!”

 

Zenjirou confirmó que su suposición era completamente correcta en esa emisión.

 

(Está bien, el rompecabezas está resuelto. No hay duda. La condición de “no hay necesidad de hacer nada” no es un cebo para mí, pero ella genuinamente quiere un “marido que no haga nada”)

 

Su primera elección de hombre fue un gorrón, en el verdadero sentido de la palabra.

 

Si lo pensabas, en realidad no era tan extraño.

 

Sus días empapados de trabajo en una especie de maquiladora, Zenjirou había tratado de medir las cosas con sus propios valores, pero ese fue su error.

 

Como estaba cansado del trabajo, obtener un estilo de vida sin trabajo y todas las necesidades ofrecidas mas una hermosa novia, era una oferta bastante atractiva para él, pero ese no era el concepto de valor general en este mundo.

 

Para el que se convertiría en “Príncipe Consorte”, el trabajo no significaba otra cosa que ejercer el poder político.

 

Seguramente solo una minoría de hombres encontraba poco atractivo hacer uso de un poderoso poder político.

 

En este país, un “Príncipe Consorte” podría obtener un poder político respetable, incluso si su autoridad no estaba legalmente establecida.

 

Después de todo, la cultura del país se modeló en torno a una sociedad patriarcal y el jefe de una “familia” siempre sería un hombre, incluso si se casaba con la familia.

 

Y se esperaba que la mujer, que se convirtió en su esposa, cumpliera lo más posible con el hombre con el que se casó. Entonces, en un caso extremo, el “Príncipe Consorte” podría incluso ser capaz de “ordenar” a la “Reina” a través de la instancia “familiar”.

 

Al menos, la “Reina” no podría ignorar la opinión del “Príncipe Consorte” en público.

 

(Correcto. Un novio de los aristócratas probablemente lucharía por el poder y si esa persona se convirtiera en el “Príncipe Consorte”, Aura-san podría arrebatarle todo su poder. Bueno, incluso si no llega tan lejos, seguramente obtendría un beneficio para su hogar parental)

 

Un sistema de poder dual de una Reina y un Príncipe Consorte. No sería extraño si causara una guerra civil en el peor de los casos.

 

(De hecho, si lo piensas así, es comprensible que quiera llamar especialmente a un novio de un mundo diferente. No hay pruebas de que un novio de un mundo diferente no tenga ambiciones políticas, pero al menos no hará cualquier cadena para su propia familia. Aunque solo impide que la familia del novio abuse de su poder como clan consorte, es una acción razonable)

 

A lo largo de la historia de todos los países, hay bastantes casos en que la familia del compañero del gobernante, el “Clan Consorte”, fue la razón de la ruina del país.

 

Aura había observado con curiosidad a Zenjirou, que había reflexionado mucho y hecho una pregunta tras otra, y abrió la boca una vez que vio que él se había calmado.

 

“Soy muy consciente de que es absurdo que tomes una decisión que cambie tu vida en el acto. Sin embargo, como mencioné antes, la magia de “Invocation” depende de la constelación de estrellas, por lo que no tenemos mucho tiempo. No necesita darme una respuesta aquí, pero me gustaría que tome una decisión hasta mañana a más tardar. Estoy unilateralmente empujando mis circunstancias sobre ti. No te hare daño si lo rechazas, y si lo aceptases, te prometo que me comportaré como tu esposa lo más fielmente posible, ¿Qué dices, Zenjirou-dono?”

 

Aura se lo explicó a Zenjirou con una sonrisa suave y una mirada seria. No, lo “persuadió” podría ser más apropiado para esto.

 

“Sí, bueno…”

 

Zenjirou simplemente cerró los ojos ante la persuasión de la Reina y reflexionó.

Si la suposición de que se le ocurrió antes era correcta, entonces este fue un trato agradable.

 

Sin embargo, para decirlo de nuevo, el precio fue toda su vida que pasó en la tierra hasta ahora.

 

De alguna manera, el hombre llamado Yamai Zenjirou había vivido hasta este día apoyándose, ajustándose y cultivándose como un solo ser humano.

 

Ciertamente, su trabajo era difícil y siempre estaba considerando renunciar, pero se enorgullecía de manejar un estilo de vida independiente.

 

Debe llamarse “orgullo del hombre”.

 

Aceptar la propuesta de Aura significaba desechar ese “orgullo” y aceptar un estilo de vida en el que dependía de una mujer.

 

Ahora, ¿Eso era aceptable? ¿Era el “orgullo” de Yamai Zenjirou algo tan trivial que podía descartarse tan fácilmente?

 

(Si lo pienso un poco con calma, no hay nada por lo que preocuparse)

 

No era una cuestión que podía retrasar ociosamente hasta mañana por la mañana. Porque él ya había llegado a una conclusión.

 

 

Cuando Zenjirou abrió los ojos con la mente hecha, miró directamente a los ojos rojizos de Aura, se inclinó sobre la mesa y dijo rotundamente.

 

“¡Vamos a casarnos, Aura-san!”

 

El “orgullo como hombre” de Yamai Zenjirou no contaba para nada.

 


[1] Reino Carpa. / País Carpa.

[2] Espacio – Tiempo.

[3] Dragón Raptorial.

[4] Juego de palabras del autor.

[5] Magia de deportación. / Deportación Mágica.

[6] Invocación.


Intermisión 1

La Reunión Confidencial de la Reina

 

En la noche del día en el que Yamai Zenjirou fue convocado, la Reina de Carpa, Aura I, reunió a varios de sus servidores de confianza en su cámara privada y tuvo una reunión informal.

 

Las llamas del candelabro sobre la mesa bañaban la amplia habitación con una débil luz.

 

Aura se sentó en una silla que había sido tejida con viñas del sur con las piernas cruzadas, miró a los servidores reunidos frente a ella y abrió la boca.

 

“Entonces, ¿Qué pasa con mi futuro marido?”

 

Primero habló con una joven sirvienta con un largo y rubio cabello, que estaba en la parte trasera.

 

“Bien. Parece que se ha quedado dormido hace poco tiempo”

 

La doncella de espera[1] rubia informó claramente en voz alta y correcta.

 

“Comprendo. Aún así, parece que es una persona nocturna. Es posible que tengamos que preparar un presupuesto adicional para la iluminación en el palacio interior a partir de ahora”

 

Absorta en pensamientos, Aura apoyó la barbilla en una de sus palmas con sus brazos cruzados y murmuró descuidadamente.

 

Si Zenjirou hubiera escuchado eso, seguramente no habría estado de acuerdo con esa evaluación. La hora actual se encontraba, como mucho, alrededor de la diez de la noche. Como costumbre, Zenjirou, utilizaba este horario para regresar a su hogar durante los días laborales, por lo que este era, probablemente, un retiro anticipado para él.

 

A pesar de que no había estado tan somnoliento, voluntariamente había apagado las luces y se había ido a la cama en consideración a las sirvientas de espera, que tenían que permanecer de servicio hasta que él se durmiera.

 

Llamarlo una “persona nocturna” o “persona que se queda hasta tarde durante la noche” lo dejaría en un aprieto. Bueno, no es una sorpresa. En el Japón moderno podía tener suficiente luz, a través de la electricidad, todo el día si quisiera, mientras que en este mundo la única fuente de luz era, por lo general, el “fuego”, usando antorchas, velas o lámparas. Esto lleva a deducir que la percepción del periodo nocturno era fundamentalmente diferente.

 

Había muy pocas tiendas en este mundo que se habían abierto durante la noche. Incluso el pilar del palacio, la Reina, extremadamente ocupada, percibía verazmente la noche como “el momento indicado para dormir”.

 

Un hombre de mediana edad con una cara esbelta, que estaba en el frente y parecía ser un oficial civil, comentó al escuchar las palabras de Aura.

 

“En cualquier caso, felicitaciones por obtener un novio, Su Alteza. Ahora, ¿Qué clase de persona le apareció Zenjirou-dono?”

 

Ese hombre de mediana edad… Fabio Debache era el secretario privado de Aura.

Originalmente, el secretario privado era un puesto sin mucha autoridad, pero en este momento, Aura no había nombrado un primer ministro, ni un almirante, y lideraba el gobierno y al ejército ella sola. De modo que su autoridad como “mano derecha de la Reina” era innegable.

 

La Reina se encogió levemente de hombros ante la pregunta de su fiador de confianza, luego

 

“Él es mucho más entusiasta de lo que había imaginado. Además, posee un buen juicio y una buena cantidad de audacia. Yo digo que es una “sorpresa inoportuna”“

 

Ella respondió rotundamente.

 

Su evaluación sonó como una alabanza, una “sorpresa inoportuna” era prueba genuina de que la Reina no estaba buscando un esposo capaz.

 

El marido ideal para Aura era un hombre que se ahogaba en el lujo que se le ofrecía, se satisfacía simplemente con deseos prácticos como el dinero, mujeres y las delicias cumplidas, aparte de no mostraba el más mínimo interés en el poder político.

 

“Especialmente esa última pregunta de él. Zenjirou-dono muy probablemente se dio cuenta de mis intenciones. Y aun así aceptó mi propuesta de matrimonio”

 

Aura recordó la conversación durante el día y soltó una risita. Después de todo, fue tan lejos como para preguntar muy francamente ¿Cómo lo tomarías si me encerrara en el palacio interior, evitara el contacto con el exterior tanto como fuese posible, me preocupara solo por ti y simplemente pasé mis días dando vueltas por ahí descuidadamente después de casarme contigo?”.

 

Era bastante evidente que él entendía completamente lo que ella quería de su marido, o para ser más preciso “lo que no quería”.

 

“Al principio supuse que era de una educación humilde, pero a juzgar por su inteligencia, podría pertenecer a una clase de aristócratas en otro mundo”

 

“Eso no se puede descartar”

 

“Su comportamiento y sus modales dejan un poco que desear, pero es un hecho que sería algo extraño considerarlo un plebeyo sin educación”

 

Todos los retenedores reunidos asintieron, de acuerdo con las expectativas fallidas de Aura.

 

En este punto, Aura y los demás terminaron inconscientemente aplicando el sentido común de su propio mundo en otro mundo. En su mundo, solo la familia real, los aristócratas y algunas familias ricas tenían derecho a la educación.

 

Para bien o para mal, la gran mayoría de los plebeyos no eran más que personas analfabetas y sin refinar para ellos. Tomando todo el continente sur en consideración, había institutos de educación abiertas incluso para plebeyos, pero en un país como el Japón moderno, donde cada ciudadano pasó por una educación obligatoria de nueve años era completamente insondable para Aura y los demás.

 

“Sin embargo, si ese es el caso, no es impensable que Zenjirou-sama tenga algún tipo de motivo oculto para aceptar este matrimonio. Si desea anular el compromiso con él, podemos renunciar a convocarlo un mes después”

 

El hombre que dijo eso, era el anciano con la túnica morada que había estado a la izquierda de Aura cuando Zenjirou vino a este mundo.

 

En respuesta a las palabras del Archimago[2] real de Carpa, Espiridión, Aura le levantó la nariz y se entrelazo las manos con vehemencia.

 

“Deja de bromear, viejo amigo. ¿Estás sugiriendo que debería tomar al “Lobo Insaciable” de la Familia Guillén ó a la “Marioneta” de la Familia Márguez como mi esposo? Si tuviera que hacer eso, Carpa caería en la ruina de la guerra civil después de haber sobrevivido a una guerra interminable”

 

El viejo mago mostró una sonrisa irónica en respuesta a las palabras cortantes de la Reina, acarició su larga barba gris, y luego recogió los nombres de los candidatos que la Reina había criticado.

 

“Su Alteza, usted está siendo muy dura. Sir Puyol Guillén es un brillante general y Sir Raffaello Márguez es un excelente funcionario civil”

 

“Estoy consciente de eso incluso sin que me lo digas, vejestorio. Yo misma los puse en estas posiciones. Sin embargo, estoy diciendo que no importa cuán capaces sean, un hombre demasiado ambicioso o un jovencito que no se atreve a oponerse a sus padres no son aptos para ser siquiera mis candidatos a potenciales maridos”

 

La evaluación de Aura, sobre ellos fue dura, pero de ninguna manera incorrecta, por lo que el anciano mago no pudo decir nada.

 

“¿Entonces vas a tomar a Zenjirou-dono como tu esposo después de todo?”

 

El hombre de mediana edad con cara esbelta… Fabio, volvió al tema, ante lo cual, Aura simplemente asintió en respuesta.

 

“Sí. Estoy un poco preocupada de que sea más inteligente de lo que esperaba, pero apruebo su personalidad. Al menos es mejor que el “Lobo Insaciable” y la “Marioneta”“. Su sangre real también es fuerte, así que podemos esperar que él mismo sea capaz de usar la magia de “Space-Time” con un poco de entrenamiento, en lugar de simplemente transmitirle la disposición a nuestro hijo. Entonces ni siquiera los aristócratas podrán quejarse en público”

 

El matrimonio, por el hecho de transmitir la magia de “Space-Time”, la magia del linaje real, a la siguiente generación de manera segura, era una causa más que suficiente en este mundo, donde la fuerza del país era adecuada al número de personas que podrían usar dicha magia.

 

En un futuro no muy lejano, cuando el propio Zenjirou aprendiese a usar la magia de “Space-Time”, nadie podría oponerse abiertamente a su matrimonio.

 

“Sin embargo, no solo tiene una posición social diferente, sino que también pertenece a un mundo diferente. Creo que habrá muchos problemas para formar una familia incluso después de que se case”


En respuesta al anciano mago, quien estaba preocupado por el futuro, Aura respondió con una sonrisa significativa.

 

“Bueno, estos son problemas que surgen independientemente de con quién me case. Es solo cuestión de mi sinceridad y esfuerzo ahora. Ya le dije a mi futuro esposo durante el mediodía, este matrimonio surge puramente de mis circunstancias unilaterales. Aceptaré sus deseos siempre que no interfieran con mi gobierno”

 

La buena fe que Aura le había demostrado a Zenjirou este mediodía no era, de ninguna manera, una farsa.

 

Aura misma tenía una carga mental de deudas con Zenjirou, por arrastrarlo a sus circunstancias e incluso por ser racionalmente considerado, era natural querer conocer a su futuro esposo con sinceridad.

 

Un esposo no era un subordinado, sino un miembro de la familia. Si todo iba bien, era un compañero cercano con el que viviría durante años hasta su muerte, compartiendo la cama varias veces.

 

Tener una pelea solo sería agotador.

 

“Entiendo. Ese es un asunto de “familia”, así que dejamos eso a su altura, Su Alteza. Sin embargo, es un asunto estatal si tendrá un hijo o no. En el caso improbable de que sea incompatible con los “deberes nocturnos”, infórmenos de inmediato. Afortunadamente para nosotros, Zenjirou-sama ha heredado la sangre real lo suficientemente fuerte como para que podamos esperar que aprenda la magia de “Space-Time”. Y hay muchas “mujeres” en nuestro país que tienen una herencia de sangre real tan fuerte como Puyol-dono o Raffaelo-dono”

 

Fue el secretario Fabio, que habló de manera extremadamente franca y descarada.

 

En efecto. La situación había cambiado desde antes, ahora que había aparecido un hombre con una sangre real bastante fuerte como Zenjirou.

 

Hasta ahora, solo Aura había podido usar la magia de “Space-Time”, por lo que Aura había tenido la máxima prioridad de dar a luz a un niño. Pero ahora Zenjirou, un hombre con una descendencia de sangre real latente, en un nivel donde debería de ser capaz de usar la magia única de la familia real de Carpa, había aparecido. Esto, de alguna manera, estableció prioridades.

 

En un caso extremo, también era posible que Aura gobernara como una reina sin par como sus predecesores y el niño entre Zenjirou y una mujer con sangre real la sucederían.

 

Para empezar, el matrimonio de una reina era una contradicción ante la ley, la “autoridad absoluta del gobernante” y la cultura de “el jefe de familia es siempre un hombre”.

 

Era más que probable que las mujeres aristócratas con sangre real usarían esa contradicción como una excusa para suspender el matrimonio de la Reina e intentar casarse con Zenjirou una vez que su existencia fuese conocida.

 

En cierto modo, Zenjirou era un huevo de oro, pero al mismo tiempo, una mina terrestre.

 

Sin embargo, la Reina Aura no mostró signos de enojo por las palabras flagrantes de su vasallo y volvió a cruzar las piernas mientras estaba sentada en la silla, dando una respuesta profunda.

 

“Sí, eso será una cuestión de más adelante, pero ya he pensado en una forma de lidiar con eso. Sin embargo, creo que su preocupación es innecesaria. Haré adecuadamente un hijo con mi futuro esposo”

 

“¿Hoo? ¿Puedo preguntar de dónde viene esta confianza?”

 

El anciano mago preguntó con curiosidad, mientras que Aura respondió con una dulce sonrisa.

 

“Oh, es bastante simple. Sentada frente a él, cené con mi futuro esposo esta noche y su mirada estaba dolorosamente fija en mi pecho. Él mismo pensó que no me daría cuenta, pero sin duda era una mirada lujuriosa. Parece que mi cuerpo es lo suficientemente estimulante para su deseo sexual”

 

Diciendo eso, Aura arrojó su parte delante extra grande con orgullo.

 

Lo que los hombres consideraban solo una mirada, era similar a ver detalladamente a las mujeres.

 

De alguna manera u otra, los pensamientos perversos de Zenjirou quedaron completamente expuestos a la Reina.

 


[1] Doncella de espera. / Criada de espera. / Sirvienta de espera.

[2] Un mago bastante experimentado, en pocas palabras.


Capítulo 1

Un Regreso Temporal

 

Al día siguiente, Zenjirou se despertó en la habitación de invitados del palacio.

 

Lo que saltó a los ojos recién abiertos de Zenjirou fue la cortina de una cama de lujo.

 

Tiritó su cuerpo brevemente ante la visión poco familiar, pero después de un rato recordó dónde se había acostado la noche anterior y relajó los hombros.

 

“… Ah bien. Estoy en otro mundo”

 

Zenjirou salió de la cama que parecía más grande que su habitación de 10m² y bajó los pies sobre la alfombra en el suelo.

 

Se puso las pantuflas que le prepararon y caminó por la amplia habitación, donde notó que inconscientemente se rascaba el estómago con la mano derecha.

 

“Argh, pica por todas partes. Supongo que los insectos me atraparon. Ayer acepté el matrimonio de improviso, pero podría haber sido precipitado…”

 

Zenjirou murmuró demasiado tarde.

 

Solo por estar aquí todo el día de ayer, se dio cuenta de lo inconveniente que era este mundo en comparación con el Japón moderno.

 

Toda la comida que se había servido para el almuerzo y la cena estaba deliciosamente condimentada, pero el agua y el alcohol estaban extrañamente tibios.

 

Las papilas gustativas de Zenjirou eran tan pobres que no podía distinguir entre la cerveza normal y la cerveza baja en malta, pero como un japonés correcto, su lema era “la cerveza baja en malta tiene que estar helada”.

 

Entonces, para él, el calor del vino servido para la cena era asqueroso, sin siquiera tener en cuenta el sabor.

 

Hablando de calidez, el clima en sí era un problema. La impresión que recibió de la conversación de Aura ayer fue que Carpa Kingdom tenía un clima bastante cálido, incluso en comparación con el área de Kantou en Japón.

 

Incluso en la temporada más fría, rara vez alguien usaría mangas largas afuera y durante la temporada más calurosa, la gente se “refrescaría” pegándose lo más cerca posible en espacios confinados, ya que la temperatura exterior subiría por encima de la del cuerpo.

 

Zenjirou recordó con una cara algo disgustada cómo escuchó sobre una contramedida similar para los veranos en la India.

 

Cosas como los termómetros no existían en este mundo, por lo que no podía estar seguro, pero se prepararía mejor para los inviernos con una temperatura mínima de 20 °C y veranos con más de 40 °C.

 

Era poco decir que este mundo tampoco sabía sobre el aire acondicionado. Para Zenjirou, que solo pasaba veranos con aire en Japón, este calor era un infierno.

 

Como cuestión de hecho, tuvo dificultades para dormir anoche debido a eso. Aunque todavía no era el momento álgido del verano, tardó más de una hora en quedarse dormido mientras continuaba dando la vuelta en la parte superior de la cama extra grande.

 

Dicho eso, no solo el calor perturbaba su sueño. El otro factor que interfirió con su descanso placentero fueron los “insectos”.

 

Aparentemente este mundo no tenía ventanas de vidrio. Debido a eso, todas las ventanas tenían contraventanas de madera, que se mantuvieron abiertas durante el día, para dar paso a la luz. Naturalmente, los insectos tenían carta blanca para entrar.

 

Técnicamente, la cortina de la cama funcionaba como una mosquitera, pero no podía alejar a todos los insectos.

 

Como resultado, Zenjirou había sido mordido por bichos en todo el cuerpo, dándose cuenta al despertar.

 

Sin embargo, incluso frente a todos estos inconvenientes, lo que más le molestaba era la restricción durante la noche.

 

Para ser sincero, nunca pensó que una noche sin luz eléctrica sería tan preocupante.

 

Durante su comida con Aura, un gran candelabro con grandes velas había iluminado el lugar lo suficiente, pero cuando caminaba por el pasillo, solo podía confiar en el cárter de aceite que llevaba la criada que lo escoltaba.

 

E incluso su habitación solo tenía una bandeja de aceite preparada sobre la mesa como fuente de luz.

 

Si intentara leer un libro con esa clase de luz, seguramente arruinaría sus ojos.

 

“Había escuchado que la gente en el pasado se acostaba temprano y se despertaba temprano, pero ahora puedo entenderlos. Quiero decir, no puedo hacer nada más que dormir durante las noches”

 

Zenjirou se cambió de ropa mientras murmuraba inadvertidamente algunas quejas.

 

Ayer, él ya había rechazado la “ayuda con el cambio de ropa”, que era una costumbre para la realeza y los aristócratas, de las criadas de espera.

 

Su atuendo actual estaba conformado por pantalones sueltos con una faja alrededor de la cintura y una blusa holgada como un negligé que llegaba hasta las rodillas.

 

Estas eran las ropas de noche típicas para la clase alta, pero después de una noche de usarlas, Zenjirou tuvo la impresión de que prefería dormir con baúles y una camiseta en su lugar. Para empezar, se enredó en el negligé que llevaba puesto cuando dio varias vueltas debido a su mala postura para dormir.

 

Habiendo dicho eso, Zenjirou era un invitado especial, el Príncipe Consorte, aunque no oficial en este momento. La ropa, la comida y la residencia, todo lo que se le proporcionó seguramente eran de la mejor calidad, pero era un hecho que estos bienes no podían satisfacer a Zenjirou, un plebeyo del Japón moderno.

 

La era y el grado de cultura eran significativamente diferentes.

 

Después de cambiarse la ropa prestada, a su propia ropa familiar, Zenjirou se sentó en el borde de la cama y esperó a que la sirvienta lo llamara.

 

“Ahora que lo pienso, Japón está bendecido. Casi todas las casas tienen refrigerador y aire acondicionado. En comparación, este lugar ni siquiera tiene electricidad. Pero no tengo que trabajar aquí. Sin mencionar que Aura-san es súper bonita”

 

Había pasado por el alcohol caliente, una cama incómoda y una noche oscura, pero lo que lo capturó lo suficiente como para hacer un compromiso informal ayer fue el encanto de Aura Carpa.

 

Aura había aparecido en un vestido de noche rojo con una raja audaz frente a Zenjirou en la cena de ayer y fascinaba a su prometido del otro mundo otra vez con su sonrisa encantadora y cuerpo sexy.

 

Completamente impresionado por la atrevida y seductora figura de su Alteza, Zenjirou había dejado que su mirada recorriera el escote de los voluminosos senos de Aura, su vestido cortado y sus muslos de forma natural (o al menos Zenjirou lo pensaba) todo el tiempo.

 

Pensando en ello ahora, ese culo, esos senos y los muslos valían lo suficiente como para desperdiciar la vida en el Japón moderno.

 

“Bueno. Traje mi bicicleta conmigo aquí. Eso significa que, cuando regrese en un mes, puedo llevar algo de equipaje conmigo, ¿Verdad? ¡Genial, haré una lista para el matrimonio una vez que esté en casa!”

 

Diciendo eso, Zenjirou juntó sus manos y al mismo tiempo, la puerta fue golpeada.

 

“¡Sí!”

 

“Disculpe. El desayuno está listo”

 

Zenjirou respondió a la voz familiar de la doncella de espera desde el otro lado de la puerta con una voz fuerte.

 

“¡Si, voy para allá!”

 

Levantándose de la cama, corrió rápidamente hacia la puerta.

 

◈ ◈ ◈

 

Era un hecho que Yamai Zenjirou era un invitado especial en el Carpa Kingdom, pero su existencia era conocida solo por la Reina Aura y sus retenedores cercanos.

 

Debido a eso, la única que se sentó con Zenjirou en la mesa del comedor para su tercera comida en este mundo, el desayuno de esta mañana, era Aura, al igual que durante el almuerzo y la cena de ayer.

 

Para expresarlo con el vocabulario carente de Zenjirou, la cultura de Carpa se sentía como “una mezcla de una fantasía típica ambientada en la Europa medieval y un país del sur tercermundista”.

 

La mesa larga, en la que fácilmente podían cenar alrededor de 30 personas al mismo tiempo, era sorprendentemente un tronco dividido en dos con la superficie pulida sin problemas.

 

Zenjirou ni siquiera podía imaginar qué edad tenía ese árbol. Para fabricar un tronco tan largo en una pieza debe costar más de uno hecho de mármol.

 

Encima de esta gran mesa de madera había sopa en platos de plata y pan redondo en una cesta alineada.

 

Zenjirou disfrutó de la comida extranjera mientras charlaba con Aura.

 

“Ya hemos hecho preparativos para tu regreso. Las constelaciones son favorables durante la mañana de hoy también, por lo que simplemente depende de usted, Zenjirou-dono. Solo dinos cuando estés listo”

 

Limpiando el fondo del plato de sopa con un trozo de pan, Aura se lo puso en la boca y después de masticarlo con cuidado y tragarlo, informó a Zenjirou sobre la situación actual con su habitual voz calmada.

 

Por otro lado, Zenjirou, ignorante de los modales de la mesa de este mundo, inclinó el plato de sopa con su mano izquierda mientras trataba de recordar cómo Aura se había llevado su comida. Le dio una cucharada al líquido de color ámbar con su cuchara de plata y tímidamente lo llevó hacia su boca.

 

“Gracias, Aura-san. Estoy bien con regresar en cualquier momento. Solo tengo una pregunta: ¿Cuánto equipaje puedo llevar entre mundos durante la convocación o regreso?”

 

Aura no era el tipo de persona, que se preocuparía por los modales de la mesa durante una comida privada, pero Zenjirou definitivamente asistiría a las cenas públicas como el Príncipe Consorte a partir de ahora.

 

Aura agradeció el intento de Zenjirou de recordar los modales de la mesa y se tragó sus palabras de “Puedes comer como quieras sin preocuparte por los modales”, sonriéndole.

 

“Mhm, la magia de invocación llama a una persona, por lo que principalmente debería ser capaz de traer cosas que uses en tu cuerpo. Ese misterioso vehículo que trajiste contigo por casualidad seguramente es el límite”

 

Zenjirou, inadvertidamente, bajó los hombros ante la respuesta de Aura, que era muy diferente de su expectativa.

 

“Uwa, ¿En serio? Eso es malo. Entonces no puedo tomar nada elegante…”

 

“¿Zenjirou-dono? ¿Algo te llamó la atención en el palacio interior?”

 

Aura inclinó su cabeza, mientras que Zenjirou sacudió su mano frente a su cabeza, corrigiendo su malentendido.

 

“Ah, no. No quise decir en mi regreso, sino para la próxima convocación en un mes. Si es posible, me hubiera gustado traer algunas herramientas y cosas de mi mundo…”

 

“Oh ya veo”

 

Aura entendió la respuesta de Zenjirou.

 

Ahora que lo pensaba, su futuro esposo debía tener algunas propiedades para vivir en otro mundo. Si Zenjirou era un aristócrata o nobleza, como los criados habían especulado con Aura la noche anterior, no sería extraño que poseyera una inmensa fortuna que no quisiera dejar ir.

 

“Ciertamente, teniendo en cuenta su posición, querría hacer algo al respecto. Veamos…”

 

La Reina quería cumplir sus demandas lo mejor posible todo el tiempo, por lo que se preguntó qué hacer.

 

“….Oh, ya sé. Podríamos usar eso”

 

Después de atravesar varias posibilidades dentro de su cabeza, Aura encontró una útil y aplaudió.

 

“¿Hay algún tipo de opción, Aura-san?”

 

Zenjirou se sentó en el borde de su silla con una mirada alegre, mientras que Aura asintió una vez.

 

“Sí. Tenemos una alfombra mágica, con magia de barrera tejida en ella, que es la base de la magia de “Space-Time”. Le daremos la alfombra para su regreso al otro mundo y si activa su barrera, cuando lo llamemos de nuevo dentro de un mes, eso debe traer todo lo que se encuentra dentro de esa barrera. Al final, es solo una alfombra. Lo más probable es que no pueda almacenar todas sus fortunas, pero al menos podrá traer más que con sus propias manos”

 

“¡Oh, parece que puedo traer muchas cosas! Ah, pero aparte de mi potencial, no puedo usar magia en este momento…”

 

La mirada alegre de Zenjirou cambió a una decepcionada. Aura le dio una sonrisa de “no se preocupe” y explicó.

 

“Está bien. Una herramienta mágica se activa simplemente vertiendo maná en ella. Si en el peor de los casos, en el que ni siquiera puedas hacer eso, solo gotea un poco de sangre sobre la alfombra. Tu sangre es rica en maná”

 

En la respuesta de Aura, la mirada alegre de Zenjirou regresó de inmediato.

 

“Ah, eso es algo que incluso yo puedo hacer. Gracias por todo, Aura-san”

 

“Oh, por favor, comparado con lo que estás haciendo por mí, esto es insignificante, por lo que tu gratitud es innecesaria”

 

Diciendo eso, Aura le dio una sonrisa compuesta.

 

Zenjirou no conocía el valor de una herramienta mágica, por lo que aceptó la buena voluntad de Aura sin preguntas, pero si hubiera sabido de antemano su valor, se habría dado cuenta por un instante de la sincera interacción de Aura con él.

 

Las herramientas mágicas fueron creadas gracias a una magia llamada “Bestowal[1]“.

 

Al igual que la magia de “Space-Time” de la familia real Carpa, “Bestowal” solo podía ser utilizada por miembros de cierta familia real. Esta magia, característica de cada familia, era comúnmente conocida como “Magic of Bloodline[2]“. Se puede decir que las herramientas mágicas creadas con magia de “Bestowal” eran extremadamente raras y tenían precios exagerados.

 

Sin mencionar, claro, que la magia que se tejió en la alfombra en cuestión era “Space-Time”, aunque solo era lo básico de lo básico. En otras palabras, era una joya que combinaba las técnicas secretas de dos familias reales. También podría llamarse la prueba de las buenas relaciones entre estas dos familias. Era sin duda un tesoro nacional.

 

En este punto, Aura casualmente agregó cuando de repente se dio cuenta de algo.

 

“De todos modos, me alegra que estés complacido, Zenjirou-dono. ¿Hay algo más que usted necesite? Eres mi prometido, así que no hay necesidad de moderación ahora”

 

Aura, que había terminado su desayuno en algún momento, apaciguó su sed después de la comida con un poco de agua cítrica y suavemente llamó a Zenjirou.

 

Degustando la misma bebida de una taza de plata, Zenjirou evaluó su sabor agridulce, pero refrescante (que sería aún mejor estando frío con cubitos de hielo) tan suntuoso mientras meditaba durante un rato. Entonces él respondió.

 

“Bueno, no es que tenga algo en mente… Espera. Prometido. Sí, nos vamos a casar. En ese caso, Aura-san, ¿Tienes un anillo para tu “dedo anular izquierdo”? Si es así, quiero que me prestes uno”

 

Recordando los “anillos de bodas” de las palabras comprometidas y casarse, Zenjirou preguntó eso.

 

Pero como este mundo no tenía la costumbre de “anillos de bodas” o “anillos de compromiso”, Aura no entendió las intenciones de Zenjirou e inclinó la cabeza desconcertada.

 

“Mhm, creo que encontraré uno cuando lo busque, pero ¿Para qué vas a usarlo?”

 

“Eso es, bueno, uhm… Es algo que veras en un mes”

 

Zenjirou sonrió vagamente sobre la pregunta de Aura y dio una respuesta ambigua. Como ella no sabía nada acerca de los “anillos de boda”, quiso ocultar su existencia hasta que se la entregara como una sorpresa.

 

Sin embargo, ella fácilmente podría deducirlo al unir las dos declaraciones “préstame un anillo de tu talla” y “esperarlo en un mes” juntas, era obvio que su prometido tratará de regalarle un anillo cuando regrese, incluso si no hubiera una costumbre como “anillos de bodas”.

 

Aura mostró una sonrisa misteriosa que era muy encantadora, pero no coqueta y miró directamente a los ojos de Zenjirou, asintiendo una vez.

 

“Entiendo. Lo haré entonces. Supongo que me dirás qué tipo de significado tiene un “anillo para tu dedo anular izquierdo” en tu mundo cuando regreses en un mes”

 

“Ah… Sí, definitivamente lo haré luego”

 

Zenjirou se dio cuenta de que ella ya había visto más o menos su plan. Junto con una sonrisa amarga, él respondió con estas palabras.

 

◈ ◈ ◈

 

La primera transferencia había terminado antes de que lo supiera, pero la segunda dejó a Zenjirou con una especie de embriaguez.

 

“… ¡Ups!”

 

Tambaleándose con su primer paso, sacudió su cabeza para espantar la sensación que deformaba su visión y dejo que sus ojos vagabundearan.

 

Una calle de asfalto. Innumerables autos conduciendo sobre él. Y a cada lado de la calle había varios edificios de concreto alineados uno al lado del otro.

 

El paisaje familiar y el olor a humos realmente hicieron que Zenjirou se sintiera “como en casa”.

 

Nada había cambiado realmente aquí, así que se preguntó si su viaje a ese mundo había sido solo una creación por haber soñado despierto, pero el hecho de que ahora estaba a pie sin su bicicleta significaba que se había salido con la suya, era una prueba contra su lógica actual. En cambio, llevaba una alfombra enrollada en sus manos.

 

Además, tocó el anillo de oro que obtuvo de Aura en su meñique izquierdo.

 

Esta prueba física, era más que suficiente, de que  todo lo ocurrido ayer no había sido un sueño.

 

“En realidad, pareciera que todo sucedió muy rápido, pero en realidad pasó todo un día… ¿No?”

 

Murmurando para sí mismo, Zenjirou de repente perdió la confianza en sus propios sentidos. Paso todo un día en otro mundo, simplemente pensó que hoy era domingo, pero no había ninguna garantía de que hubiera pasado la misma cantidad de tiempo en la tierra.

 

No podría ser el sábado por lo que sabía. En el peor de los casos, muchos días podrían haber pasado aquí.

 

Bueno, no había cambios importantes en el entorno, ni en la temperatura o el ángulo del sol, así que pensó que todo estaba bien por ahora, pero no podía estar seguro.

 

“Maldita sea, primero necesito confirmar mi situación”

 

La imaginación de Zenjirou se adentró en aguas peligrosas y se estremeció. Luego se dirigido rápidamente hacia su apartamento, mientras sostenía firmemente la alfombra.

 

“Bien. No parece haber una gran diferencia de tiempo”

 

Volviendo a su apartamento individual, pudo confirmar la fecha y hora de hoy en su despertador digital y suspiro de alivio.

 

El reloj pulsera que llevó con él y el despertador digital en su apartamento, ambos mostraron el mismo tiempo.

 

Parecía que el flujo del tiempo del otro mundo era casi sincrónico a este. Eso era afortunado ó descuidadamente bien pensado, pero si hubiera habido una diferencia en el tiempo entre los mundos, su plan de vivir en el otro mundo habría sido fundamentalmente equivocado.

 

Después de todo, el acuerdo para volver a convocarlo había sido de “30 días luego de su partida en ese mundo”. Si el flujo del tiempo hubiera sido diferente, tendría que vivir con el suspenso de ser convocado en cualquier momento.

 

Era poco decir que traer más de una “dote[3]“ sería un sueño dentro de un sueño.

 

De todos modos, Zenjirou sabía que la mayoría de las ansiedades no eran más que temores infundados, por lo que se sentó frente a su computadora, que estaba instalada en la esquina de su habitación, con una expresión brillante y la encendió.

 

“Está bien, no tengo mucho tiempo, así que será mejor si me apresuro”

 

Zenjirou golpeó sus mejillas con sus manos para recuperar algo de espíritu.

 

En este momento eran más de las diez de la mañana. La habitación que había dejado sola durante todo un día había ahorrado el calor del comienzo del verano y se había vuelto muy húmeda.

 

Todavía sentado en la silla en el escritorio de la computadora, tomó el control del aire acondicionado y bajó la temperatura establecida a 20 ° C.

 

“Fuuh… Esto es el cielo”

 

El frío artificial y la brisa no saludable cayeron sobre la silla, donde se sentó. Zenjirou suspiró y se secó el sudor de las palmas en los pantalones, luego puso su mano derecha en el mouse de la computadora.

 

El lapso de tiempo de un mes parecía largo, pero era corto.

 

Antes de que uno pudiera darse cuenta, el tiempo pasaba en un abrir y cerrar de ojos, por ejemplo, mientras programabas una cita con tu socio comercial, asignabas el tiempo y preparabas los materiales necesarios para una presentación.

 

En cuanto a no perder ni un segundo, Zenjirou abrió por primera vez un sitio de búsqueda en línea e ingresó todas las palabras clave que se le ocurrieron.

 

“… ¡Oh, maldición! Supongo que no es bueno”

 

Después de un par de minutos. Zenjirou se rasgó el cabello frente a las diversas pestañas de los sitios de búsqueda.

 

Una de las pocas ventajas del pequeño apartamento de una habitación era que la temperatura bajaba satisfactoriamente en un corto período de tiempo. Él elevó el aire acondicionado a 25 ° C.

 

En esta temperatura artificialmente controlada, Zenjirou sacudió la silla como si estuviera atormentando la alfombra barata en el piso y murmuró para sí mismo.

 

“Mhm, incluso si ocurre algo tan poco realista, como un mundo diferente, la realidad no será tan fácil…”

 

Lo que Zenjirou extrañó más durante su estadía de un día y una noche en otro mundo era, principalmente, las escasas herramientas eléctricas, como el aire acondicionado, refrigerador o la luz. Ninguno de estos funcionaba sin un suministro constante de electricidad.

 

Entonces, lo que Zenjirou buscó primero fue un pequeño generador de energía para uso doméstico. Sin embargo, no existía un generador conveniente que siguiera suministrando electricidad durante años que pudiera llevarse a otro mundo.

 

“El más simple sería un generador de diesel o gasolina. Pero el combustible… “

 

Este tipo de generador, que estaba a la venta para acampar, podría proporcionar fácilmente electricidad sin una configuración especial, pero naturalmente necesitaba un combustible como la gasolina o el diesel.

 

Había oído hablar de alguien que fabricaba biodiesel por su cuenta antes, así que lo había investigado, pero como aficionado, Zenjirou no tenía ninguna esperanza de hacer eso en el otro mundo.

 

En términos generales, el combustible biodiesel constaba de tres componentes: aceite vegetal, metanol (alcohol metílico) y soda cáustica.

 

De estos, solo el aceite vegetal podría obtenerse en el otro mundo. Zenjirou no tenía más remedio que hacer el metanol y la soda cáustica por sí mismo. Se podría obtener metanol al destilar ácido piroleñoso durante la producción de carbón, mientras que la soda cáustica podría producirse a partir de agua salada electrificada en dos tanques de agua conectados con una membrana de intercambio iónico. Eso fue lo que levantó un poco la dificultad y obviamente estaba más allá de sus poderes.

 

Por supuesto, podría comprar etanol y soda cáustica en grandes cantidades en una farmacia y llevarlo al otro mundo, pero si lo hiciera, sería más rápido simplemente ir a una estación de servicio, llenar un recipiente de plástico con aceite diesel y llevar esto a lo largo. Sin embargo, para empezar, la cantidad de combustible que podría caber en una sola alfombra no duraría ni un mes. Lo mismo se aplica si debe traer metanol y ácido cáustico.

 

“El poder del vapor no es bueno. ¿Luego viene la energía eólica o solar?”

 

La energía eólica era bastante realista. El viento soplaba en el otro mundo también. Pero lo que le preocupaba era la producción voluble. Como literalmente “dependía del viento”, sería inútil en una noche tranquila y sensual.

 

La energía solar estaba totalmente fuera de discusión. Zenjirou necesitaba electricidad para su “luz durante la noche” sobre todo.

 

La electricidad que solo se podía usar durante el día no era atractiva en absoluto. Podría comprar un generador de energía solar con una batería grande integrada para uso nocturno, pero las baterías eran “bienes de consumo” con una vida útil extremadamente corta. No era confiable como una fuente de energía a largo plazo.

 

“Eso solo deja el generador de energía híbrido eólico / solar, es la moda actual. No parece tan malo”

 

Zenjirou sirvió un poco de té del biberón en su tasa, luego devolvió su mano al mouse.

 

Consecuentemente, el generador híbrido era la opción más segura. Según el fabricante, era “fácil de configurar y operar el mismo día de la instalación”.

 

Si él pudiera confiar en ese lema, incluso Zenjirou debería ser capaz de establecerlo solo en el otro mundo.

 

Sin embargo, Zenjirou estaba teniendo un conflicto por un generador de energía, más que un simple tropiezo, incluso cuando llegó a esa conclusión.

 

“Un generador de energía hidroeléctrica para uso doméstico, eh. Incluso algo así existe…”

 

Murmuró Zenjirou, cautivado por su encanto.

 

No era aplicable tan a menudo como una energía solar ya que dependía de la ubicación, pero en este momento las ondas de un pequeño generador de energía podrían aplicarse como energía hidroeléctrica.

 

El “pequeño generador de energía hidroeléctrica para uso doméstico” tenía sus dos versiones, una con 0.5kW[4] y la otra con 1.0kW, y operaba mediante el uso de la fuerza gravitatoria de la caída de agua.

 

Según lo que buscó Zenjirou, los generadores de energía hidroeléctrica que producían menos de 10kW se clasificaban para “uso general” y con las condiciones adecuadas para la ubicación, incluso un solo hogar podría comprar uno fácilmente.

 

Dicho esto, había formalidades problemáticas como la “ley del río”, desde la compra hasta el montaje, por lo que no era fácil venderlas en la tienda de bricolaje más cercanas, como los generadores de energía basados ​​en combustible.

 

Era poco decir que los puntos encantadores del generador hidroeléctrico eran el tiempo de ejecución 24/7 y la salida abrumadora que se distinguía de los demás.

 

Con la energía eólica o solar era difícil proporcionar la electricidad necesaria para un hogar, incluso con  un viento y un sol favorables, pero no para la energía hidroeléctrica. Si se pudieran confiar en las especificaciones del catálogo del fabricante, la producción de incluso una pequeña porción igualaría la potencia necesaria para un solo hogar.

 

En otras palabras, Zenjirou podría usar todos los componentes electrónicos aquí, como el aire acondicionado, el refrigerador y la computadora, simultáneamente sin problemas, incluso en otro mundo.

 

Pero, sonaba demasiado bien como para no traer consigo un inconveniente.

 

“¿Hay algún río o canal cerca del palacio?”

 

No tuvo la oportunidad de salir del palacio durante su estancia. No saber si había suficiente agua cerca del palacio para operar el generador era un problema fundamental.

 

Siguiendo el sentido común de este mundo, era impensable no tener agua cerca del palacio, donde vivían cientos de personas, pero se trataba de un mundo donde la magia existía después de todo.

 

“Sí, podría tener a un mago especializado en agua que este asistiendo al generador todas las mañanas”

 

La posibilidad de que le dijeran que no, eran cero.

 

Así que consideró por un momento comprar, tanto la hidroelectricidad como el generador híbrido, pero eso planteaba un problema con su presupuesto.

 

Trabajando en una empresa algo explotadora, donde al menos el tiempo extra se pagaba adecuadamente, durante años, Zenjirou había ahorrado 3 millones de yenes.

 

Eso fue abundante, considerando que tenía poco más de 20 años, pero a la luz de su objetivo, no era suficiente.

 

El generador híbrido en su lista cuesta alrededor de 500,000 yenes. La energía hidroeléctrica cuesta en realidad 1,5 millones de yenes.

 

Además del generador, había algunas otras cosas como un gran aire acondicionado, un refrigerador, lámparas o una nueva computadora en la que quería gastar su presupuesto. Y también compraría cosas como ropa interior, cepillos de dientes, jabón, toallas, toallas de baño y pañuelos de gasa en lugar de pañuelos de papel, era obvio suponer que la suma no sería insignificante.

 

Agregando el “anillo de bodas” de Aura, no podía permitirse gastar dos tercios de sus ahorros solo en los generadores.

 

Sin embargo, mientras no haya solución para el generador, no podría concentrarse en la electrónica que llevaría consigo.

 

“Aww, supongo que tendré que elegir uno al final. Un bajo rendimiento seguro frente a un alto rendimiento con el riesgo de ser inútil. Mhm… “

 

El asunto era demasiado delicado para una decisión rápida, pero no tenía demasiado tiempo para pensar. Era muy diferente de comprar carne o verduras en un supermercado cercano. El envío también tomaría unos días una vez que lo ordenase, y necesitaba un poco de tiempo para aprender cómo configurarlo y operarlo.

 

“¿Mh? Para empezar, ¿Incluso me venderán uno si les digo que solo quiero instalarlo yo solo sin ayuda?”

 

Zenjirou de repente notó un problema fundamental y suspiró. Según la página de inicio que acaba de leer, la responsabilidad de la seguridad no recaía en el comprador, sino en el comerciante que la instalaba. ¿Entonces la posibilidad de que vendieran solo los productos era bastante baja?

 

Investigó en Internet por un tiempo, después de lo cual encontró información bastante preocupante como se esperaba.

 

“… Sí. Cada empresa tiene una “consulta” obligatoria, un “examen local” y una “estimación para la configuración” antes de la compra”

 

Zenjirou suspiró exhausto frente a su computadora.

 

Exigía una consulta y un examen local y, por si fuera poco, todavía no se había decidido por un lugar, por lo que era seguro suponer que no le venderían un generador.

 

Parecía que el generador hidroeléctrico no era algo que se podía comprar con métodos ordinarios.

 

“En ese caso, ¿Estaría bien si los dejo instalarlos en algún río por aquí, aprendo como armarlo mientras los veo y desmantelarlo en secreto más tarde para llevarlos conmigo al otro mundo?”

 

Zenjirou murmuró eso y recordó el antiguo pueblo en el que nació inmediatamente.

 

“Creo que había una cabaña hecha jirones en la montaña cerca del pueblo y cerca de ella debería haber un pequeño río con una corriente bastante rápida. Me parece que los derechos a la tierra de allí todavía me pertenecen”

 

El pueblo ya estaba en el medio de la nada y la cabaña estaba desierta, incluso aun más lejos en la montaña. Si su memoria no le fallaba, la tierra circundante debería pertenecer a la familia Yamai.

 

Cuando Zenjirou se graduó de la universidad y encontró empleo en la ciudad, había transferido la casa principal y los campos a su tío y a su esposa, ya que se habían ocupado de él. Pero la cabaña y la tierra a su alrededor todavía estaban a su nombre.

 

Afortunadamente, esa cabaña era solo un pequeño cobertizo sin electricidad. No debería levantar ninguna sospecha si él les dijera que quería instalar el pequeño generador en el río cercano para la electricidad en la cabaña.

 

“Hacer heno mientras el sol brilla[5]“. En este momento estaba presionado por el tiempo, sobre todo.

 

Zenjirou marcó el número de una empresa para generadores de micro-hidráulica, cuyo número marcado se encontraba en su página de inicio y los llamó de inmediato.

 

Después de tres tonos seguidos, el teléfono fue atendido. Sin embargo, lo que le respondió fue una voz mecánica grabada.

 

“Hola, ha llegado al departamento ejecutivo y de ventas de Technotics. Actualmente no estamos disponibles para atender su llamada. Por favor, deje su nombre, número de teléfono y… “

 

“Ah genial. Hoy es domingo, por supuesto, no están trabajando”

 

Zenjirou chasqueó su lengua mientras colgaba.

 

“Oh bien. Por ahora, enviaré un correo electrónico y agregaré mis dos direcciones de correo electrónico para mi computadora y mi teléfono celular”

 

Se enfrentó a la computadora de nuevo y comenzó a escribir un correo con el tema “deseo adquirir su producto” para comprar un generador de energía hidroeléctrica de la empresa.

 

◈ ◈ ◈

 

Al día siguiente, Zenjirou esperó dócilmente frente a su superior, quien solemnemente miró la “carta de renuncia” ante él con los brazos cruzados.

 

“¿Estás renunciando…?”

 

Su superior preguntó gruñón, mientras que Zenjirou bajó la cabeza encomiable.

 

“Sí, lo siento”

 

De hecho, era una empresa con duras condiciones de trabajo. La gente que abandonaba no era tan inusual, pero en el caso de Zenjirou, él había manejado su trabajo por años y finalmente se convirtió en parte de la “fuerza de trabajo”, solo para renunciar ahora.

 

Su superior no podía simplemente decirle “bueno, vete aquí” como con los recién llegados.

 

Como el modelo perfecto para un hombre de mediana edad con arrugas, calvicie y vientre caído, su superior lo miró de pie desde su asiento.

 

“Volver a casa para suceder a la familia, eh. ¿No aceptaste este trabajo porque odiabas eso?”

 

Leyendo la excusa inventada para renunciar en la carta de renuncia, su superior se veía triste y ladeó la cabeza.

 

Zenjirou había escrito la carta de renuncia, que su superior estaba mirando en este momento, con todas sus fuerzas la noche anterior, para que pudiera retirarse sin problemas.

 

“Bueno, sí. Qué puedo decir, tuve un cambio de mentalidad…”

 

Como no podía escribir que iba a ser un escurridizo al casarse con la reina de otro mundo, no tuvo más remedio que mentir por la razón. Soltando un sudor frío mentalmente, Zenjirou hizo una mueca mansa.

 

“Mhm… Bueno, incluso si te obligo a quedarte, ya no harías tu trabajo correctamente. Bien”

 

Estas palabras salieron de la boca de su superior después de una larga mirada. Al escuchar eso, Zenjirou inundó un suspiro de alivio.

 

Pero en cuanto arruino su deleite, el superior de mediana edad levantó la voz.

 

“¡Sin embargo! Al menos, termina todos los proyectos a tu cargo que vencerán pronto. Por supuesto, asignaré sus proyectos de largo plazo a otra persona. Ah, otra cosa, escriba algunas pautas para los próximos recién llegados. No iré tan lejos como para pedirle que escriba algo que los haga un experto solo por leerlo, pero al menos algo que les permita a los recién llegados diferenciar de izquierda a derecha. ¿Bueno?”

 

Si él tuviera el derecho de elegir, diría que no está bien. Para ser honesto, no podía perder ni un segundo en este momento, ya que se estaba preparando para su viaje al otro mundo.

 

Pero no se sentiría cómodo si declinara y dejara una mala impresión detrás. Y si se oponía descuidadamente y era cuestionado a fondo, lo que llevaría a la exposición de su mentira, entonces las cosas serían mucho más problemáticas.

 

“Entiendo. Disculpe entonces”

 

Al final, Zenjirou no tuvo más remedio que jugar seguro y trabajar duro hasta su renuncia.

 

Parte de su trabajo podría haber sido asumido, pero como tenía que escribir pautas, le quedaba aún menos tiempo del que pensaba.

 

Como Zenjirou no podía perder ni un solo segundo, rápidamente terminó su almuerzo en una tienda cercana de tazones de ternera, luego corrió hacia un joyero cercano.

 

“Veamos, este anillo tendría un tamaño aproximado de 14 o 15. Su propio tamaño sería 17”

 

La dependienta terminó de evaluar el anillo y el dedo izquierdo de Zenjirou y dijo eso sin romper su sonrisa de negocios.

 

Era la primera vez que visitaba a un joyero, así que incluso cuando ella le menciono eso, no tenía idea de lo que significaban estos tamaños.

 

Una lámpara de araña de lujo, una alfombra pulcramente pulida como los nuevos productos y vidrios para mostrar las numerosas joyas.

 

Zenjirou no podía decir que esta no era una tienda demasiado alta para un joyero, por lo que se sentía extremadamente fuera de lugar con su traje apestando a tazón de carne.

 

“Ah, entonces es así”

 

La empleada de la tienda podría decir inmediatamente que todo era griego para Zenjirou por su comportamiento y casualmente le explicó mientras ella continuaba.

 

“Para una mujer, es un tamaño un poco grande. Solo tenemos algunos anillos aquí que se ajustan a este tamaño”

 

Zenjirou respondió un poco tartamudeando a la amable explicación de la empleada de la tienda.

 

“Sí, bueno, yendo por la altura, ella es más alta que yo”

 

“Oh, lo entiendo. Aunque de ninguna manera usted es una persona baja. Un anillo un poco más ancho seguramente sería mejor para una persona tan alta. Por favor, espere un momento”

 

La empleada de la tienda desapareció en la parte posterior para buscar algunas muestras.

 

“Ah, sí”

 

Dejado atrás, Zenjirou naturalmente recordó la apariencia de Aura.

 

Un cuerpo alto y sexy, rasgos faciales claros que brillaban con emociones fuertes, cabello rojo encendido y largo que representaba su personalidad y piel marrón claro, que era fundamentalmente diferente de un bronceado.

 

¿Qué tipo de anillo le sentaría mejor? Zenjirou no entendía nada acerca de las joyas, pero como había dicho la dependienta, un anillo delgado podría no ser adecuado para ella.

 

Sin embargo, Zenjirou estaba equivocado en una cosa. Aura no era más alta que él.

 

De hecho, Zenjirou era más alto, incluso con solo un dedo de longitud. Tenía 1,72 metros de altura, por lo que la estatura de Aura probablemente estaba alrededor de 1,70 m.

 

Zenjirou calculó que Aura estaba entre 1,75 y 1,80, pero eso no era más que una ilusión óptica causada por la enorme presencia que emitía su cuerpo.

 

“Perdón por la espera. Estos son anillos que podemos modificar en unos días”

 

Uno por uno, la dependienta puso varios anillos en una bandeja y se los llevó a Zenjirou.

 

“Ohh, hay bastante variedad”

 

Incluso mientras decía eso, primero verificó el precio de cada anillo.

 

Aunque sabía que estaba siendo mezquino, los billetes que dejaban su billetera pesaban en su mente, sobre todo porque no sabía nada sobre la calidad de los anillos.

 

“Recomiendo primero elegir el metal para el zócalo, si aun no se decide. Aquí en Japón, el más común es el platino, pero según el color de su piel, diría que el oro se vería mejor en su dedo. Si el oro amarillo es demasiado imponente para usted, también tenemos anillos en oro rosa como este. Por supuesto, el equilibrio con tu prometida es el factor más importante”

 

En general, el platino o la plata son para las personas con piel pálida y el oro para las personas con piel oscura.

 

Como Zenjirou había heredado la sangre del otro mundo, el color de su piel era bastante oscuro, para ser un japonés.

 

Por no hablar de Aura, que era 100% del otro mundo. Su piel tenía un color marrón claro natural y bastante fuerte.

 

“Sí, mi pareja tiene una piel más oscura que la mía. Tipo marrón claro… “

 

“En ese caso, realmente recomiendo el oro amarillo. En cuanto a la piedra adornada, un rubí o zafiro colorido podría ser más favorable que un diamante incoloro. Disculpe la pregunta, pero ¿Puede ser que su pareja sea extranjera?”

 

“Ah, sí. Así es, ella no es japonesa”

 

Ciertamente no podía responder “Mi prometido es la reina de otro mundo”, así que lo rechazó con una vaga respuesta.

 

“Dado que ella es extranjera, también es posible elegir el juego de piedras con respecto a sus ojos o color de cabello. De esta manera, sería agradable para ella y también dará la impresión de que le estás prestando atención”

 

“E- Está bien, ya veo”

 

Zenjirou no solía estar expuesto a este tipo de situación por mucho tiempo, por lo que estaba abrumado por las artes de venta de la vendedora de la tienda y solo asintió a sus palabras.

 

◈ ◈ ◈

 

Lo que le esperó a Zenjirou después de su agitado almuerzo y su visita al joyero, fue, ni más ni menos, que una tarde aún más agitada con el trabajo.

 

Colgó la chaqueta del traje en el perchero de la esquina de la oficina, inmediatamente se aflojó la corbata y desabrochó el botón superior de su camiseta blanca de media manga. De esa manera suelta, se sentó en su escritorio.

 

La compañía de Zenjirou también había seguido la reciente campaña de negocios y les había permitido trabajar con ropa informal durante el verano, pero lamentablemente no se podía aplicar a todos los departamentos.

 

Perteneciente al “departamento de servicio”, Zenjirou tenía su trabajo principal en la oficina, por lo que no debería haber problemas con vestirse con ropa casual, pero en realidad había muchas posibilidades de que saliera a hacer rondas, por lo que no tenía otra opción más que  venir a trabajar con un traje de negocios.

 

Por esa razón, se aceptó silenciosamente que se aflojase su atuendo antiestético para trabajar un poco más relajado, solo si no tenía trabajo que hacer fuera de la oficina, como hoy.

 

Dicho eso, Zenjirou al solo aflojó su corbata y desabrochó un botón, no causaba ningún daño. Aunque, su superior directo, el jefe de sección de mediana edad, usualmente se sacaba la corbata, los zapatos y hasta los calcetines dentro de la oficina y caminaba descalzo ó con sandalias.

 

“Es mejor trabajar duro y no obtener pie de atleta”

 

Su excusa fue bastante contundente.

 

Zenjirou no podía ser tan abierto. Puso el frasco de 500ml PET con el té que compró durante la hora del almuerzo detrás de su alfombrilla de ratón y despertó su computadora del modo de suspensión que había colocado antes del descanso.

 

La pantalla antigua de CRT[6] se iluminó.

 

“Bien, continuemos”

 

Actualmente estaba trabajando en las pautas que su jefe le pidió durante su renuncia esta mañana.

 

No existía un trabajo fácil, que se pudiera aprender simplemente leyendo un documento en este mundo, pero su superior le había dicho que escribiera algo así como una “ayuda en tiempos difíciles” para los recién llegados.

 

“… Bueno, desearía haber tenido uno al iniciar”

 

Mientras sus manos tecleaban, Zenjirou dijo en forma de suspiro.

 

No iría tan lejos como para decir cosas desagradables como “la miseria de los demás sabe a miel”, pero le pareció un tanto irrazonable que los nuevos recién llegados tuvieran menos problemas que los que atravesó como recién llegado. Más aún cuando el “ítem[7]“ mismo, para salvarles de problemas era creado por él, quien prácticamente ya renunció.

 

Aún así, trabajo era trabajo. Para renunciar sin problemas, no tenía más remedio que terminar su trabajo de manera satisfactoria.

 

“Mhm, supongo que esto servirá como un esquema general. El siguiente es…”

 

Acababa de escribir una estructura incompleta, por lo que retiró las manos del teclado y tomó un sorbo del té en la botella PET.

 

Para ejemplos detallados o lo que no podía recordar, consultó documentos antiguos. Básicamente escribió un resumen de sus proyectos durante sus tres años aquí, por lo que la mayoría de los documentos se guardaron en su computadora.

 

Sin embargo, para los documentos que no estaban en su computadora o en su expediente, tuvo que recurrir a un compañero de trabajo.

 

Después de buscar los documentos necesarios en el disco duro de su computadora durante casi una hora y no encontrarlos, se levantó de la silla y se dirigió hacia su compañero de trabajo.

 

“Disculpa, Yoshihi-san. ¿Tiene los documentos del contrato con la Compañía Yamaguchi de hace dos años?”

 

“¿Mh? ¿Yamaguchi de hace dos años?”

 

Zenjirou llamó a un hombre flaco de unos treinta años. El hombre detuvo su trabajo y giró su cabeza hacia él desde su silla.

 

“Sí, ya sabes, el proyecto del que estabas a cargo y con el que te ayudé hace dos años”

 

“¿Mmh? Ah, ese. Espera. Estoy ocupado ahora, así que te lo enviaré por correo cuando lo encuentre. ¿Te funciona?”

 

“Si, gracias”

 

“Eso me recuerda, el jefe me acaba de decirme. ¿Estás renunciando, Yamai-kun?”

 

Yoshihi llamó a Zenjirou, que estaba a punto de irse.

 

Él no lo había escondido en particular, pero ya había dado vueltas.

 

Mientras sonreía vagamente con sentimientos ligeramente culpables, Zenjirou respondió con “Bueno, sí”.

 

“Ya veo. Estás renunciando. Has estado haciendo muchos proyectos últimamente. Solo espero que no me cambien a mí”

 

“Ah, lo siento. Trataré de terminar tantos como sea posible”

 

Esta vez se sintió realmente apenado y bajó la cabeza de manera servil.

 

La renuncia de Zenjirou era diferente a la de un recién llegado ya que trabajó allí durante tres años. Él era parte de la fuerza de trabajo actual y su licencia significaba que su parte del trabajo tendría que ser cubierta por otra persona.

 

Zenjirou se dio cuenta de que su verdadera razón para renunciar no era demasiado admirable, por lo que sintió mucha pena al respecto.

 


[1] Otorgamiento.

[2] Magia de línea de sangre.

[3] Dote: es el patrimonio que la esposa o familiares le entregan al esposo, para más información visita el siguiente link: https://es.wikipedia.org/wiki/Dote

[4] kW: Kilowatts, medida de potencial eléctrico.

[5] Es un refrán antiguo, no hay que dejar las cosas para después.

[6] Monitor

[7] Termino en ingles, puede verse como un sinónimo de “objeto”.


Capítulo 2

Preparativos y Transferencia

 

Después de hacer horas extras hasta la llegada del último tren, Zenjirou logró llegar a casa a salvo. Al entrar en su apartamento de una habitación, fue directamente a la computadora y se sentó frente a ella.

 

Deliberadamente ignoró el agotamiento y la somnolencia que había en cada fibra de su cuerpo, colocó la fiambrera y el biberón de té que compró en la tienda de conveniencia en el camino a casa, en el lado izquierdo del escritorio de la computadora y revisó su bandeja de entrada en busca de nuevos correos.

 

“Uhh… tres años. 1,5 millones de yenes por solo tres años”

 

Leyendo el correo, Zenjirou enterró su cabeza en sus manos frente a la computadora y goteó un gemido de su boca.

 

Él gimió por la respuesta de la compañía que vendía generadores hidroeléctricos para uso doméstico.

 

En resumen, Zenjirou preguntó ayer por tres cosas en su correo electrónico: “¿Puedo configurar los generadores que vende por mi cuenta?”, “¿Puedo mantenerlo yo solo?” Y “Y si lo hago, ¿Cuánto tiempo puede garantizar la funcionalidad en auto-mantenimiento?”.

 

La compañía respondió eso con “No puedes”. “Necesitas una licencia de electricista. La responsabilidad de la configuración y el mantenimiento recae en el técnico y no en el comprador, por lo que le pedimos que deje la configuración de nuestra empresa”, “Es posible realizar un mantenimiento superficial como quitar los guijarros de los depósitos de agua o limpiar el musgo con las instrucciones del manual, pero no podemos garantizar nada entonces. Si es posible, le pedimos que nos deje el mantenimiento también a nosotros” y “El tiempo de ejecución garantizado es de tres años”, lo que rompió, sin piedad, las esperanzas de Zenjirou.

 

Zenjirou había anticipado los asuntos de instalación y mantenimiento, por lo que el impacto fue relativamente bajo, pero el tiempo de ejecución garantizado de tres años al final le dio un impacto inconmensurable.

 

“Tres años, solo tres años…”

 

Zenjirou murmuró con los ojos vacíos.

 

Estaba preparado para eso hasta cierto punto. Para empezar, incluso si existiera un generador de ensueño que funcionase hasta su muerte sin ningún mantenimiento, los electrodomésticos importantes: el aire acondicionado o el refrigerador en sí tenían una vida útil limitada.

 

Su vida útil era de aproximadamente diez años en el mejor de los casos.

 

De cualquier manera, después de un tiempo se sumergiría en el estilo de vida del otro mundo sin ningún tipo de conveniencia cultural.

 

Por lo tanto, Zenjirou consideró los electrodomésticos que traería consigo como una especie de “ruedas de entrenamiento” para acostumbrarse a la nueva cultura.

 

“Mi cuerpo seguramente se aclimatará en diez años y si es necesario, puedo pedirle a Aura-san que reconstruya mi habitación para que el agua corra por las paredes como en el antiguo palacio del Maharajá”

 

Zenjirou retiró su mano del mouse y estiró ambos brazos hacia el techo.

 

Esta información también se originó de Internet. En los viejos tiempos, cuando los bienes de lujo como el aire acondicionado no existían, uno de los Maharajá en la India usó su enorme fortuna para construir un sistema primitivo pero grande, donde el agua corría por las paredes y era drenada afuera a través de canaletas en el suelo, para refrescar el lugar.

 

En principio, era iguala la costumbre de “rociar con agua” en el antiguo Japón. La reacción endotérmica de la evaporación del agua reducía la temperatura en la habitación.

 

Tal estructura parecía posible también en el otro mundo, pero aunque Zenjirou no sabía nada de arquitectura, al menos podía imaginar que requeriría una gran suma de dinero.

 

Aura le había dicho que el país acababa de llegar a una larga guerra y todavía se estaba recuperando.

 

¿Le permitiría a él, un simple semental con el título de Príncipe Consorte, desperdiciar una fortuna y mano de obra tan grande durante ese tiempo?

 

En cualquier caso, sería imposible en cualquier futuro próximo. Pero en diez años, cuando el país se estabilice, se podría permitir cierto grado de egoísmo. O eso pensaba él.

 

“Tres años no son suficientes. El problema es la batería”

 

Zenjirou se enfrentó a su computadora y reflexionó.

 

Las partes consumibles del generador hidroeléctrico eran, el cojinete (La hélice giratoria) y la batería.

 

Pensando racionalmente, era obvio que se incluía una batería en cualquier generador para garantizar una salida estable.

 

La batería tenía una vida útil de tres años. Afortunadamente, incluso un novato podría cambiar la batería con la ayuda de un manual, ya que era una parte consumible para empezar, pero eso no significaba que pudiera ir y comprar un montón de baterías.

 

Por supuesto, el fabricante las vendía por separado.

 

Para empezar, el generador hidroeléctrico era difícil de usar en las ciudades debido a los requisitos del terreno, por lo que la mayoría de los clientes vivía en el campo, donde el fabricante no podía realizar el producto tan fácilmente.

 

Debido a eso, era bastante natural comprar una batería junto con el generador para los accidentes imprevistos, pero el problema era que la batería de repuesto era, al final, un extra.

 

Era una batería que no se usaba durante tres años, y sin un almacenamiento profesional, obviamente esta presentaría deterioros.

 

Tal vez sea más fácil de entender con un ejemplo aproximado: ¿Esperaría que una batería, almacenada por más de diez años, funcionase igual que una recién fabricada?

 

“Bueno, supongo que puedo ahorrar algo de tiempo si compro tres baterías de repuesto. De alguna manera, quiero tener suficiente durante diez años. El cojinete aguantará durante diez años y es difícil de cambiar, por lo que no necesitaré más de eso. Ah, pero dado que la mayoría de los electrodomésticos tienen una vida útil de diez años, también podría intentar hacer algunas reparaciones yo mismo”

 

Zenjirou no quería abandonar su plan de llevar electricidad con él, incluso si se volvía inútil después de algunos años.

 

Como estudiante, había visto mucha televisión y DVD, pero después de convertirse en un adulto trabajador, solo grabó los shows y no tuvo tiempo de mirarlos, acumulando lentamente DVDs con las grabaciones de su disco duro.

 

Él solo había visto los resultados de la Copa del Mundo en África en las noticias también y no vio un solo juego de su equipo favorito de la liga juvenil o el Campeonato Europeo de Fútbol en los últimos años.

 

Desde que Zenjirou estaba en la escuela secundaria, había grabado y visto de dos a tres series dramáticas famosas de Internet por año. Tampoco se perdió un episodio de la serie ícono de una hora que se transmitió el domingo por la noche. Sin embargo, estos programas grabados también se agregaron a su pila de DVDs no vistos después de comenzar a trabajar.

 

Pasar tiempo sin trabajar, solo satisfaciendo necesidades básicas y viendo programas grabados.

 

Ese era un estilo de vida bastante improductivo, pero era más atractivo que nada para Zenjirou, ya que actualmente estaba cansado del trabajo.

 

En este momento, era tan atractivo que incluso ignoró la voz en la parte posterior de su cabeza que preguntaba: “¿No te cansarás eventualmente de una vida así y no sabrás que hacer contigo mismo?”.

 

“De cualquier manera, solo puedo llevar conmigo tanto como me quede en la alfombra y mi dinero sería inútil allí. De acuerdo, ¡Gastémoslo todo!”

 

Con un espíritu renovado, Zenjirou comenzó a recopilar información sobre los electrodomésticos que llevaría consigo.

 

“Mhm, debería ser capaz de configurar el aire acondicionado yo solo si lo intento con fuerza… Espera, ¿Cómo puedo colocar la tubería de ventilación afuera? Las paredes del palacio estaban hechas de mármol grueso… Para empezar, ¿Puede un AC normal incluso refrescar esa maldita habitación amplia y alta? ¿Será suficiente un modelo diseñado para 30 m²…?”

 

Pensándolo bien, había muchos obstáculos en su camino a una vida con electricidad en el otro mundo.

 

Sin embargo, Zenjirou se sumergió en su investigación en internet para prolongar su brillante futuro en tan solo un segundo mientras limpiaba el bollo de carne ligeramente enfriado con el té del biberón.

 

◈ ◈ ◈

 

En los días ocupados, el tiempo no es amigo de nadie.

 

Previamente, cuando fue enterrado en el trabajo, el tiempo pareció pasar en un instante y Zenjirou se sintió impaciente y perdido por ello, pero después de anunciar su renuncia, ahora lo aceptaba con gratitud.

 

Saliendo de su casa temprano en la mañana, fue a la compañía mientras leía manga en el tren abarrotado de personas.

 

Como no había asambleas por la mañana en su compañía, registró su tarjeta de tiempo y se dirigió a su escritorio.

 

Su trabajo ahora consistía principalmente en coordinar sus proyectos con aquellos que lo tomarían después de su renuncia.

 

Reescribiendo documentos que él mismo entendió por sí mismo hasta el momento, de una manera que otros también podrían entenderlos.

 

Y, por último, informar a los socios comerciales de los que estaba a cargo, sobre el cambio que se avecina yendo allí con su sucesor y bajando la cabeza mientras decía “Debido a circunstancias personales, renunciaré a mi puesto. El Sr. XY tomará el relevo a partir de ahora, así que por favor trátenlo bien…”.

 

Entre estas tareas, escribió las pautas para los recién llegados.

 

Incluso cuando trabajó hasta poco antes del último tren, simplemente no hubo tiempo suficiente, por lo que Zenjirou tardó más horas en la mañana, pero nunca pasó la noche en la oficina. Todo fue por el bien de conseguir más fondos para su viaje al otro mundo.

 

En caso de que se perdiera el último tren, dormiría en un hotel de negocios cerca de la compañía, pero por el momento él tenía que pagar la tarifa del hotel.

 

Si le entregaba al contable un recibo, tomado a nombre de la compañía, el mes siguiente le devolvería el dinero en su cheque de pago, por lo que normalmente no era un problema, pero a partir de ahora, era un gran problema.

 

Después de todo, Zenjirou se iría al otro mundo antes de recibir su último cheque de pago. Incluso si los gastos del hotel se añadieran, era completamente en vano.

 

Para evitar esto, Zenjirou trabajó horas extras hasta altas horas de la noche, saliendo con el último tren, y horas extras en la mañana, llegando con el primer tren.

 

Por todo eso, valía la pena el esfuerzo.

 

Habían pasado tres semanas, desde que le entregó a su superior su renuncia.

 

A partir de hoy, gracias a sumergirse en horas extras con solo un poco más de cuatro horas de sueño en promedio, Yamai Zenjirou renunció pacíficamente y sin ningún problema de la empresa en la que había trabajado durante tres años.

 

“Bien entonces, Jefe, gracias por todo. Adiós”

 

“Sí, mantente bien”

 

El jefe de la sección con propagación de mediana edad solo contestó brevemente cuando Zenjirou le hizo una última visita antes de irse.

 

Además, después de ponerse de pie, lo miró solo por unos segundos, luego se sentó nuevamente y volvió al trabajo como si nada hubiera pasado.

 

Su actitud fue más allá de lo indiferente y podría haber hecho que uno se sintiese odiado, pero Zenjirou sabía lo estresado que estaba el jefe de la sección, por lo que simpatizaba con él en lugar de tener mala voluntad.

 

Al igual que en cualquier compañía pequeña, el jefe de sección en esta compañía tampoco era solo una posición de “administración”. Supervisando el trabajo de sus subordinados y teniendo que hacer su propia parte de trabajo además de eso, era un miembro activo de pleno derecho.

 

Además, obtenía una bonificación por ser jefe de sección, pero desafortunadamente no recibía horas extras a cambio. Por lo general, un jefe de sección estaba bajo sospecha de ser un jefe “sólo de nombre” debido a eso, pero mientras que al jefe de esta compañía se le daba más autoridad, tenía que hacer la misma parte de trabajo que sus subordinados, ya que también existía mucho trabajo, por lo que estaba en un área gris oscura, donde una investigación estricta lo arruinaría, pero se dejaba en libertad.

 

Zenjirou, escapando de la carga de trabajo de un empleador promedio en este momento, bajó la cabeza hacia el jefe de sección, que estaba atrapado en el pantano sin fondo llamado infierno extra hasta el cuello y se enfrentaba a su trabajo noble como si dijera “Esto es ¡Mi vida!”, con su mayor respeto y dejó el lugar.

 

◈ ◈ ◈

 

Luego, Zenjirou montó su amado coche híbrido y después de un viaje de unas pocas horas, llegó a la aldea en la que nació.

 

“¡Kuh… Uhh..!”

 

Después de salir del automóvil, Zenjirou rodó sus hombros rígidos para deshacerse de la rigidez bajo la puesta de sol.

 

El espacio que alquilaba mensualmente estaba más alejado que la tienda de conveniencia o el supermercado al que solía ir, así que siempre había usado su bicicleta. Debido a eso, un disco largo raro como este era bastante agotador para él.

 

Zenjirou se bañó en el crepúsculo y miró la familiar casa de dos pisos, entrecerrando los ojos un poco.

 

“Aquí nada ha cambiado”

 

Como había perdido a sus padres en la escuela secundaria, esta casa, donde ahora vivía la familia de su tío, era el “hogar” de Zenjirou.

 

“Está bien, aquí voy”

 

Se sentía un poco nervioso ya que no había estado en casa en años, por lo que a propósito habló en voz alta para obtener un control y determinó que sonó el timbre de la puerta.

 

“Ha pasado un tiempo, Zenjirou-kun. Te ves bien”

 

El tío de Zenjirou, Yamai Tadashi, le dio la bienvenida al hijo de su difunto hermano. Todavía parecía que Zenjirou lo recordaba: una cara esbelta con gafas y una sonrisa amable.

 

La familia de su tío estaba compuesta por cuatro personas.

 

Su tío, su tía, su hija en su último año de preparatoría y su hijo en su último año de secundaria.

 

La hija asistía a una escuela preparatoria muy lejos y vivía en una pensión, así que solo su tío, su tía y su hijo estaban sentados a la mesa esta noche, pero había cinco sillas, no solo cuatro.

 

La quinta silla pertenecía a Zenjirou.

 

Solo lo habían cuidado durante casi un año, desde el verano en su segundo año de escuela media, donde murieron sus padres, hasta que se mudó al dormitorio de su escuela secundaria, pero la pareja solícita siempre mantuvo una silla para Zenjirou incluso después.

 

“Está bien, podemos ponernos al día más tarde, primero cenemos, querido”

 

La tía anunció el comienzo de la cena y trajo una olla humeante de la cocina.

 

Ella era la típica “anciana trabajadora del campo”, tanto en apariencia como en carácter. Zenjirou intentó ponerse de pie para ayudarla, pero la tía lo detuvo con “Está bien, siéntate” y puso la mesa tan rápido que ni siquiera había tiempo para ayudar. Quitándose el delantal, se sentó en su propia silla.

 

“Si quieres, querido”

 

“Sí. Gracias por la comida”

 

Impulsado por su esposa, el tío tomó la iniciativa.

 

“Gracias por la comida”

 

“Gracias por la comida”

 

“Gracias por la comida”

 

La tía, el hijo y Zenjirou hicieron lo mismo y la familia Yamai comenzó su cena.

 

Se puede decir que la charla de esta noche fue sobre Zenjirou.

 

“Ya veo. Te vas al extranjero, Zenjirou-kun”

 

“Sí, planeo partir en diez días. Lamento que sea tan repentino”

 

Su tío dijo con su vidrio empañado por el vapor de la olla, Zenjirou se tragó el repollo chino en escabeche, hecho a mano por su tía, y bajó la cabeza, todavía sosteniendo sus palillos a la derecha y el cuenco de arroz en su mano izquierda.

 

El tío mostró la familiar sonrisa dulce en la honesta reverencia de Zenjirou.

 

“No, está bien. Si es lo que quieres. Nunca olvides que esta es tu casa también y siempre eres bienvenido”

 

Él lo miró cálidamente.

 

Sin embargo, Zenjirou se iba a otro mundo en lugar de ir al extranjero.

 

“Ah, sí. Gracias”

 

Zenjirou ocultó el hecho de que no podrá volver durante al menos treinta años una vez que fue allí y se sintió culpable por la buena voluntad de su tío.

 

De alguna manera forzó un cambio de tema, ya que quería alejarse de esa culpa y temía revelar la verdad si se le interrogaba más.

 

“Ah bien. No puedo decir exactamente cuánto tiempo me iré, pero definitivamente no volveré por bastante tiempo. Por lo tanto, quiero notariar mi auto a tu nombre, tío, y dejarlo contigo”

 

El tío frunció el ceño por primera vez esta noche por las palabras de su sobrino.

 

“Zenjirou-kun, no necesitas ser tan considerado con nosotros”

 

Zenjirou había anticipado esta respuesta de su tío, por lo que dejó sus palillos a un lado y le estrechó la mano exageradamente frente a su cabeza.

 

“No eso no es. Estoy realmente preocupado sobre qué hacer con eso. Me iré por tanto tiempo que no solo me perderé la próxima inspección, sino que incluso perderé mi licencia”

 

Él presionó de esta manera.

 

Sin embargo, el tío cuidadoso vaciló aún más después de escuchar estas palabras de su sobrino.

 

“Mhm, ya veo. Pero ¿Por qué no lo vendes entonces?”

 

El resultado fue que el tío sugirió que esto beneficiara a su sobrino al menos un poco. Su lado solidario no había cambiado en absoluto.

 

Zenjirou asumió inconscientemente una sonrisa al presenciar la buena voluntad de su tío y explicó más.

 

“No, eso no funcionará. Me iré dentro de diez días, así me iré antes de encontrar un comprador”

 

“Entonces puedo manejar la venta por ti y poner el dinero en tu cuenta. En estos días, incluso se puede retirar dinero del extranjero, ¿Verdad? Y si eso no es posible, puedes usarlo cuando regreses”

 

La buena voluntad de su tío superó las expectativas de Zenjirou, ya que se abstuvo por completo de aceptar el automóvil.

 

A la luz del cuidado de su tío, Zenjirou se sintió realmente descorazonado por haber elegido abandonar todo aquí y casarse en un mundo diferente.

 

“No, no tendrá un buen precio de todos modos, ya que es un automóvil realmente viejo. Es más razonable que lo uses”

 

Empujado por su culpa, Zenjirou forzó su amado auto a su tío rebelde.

 

El tío luego habló con un tono diferente que antes, ya que había notado el celo de su sobrino.

 

“Mhm, pero ya sabes, ya tengo un auto y un camión pequeño”

 

Un auto propio era indispensable para vivir en el campo. Además, para un agricultor de tiempo completo como su tío, era normal tener también un camión pequeño, que podía manejarse con una licencia ordinaria, para transportar cosas además del automóvil normal.

 

Conseguir otro coche además de eso no era una bendición.

 

Sin embargo, Zenjirou había anticipado esa respuesta también, por lo que continuó su persuasión sin demora.

 

“Sí, entonces, ¿Qué dices de cederlo, que Sanae-chan lo use? Ella comienza la universidad el próximo año, ¿Verdad? Si tiene un automóvil, te visitará más a menudo”

 

Sí, levantó el nombre de la hija de su tío.

 

El tío mostró una sonrisa irónica en su esbelto rostro por primera vez hoy con estas palabras.

 

“Tienes un punto ahí. Es bastante convincente viniendo de ti”

 

Su tono al decir eso tuvo un atisbo de culpabilidad.

 

Zenjirou solo había respondido poco entusiasta a las llamadas de su tío pidiéndole que viniera a visitarlo, cuando estaba en la universidad, y no regresó ni siquiera una vez en cuatro años, por lo que ahora se sentía avergonzado.

 

“Yo, lo siento. Pero recuerdo que la primera opción de Sanae-chan es una universidad aquí en la prefectura, ¿Verdad? Entonces realmente creo que un automóvil hace la diferencia”

 

“Ya veo. Pero conducir puede ser peligroso”

 

El tío aún no fue convencido por Zenjirou. Mientras tanto, alguien habló, que había permanecido en silencio hasta el momento, mientras picoteaba la olla. Era el hijo del tío.

 

“Oye, ¿Estás diciendo que Nee-chan usará el auto de Zen-nii? Me pregunto si me llevará a Iida cuando le pregunte”

 

El tío sonrió gentilmente a su hijo, quien ya estaba brillando en sus ojos por la conversación en ese momento, y lo reprendió con una mirada no tan atemorizante.

 

“Mira, Yuusaku. Todavía no está decidido, así que mantente fuera de eso. De cualquier manera, todavía será un año antes de que Sanae obtenga su licencia y para entonces estarás en la pensión de la escuela secundaria”

 

El enérgico estudiante de noveno grado no se inmutó en absoluto por las palabras de su padre.

 

“Pero, pero, durante las vacaciones de verano, Nee-chan y yo volveremos a casa, ¿No? ¿Puedo preguntarle entonces?”

 

Hizo presente su deseo, asumiendo que el amado auto de Zenjirou ya pertenecía a Sanae, la hija del tío.

 

La mayoría de los chicos odiaría que su hermana mayor los llevara a la ciudad para pasar el rato cuando ingresen a la escuela secundaria, pero a juzgar por las palabras de Yuusaku, los hermanos se llevaban bastante bien incluso ahora.

 

Echando un vistazo a la armónica situación familiar, Zenjirou mostró una sonrisa sincera, tomó un sorbo del té que su tía le sirvió después de la cena y llamó a su primo más pequeño de diez años.

 

“Bueno, mientras Sanae-chan esté de acuerdo, no veo ningún problema. Intenta preguntarle cuándo regresa”

 

“Sí, lo intentaré por correo. ¡Gracias por la comida!”

 

“Ah, oye, ¡Espera!”

 

Sin tiempo para que el tío lo detuviera, Yuusaku rápidamente apiló su propia vajilla, la llevó a la cocina y luego subió al segundo piso con pasos de golpeteo.

 

Lo más probable es que fuera a enviarle un correo a su hermana de inmediato.

 

“¡Yuusaku!”

 

El tío no pudo detenerlo y se levantó en el medio de la cena. Entonces Zenjirou, sentado a su lado, lo llamó.

 

“Mira, tío, Yuusaku-kun parece complacido también, entonces ¿Qué dices? ¿Lo aceptarás?”

 

“…”

 

Incluso en este punto, el tío todavía dudaba sobre la buena voluntad de su sobrino y guardaba silencio con una expresión preocupada.

 

El último empujón fue dado por la tía, que había vigilado silenciosamente su intercambio hasta el momento.

 

“¿Por qué no querido? Zenjirou-kun ya es un buen adulto. Si sigues rechazando sus favores, parece que todavía lo tratas como a un niño y eso es grosero”

 

“Ya veo. Si, vale”

 

Siguiendo el consejo de su esposa, el tío finalmente tomó una decisión y se enfrentó a Zenjirou nuevamente con una expresión clara.

 

“Zenjirou-kun”

 

“¿Sí?”

 

“Permíteme tomar tu oferta entonces. Gracias. Le diré a Sanae que lo cuide bien”

 

“Sí, siento que sea un automóvil viejo, pero considera que es mi gratitud por cuidarme hasta ahora. Úsalo sin reserva”

 

Zenjirou mostró a su tío, quien se inclinó un poco al otro lado de la mesa, una sonrisa de alivio y también le dio una reverencia.

 

Por la noche en el mismo día. Después de la cena, Zenjirou se fue directamente a la cama.

 

La habitación de 10m² de estilo japonés no había cambiado en absoluto desde el momento en que la ocupó desde el verano en su segundo año de escuela media hasta el final de su tercer año.

 

Un escritorio de estudio en la esquina de la habitación. Un viejo reproductor de radio cassette encima del tocador que solo reproducía CD.

 

El colchón que colocó después de sacarlo del armario antes, seguía siendo el mismo también.

 

“Supongo que este siempre será mi habitación…”

 

Zenjirou estaba sentado con las piernas cruzadas sobre el colchón, en su pijama azul claro con las luces encendidas y hablaba consigo mismo mientras manipulaba su teléfono celular.

 

La familia de su tío lo había cuidado desde la escuela media hasta la universidad y él los quería por eso, pero dentro de su cabeza todavía había “parientes” en vez de “familia”.

 

“Familiares” tan cerca como una familia. Sin embargo, el tío podría verlo de manera diferente.

 

“Creo que tengo que pagarles al menos un poco…”

 

Zenjirou separó sus piernas y se acostó en el colchón.

 

Habían mantenido la habitación de un adulto que ya había salido de casa, en orden, para que pudiera regresar en cualquier momento. La situación de la vivienda en el campo ciertamente lo permitía, pero era innegable que este era un ejemplo perfecto de la buena voluntad de la familia de su tío hacia él.

 

“Fuh…”

 

Mirando hacia la luz fluorescente redonda que iluminaba la habitación, suspiró.

 

Justo cuando suspiró, un ligero olor a repelente de mosquitos del colchón provocó su nariz. No fue apropiado, pero Zenjirou se sintió un poco aliviado.

 

Porque su propio olor había desaparecido por completo del colchón y eso le dio la impresión de que este ya no era un lugar para que él volviera.

 

“Bueno, en cualquier caso, me despido de este mundo en diez días…”

 

Zenjirou yacía en su colchón boca arriba en pijama, abrió su teléfono celular plegable y confirmó la fecha de hoy.

 

Cuando salió de su apartamento, canceló su línea telefónica, el gas, la electricidad y el agua, pero finalizó solo su contrato de telefonía celular para fines de este mes. La factura de su teléfono celular se canceló de su cuenta bancaria y la cuenta recibiría el abono de este mes después de que Zenjirou se fuera, por lo que no habría problemas con el pago.

 

Así que decidió mantener este conveniente teléfono celular, que podría usarse en cualquier lugar, operable hasta el último minuto antes de pasar al otro mundo.

 

“Es demasiado tarde para arrepentirse de nada ahora de todos modos…”

 

Ya le había dado a Aura su autorización para convocarlo nuevamente en diez días. Incluso si vacilaba ahora, no había forma de que Aura supiera acerca de su cambio de opinión. Su transferencia al otro mundo en diez días ya era un hecho establecido.

 

“Y Aura-san dijo que en realidad era una excepción el poder enviarme de ida y vuelta en tan poco tiempo”

 

Cuando Zenjirou fuera convocado al otro mundo en diez días, la próxima oportunidad de regresarlo a este mundo sería en treinta años.

 

Treinta años era un largo período. De hecho, necesitaba estar listo para ser enterrado en el otro mundo.

 

“Estoy listo para eso… o al menos eso creo”

 

Zenjirou colocó su teléfono celular al lado de la almohada y tomó la caja rectangular del tamaño de una palma cubierta con una tela de terciopelo azul que estaba al lado.

 

Dentro de la caja había un par de anillos.

 

El ancho anillo amarillo dorado tenía tres diamantes transparentes incrustados en uno al lado del otro.

 

Como los diamantes no sobresalían del anillo, carecían de una apariencia elegante, pero el detallado diseño geométrico grabado en la cuenca y el resplandor de los tres diamantes le daban un encanto suficiente.

 

“Aura-san…”

 

En vista del anillo, Zenjirou recordó el rostro de la Reina que lo esperaba en el otro mundo.

 

Después de eso, sus sentimientos persistentes por este mundo, que había alcanzado un pico desde que conoció a la familia de su tío de nuevo, se debilitó gradualmente.

 

“Supongo que lo llaman… amor a primera vista”

 

Todavía tenía algunas restricciones, pero resolvió las cosas por un tiempo. Levantando solo la parte superior de su cuerpo sobre el colchón, tiró de la cuerda de la lámpara fluorescente y apagó la luz.

 

◈ ◈ ◈

 

Al día siguiente, Zenjirou se despertó temprano en la mañana y afortunadamente comió el desayuno que su tía le había preparado. Luego fue a la cabaña hecha jirones en las montañas, a unos treinta minutos de la aldea.

 

Detuvo su automóvil en el sendero de montaña lleno de baches, que estaba invadido de hierba excepto en el centro. Mirando la cabaña hecha jirones, inadvertidamente filtró una voz.

 

“¡Uwah! No he estado aquí desde la escuela primaria, ¡Pero pensar que se convirtió en esto…!”

 

La cabaña, que apenas resistió la lluvia y el viento, y el área a su alrededor pertenecían a Zenjirou.

 

Cuando se graduó de la universidad y encontró un trabajo en la capital, empujó con fuerza la casa y los campos que había heredado de sus padres hacia su tío, que los había administrado como su tutor hasta ahora, pero su tío simplemente no lo haría. Al final tuvo que aceptar esta cabaña y las tierras que la rodean.

 

Al parecer, la cabaña vieja y destartalada fue el punto de partida de la familia Yamai.

 

Dicho esto, la cabaña frente a él actualmente tenía un techo de zinc, por lo que la cabaña en sí debe haber sido reconstruida después de los años 90. De todos modos, no cambió el hecho de que era una cabaña hecha jirones.

 

“Cuando me enteré de esa historia, me pregunté si mis antepasados ​​podrían haber sido expulsados ​​de la aldea, pero si Aura-san decía la verdad, entonces podría ser posible”

 

Zenjirou miró la cabaña hecha jirones iluminada por el sol de la mañana y murmuró profundamente emocionada.

 

Si la historia de Aura era cierta, entonces los antepasados ​​de Zenjirou y la familia Yamai eran un par de amantes del otro mundo, que se fugaron aquí hace 150 años.

 

Dos extranjeros con una apariencia mixta de América Latina y el sur de Asia deben haberse destacado de mala manera durante el final del Período Edo[1].

 

Era más que posible que caminaran por un camino espinoso, incluso después de huir a este mundo, hasta que encontraron paz en esta cabaña hecha jirones.

 

“Bueno, viendo que la aldea no tiene una sola tradición al respecto, también podrían haberse mezclado fácilmente”

 

Zenjirou terminó su oscura imaginación con una actitud positiva. Si sus antepasados ​​fueron realmente rechazados, al menos habría escuchado una fracción de ellos, incluso si sucedió en una pequeña parte del campo hace 150 años. Sin embargo, Zenjirou no había escuchado ni una sola palabra al respecto.

 

Como acababa de decir, era bastante imaginable que se adaptaran al pueblo con sorprendente facilidad.

 

Mientras esos pensamientos cruzaban por su mente, el sonido pesado de un motor diesel se podía escuchar desde la carretera escarpada plagada de algas.

 

“Oh, aquí vienen”

 

Zenjirou vio el camión del fabricante que aparecía entre los árboles, subió rápidamente a su automóvil y lo reubicó para dejar espacio para que el camión se estacionara.

 

Después de unos minutos, tres hombres con un mono gris salieron del estacionamiento del camión frente a la cabaña.

 

“Disculpe nuestro retraso. Somos de Technotec. Supongo que eres “Yamai-sama”, ¿Quién compró el generador de microelectricidad y solicitó su ensamblaje aquí?”

 

El aparentemente más viejo de los tres, un hombre de mediana edad llamó a Zenjirou, que estaba de pie frente a la cabaña.

 

“Sí, soy Yamai. Gracias por venir hoy”

 

El hombre de mediana edad devolvió una sonrisa a las palabras de Zenjirou.

 

“Sí. Del mismo modo, gracias por elegirnos. Ya hemos terminado el revestimiento del lugar hace unos días, por lo que podemos comenzar con la configuración de una vez. Por las dudas, me gustaría confirmar su pedido nuevamente. Desea que la instalación del generador en el pequeño río de allí para la electricidad en el edificio detrás de usted. ¿Es eso correcto?”

 

“Si, eso es correcto”

 

Zenjirou respondió afirmando con palabras breves.

 

A decir verdad, quería usar esa energía hidroeléctrica en el palacio real en otro mundo, pero no había manera de que él pudiera responderles honestamente aquí.

 

“Es solo que también quiero poder realizar un mantenimiento mínimo si algo se altera, ya que es el medio de la nada, como se puede ver. Entonces, ¿Me gustaría preguntar si está bien si puedo grabarlos mientras realizan el montaje?”

 

Zenjirou hizo su pedido lo más indiferente posible, y el hombre de mediana edad mostró una sonrisa irónica.

 

“Mhm ~ No me importa si grabas, pero el mantenimiento, ¿Eh? Bueno, ciertamente es una ventaja si sabes cómo limpiar el filtro o el tanque de agua, pero es mejor si no te metes con el dispositivo”

 

“Sí, por supuesto. Solo lo que puedo manejar como aficionado”

 

El técnico de mediana edad se enamoró del engaño de Zenjirou.

 

“Bueno. Si ese es el caso, eres libre de grabar la instalación”

 

“Muchas gracias. Por favor, dígame si me pongo en su camino”

 

Habiendo concedido su deseo, Zenjirou sonrió al técnico de mediana edad mientras lo decía, luego regresó a su automóvil para buscar la “cámara de mano” que había pedido prestada a su tío.

 

“Uaah… Esto se ve más complicado de lo que pensaba. Para ser honesto, podría haber sido un poco ingenuo…”

 

Unas horas más tarde, Zenjirou dijo que estaba un poco exhausto después de haber seguido grabando el trabajo de los técnicos con su cámara todo el tiempo.

 

Empezaron a trabajar a las diez de la mañana y aún no habían terminado después de la hora del almuerzo.

 

Si tres técnicos profesionales se tardaron tanto, ¿Cuántos problemas le daría a Zenjirou intentara reconstruirlo solo en otro mundo?

 

“Tal vez fui un poco precipitado”

 

Era comprensible que, inadvertidamente, se arrepintiera de su elección.

 

El eslogan “fácil de configurar simplemente conectando la toma de agua y el drenaje” en la página principal aparentemente significaba “fácil para los profesionales”.

 

El pequeño generador hidroeléctrico estaba compuesto de tres grandes partes:

 

La primera parte, era el tanque de agua, que regulaba un volumen constante de agua y filtraba la arena.

 

La segunda parte, era el generador con la rueda de agua y el gran imán, que produciría la electricidad.

 

La última y tercera parte, es el sistema de control que logra una salida estable con una batería intercambiable.

 

El tanque de agua se colocó cerca del río aguas arriba, luego se puso una manguera gruesa para el suministro en el río y se dejó que el tanque se llenara con agua del río.

 

Posteriormente, la parte del generador se colocó en un lugar suficientemente inferior al tanque de agua para permitir que el agua caiga.

 

El tanque de agua y el generador se conectaron a través de una manguera duradera y flexible. A través de ella, el agua, libre de arena y guijarros gracias al filtro dentro del tanque, fluía hacia la rueda de agua dentro del generador.

 

Después de girar la rueda, el agua fluía a través de una manguera de drenaje hacia el río aguas abajo.

 

El sistema de control por otro lado estaba dentro de la cabaña.

 

Perforando un agujero redondo en la pared de la cabaña e instalando un cable de alimentación a través de él, el cable luego se conectaría a la parte del generador en el río. Toda la electricidad producida por el generador se alimentó a la parte del sistema de control.

 

La parte del sistema de control tenía dos baterías grandes instaladas, que cubrían la fluctuación típica en la salida del generador hasta cierto punto.

 

En una casa normal, el sistema de control estaría configurado para alimentar la electricidad en la unidad de suministro de energía interior de la casa, pero la cabaña hecha jirones no tenía una cosa tan avanzada.

 

Por lo tanto, había ordenado que la parte del sistema de control estuviera equipada adicionalmente con numerosas salidas, de modo que los aparatos eléctricos pudieran suministrarse directamente desde la pieza, por un costo adicional.

 

Con estos puntos eléctricos, aparentemente fue posible suministrar incluso un televisor, una computadora y un refrigerador sin ningún problema.

 

“Por favor, espere un momento”

 

Con estas palabras, el técnico de mediana edad se acercó al camión por un momento y regresó con una lámpara eléctrica vieja. Lo más probable es que se realice una verificación final para ver si el generador funcionaba sin fallas.

 

“¡Está bien, lo estoy activando!”

 

Luego, el técnico de mediana edad asomó su rostro por la puerta abierta de la cabaña y gritó a sus dos subordinados que trabajaban afuera.

 

“¡Sí, el tanque de agua está bien!”

 

“¡No hay problemas con la unidad generadora!”

 

Los otros dos jóvenes técnicos, que estaban respectivamente realizando los últimos controles para el tanque de agua y el generador, giraron sus brazos una y otra vez, señalando que todo estaba bien con una voz fuerte.

 

El generador se puso en marcha.

 

La rueda de agua giraba y producía electricidad. Esa electricidad fue inmediatamente alimentada al sistema de control dentro de la cabaña.

 

El sonido de un ventilador girando provino de la caja rectangular y la luz en la parte superior a la derecha del sistema de control brilló en verde, la prueba de que el dispositivo funcionaba con regularidad.

 

“Está bien, es hora de probarlo”

 

Confirmando la luz verde, el técnico de mediana edad colocó la lámpara sobre el piso de madera sazonado y conectó su cable al sistema de control. Luego encendió la lámpara.

 

El tenue interior de la cabaña estaba iluminado por la brillante luz de la lámpara.

 

“¡Ohh!”

 

“Parece funcionar bien”

 

Zenjirou estaba asombrado y el técnico de mediana edad frente a él mostró una sonrisa consumada al terminar su trabajo, limpiándose el sudor de la frente con la toalla alrededor de su cuello.

 

Alrededor de una hora más tarde.

 

“Está bien, ahora he pasado el mayor obstáculo”

 

Después de que el camión con los chicos de Technotec se fue, Zenjirou, quedándose solo en la cabaña, murmuró eso frente al generador de nueva construcción.

 

El cable de carga de la cámara de mano con el registro del ensamblaje del generador se conectó a la salida del generador.

 

Al ver que la lámpara funcionaba correctamente, el generador funcionaba sin problemas hasta el momento.

 

Zenjirou recogió el manual que dejaron los técnicos y examinó la categoría del sistema de control.

 

“Veamos, la luz roja aquí es para anormalidades y este valor muestra la salida actual. Con un resultado como este, parece que puedo usar todos los electrodomésticos de mi apartamento simultáneamente, pero cuando lo traiga al otro mundo, tengo que volver a armarlo desde cero y no hay garantía de que produzca la misma salida entonces”

 

El manual también tenía una lista de potencia para aparatos eléctricos comunes.

 

Con eso, era evidente a simple vista cuánta electricidad necesitaba un aparato electrónico para funcionar.

 

La producción máxima de su “generador micro hidroeléctrico” era de 1 kW. Una sola vida en un apartamento de una sola habitación podría fácilmente hacerse con esa cantidad, y una familia de cuatro o cinco normalmente podría vivir en una sola casa con eso también, pero eso era solo teórico en el mejor de los casos.

 

La pantalla actualmente indica una salida de un poco más de 600W como máximo.

 

Incluso si lograra de alguna manera llevar este generador al otro mundo y volver a montarlo allí, era poco probable que obtuviera la misma salida que la actual, que fue ensamblada por profesionales.

 

“Eso limita los aparatos eléctricos que puedo usar regularmente…”

 

Zenjirou miró al techo agujerado y reflexionó un momento.

 

“Tal vez debería traer los aparatos que almacenaba aquí y probarlos para ver cuántos trabajan con él”

 

Él llegó a tal conclusión.

 

De cualquier manera, ya era prácticamente una cuestión de hecho que partiría al otro mundo desde aquí, ya que el generador hidroeléctrico se instaló aquí.

 

El último día, tendría que desconectar la electricidad y vaciar el agua, colocando todo en la alfombra que recibió de Aura, pero el generador ya pesaba 75 kg.

 

Con una carretilla, Zenjirou podría cargarla en el automóvil por sí mismo de una manera u otra, pero en lugar de todos estos problemas, era mucho más eficiente tender la alfombra mágica dentro de la cabaña y usar este lugar como su lugar de partida para otro mundo. Llevar el generador del río a la cabaña requería un poco de esfuerzo, pero no era nada imposible con una carretilla.

 

“En ese caso, tengo que traer todo aquí el último día de todos modos. Por lo tanto, no hará daño traerlos ahora”

 

Cuando se mudó de su departamento, alquiló un cuarto de almacenamiento y puso todo lo que quería traer con él al otro mundo allí, y se deshizo de todo lo demás.

 

Las únicas cosas que trajo consigo a la casa de su tío en su auto fueron: un poco de equipaje de mano, una muda de ropa, los anillos de matrimonio y la alfombra mágica.

 

Y cuando se puso en contacto con el servicio de mudanzas y tener sus cosas a mano antes de que se transfiriera, le ahorró una prisa de último minuto.

 

Además, podía probar cuántos aparatos eléctricos podía usar simultáneamente con el generador o lo que necesitaba para una vida aparte de una ciudad, lo cual era divertido en sí mismo.

 

“Todavía tengo unos días de sobra de todos modos. Si pienso en algo útil, puedo comprarlo en la tienda de hágalo usted mismo en la ciudad cercana con mi auto. Pero necesito consultar mis fondos restantes al respecto…”

 

Aunque él le llamaba cerca, la ciudad más cercana estaba a dos horas en auto, pero eso aún era tolerable.

 

En realidad, Zenjirou había planeado ayudar a su tío en los campos hasta que partiera, pero solo sería por medio día, ya sea por la mañana o por la tarde.

 

Incluso si solo fuera por unos días, no había forma de que él, un hombre adulto, permaneciera sentado sin hacer nada si le proporcionaban comida y un lugar para quedarse, pero también tenía que considerar sus propias circunstancias.

 

“Está bien, mejor haré la llamada entonces. Veamos… Espera, ¿No hay ninguna antena de radio aquí? Uwah, entonces no podré usar mi teléfono a menos que vaya hasta la carretera”

 

Habiéndose decidido por sus acciones futuras, Zenjirou se metió en su automóvil híbrido, cuya pintura gris estaba mancillada por el barro y el polvo, para hacer una llamada al servicio de mudanzas y al gerente de la sala de almacenamiento.

 

◈ ◈ ◈

 

El tiempo de preparación pasó en un instante.

 

Había pasado exactamente un mes desde el día en que hizo la promesa con Aura.

 

La destartalada cabaña con techo de zinc se alzaba aislada en la montaña cubierta de rocío de la mañana.

 

Dentro de la cabaña hecha jirones, Zenjirou se sentó en el medio de la alfombra mágica y esperó el momento adecuado.

 

Para resumirlo en una palabra, se veía “ridículo”.

 

En este momento, vestía un traje gris y llevaba una gran mochila a la espalda como la que se usa solo para escalar montañas profesionales.

 

Eso solo lo hacía parecer ya bastante sospechoso, pero también sostenía un cortador de cajas en su mano derecha como una espada y sostenía la punta de su dedo pequeño en su mano izquierda.

 

Llamar a esto “sospechoso” todavía era muy dulce y suave.

 

“¿En cualquier momento ahora? Nah, todavía no. … ¿Tal vez todo fue solo un sueño? No, no, eso no puede ser. TENGO el anillo y la alfombra… ¿Pero creo que algo inesperado pudo haber sucedido y abandonaron la idea de convocarme de nuevo?”

 

Continuó derramando sangre sobre la alfombra al picotear periódicamente la herida en su dedo meñique izquierdo con el cortador de cajas en su mano derecha, y ahora estaba impulsado por una inmensa ansiedad.

 

Todos los preparativos para cruzar al otro mundo ya estaban listos.

 

Había renunciado a su compañía, había cancelado todos los servicios esenciales como el gas, el agua, la línea telefónica y la electricidad y se había mudado de su apartamento. Solo su contrato para su teléfono celular seguía siendo efectivo, pero había tomado una medida que también cancelaría antes de fin de mes.

 

A sus parientes consanguíneos, a la familia de su tío, les dijo la mentira de “Voy a ir al extranjero para una transferencia de trabajo”.

 

La entrada en su certificación de registro también se cambió de su lugar de trabajo a su ciudad natal.

 

Sus cuentas bancarias y postales se mantuvieron, por lo que su último cheque de pago se agregaría el 10 del mes siguiente, pero el propio Zenjirou no podría usar ese dinero. Él no debería poder. Si lo hiciera, sería preocupante.

 

Si en el peor de los casos, la convocación no se realizara, Zenjirou terminaría vagando por las personas sin hogar con nada más que su generador de energía hidroeléctrica, que era casi inútil en el Japón moderno, y un ridículo cable de extensión en mano después de hacer todos estos preparativos.

 

Para ser honesto, si no lo llamaban ahora, su vida estaba prácticamente arruinada.

 

“Mierda, me estoy mareando. ¿Perdí mucha sangre?”

 

Zenjirou murmuró esto ya que estaba bajo la impresión de que su vista se oscureció, pero eso no era posible. La cantidad de sangre que había perdido hasta ahora no era ni siquiera la décima parte de una muestra de sangre en el hospital.

 

Su mareo y visión estrecha tuvieron un origen mental.

 

Aunque ya era verano, la temperatura era bastante baja en la montaña, dado que aún era de mañana.

 

“…Tan frío”

 

Zenjirou se sintió invadido por un escalofrío, sin saber si era por el frío o por su nerviosismo.

 

“¿Empaqué todo? El generador… La parte del tanque de agua, la parte del sistema de control. Las mangueras de suministro y drenaje. De acuerdo, todo está allí”

 

En un intento de distraerse del escalofrío, revisó el importante “micro generador de energía hidroeléctrica” ​​señalando cada parte.

 

Ayer, le tomó todo el día y un gran esfuerzo para llevarlos a la alfombra.

 

Zenjirou quería ser elogiado por alguien, especialmente por el esfuerzo de llevar la parte del generador de 75 kg a la cabaña por sí mismo.

 

Simplemente por eso, había comprado una carretilla en la tienda de bricolaje, pero sin ella, nunca lo habría hecho solo.

 

Los técnicos habían estabilizado la parte del generador rectangular con estacas en el terreno montañoso nivelado. Para el momento en que había sacado estas estacas una por una mientras buscaba no dejar que la pieza se derrumbara, y deslizó la carretilla debajo de ella, la camiseta y los pantalones debajo de su chándal azul estaban empapados.

 

Pero gracias a ese esfuerzo, el “generador micro hidroeléctrico” estaba ahora encima de la alfombra mágica.

 

Excluyendo el refrigerador de cinco puertas, era el artículo más grande entre su equipaje.

 

“Al final, solo pude comprarle a Aura-san algo de alcohol además de los anillos, pero eso debería ser suficiente, supongo. A ella parecía gustarle el alcohol”

 

En la esquina de la alfombra había botellas de brandy, whisky, vino y sake alineados.

 

Hablando de alcohol, Zenjirou generalmente solo tomaba cerveza baja en malta o en casos extremadamente raros un whisky de 1500 yenes, por lo que consideraría comprar una botella por el precio de diez a veinte mil yenes loco, pero para un regalo para una reina, él necesitaba invertir al menos eso.

 

Eso le recordó que el otro mundo solo tenía un bajo porcentaje de licor de ciruela, por lo que había comprado un alambique doméstico a toda prisa, pero aún no había probado si podía hacer licor destilado con él.

 

Bueno, sería una buena ganga si tuviera éxito.

 

De cualquier manera, había comprado cerveza baja en malta y un whisky local adecuado junto a la caja, lo que debería durar un tiempo.

 

Luego, Zenjirou revisó su atuendo actual.

 

“Esto se ve lo suficientemente bien… Bueno, incluso si no, no tengo ninguna ropa mejor”

 

El traje gris que llevaba actualmente era la ropa más cara de su colección, el mejor traje por así decirlo. Después de todo, él iría a su boda. Incluso si las culturas eran diferentes y su compañera era de un mundo diferente, tenía que vestirse adecuadamente a su manera.

 

Al principio consideró comprarse un traje blanco como el novio durante la recepción, pero su ridículo precio puso fin a su idea de inmediato. Eso había cruzado claramente el límite de los gastos justificables para la ropa que se usaría una sola vez.

 

Como Zenjirou tenía pocos activos, solo podía preparar el atuendo más digno de su colección.

 

Y mientras estaba revisando su atuendo, notó que el cinturón de la mochila en su espalda arrugaba su traje.

 

“Uwah, no es bueno. ¿Seré capaz de arreglar eso en el otro mundo? Aún así, no tengo el coraje de dejarlo atrás solo por eso. Solo tengo que vivir con eso”

 

Su mochila estaba llena de una muda de ropa, botas resistentes, varias baterías AA recargables y un cargador solar para ellas. Además, había pan seco, galletas con trocitos de chocolate, barras de chocolate, botellas de agua PET, una docena de encendedores y cuchillos para herramientas, una linterna de dínamo LED y una manta aislante del calor. En resumen, los contenidos eran una especie de “Kit de emergencia”.

 

Cuando pensaba en incidentes imprevistos como ser convocado al lugar equivocado o si la magia de la alfombra fallaba y solo se transferían sus pertenencias, no tenía ganas de poner la mochila en la alfombra, incluso si arrugaba su traje un poco.

 

Por supuesto, el objeto más importante, el anillo para Aura, estaba seguramente metido en el bolsillo interior de su traje junto con su caja.

 

De repente, Zenjirou ansiaba comprobar el anillo en su bolsillo de nuevo.

 

Sin embargo, su mano derecha todavía estaba ocupada con el cortador de cajas y el dedo meñique de su mano izquierda estaba sangrando incluso ahora.

 

Zenjirou consideró dejar el cortador de cajas por ahora y mirar dentro de su bolsillo interior. En ese mismo momento.

 

“¿¡Guh…!?”

 

Una sensación familiar de embriaguez cayó sobre Zenjirou sentado en la parte superior de la alfombra.

 

Inmediatamente arrojó el cortador de cajas y puso ambas manos sobre la alfombra. Luego escuchó un ruido de “tintineo” desde su derecha y en el momento siguiente, la voz atractiva de una mujer, que no había escuchado durante un mes, vino desde arriba de su cabeza.

 

“Te doy la bienvenida, mi futuro esposo. Me alegro de que la segunda invocación haya ido bien. Ahora finalmente puedo decir esto con toda sinceridad: Bienvenido a este mundo, a mi país. Estoy feliz de verte, mi compañero de toda la vida”

 

“Aura-san…”

 

Zenjirou se había trasladado perfectamente junto con la alfombra y olvidándose de ponerse de pie, alzó la vista hacia la Reina, que extendió los brazos en señal de bienvenida, mientras aún estaba de rodillas como un tonto.

 

 


[1] Periodo comprendido desde 1603 hasta 1868.


Capítulo 3

Matrimonio, Seguido por la Vida de los Recién Casados

 

Habían pasado un par de minutos desde que Yamai Zenjirou se había transferido con seguridad a otro mundo.

 

Vestido como estaba, Zenjirou fue escoltado al palacio interior.

 

Todo el equipaje que compró con él, aparentemente sería llevado al Palacio Interior más tarde por los confiables guardias del castillo.

 

Eso significaba que, no solo todo lo que estaba encima de la alfombra mágica, sino también la mochila que había llevado al hombro.

 

Era demasiado obvio lo que pretendían hacer, pero como Zenjirou entendió que era natural desde su punto de vista, confió su equipaje a los guardias sin quejarse.

 

Se puede decir que todavía les recordaba explícitamente que tenían que ser extremadamente cuidadosos con los aparatos eléctricos como el generador de energía hidroeléctrica en la carretilla, el refrigerador, el aire acondicionado o las lámparas de pie, diciéndoles que eran frágiles y señalando a cada una de ellas.

 

“Por supuesto que quieren comprobar si hay algo peligroso si de la nada traigo muchas cosas extrañas al palacio”

 

Murmuró Zenjirou, luego se dejó caer en la silla de madera bellamente tejida.

 

En el peor de los casos, juzgarían algún artefacto como peligroso y se desharían de él, pero Zenjirou se mantuvo optimista. Después de todo, de una forma u otra tenía a Aura, el permiso de la Reina para llevar estos bienes con él.

 

Incluso si identificaran que uno de los objetos fuese peligroso por error, seguramente se le daría la oportunidad de explicarlo en persona.

 

“Creo que me abstuve de traer cualquier cosa que pudieran confundir como algo peligroso o extraño, pero nunca se sabe, es un mundo diferente después de todo…”

 

Todo dicho y hecho, todavía estaba preocupado mientras suspiraba, se levantó temporalmente de la silla, se quitó la chaqueta como si estuviera recordando algo y la colgó sobre el respaldo de la silla.

 

Luego tiró del nudo de su corbata con su dedo índice, liberando su garganta con un tirón, y desabrochó el botón superior de su camisa blanca.

 

“… Fuh”

 

Ahora se sentía un poco mejor.

 

Este mundo era caluroso. En Japón ya era el comienzo del verano, por lo que las temperaturas subían de vez en cuando por encima de los treinta grados durante el mediodía, pero aquí se sentía más como temperaturas de mediados de verano de Japón, de treinta y cinco o más.

 

“Todavía puedo soportar este calor, pero si se pone más caliente, ya no estaré tan seguro”

 

Zenjirou se dijo a sí mismo que era necesario encontrar contramedidas contra este calor de una vez. En ese mismo momento, un golpe resonó en la puerta y una voz le siguió después.

 

“Disculpe, Zenjirou-sama”

 

“Sí”

 

Zenjirou se sorprendió por un momento ya que era la voz tranquila de una mujer desconocida, pero de alguna manera logró responder sin mostrar nada de su sorpresa.

 

“Me gustaría presentar a las sirvientas del palacio interior. ¿Puedo pedirle un poco de tu tiempo, Zenjirou-sama?”

 

“… Ehm”

 

Por un segundo, Zenjirou estuvo congelado pensando en una respuesta, pero obviamente no había razón para declinar en este momento.

 

Sus acciones estuviesen restringidas en este momento, no estaba tan preocupado por haber sido transferido a un mundo diferente, y no tenía nada que hacer de todos modos. Por así decirlo, estaba increíblemente aburrido.

 

“Sí, adelante”

 

Él reflexivamente se levantó de su silla, luego invitó a las sirvientas que esperaban al otro lado de la puerta.

 

Después de su consentimiento, más de diez criadas entraron a la sala una tras otra.

 

Todas vestían básicamente el mismo estilo de ropa, aunque con pequeñas diferencias.

 

Su vestimenta de blanco y rubí, como sus colores predominantes, podría hacerse pasar por ropa de doncella única, pero podría ser un poco más fácil de entender si se comienza a describirles como un arreglo de una blusa de media manga, como en la India o el Medio Oriente con una minifalda. Especialmente, la tela parecida a un chal alrededor de sus cabezas le recordó a uno de los atuendos típicos de la India, el sari.

 

Al menos el vestuario era tan refinado que incluso Zenjirou, sin saber nada de moda, fue encantado por ellos de inmediato.

 

Las doncellas de esperase formaron tres filas por delante de Zenjirou como si hubieran decidido el orden de antemano, y se mantuvieron quietas.

 

Nueve criadas de espera jóvenes, se alinearon una junto a la otra en la fila de atrás, mientras que cuatro sirvientas en sus 30 y 40 años formaron la fila del medio.

 

Y al frente había una criada solitaria y esbelta, cerca de los 40 años, como una representante de todas las anteriores. Cuando estuvieron organizadas, habló.

 

“Entonces permítame presentarle a todas las criadas que le atenderán a partir de ahora, Zenjirou-sama. En primer lugar, soy Amanda, la doncella supervisora, ​​a cargo de todas las criadas en el palacio interior. Soy responsable de todo en su residencia, el palacio interior, así que venga a verme si hay algo que le preocupe”

 

Diciendo eso, la doncella más cercana, la doncella supervisora, se inclinó cortésmente.

 

Su tono y comportamiento enérgico le dieron el aura de una “mujer capaz”.

 

No hace falta decir que no era solo un aura. Todas las mujeres que servían en el palacio interior tenían que ser competentes.

 

(Hombre, apuesto a que las gafas rectangulares se verían bastante bien en ella)

 

Zenjirou albergaba automáticamente esta impresión descortés.

 

Él se la imaginaba como la estricta “superintendente de dormitorio” de un internado femenino sobre el que había leído en el manga de una niña hace mucho tiempo.

 

“Amanda-san, está bien. Encantado de conocerte”

 

Ante su respuesta, la supervisora ​​Amanda contorsionó su rostro por un momento, como si quisiera decir algo, pero de inmediato se puso seria otra vez, inclinándose cortésmente.

 

“… Sí, Zenjirou-sama”

 

En el mundo de los negocios, Zenjirou había aprendido a leer el estado mental de su oponente por su expresión hasta cierto punto, por lo que notó la reacción de superioridad de la sirvienta Amanda.

 

(¿Mh? ¿Era poco educado? Soy técnicamente el maestro aquí y Amanda-san es una criada)

 

Para humillarse al conocer a alguien sin una comprensión precisa de su relación, era un principio japonés, pero ahora que lo pensaba, aquí en un mundo diferente, en este reino, era parte de la realeza.

 

Si era demasiado educado, en su lugar, podía generar confusión.

 

Mirando más de cerca, incluso las otras doncellas de espera, de pie detrás de la doncella supervisora, mostraban más o menos expresiones de sorpresa y desconcierto.

 

Al parecer, su manera de hablar había sido una elección pobre en verdad.

 

La razón por la que dudaron en reprenderlo con “No es necesario que se dirija a nosotros de esa manera, Zenjirou-sama” fue debido a sus diferentes posiciones como realeza y servidumbre.

 

Si era así, entonces era preocupante para él. Como alguien de un mundo diferente, no sabía que quedaba de aquí, por lo que si nadie le señalaba sus errores, él siempre permanecería ignorante de los asuntos en este mundo.

 

(… Supongo que consultaré con Aura-san más tarde)

 

Mientras esos pensamientos cruzaban por su mente, la supervisora ​​Amanda continuó con las presentaciones.

 

“A continuación, le presentaré a las cabezas de cada departamento. Primero, la que está a cargo de la limpieza, Inés”

 

“Mi nombre es Inés”

 

Una doncella a la derecha en la segunda fila dio un paso adelante e hizo una profunda reverencia.

 

“La siguiente en la fila es Vanessa, a cargo de la cocina”

 

“Mi nombre es Vanessa. Por favor, déjame la cocina”

 

“Continuando, tenemos a Emilia, a cargo de la jardinería”

 

“Es un placer conocerte, Zenjirou-sama”

 

“Por último, está Olsha, a cargo del baño”

 

“Mi nombre es Olsha. Por favor, siéntase libre de llamarme cada vez que desee tomar un baño, Zenjirou-sama”

 

“Estas cuatro son las partes responsables más importantes en el palacio interior”

 

“A su servicio”


En las palabras de la supervisora ​​Amanda, las cuatro introducidas bajaron la cabeza al unísono.

 

“B- Bien. Un pla… No, quiero decir… Estoy encan… no, espero que trabajen duro”

 

Inconscientemente, Zenjirou estaba a punto de responder cortésmente, pero corrigió su tono tartamudeando para sonar lo más exaltado posible.

 

Para él, parecía innecesariamente arrogante y lo haría reír a carcajadas, pero aparentemente era la actitud correcta.

 

Las doncellas de espera se inclinaron con un “Entendido”, obviamente aliviadas.

 

Al verlas así, Zenjirou sintió ganas de sostener su cabeza entre sus manos.

 

(Uwah, parece que este tipo de tono es apropiado después de todo. Tengo que consultar con Aura-san más adelante sobre cómo tratar correctamente con las criadas)

 

Ignorante al conflicto interno de Zenjirou, la doncella supervisora ​​Amanda procedió con las presentaciones.

 

“Ahora tenemos a las nueve criadas de espera en la parte posterior. Ellas serán responsables de cualquier otro trabajo inmediato. Ordene directamente para cualquier problema menor en lugar de involucrar a las jefas de departamento o a mí. Hay varias otras criadas para tareas diversas, pero estas nueve siempre estarán disponibles para su servicio. Chicas, preséntense”

 

Ante su insistencia, las nueve criadas de espera en la tercera fila comenzaron a presentarse una tras otra.

 

“Mi nombre es Karina. Por favor ordene cualquier cosa, Zenjirou-sama”

 

“Yo soy Keyshia”

 

“Kristel es mi nombre”

 

“Yo soy Kate…”

 

En este punto, el único poder de memoria promedio que poseía Zenjirou había llegado a su límite.

 

La doncella supervisora ​​más las cuatro jefas de departamento. Para un total de cinco personas, de alguna manera mantuvo su fuerza de voluntad para recordar sus nombres y caras, pero si hubiera sabido que habría nueve más, hubiera alzado la bandera blanca desde el principio.

 

“… Mi nombre es Dolores. Haré todo lo posible para servirle con todo mi corazón, Zenjirou-sama”

 

En el momento en que las nueve doncellas de espera terminaron su simple auto-presentación, Zenjirou había abandonado cualquier plan para recordar los nombres y las caras de todas las presentes.

 

(Bueno, los recordaré de todos modos mientras estemos juntos en el palacio interior. Por ahora solo tendré en cuenta los nombres de las importantes, como la doncella supervisora ​​y las jefas de departamento)

 

Zenjirou tenía su tarifa de compañías visitadas por negocios, por lo que no era exactamente malo recordando rostros o nombres, pero trece personas a la vez eran ciertamente imposibles.

 

Solo tenía recuerdos vagos para todas, menos para la supervisora ​​y las jefas de departamento.

 

(De todos modos…)

 

Viendo a las trece criadas de espera, Zenjirou pensó para sí mismo.

 

(Encajan perfectamente en dos categorías. Tal vez haya dos criterios de aceptación: aptas y hermosas)

 

Las criadas de espera frente a él encajaban tan bien en dos categorías generales, que él sospechó inadvertidamente sobre su auto-presentación.

 

Para decirlo sin rodeos: “criadas viejas y no muy lindas” y “criadas jóvenes y bonitas”.

 

No hace falta decir que la supervisora ​​Amanda y las cuatro jefas de departamento pertenecían a la categoría “criadas viejas y no muy bonitas”, mientras que las otras nueve sirvientas de menor rango pertenecían a la de “criadas jóvenes y bonitas”.

 

La supervisora ​​Amanda y la jefa del departamento de limpieza, Inés, todavía eran esbeltas, pero las otras tres jefas de departamento eran todas mujeres de mediana edad, con mucha carne en su abdomen, la típica “propagación de mediana edad[1]“.

 

Por otro lado, entre las nueve criadas de espera, presentadas como sus subordinadas, no había una sola que tuviera un estilo menguado como ese.

 

La impresión de Zenjirou de las capaces y hermosas no necesariamente estaba mal.

 

Sin embargo, las nueve de ellas eran todas diferentes entre sí. Su aspecto, por ejemplo: una era adecuado para ser llamada “linda”, otra merecería la descripción “bonita”.

 

Había altas, así como bajas. De la misma manera, algunas tenían un cuerpo muy bien dotado y otras no.

 

Solo una niña tenía el pelo corto, tal vez debido a restricciones culturales, pero los peinados de las otras eran extremadamente variados.

 

Pero no podía ser la imaginación de Zenjirou que, en general, había más chicas altas que chicas bajas y más chicas con bustos grandes que chicas con bustos pequeños. Especialmente en lo que respecta a los bustos, siete de las nueve se enorgullecían del “enorme” tamaño de sus senos.

 

Entre ellas, una persona en especial, incluso se jactó de tener un busto más grande que la misma Aura.

 

(Me recuerda, Aura-san también tiene una figura bastante alta y pechos enormes en comparación con los estándares japoneses. ¿Quizás las mujeres en este país tienden a ser más altas y tienen pechos más grandes que el promedio japonés?)

 

Zenjirou se obligo a mirar hacia sus rostros, para no vagar sobre los descomunales pechos frente a él, propiedades de las siete jóvenes criadas de espera mientras reflexionaba, pero la realidad era diferente.

 

Estas jóvenes doncellas fueron elegidas cuidadosamente por Aura, como “chicas a las que, con seguridad, Zenjirou podría ponerles una mano encima en un futuro cercano[2]“.

 

Había más chicas altas porque había expresado un gran interés hacia la altura de Aura. La mayoría de las chicas de pechos grandes se basaron en la mirada de Zenjirou al voluminoso escote de Aura cuando habían cenado juntos.

 

En otras palabras, la suposición de Zenjirou, de que las jóvenes doncellas de espera fueron elegidas por su “buena apariencia” era absolutamente correcta.

 

Naturalmente, fueron seleccionadas cuidadosamente de un rango de personas con habilidades apropiadas para el palacio interior a través de los criterios de “apariencia”.

 

Zenjirou, sin saber nada de eso, no tuvo tiempo de admirar a estas hermosas doncellas, ya que estaba preocupado por el nerviosismo de haber llegado al mundo diferente no hace mucho tiempo.

 

“Bueno. Espero que todas ustedes trabajen duro”

 

Todo lo que tenía en mente era “terminar con esto de forma segura”.

 

◈ ◈ ◈

 

Mientras que Zenjirou, quien se había adelantado al Palacio Interior, se vio presionado por la interacción desconocida con las doncellas, la Reina, Aura I[3] de Carpa, hizo que sus subordinados revisaran las “herramientas” que Zenjirou trajo, una por una en una cámara privada del palacio.

 

“Abran todo y examínenlo de cerca. Sin embargo, si no pueden abrirlo, no lo fuercen y simplemente ponga una marca en él. Voy a preguntarle acerca de esto a Zenjirou-dono personalmente más adelante. Tráiganme cualquier objeto peligroso o extraño sin excepción”

 

“¡Si su Alteza!”

 

“Entendido”

 

Los soldados, vestidos con armaduras de cuero blanco y las criadas de espera con delantales blancos sobre su exótica ropa de servicio, obedecieron la orden de la reina y comenzaron a abrir cuidadosamente el equipaje de Zenjirou.

 

Uno abrió el refrigerador de cinco puertas de arriba a abajo y revisó el interior metiendo la cabeza. Uno trató de mirar dentro del aire acondicionado con una mirada perpleja. Uno abrió la caja de plástico medio transparente con la ropa, extendió todas las camisetas de Zenjirou y los calzoncillos uno por uno y los volvió a doblar.

 

Los soldados y las criadas de espera trabajaron por toda la sala con fuerzas agrupadas.

 

Una gran cantidad de “objetos sospechosos” fue traída repentinamente al palacio. Tenía que ser revisado, pero pertenecía al futuro esposo de la Reina.

 

En cuanto a no dañar o ensuciar los productos por casualidad, el trabajo se realizó con una precaución increíble.

 

Debido a eso, había diez personas asignadas, sin embargo, hubo poco progreso.

 

Sin embargo, su tarea continuó y una persona, después de haber visto algo preocupante, informó a Aura.

 

“Su alteza, los contenidos en estos contenedores transparentes parecen ser alcohol. Tiene un sello único, por lo que no sabemos cómo abrirlo, pero podemos confirmar el olor a alcohol de los restos rotos”

 

Las botellas de alcohol, que Zenjirou trajo consigo como regalo para Aura, deben haberse caído desde la convocatoria. Una botella de cada una, el sake japonés y el vino, que tenían botellas relativamente delgadas, estaban rotas y su contenido se había empapado en la alfombra.

 

Era innecesario decirlo, Aura había notado que había alcohol entre el equipaje de Zenjirou por el olor, así que ella asintió con la cabeza.

 

“Lleve las botellas restantes a la bodega subterránea. Y traiga las rotas aquí. Ah, ten cuidado con ellas. Estos contenedores parecen tan frágiles que ni siquiera puedes compararlos con barriles de madera”

 

Ella ordenó a los soldados y a las sirvientas de espera.

 

“Si su Alteza”

 

“Entendido”

 

Los soldados llevaron cuidadosamente cada botella con ambas manos y salieron de la habitación con ellas. Mientras tanto, las sirvientas de espera recogieron las botellas rotas y se las tendieron a Aura.

 

Era la botella blanca con sombra del sake japonés y la botella transparente de vino tinto oscuro. Recibiendo los dos pedazos rotos, Aura los miró a través del sol que brillaba desde la ventana y levantó una voz sorprendida.

 

“…Maravilloso. Parece que está hecho de cristal. ¿Es una herramienta común en el mundo de mi futuro esposo?”

 

Carpa Kingdom no sabía de fabricación de vidrio.

 

El conjunto de botellas hechas en la Tierra moderna parecía más una obra de arte que una herramienta para la gente de este mundo. Aún más para las botellas de whisky y brandy, que tenían un diseño elaborado.

 

“Su Alteza, esto parece ser una vajilla. Las copas y los platos tampoco están hechos de madera o plata, sino del mismo material transparente que los recipientes de alcohol y algunas piedras brillantes. Algunos de ellos también se rompieron durante la convocatoria”

 

La vajilla que Zenjirou trajo era un juego de porcelana promedio de Japón y las copas de vino o whisky estaban hechas de vidrio.

 

Zenjirou trajo especialmente estas cosas frágiles con él, ya que notó en su cena anterior que toda la vajilla estaba hecha de madera o plata.

 

No le molestaba tanto que lo señalara, pero como estaba acostumbrado a la porcelana y a la vajilla de cristal, definitivamente se sentía un poco extraño para él.

 

Y aunque él mismo no lo notó, la razón principal de su extraño sentimiento eran los frascos de agua y alcohol.

 

La plata no borraba en el sabor de la misma tanto como otros metales, pero eso no significaba que fuera completamente insípido.

 

Zenjirou no se sentía tan incómodo con los tenedores o cucharas, ya que también estaban hechos de acero inoxidable en Japón, pero era diferente para los frascos y vasos, aparte de las vajillas.

 

Por ejemplo, era la misma diferencia de sabor que se experimentaba al beber el mismo té de una botella PET, una lata o una taza de vidrio.

 

Cuando Aura recogió la copa de vino, transparente e incolora, chasqueó los dedos.

 

“Esto también es impresionante. Sería un buen regalo para los nobles con ganas de coleccionar artefactos”

 

Por supuesto, estos pertenecían a Zenjirou y Aura, aun si ella era su esposa, no tenía derecho a hacer lo que quisiera con ellos. Sin embargo, su futuro esposo era una persona comprensiva y amable. Si ella le preguntara, seguramente la complacería.

 

Aura negó con la cabeza, puesto que ya estaba imaginando la cara de sorpresa de los nobles y regresó sus pensamientos a la actualidad.

 

“¿Encontraste algo más?”

 

“Si su Alteza. Por favor mire esto. Creemos que estas podrían ser “armas”“

 

Diciendo esto, los soldados trajeron una larga caja rectangular azul con estacas metálicas, una pequeña bolsa con muchas uñas pequeñas y retorcidas, y un objeto de bordes extraños que tenía una cuchilla interna en la punta.

 

“Déjame ver. Mhm… No, esas no son armas. Lo más probable es que sean algún tipo de herramienta. Para ser armas, son demasiado poco prácticas”

 

Aura respondió después de mirar el “juego de destornilladores”, “tornillos” y “cortatubos” que recibió.

 

Todas estas herramientas eran necesarias para armar el aire acondicionado. Había muchas otras herramientas desconocidas para un residente de este mundo alineadas, como un “taladro de percusión”, una “bomba de vacío” o un “vacuómetro”, y con este set completo, era posible configurar el aire acondicionamiento.

 

Sin embargo, eso solo se aplica a profesionales.

 

A partir de su investigación en internet, Zenjirou descubrió que un aficionado apenas tenía oportunidad de armar un aire acondicionado con solo un manual, pero en ese momento, ya había comprado el enorme aire acondicionado.

 

Había traído una versión impresa de todas las instrucciones de ensamblaje desde la página de inicio con él y no tenía intención de renunciar a su “estilo de vida con aire acondicionado en el mundo diferente”, pero teniendo en cuenta que rápidamente había comprado un “ventilador eléctrico” y un “lavabo de metal” lo suficientemente grande para el congelador, significaba que él no había perdido su contacto con la realidad por completo.

 

Luego, un soldado que llevaba un dispositivo de uso desconocido se adelantó frente a Aura.

 

“Su Alteza, yo diría que esto es un arma. Por favor eche un vistazo. A primera vista, parece ser una simple caja, pero hay varias hojas dentro y giran rápidamente de manera lateral”

 

“Oho, bastante intrigante. Un mecanismo interesante de hecho. Sin embargo, dudo que sea un arma. ¿Cómo atacarías a alguien con eso?”

 

“Girando la barra después de que coloques la mano de tu oponente adentro… ¿Quizás?”

 

Las palabras del soldado se desvanecieron, cuando notó la incredulidad de las mismas a mitad de su frase, y Aura le dio una sonrisa irónica.

 

“Entonces no es un arma, sino un instrumento de tortura”. Bueno, dependiendo de su utilización podría ser peligroso, pero seguramente no fue construido con la intención de dañar. Ponlo donde estaba”

 

“Sí”

 

La “trituradora de hielo” de Zenjirou, casi etiquetada como un ignominioso instrumento de tortura o arma, se volvió a colocar con seguridad.

 

Incluso después de eso, los descubrimientos de objetos desconocidos, como el suministro de jabón, los cepillos de dientes o la bobina para mosquitos, continuaron.

 

Al menos en apariencia, las varias lámparas LED de piso del mismo modelo se parecían a las velas grandes de este mundo, por lo que el uso podía adivinarse vagamente, pero no había lugar para colocar una vela o cárter de aceite, por lo que permanecieron como objetos misteriosos a final de cuentas.

 

Mientras tanto, no solo se revisaron las cosas en la alfombra, sino que una criada de espera también confirmó el contenido de la mochila que Zenjirou había llevado, y se acercó a Aura con la mochila abierta en una mano.

 

“Su Alteza, el contenido aquí consiste principalmente en agua, comida, una manta y una muda de ropa”

 

“¿Agua y comida? …Oh ya veo. Supongo que lo preparó para cualquier tipo de emergencia. Después de todo, me olvide de explicarle qué sucede cuando falla mi invocación”

 

Cuando falla la invocación, la magia en sí no se activa. Por lo tanto, la precaución de Zenjirou era completamente innecesaria, pero en todo caso, Aura tenía la culpa aquí.

 

“No está bien. Hice que mi futuro esposo se preocupara innecesariamente. Tengo que disculparme más tarde… ¿Mh? ¿Cuál es el problema? ¿Hay algo más?”

 

Aura notó el extraño comportamiento de la doncella de espera, que estaba pálida, con la mochila y le preguntó.

 

La criada que estaba esperando, todavía pálida, respondió “S-Sí” con una pequeña voz.

 

“P- Por favor, mire esto”

 

Diciendo eso, sacó dos bolsitas pequeñas del bolsillo lateral de la mochila y se la tendió a Aura.

 

“¡Oh, esto es…! ¿¡!?”

 

Después de abrir casualmente las bolsas y darle una ojeada dentro, Aura abrió sus ojos marrones rojizos y se quedó sin palabras.

 

Una de las dos bolsas que Aura había abierto, estaba llena de coloridas y transparentes joyas del tamaño de una yema de su dedo, la otra tenía innumerables granos pequeños, irradiando en varios colores, con un agujero en el medio.

 

En pocas palabras, lo que consiguieron, Aura y la doncella, fueron “canicas” y “cuentas”.

 

Esta también fue una de las “contramedidas de Zenjirou contra sucesos imprevistos”.

 

Para el improbable caso de ser trasladado a otro lugar, en un mundo diferente, del palacio, Zenjirou había meditado acerca de un artículo que no era voluminoso y que podía ser intercambiado fácilmente por dinero en otro mundo, dando como resultado “canicas” y “cuentas” como su elección.

 

Zenjirou los había elegido al recordar que el palacio no tenía ni una sola ventana con vidrio o jarra de cristal, pero le pareció que estaba tratando a la gente aquí como “nativos de una región atrasada”, lo cual no era demasiado agradable.

 

Sin embargo, no tenía alternativas. Si una solo canica pudiera traerle una habitación en una posada por una noche y un par de cuentas podrían cambiarse por una comida, no podría pedir más. Por lo menos, Zenjirou había imaginado eso, pero debe decirse que el valor real era muy diferente.

 

Incluso si solo eran “juguetes” en el Japón moderno, estas perlas de vidrio con una forma perfectamente redondeada que las burbujas de aire visibles difícilmente podrían alcanzar, no tenían el valor de “algún pequeño cambio” como Zenjirou imaginaba que eran.

 

Francamente, eran tratadas como “joyas”.

 

De hecho, un tipo de perlas de vidrio conocidas como cuentas de vidrio se comercializaron por más de un millón de yenes por pieza debido a su valor histórico incluso en la Tierra.

 

Por supuesto, los mármoles y cuentas de Zenjirou no eran tan valiosos. No eran más que juguetes, que costaban unos cientos de yenes por bolsa, pero este mundo no sabía de fabricación de vidrio, por lo que su valor superó con creces las predicciones de Zenjirou.

 

“Devuélvelas con cuidado”

 

“¡S-si…!”

 

Al recibir la orden, la doncella de espera tomó las dos bolsas de las manos de Aura y las guardó en el bolsillo de la mochila con una precaución similar a la de manejar explosivos.

 

El largo control del equipaje de Zenjirou finalmente llegó a la etapa final. Para cuando el número de soldados y sirvientas de pie, cerca de la pared para no molestar a los demás, excedía el número de personas que todavía trabajaban, Aura se dirigió a todos.

 

“¿Ya no tienen nada más qué informar?”

 

Ya había recibido informes sobre la mayoría de los productos.

 

Así que Aura preguntó por si acaso, mientras ya estaba medio segura de que no había más informes, y cambió su mirada hacia un soldado que abría una caja de ropa. En ese momento.

 

El soldado observado, obviamente, tembló su cuerpo con un escalofrío y rápidamente trató de poner lo que tenía dentro de la caja.

 

“¡Espera! ¿Qué estás escondiendo allí? ¡¡Quédese quieto y retire lentamente su mano derecha de la caja!!”

 

Al atraparlo, Aura levantó una voz aguda.

 

(¿Qué fue eso? ¿Se introdujo un poco de veneno en las pertenencias de mi futuro esposo?)

 

Los guardias imperiales aquí habían pasado por selecciones muy estrictas, pero ¿Había un traidor entre ellos?

 

Aura le lanzó una mirada feroz y dura al sospechoso soldado.

 

“¡S- Su Alteza! ¡No hice nada malo…!”

 

“¡Guarda tus excusas! Te estoy diciendo que te calles y quites las manos”

 

El soldado comenzó a explicar sorprendido, mientras que Aura le gritó con una feroz reprimenda.

 

“…Sí”

 

Cuando imaginó que sería en vano protestar a la luz de la amenazante actitud de Aura, el soldado sacó lentamente su mano derecha de la caja de la ropa.

 

Justo como Aura había sospechado, había una tela roja brillante en su mano.

 

“¿Qué es eso? Date la vuelta y extiende la tela con ambas manos”

 

“S- Su Alteza, esto, uhm…”

 

“Hazlo”

 

Aura ordenó al soldado, que intentó oponerse incluso ahora, con una voz abrumada.

 

Preparándose para cualquier eventualidad, los otros soldados, observando el curso de los acontecimientos, tomaron sus escudos cortos apoyados contra la pared y espadas de mano y rodearon al soldado interrogado a distancia.

 

Las doncellas de espera dejaron de trabajar por el momento y se retiraron hacia la pared, escondiéndose detrás de los soldados en conflicto.

 

“… ..”

 

Una atmósfera tensa. Un doloroso silencio. Se podía escuchar a alguien tragándose su saliva con toda la tensión.

 

Con la atención de todos en la habitación sobre él, el soldado suspiró como si renunciara a algo precioso y extendió ampliamente la tela en su mano derecha frente a la Reina.

 

Era un “negligé” delgado y rojo. Estaba de más decir que para una mujer.

 

“… ..”

 

Aura miró la cara apartada del soldado a través de la tela roja. Sí, “a través de la tela”. La expresión del soldado era visible para Aura a través de la tela que sostenía frente a su rostro.

 

El tipo de ropa de la que no se puede esperar ninguna protección contra las miradas de los demás.

 

“.. …”

 

Permaneciendo en silencio, Aura siguió mirando el negligé transparente durante mucho tiempo, y luego, lentamente, interrogó al soldado.

 

“¿Eso estaba en el estuche de ropa de mi futuro esposo?”

 

Como no podía mentirle a la reina a la que había jurado lealtad, la guardia imperial respondió breve y precisa.

 

“…Sí”

 

“… ..”

 

La atmósfera se relajó, pero el silencio seguía siendo doloroso. Se podía escuchar a alguien tragándose la saliva con un trago de excitación sexual.

 

En medio de eso, Aura al principio bajó los ojos para soportar algo, pero finalmente llegó a su límite y rompió el silencio con una carcajada.

 

“Kukuku… Ya veo. Bien, perdóname, falsamente sospeché de ti”

 

La Reina, habiendo dudado de su soldado, admitió su propio error y le pidió una disculpa.

 

“No, soy tuyo para servir”

 

Como soldado, solo podía responder con eso. En una consideración más cercana, había tratado de ocultar de repente algo a los ojos de la Reina. Era natural que dudara de él.

 

De todos modos, qué desastre.

 

Vestimenta lasciva, obviamente para una mujer, se encontraron en las pertenencias del Príncipe Consorte.

 

No se necesitaba un genio para averiguar a quién, el dueño de estas ropas, quería darlas y por qué razón.

 

“Me disculpo profundamente por comportarme tan precipitadamente y levantar sospechas”

 

Aun sosteniendo el negligé transparente en su mano derecha, el soldado bajó la cabeza, lo que solo estimuló la risa de Aura aún más.

 

“Está bien. No dejes que te moleste. Como dije antes, fue mi error, así que olvídalo. Aun así, ya veo, mi futuro esposo tenía esa pieza… Kukuku”

 

Aura continuó riéndose incluso ahora con los hombros temblando. Las lágrimas moraron en sus ojos por reírse demasiado y se las secó, murmurando.

 

“Mi futuro esposo es un “hombre”, también después de todo”

 

 

A pesar de estar frente a sus subordinados, Aura se mantuvo convulsa en carcajadas por todas partes.


◈ ◈ ◈

 

En la noche en el mismo día.

 

En una cámara del palacio interior, donde se llevaban todas sus pertenencias, Zenjirou se sentó en un sofá de cuero negro, un paradigma de lujo, frente a Aura.

 

“Entonces, ¿Todas mis cosas están permitidas en el palacio interior?”

 

Aura le había dicho el resultado del chequeo, por lo que Zenjirou mostró un alivio obvio en su rostro mientras lo confirmaba.

 

“Sí. Hay algunos objetos que necesitan verificación sobre su utilización, pero todo debería estar aquí mañana. Excepto por el alcohol, me tomé la libertad de almacenarlo en la bodega”

 

La Reina Aura, cruzando tranquilamente las piernas frente a él, respondió con un gesto generoso.

 

La brillante luz roja del sol poniente, que brillaba a través de la ventana abierta, teñía el cabello rojo de la reina con tonos aún más rojizos.

 

Capturado por su apariencia, Zenjirou expresó la pregunta que pensó en ese mismo instante.

 

“Claro, no me importa. El alcohol solo se estropearía si se guardara aquí. ¿Pero quién traerá los bienes aquí? Si no recuerdo mal, “no se permiten hombres” en el palacio interior además de mí, ¿Verdad?”

 

Cosas como la caja de ropa o la computadora no eran un problema, pero el refrigerador de dos metros de altura y el generador de energía hidroeléctrica seguramente estaban más allá de las capacidades de una mujer. ¿Tal vez había una especie de “doncella súper fuerte” para trabajos físicos?

 

Aura sacudió su mano en su pregunta y respondió como si fuera insignificante.

 

“Naturalmente, algunos miembros confiables de mi guardia imperial lo manejarán. Si bien es cierto que los “hombres están prohibidos” para entrar en el palacio interior, es posible una cierta flexibilidad a la regla para proporcionar una entrada temporal. De lo contrario, no pudiésemos emplear “albañiles” y “carpinteros” en el palacio. Después de todo, la construcción del palacio interior y la fuente de agua en el jardín no estarán construidas para durar durante toda la eternidad”

 

Zenjirou obedientemente consintió con “Oh, bien” a las palabras ligeramente burlonas de la Reina.

 

No importaba cómo funcionara el mundo, aún había asuntos que la fortaleza de una mujer no podía resolver por sí misma. Si alguien aún inflexible insistía en que “no se permiten hombres” en ese momento, el palacio interior se convertiría en un lugar ridículo e incómodo.

 

Aún así, fueron buenas noticias para Zenjirou. Si podía obtener la ayuda de otros hombres, había algo que quería hacer lo antes posible.

 

“En ese caso, ¿Podría pedir prestada la ayuda de unos pocos hombres en esta ocasión? En realidad, traje algo llamado “generador de hidroelectricidad”. Quiero instalarlo en el jardín de alguna manera y llevar agua a…”

 

Cuando el sol comenzó a ponerse, el palacio estaba débilmente iluminado y Zenjirou le contó a Aura su idea mientras se inclinaba hacia adelante en el sofá.


◈ ◈ ◈

 

La razón por la cual Yamai Zenjirou fue convocado a este mundo fue para casarse con la Reina Aura.

 

Por ese motivo, se trasladó de manera segura al otro mundo y pasó una noche en la ridículamente enrome cama en el desconocido palacio interior. De esta manera, le dio la bienvenida a la mañana siguiente, y al mismo tiempo, al tortuoso e ineludible destino que lo esperaba, la interminable preparación para la ceremonia de bodas.

 

La ceremonia estaba programada para comenzar en quince días y duraría cinco días, durante toda la noche.

 

Para una boda real, el período tanto para la planificación, como para la ceremonia en sí era anormalmente corto.

 

Los preparativos probablemente ya comenzaron hace un mes, cuando Zenjirou aceptó la propuesta de Aura, pero aún así, ese mes y quince días solo sumaron un total de cuarenta y cinco días.

 

Era un período corto y excepcional para prepararse para la “ceremonia de matrimonio” de la Reina regente.

 

En un reino tan grande como el Carpa Kingdom, el período de preparación, solo por lo general sería de al menos un año cuando se tratara del matrimonio de un descendiente directo de la familia real. La realeza y la nobleza del país y del exterior serían notificadas con tiempo suficiente y se escribiría un cronograma para que asistiera la mayor cantidad posible de personas importantes, organizando la ceremonia más lujosa para mostrar el prestigio del país.

 

Una boda real era más que una simple celebración. Era una ocasión adecuada para reunir a personas influyentes de cerca y de lejos, haciendo la “diplomacia” detrás de escena.

 

Sin embargo, con solo un mes y medio para prepararse, lo mejor que pudieron hacer fue reunir a la influyente nobleza del propio país, pero la realeza y la nobleza de otros países probablemente no encontrarían tiempo para asistir. Se esperaba que la mayoría de ellos enviaría representantes con un estatus mucho más bajo en el mejor de los casos. En otras palabras, esta ceremonia de matrimonio no daría la oportunidad de acuerdos secretos. Para ser sincero, una oportunidad “desperdiciada”.

 

La razón por la cual Aura trató de impulsar el matrimonio en tan poco tiempo, a pesar de saber esto, era que temía que alguien interviniera si se tomaban su tiempo.

 

Después de todo, era el primer matrimonio de una Reina del Carpa Kingdom.

 

Como no había precedentes, se podían presentar tantas fallas como se quisieran.

 

Era un hecho innegable que el matrimonio de la Reina complicaría la jerarquía y, lo que es peor, Zenjirou había heredado la sangre real lo suficientemente fuerte como para poder transmitir la magia de “Space-Time” a la siguiente generación incluso si hiciese un hijo con alguien que no fuera Aura.

 

Si el juicio de Aura era correcto, Zenjirou tenía el potencial de usar “Space-Time” básico, si aprendía magia por el libro, por lo que su linaje era bastante cercano a un descendiente directo.

 

Si las noticias sobre la sangre de Zenjirou se extendieran a los nobles influyentes en el país, uno o dos seguramente presentarían el audaz plan de mantener a Aura como un gobernante independiente por un tiempo más y colocar al hijo entre Zenjirou y su hija en el trono.

 

Aura no consideraba que sus habilidades políticas fuesen tan débiles como para que fuera superada por una política tan enérgica, pero evitar la aparición de problemas era la mejor opción.

 

Estas especulaciones llevaron a la conclusión de que su ceremonia de matrimonio tuviese un período de preparación anormalmente corto para una boda real y era inevitablemente que fuese de “pequeña escala”.

 

“… Esto es “pequeña escala”, eh”

 

Después de haber escuchado estas circunstancias de Aura anoche, Yamai Zenjirou filtró inconscientemente esa expresión.

 

“¿Mh? ¿Dijo algo, Zenjirou-sama?”

 

Zenjirou se sentó en una silla tejida de hiedra y un par de doncellas de espera se deslizaron a su alrededor, felizmente desconcertadas con coloridas telas y deslumbrantes joyas que trajeron con “Esto no, esto tampoco”.

 

Como ya podía ver por el vestido de noche de Aura y el uniforme de las doncellas de espera, Carpa Kingdom también tenía una moda occidental, pero aparentemente esta cultura fue introducida por otro país en los últimos años, y eventos públicos como ceremonias matrimoniales exigían sus prendas tradicionales.

 

Actualmente, las doncellas estaban eligiendo la tela para el turbante de Zenjirou que usaría en la ceremonia, junto con un alfiler para ello.

 

La ceremonia de cinco días incluyó un desfile por las calles de la capital en un carruaje imperial junto con Aura. Era típico que los nobles de este país usaran un turbante alrededor de la cabeza cuando estaban afuera.

 

Pensando en ello, ya se había quedado sin suerte cuando le había preguntado a la supervisora ​​Amanda “¿Qué ropa sería adecuada?” Ya que él no tenía idea de la moda de este mundo y ella le había respondido “Déjemelo todo a mí”.

 

Las entusiastas doncellas de espera, tenían una mirada lunática en sus ojos que decía “Por favor, déjanoslo a nosotros”, y con eso mantuvieron ocupado a Zenjirou.

 

“No nada. Sigan”

 

“Sí, entendido”

 

Ya habían pasado poco más de una hora desde que se sentó en la silla y no había la menor indicación de que la selección del turbante terminaría pronto. Además, en la parte posterior, las criadas que estaban a cargo de los accesorios que usaría en los días señalados, véase una “espada de bronce decorativa” y una “faja decorativa”, ya estaban esperando con impaciencia para colocárselas.

 

Lo más probable es que haya gastado todo el día en esto.

 

(Aura-san me permitió pedir prestados algunos soldados, así que quiero instalar el generador de energía hidroeléctrica lo antes posible y volver a mi vida con electricidad…)

 

Zenjirou se quedó inmóvil en su silla para dejar que las doncellas trabajaran libremente y suspiró interiormente.

 

Hasta el momento, solo había pasado un solo día en el palacio interior, pero este estilo de vida incómodo, aislado de la cultura moderna, ya había sumido su corazón en una clara agitación.

 

Sin embargo, las sirvientas de espera, incapaces de escuchar la voz interior de su maestro, querían cumplir con sus expectativas ya que les había confiado todo, y seleccionaron el turbante y el alfiler con todas sus fuerzas.

 

Sus esfuerzos parecían decir que la vergüenza de su amo era la suya, por lo que simplemente no se atrevió a decir “Tengo otras cosas que hacer, así que no tarden tanto y elijan lo que funcione”.

 

“El alfiler del dragón volador con ojos de rubí parece ser la mejor opción, después de todo. Y en mi opinión, un turbante blanco mantendrá un buen equilibrio con la otra indumentaria del día”

 

Finalmente parecieron conformarse con algo. Zenjirou reprimió un suspiro de alivio y respondió: “Bien, probemos eso”.

 

Todavía no se sentía cómodo en esta atmósfera, pero ahora era más ligero, ya que no tenía que usar un tono forzado y exagerado como el de ayer.

 

Después de consultarlo con Aura anoche, ella aprobó que él, aparte de las ocasiones públicas, pudiese hablar de manera informal dentro del palacio interior, pero dirigirse a las criadas con una parlamentaría respetuosa ciertamente iba más allá de lo permisivo.

 

Según Aura, el palacio interior era la cámara privada de la realeza y sería el colmo si el maestro se cansase de ser considerado con los criados.

 

Zenjirou estaba muy agradecido por el decreto de Su Alteza.

Inmediatamente, comenzó a hablar normalmente, teniendo cuidado de no usar palabras muy respetuosas. Las criadas de espera estaban perplejas al principio, pero con el tiempo, se acostumbraron a su manera de hablar y comenzaron a hablar con él de una manera relajada.

 

“Si, muy bien. Disculpe”

 

La doncella le reveló su alegría por haber aceptado su idea y envolvió la tela alrededor de la cabeza de Zenjirou con una mano hábil.

 

(Wow. Es casi como magia)

 

Zenjirou tuvo esa impresión al ver cómo la simple tela ancha se envolvía alrededor de su cabeza en un momento a través del espejo en la parte superior de la mesa.

 

La criada de espera terminó de arreglar el turbante con mucha facilidad y, por último, lo cosió uniendo la varilla de oro en la parte central sobre la frente. Entonces ella dijo con orgullo.

 

“¿Qué le parece, Zenjirou-sama?”

 

En su pregunta, Zenjirou giró la cabeza hacia la izquierda y hacia la derecha varias veces frente al espejo y afirmó la posición del turbante desde varios ángulos.

 

“… ..”

 

El espejo rectangular, que mostraba vívidamente el reflejo de Zenjirou, también reflejaba cómo las criadas de espera eran regañadas por las criadas mayores por querer echar un vistazo.

 

“… Sí, se ve bien”

 

Después de haber presenciado esa escena en el espejo, Zenjirou reprimió una carcajada y respondió sin verse afectado.

 

Hablando de espejos, este mundo solo conocía de espejos metálicos como placas de bronce o piezas de plata pulidas y una jarra de metal llena de agua, por lo que el espejo de cristal que Zenjirou trajo con él debe haberlas impresionado.

 

Intencionalmente había comprado el espejo para afeitarse y cepillarse los dientes, por lo que reflejaba fácilmente su rostro completo.

 

Era difícil imaginar cuánto costaría hacer un espejo de bronce tan grande como este, y mucho menos uno plateado. Un espejo metálico no permitía ninguna distorsión o arañazo, por lo que el precio se dispara al aumentar un poco el tamaño.

 

Y sobre todo, la reflectancia de los espejos, metálicos y de vidrio, estaban en diferentes ligas. Para las personas, que estaban acostumbradas al vago reflejo de un espejo metálico, debe parecer que había otro mundo más allá del espejo de cristal.

 

“Muy bien. Luego haremos uso de este turbante y palo para la ceremonia”

 

La sirvienta de espera, recuperándose del desaire, lo dijo y las sirvientas de pie en la parte posterior sonrieron brillantemente para estar de acuerdo. Cuando las hermosas sirvientas de espera, a excepción de unas pocas, sonrieron al unísono, relajó mucho la atmósfera.

 

“Ahora bien, me gustaría pasar a la selección de la faja y la espada que usarás en la cintura durante la ceremonia. ¿Está bien con usted?”

 

“….Por supuesto. Adelante”

 

Gracias a sus sonrisas, Zenjirou de alguna manera logró asentir con una sonrisa al veredicto de “ser una muñeca de disfraces durante otra hora”.

 

◈ ◈ ◈

 

Al igual que durante el mes anterior a su transferencia, el tiempo para las preparaciones pasó en un instante.

 

Habían pasado quince días, desde que Zenjirou había llegado de otro mundo.

 

Antes de darse cuenta, se enfrentó al día de su ceremonia de matrimonio.

 

Carpa Kingdom tenía una sala de banquetes especial en el palacio, que solo se usaba para las “ceremonias matrimoniales” de la realeza o de los nobles, relativamente más influyentes. Su nombre: Habitación del Rey Dragón.

 

Todo el piso estaba cubierto con una sola alfombra que mostraba un antiguo dragón dibujado principalmente en colores rojos. Sus fibras eran tan largas que cualquiera se hundiría si tuviera que pararse descalzo. Una reliquia del pasado, cuando la gente todavía se sentaba directamente en el suelo.

 

Hoy en día, después de la introducción cultural de sillas y mesas del continente norte, la costumbre de sentarse directamente en el suelo se había desvanecido casi por completo, pero las alfombras “cómodas para sentarse”, un vistazo a los viejos tiempos, se habían convertido en un criterio fácil de riqueza y poder.

 

Pasando por eso, una alfombra tan ridícula y grande con fibras largas hacía que la “Habitación del Rey Dragón” fuera más que un lugar adecuado para celebrar la ceremonia de la boda real.

 

Nadie podía decir que solo a los nobles elegidos de las casas con cierto estatus se les permitía poner un pie en esta impresionante e inmensa sala.

 

Varias mesas redondas se encontraban en esta gran sala y los nobles se sentaron alrededor de ellas con sus propios círculos sociales.

 

No parecía haber una etiqueta estricta y, aunque todavía no se servía la comida, se prepararon todo tipo de bebidas y los nobles en sus mesas disfrutaron de algunas con una charla intrascendente.

 

El tema de su charla era, por supuesto, la estrella de la ceremonia nupcial de hoy: la Reina Aura y el misterioso Príncipe Consorte, a saber, Zenjirou.

 

“Debo decir que Su Alteza es bastante atrevida. Pensar que tomaría a un hombre convocado de un mundo diferente como su esposo”

 

“Sí, de hecho. Me pregunto qué clase de hombre es él”

 

“No hay regalías colaterales en Carpa Kingdom, por lo que nadie se opondrá al matrimonio de todos modos…”

 

“La pregunta es, ¿Cuánto poder mágico posee?”

 

“Los rumores dicen que es tanto que no avergonzaría a la familia real”

 

“¿¡Oho!? Si eso es cierto, él es una captura maravillosa”

 

“Sí. Si las circunstancias lo permiten, también es posible extender la sangre real. De seguro, otras mujeres además de Su Alteza serán bienvenidas en el palacio interior más adelante…”

 

Mientras los nobles participaban en esa conversación, un joven vestido con un traje completo de un oficial civil apareció desde la habitación contigua.

 

El joven oficial civil se acercó al gran gong de bronce en la esquina del pasillo, tomó el muslo de madera que colgaba junto a él y lo balanceó con fuerza en el centro del gong.

 

El fuerte ruido silenció a la gente y ganó su atención. El oficial civil luego dijo con voz fuerte y clara.

 

“Ahora conduciremos la ceremonia de la boda entre el Gobernante absoluto del siempre fuerte Carpa Kingdom, nuestra compasiva y sabia Reina, Su Alteza Aura I y Su Alteza Zenjirou Yamai. ¡Aquí viene el pa~ r!”

 

Estas palabras declararon la entrada de Aura y Zenjirou.

 

En respuesta, todos los nobles presentes sin palabras cambiaron sus miradas a la entrada con expresiones diligentes.

 

Ahora bien, ¿Qué clase de persona sería el rumorado “esposo de la reina”?

 

Los altos nobles con sus ojos evaluadores y el resto con ojos curiosos, esperaban ansiosamente la llegada de esa misma persona.

 

En poco tiempo, un hombre y una mujer aparecieron en la entrada. La luz del sol desde las ventanas, iluminaba el camino desde la entrada al altar como una pasarela, no por casualidad.

 

La “Habitación del Rey Dragón” era una sala optimizada para ceremonias matrimoniales por naturaleza y el horario también se ajustaba de la forma en que la pareja entraba exactamente cuando la luz del sol iluminaba la pasarela.

Zenjirou dio un paso hacia la brillante luz del sol, se resistió a cerrar sus ojos reflexivamente y lentamente caminó por el camino iluminado.

 

(Uwah, no es bueno. Si miro a mi alrededor, ¡Me volveré loco por el nerviosismo…!)

 

Zenjirou sintió las miradas de todos los nobles vestidos en el pasillo sobre él y deliberadamente mantuvo su mirada solo en el camino frente a él.

 

Se sintió bastante agradecido con la brillante luz del sol. Gracias a eso, no pudo ver bien a los nobles.

 

Bajo la intensa luz del sol del continente sur, Aura y Zenjirou se acercaron al altar paso a paso con los brazos enlazados.

 

Aura estaba vestida con un vestido de novia y Zenjirou vestía un vestido formal negro con una faja y una espada decorativa de bronce en su cintura.

 

Un observador entusiasta se daría cuenta de que la pareja nupcial prestaba cuidadosa atención de que ninguno de ellos tomara la delantera y avanzaran en perfecta sincronización.

 

Si Aura tomara la delantera, daría la mala impresión de que ella era una “mujer que lleva las riendas” y si Zenjirou tomara la delantera, crearía la imagen de que era un “hombre que toma el control de la Reina”.

 

La realeza, incluso tenía que preocuparse por la forma en que caminaban.

 

Sin embargo, si no le prestabas tanta atención, Aura solo parecía una mujer feliz con un hermoso vestido de novia en este momento.

 

Como la novia, Aura llevaba un vestido blanco sin mangas.

 

Su falda no era lo suficientemente larga como para arrastrar una cola, incluso si tenía un puño acampanado. También tenía flores blancas recién cortadas cosidas en lugar de encaje. Algunos detalles eran diferentes, pero pasaría como un “vestido de novia” de la Tierra.

 

(Me recuerda que el color es siempre blanco, ya sea un kimono de boda japonés o un vestido de novia occidental)

 

¿Era un sentido común que trascendía incluso entre los mundos?, ¿No solo las fronteras entre los países, lo que hacía que el color blanco se considerara como “apto” para un vestido de novia? Zenjirou pensó en tales cosas para distraerse de las miradas curiosas y penetrantes de todos lados al menos un poco. Aura tenía su mano derecha unida a su brazo izquierdo.

 

Como el novio, el atuendo de Zenjirou era el vestido ceremonial negro tradicional que traía consigo, por las dudas.

 

De pie junto a Aura, que llevaba un vestido de novia extravagante junto con una corona, como regalía, Zenjirou parecía un poco viejo, pero había una buena razón para ello.

 

La conciencia de que “un hombre era el jefe de la familia” estaba profundamente grabada en la gente de este país y el matrimonio de la reina actual no tenía precedentes.

 

Una variedad de opiniones con respecto a Zenjirou, el atuendo y la conducta del futuro esposo en la ceremonia literalmente revoloteaban y, para ser precisos, no había ninguna regla que lo estableciera.

 

Las costumbres de Carpa exigían que Zenjirou, el novio, vistiera ropas más dignas que Aura, la novia. Sin embargo, como la Reina regente, Aura tuvo que asistir a la ceremonia con una corona para mostrar su derecho soberano.

 

Aunque Zenjirou era el esposo, si se vistiera con ropas más dignas que la Reina, se plantearía la cuestión absoluta de su pretensión de poder. Dicho esto, si el novio asistía con ropas menos dignas que la novia, la gente culparía a la realeza por ignorar las tradiciones del país.

 

Al final, Aura cubrió el problema haciendo uso del nacimiento de Zenjirou en otro mundo, razonando que “con respecto a su marido”, permitió que “el novio se vistiese con la ropa de su mundo”.

 

La ropa negra formal, que Zenjirou trajo consigo de su mundo hubiera sido apropiada si hubiera asistido a la ceremonia como invitado normal, pero originalmente no estaba destinado para el traje de “novio”. Dicho eso, solo el propio Zenjirou sabía esto, de modo que, mientras lo ocultaba, su historia era hermética.

 

Lo que pesaba en su mente en su lugar era el aceite perfumado que cubría su corto cabello y lo separaba rígidamente a un lado.

 

La ceremonia de hoy se celebraría en interiores durante el resto de la fiesta matrimonial, por lo que no necesitaba usar un turbante, pero en realidad le molestaba que su cabello se encerase con el aceite perfumado.

 

(Argh, pica y apesta. Quiero lavarlo en el baño lo más rápido posible…)

 

Cuando su nerviosismo se desvaneció, esa incomodidad comenzó a comerse gradualmente en toda su conciencia, comenzando con la esquina de su cabeza.

 

Mientras se resistía a la tentación de rascarse la cabeza o cerrar los ojos a la deslumbrante luz del sol, lentamente, pero sin dejar de caminar por la pasarela.

 

Los nobles suplentes de todas partes no enfocaron su atención en la conocida Reina Aura, sino en su futuro esposo, a quien veían por primera vez.

 

(Oho, ese es él)

 

(Ciertamente tiene mucho poder mágico)

 

(Parece que la “Bloodline Magic[4]“ se transmitirá muy bien)

 

(No solo eso, también podemos esperar que un niño, de una mujer además de Su Alteza, herede la “Bloodline Magic”)

 

(En ese caso, el palacio interior realmente se convertirá en…[5])

 

(No, no, todavía es demasiado pronto para decir eso. El problema es su personalidad)

 

(Escuché que en la mitad de un mes, que estuvo aquí, se encerró en el palacio interior y rara vez se mostró a la gente del palacio real)

 

(¿Quiere decir que él es un esposo utilitario para Aura-sama?)

 

(Quién sabe)

 

(Si al menos supiéramos sus preferencias, tendremos una ventaja para conocerlo)

 

(Esto no es más que un rumor, pero al novio parece gustarle una pieza roja transparente…)

 

Zenjirou concentró su mente únicamente en el calor del cuerpo de Aura, en su brazo izquierdo, para ignorar las miradas de aquellos a su alrededor, y avanzó con pasos duros. Cuanto más se alejaba, más se cerca estaba de los nobles.

 

Nos guste o no, su nerviosismo aumentó a partir de las miradas curiosas a quemarropa.

 

(Mierda, estoy muy nervioso, ya no siento mis pies… ¡!)

 

Ni siquiera podía decir si estaba caminando sobre una alfombra o piso de mármol.

 

Nunca hubiera imaginado que caminar recto fuese una tarea tan difícil.

 

(¡Maldición, voy a tropezar! ¡Estoy realmente tropezando!)

 

Zenjirou arrugo su rostro y estalló en un sudor frío, pero la crisis fue evitada por su esposa a su lado.

 

(¿¡Oh!?)

 

Aura notó que había perdido el equilibrio y fingió agarrarse a su brazo izquierdo con su mano derecha, pero en realidad ella estaba sosteniendo su brazo desde abajo y lo mantenía en equilibrio para que no se tropezara.

 

(Ca- Catástrofe evitada…)

 

Aura era la Reina actual, había estado expuesta a la atención pública como descendiente directa de la realeza desde su nacimiento. Mientras que Zenjirou, por otro lado, era un simple hombre de asalariado con una vida muy común hasta ahora.

 

Era natural que Aura estuviera acostumbrada a tales situaciones y él no, pero ciertamente se sintió un poco patético al hacer que su novia lo ayudara a caminar hacia adelante.

 

Aún así, aparentemente logró absorber sus pensamientos.

 

 

Zenjirou se olvidó temporalmente de la mirada que lo rodeaba mientras estaba absorto en sus pensamientos y, de una u otra forma, recuperó el equilibrio mínimo necesario para seguir caminando.

 

La religión en el continente sur era “animista” en casi todos los países.

 

Como los “espíritus”, que daban bendiciones en forma de “magia”, realmente existían, no había lugar para otras religiones.

 

Algunas personas ponen su fe en la “antigua raza de los dragones” que supuestamente existieron hace mucho tiempo, pero al menos eran una minoría en Carpa Kingdom.

 

Aún así, la influencia del “animismo” apenas se mencionaba, ya que no había una organización religiosa a gran escala a nivel supra-regional.

 

El papel principal de los sacerdotes era celebrar ceremonias importantes como esta.

 

“Que la bendición de los espíritus siempre esté con ellos. Incluso si llegaran momentos de dificultades, escuchen la voz de los espíritus ancestrales. El marido protegerá a la esposa en tales circunstancias y la esposa apoyará al marido en tales circunstancias…”

 

En el altar, las amables palabras del sacerdote continuaron durante mucho tiempo.

 

Este tipo de “discursos de bendición” no parecía diferir mucho en el mundo diferente.

 

Zenjirou trató de escuchar la “bendición”, ya que pensó que realmente podría tener un efecto, teniendo en cuenta que este mundo sabía de la magia, pero ese no era el caso.

 

Debido a su nerviosismo, no pudo seguir bien las palabras del sacerdote, pero la “ceremonia de matrimonio” progresó sin problemas incluso sin eso.

 

◈ ◈ ◈

 

En la noche del mismo día.

 

“Fuh, finalmente terminó…”

 

“Fufu, ciertamente te ves agotado. Bueno, es igual para mí”

 

Zenjirou y Aura estaban sentados en sofás uno frente al otro, con una mesa de por medio, en una habitación del palacio interior mientras charlaban.

 

Después de que la ceremonia de matrimonio de tres horas terminó, tomaron parte en otro rito llamado “Rito de Presentación” durante más de dos horas como atracción principal.

 

La ceremonia de matrimonio tenía como objetivo hacer un debut a los nobles de la clase alta de gran influencia, mientras que el “Rito de Presentación” se dirigió a los nobles de clase media y baja, que no pudieron asistir a la ceremonia principal.

 

Simplemente tenían que saludar, con sus manos desde el balcón del palacio en el patio delantero, donde se realizó un banquete sin sillas, pero hacerlo durante dos horas sin duda pasó factura a su resistencia y fuerza de voluntad.

 

No hace falta decir que Zenjirou estaba completamente agotado en este momento ya que no estaba acostumbrado a tales festividades, pero Aura también lo estaba, ya que además tenía que ocultar sus defectos.

 

Zenjirou estaba tan agotado que ya no le quedaba energía para rechazar la oferta de la criada de espera, la cual era para “ayudarlo en el baño”. Algo que normalmente rechazaría. O más bien, era más exacto decir que la criada a cargo de los baños no le permitió tomarlo solo cuando vio la cara drenada de su maestro.

 

Mientras que el baño en el palacio interior era espacioso y lujoso, no era el tipo de lugar refinado como en el Japón moderno.

 

No tenía ducha ni espejo. El piso de mármol parecía realmente hermoso, pero era extremadamente resbaladizo cuando estaba mojado por la espuma.

 

Era peligroso darse un baño solo si estaba completamente agotado.

 

De todos modos, después de terminar de alguna manera su baño con seguridad, Zenjirou y Aura se recostaron en los sofás con ropa informal, liberados del atuendo formal que habían usado durante medio día.

 

Aura estaba vestida con un vestido de noche rojo con una profunda hendidura hasta la cintura, mientras que Zenjirou llevaba un pijama a rayas blancas y azules de su mundo.

 

Eran atuendos extremadamente afables, pero ya habían entrado en el vínculo del matrimonio.

 

La pareja ahora le daría la bienvenida a su “primera noche juntos”, por lo que no había ningún problema en exponer esa apariencia el uno al otro.

 

Dicho eso, cada vez que Aura, frente a él, volvía a cruzar las piernas, estas se asomaban por la rendija del vestido. Como resultado Zenjirou no pudo evitar darse cuenta de ello.

 

Esta noche, finalmente abrazaría a esta glamorosa, voluptuosa y hermosa mujer frente a él en sus brazos.

 

(Maldita sea. No puedo decir más si estoy excitado o nervioso)

 

“Ha- Hace bastante calor. ¿Quieres beber algo, Aura-san?”

 

Lo dijo para ocultar su nerviosismo y se puso de pie.

 

“Si, tomare uno, aprovechando tu oferta”

 

“Bueno. Entonces voy a abrir un vino. Tristemente, el vino tinto se rompió en la invocación, pero el vino blanco y el rosado están sanos y salvos”

 

Zenjirou se dirigió a la nevera en la esquina de la habitación, que emitía un suave murmullo. El periodo de tiempo, en el que Zenjirou, había sido transferido hasta hoy, el generador micro-hidroeléctrico había sido instalado de manera segura en el patio interior del palacio.

 

Como era de esperarse, la producción del generador era algo menor en comparación con el momento en que los profesionales lo ensamblaron en Japón, pero aún así, proporcionó suficiente electricidad para ejecutar todos los dispositivos importantes al mismo tiempo.

 

El refrigerador en la esquina. La TV junto a la pared. Y las seis lámparas LED de piso que actualmente iluminan la habitación. Por el momento, todos funcionaban sin ningún problema al mismo tiempo.

 

Sacó una botella de vino de la nevera, cogió dos vasos vítreos del aparador contiguo y volvió al sofá, donde lo esperaba su nueva esposa.

 

(Oh Dios, no hay nada de qué enorgullecerse, pero no he tenido novia desde mi segundo año en la universidad. No tengo la más mínima idea de cómo crear un buen estado de ánimo)

 

Más precisamente, su experiencia con las mujeres se limitó a una mujer soltera con la que salió durante un año, desde su segundo año en la universidad hasta su tercer año. Gracias a eso, su edad ya no igualaba su tiempo sin una novia y había perdido su virginidad, pero era un hecho innegable que no tenía suficiente experiencia con mujeres.

 

“Aquí”

 

Después de verter el vino blanco en las copas, Zenjirou colocó una en frente de Aura.

 

Luego estaba a punto de regresar al otro sofá mientras sostenía el otro vaso, pero Aura lo llamó.

 

“Zenjirou-dono, si no te importa, ¿Te sentarías aquí?”

 

Diciendo eso, Aura dio unos golpecitos junto a ella en el sofá en el que estaba sentada.

 

El sorprendido Zenjirou respondió aturdido con el vaso de vino blanco todavía en su mano.

 

“¿Eh? B- Bueno, pero, eso…”

 

“¿Por qué la duda? A partir de hoy, somos una genuina pareja casada. No hay necesidad de ser tímido sobre acurrucarse juntos”

 

Se sintió mal dudar después de que ella dijera todo eso.

 

Zenjirou asintió.

 

“Bueno. Entonces discúlpeme”

 

Diciendo eso con anticipación, se sentó junto a Aura.

 

Sus muslos se tocaron.

 

“… ..”

 

“… ..”

 

(Oh, mierda, esto es definitivamente demasiado cerca)

 

Se había sentado en el sofá, que proporcionaba suficiente espacio para cinco personas adultas, de manera en la que sus piernas llegaban a tocarse. Era un poco incómodo, pero si se atrevía a moverse ahora, parecería que él era extrañamente sensible y sería aún más incómodo.

 

Como Aura había dicho hace un momento, ya eran una pareja casada. Este era su espacio privado y no había razón para evitar el contacto físico.

 

(¡Ahora, debería decir algo…!)

 

Mientras tomaba su vino, buscó impacientemente un tema, mientras que Aura le habló con su habitual actitud relajada.

 

“Debo decir que estos “aparatos eléctricos” que trajiste, son realmente fascinantes. Con esta luz y este enfriamiento, siento que estoy en el Twin Kingdom de Sharrow y Jilbell[6]

 

Aura miró las lámparas LED que iluminaban la habitación mientras decía eso.

 

Las lámparas de pie usaban bombillas LED y eran tan altas como una persona.

 

Zenjirou trajo más de ocho lámparas en total, que usaban tres bombillas de luz LED cada una, para su estadía permanente.

 

En la actualidad, seis fueron colocadas en la sala de estar y dos en el dormitorio.

 

Si todas las dieciocho bombillas estuvieran encendidas, incluso la amplia sala del palacio interior podría iluminarse con tanta luz como en la noche del Japón moderno. Por supuesto, la luz no venía de arriba y, como provenía de múltiples fuentes, la cubierta no era igual.

 

En este momento, solo dos lámparas cerca del sofá estaban encendidas para crear el ambiente.

 

Mientras Zenjirou sonreía irónicamente sobre la consideración de Aura para comenzar un tema.

 

“Sí, trabajé duro para eso. Además de los preparativos para la ceremonia, utilicé todo mi tiempo para configurar los electrodomésticos”

 

Dijo eso con un poco de orgullo.

 

En realidad, era más exacto decir que todo lo que hizo desde que llegó aquí fue simplemente ensamblar el generador de energía hidroeléctrica en el patio interior y pasar el cable de alimentación a la habitación.

 

Nadie debía decir lo obvio, fueron los soldados de Aura quienes llevaron el generador, desviaron el agua de la fuente en el patio hacia el tanque de agua, alejaron las piedras de la pared y abrieron un agujero para el cable.

 

Sin embargo, Zenjirou había trazado un plan para transportar el generador de forma segura, lo explicó e instruyó a los trabajadores en medio de temperaturas superiores a 30 °C todos los días (medido por un termómetro que trajo consigo), que era como un verano para los estándares japoneses.

 

Teniendo en cuenta la razón por la cual Aura lo eligió como su compañero, sabía que debía abstenerse de ponerse en contacto y mandar a un gran grupo como ese, pero no tenía otra opción esta vez. No era algo que pudiera confiar a otros.

 

El generador de energía hidroeléctrica convirtió la energía del agua que caía, en electricidad, por lo que el tanque de agua tenía que colocarse a una altura aceptable para comenzar a generar.

 

Para eso, el tanque de agua se colocó en un suelo amasado, pero luego el agua no fluiría al tanque desde la fuente cuando conectaran la manguera.

 

Con ese problema resuelto, uno siguiente surgió. Después de probar y cometer errores, cuando finalmente consiguieron un flujo de agua suficiente para generar la electricidad necesaria, Zenjirou había gritado “¡Diablos, sí!” con una pose de tripa, ignorante de su entorno.

 

Pero el esfuerzo había valido la pena y ahora el refrigerador, las lámparas LED y su computadora funcionaban sin problemas.

 

“Definitivamente valió la pena el esfuerzo. Sí, tener alcohol frío no es tan malo”

 

Aura vació su vaso con vino blanco en poco tiempo y volvió a dejar el vaso sobre la mesa sin sonido.

 

“Fufu”

 

Ignorando su nerviosismo o no, ella tomó su brazo derecho con ambas manos y lo pellizcó entre su escote, apoyando su cabeza en su hombro.

 

Una sensación de sus suaves pechos envolviendo su brazo. Un calor en su hombro y la parte posterior del cuello de su respiración húmeda y caliente. La dulce fragancia cítrica de su pelo rojo era el champú que traía.

 

La sensación suave y dulce fragancia marearon a Zenjirou.

 

“Ah, eh, ah, claro, me recuerda, ¿Qué es ese “Twin Kingdom” que mencionaste antes? ¿Es lo mismo que este país?”

 

Aura levantó una risita desde la parte posterior de su garganta en reacción al tartamudeo nervioso de su marido, y luego le respondió con simpatía.

 

“Oh, el Twin Kingdom de Sharrow y Jilbell. Es un vasto país en el medio del continente sur, donde dos familias reales, la familia Sharrow con su magia de “Bestowal” y la familia Jilbell con su magia de “Healing[7]“, gobiernan excepcionalmente una al lado de la otra. La magia de “Bestowal” lo convierte en el único reino, donde se pueden crear “herramientas mágicas”, y su palacio real está iluminado por “Gemas de Luz” durante la noche, acondicionado por “Gemas del Viento” cuando hace calor y calentado por “Gemas de Fuego” cuando hace frío. Bueno, aprenderás sobre estas cosas a tiempo. Zenjirou-dono hay algo que me ha estado molestando por un tiempo, ¿Sabes?”

 

Aura repentinamente agarró sus mejillas con sus manos y giró su cabeza en su dirección.

 

“Q- Qu- ¿Qué- Qué es, Aura-san?”

 

Zenjirou, incapaz de mantenerse firme en su lugar, respondió con un tartamudeo intenso mientras miraba a la cara de Aura a una distancia tan cercana que el foco de sus ojos estaba apagado.

 

“Eso precisamente. Agregas un “-san” a mi nombre, como si fuera una extraña. ¿No puedes hacer algo al respecto? Dudo que siempre hables así. Deje el pasado de lado, a partir de hoy somos una pareja casada. Soy consciente de que no es razonable pedirle que cambie su actitud de repente, pero dentro de poco, nuestra relación se acostumbrará a esa sensación de distancia. Entonces, ¿Podrías hablarme con un tono familiar?”

 

Al igual que Aura había señalado, Zenjirou había usado deliberadamente una manera bastante formal de hablar. Se recogió un poco y respondió.

 

“Ahora que lo mencionas… Pero podría decir lo mismo de ti, Aura… -san”

 

“Este es mi tono habitual. Tampoco me estoy humillando. Pero tienes un punto. Llamar a mi esposo como “Zenjirou-dono” siempre sería demasiado formal. ¿Puedo llamarte simplemente Zenjirou, también?”

 

Aura le preguntó eso con una sonrisa amable.

 

Una sonrisa amable y ojos serios. Sin desviar la mirada ni por un momento, Aura esperó en silencio la respuesta de su esposo recién casado.

 

“Ah, sí. Espera, quiero decir… Sí, claro. Adelante”

 

“Gracias, Zenjirou”

 

Ante su respuesta, Aura iluminó su sonrisa alegremente y lo llamó por su nombre de inmediato.

 

“Ahora llámame por mi nombre también, Zenjirou”

 

Como se esperaba de una Reina acostumbrada a las negociaciones. Impuso su voluntad para que la otra parte cediera.

 

Abrumado por eso, Zenjirou respondió.

 

“A- Aura…”

 

“Zenjirou”

 

“Aura”

 

En un rango donde podían sentir la respiración del otro, la pareja acercó sus caras y se llamaron por sus nombres.

 

Ambos estaban preparados para pasar la noche juntos esta noche desde el principio.

 

¿Quién se acercó a los labios del otro primero?

 

“… Mm”

 

“… Mh, Mm”

 

De cualquier manera, sus labios se superpusieron como si fuera la cosa más natural de la historia. Al mismo tiempo, los brazos de Zenjirou se entrelazaron fuertemente alrededor de la espalda de Aura y ella le rodeó el cuello con sus brazos.

 

“Mm, Mmm, Mhm …”

 

“Ah … Mh … Mm”

 

En un abrazo afectuoso, sus labios se unieron locamente.

 

“Aha”

 

“… Fuh”

 

Terminaron este largo y apasionado beso casi al mismo tiempo, también.

 

Pero mientras el beso terminaba, el abrazo no.

 

Después de separar sus labios, Aura colocó su mentón sobre el hombro de Zenjirou, luego lo abrazó con más fuerza y ​​le susurró al oído con una pequeña voz que le hizo cosquillas.

 

“Iré al dormitorio primero. Las mujeres tienen mucho que preparar, así que ven después de contar lentamente hasta cien”

 

“¿Eh? Ah…”

 

Dejando estas palabras atrás, Aura se deslizó de sus brazos y se levantó del sofá.

 

“¿A- Aura?”

 

Zenjirou extendió su mano por reflejo, entonces Aura miró por encima de su hombro y le mostró una sonrisa encantadora.

 

“No temas, no huiré. Así que cuenta hasta cien, ¿De acuerdo?”

 

Con estas últimas palabras, desapareció en el dormitorio de al lado.

 

“… Fuh”

 

Aura, yendo al dormitorio, cerró la puerta detrás de ella y respiró profundamente antes que nada. Luego fue directa a un lado de la cama y encendió la lámpara LED de piso allí.

 

Zenjirou le había enseñado cómo hacerlo, pero cuando encendió las luces, se llenó de admiración una vez más.

 

La bombilla LED para el dormitorio no emitía el color blanco habitual, sino una luz anaranjada.

 

Según Zenjirou, este “se adaptaba mejor a la habitación”, pero Aura no podía notar la diferencia.

 

En medio de la luz anaranjada, Aura recordó sus palabras y comportamientos anteriores, sus mejillas se sonrojaron y su cuerpo sinuoso se retorció en vergüenza.

 

“E- Eso fue bastante estimulante. ¿Todas las parejas casadas hacen cosas tan embarazosas pero alegres todas las noches?”

 

Aura abrazó su propio cuerpo que estaba vestido con el camisón rojo.

 

Su corazón latía rápido como una campana de alarma y todo su cuerpo, de pies a cabeza, se sentía caliente como si estuviera prendida en fuego.

 

“Yo, espero que Zenjirou-dono no se haya dado cuenta. N- No, compartimos un abrazo tan querido, así que debe haberse dado cuenta. … ¿Qué… qué hago?”

 

Ya lo había mencionado antes, pero ahora lo llamaba con un honorífico otra vez. Que ella no se diese cuenta mostraba lo agitada que estaba.

 

Bueno, no es de extrañar. Es cierto que Aura había vivido más tiempo y había sobrevivido a más momentos llenos de sangre que Zenjirou, pero su experiencia esencial con el otro sexo era incluso más baja que un “caso único”. En otras palabras, “cero”. Una auténtica virgen.

 

A diferencia de los hombres de sangre real, de quienes se esperaba que extendieran ampliamente su semilla de vez en cuando, se esperaba que las hembras de sangre real solo recibieran la semilla de un linaje mejor en sus estómagos y, generalmente, tuvieran un fuerte sentido de la castidad.

 

Debido a eso, la mujer soltera de sangre real se equiparaba con la inexperiencia, lo que era cierto para la mayoría.

 

En la cultura de Carpa Kingdom, era típico que el hombre tomara la delantera en la relación.

 

Así que no había ningún problema con decirle a Zenjirou la verdad y confiarle su cuerpo, pero la razón por la que todavía pretendía tener ventaja era su dignidad de Reina o su orgullo como mujer.

 

De todos modos, Aura se quitó el vestido de noche rojo y estaba desnuda a excepción de unos pantalones cortos. Cuando trató de subir a la cama de matrimonio, de repente se dio cuenta.

 

“La luz… es un poco brillante”

 

Incluso una sola lámpara LED iluminaba la cama considerablemente. Acostumbrado a las velas y las ollas de aceite, Aura no pudo evitar sentirse avergonzada y vacilante por dar la bienvenida a su noche nupcial con una luz tan brillante.

 

“… .Mhm. Yo, ¿Me pregunto si esto servirá?”

 

Cubrió la lámpara LED con el camisón rojo que acababa de quitarse.

 

Como había esperado, el brillo se atenuó un poco, pero a través de la tela roja, el nuevo tono le dio una atmósfera mucho más obscena.

 

“Bueno, no puedo preocuparme demasiado por esto”

 

Si ella seguía pensando, su esposo aparecería.

 

Una Aura resuelta trepó a la cama y se colocó en medio de ella.

 

“Fuh, Hah… Fuh, Hah”

 

Luego tomó profundas inspiraciones para regular su respiración y latidos, para que ella pareciera compuesta al menos hacia el exterior, continuando ese adorable esfuerzo por un tiempo.

 

El silencio se rompió por un golpe en la puerta.

 

“¡!”

 

“Emm, ¿Puedo entrar ahora?”


Al escuchar la voz de su esposo más allá de la puerta, Aura tomó una respiración más profunda, y luego respondió con su habitual voz compuesta.

 

“Sí, puedes entrar. Te estaba esperando, Zenjirou”

 

“D- ¡Disculpa entonces…!”

 

Zenjirou entró tímidamente por la puerta abierta como si estuviera entrando sigilosamente en el dormitorio y cuando vio a Aura iluminada por la luz anaranjada, inconscientemente tragó saliva.

 

Aura yacía tumbada en la cama con la parte superior del cuerpo apoyada en la almohada.

 

Su parte inferior del cuerpo estaba deslizada debajo de una tela delgada como una manta hecha de toallas, pero él podía percibir la línea desnuda de su cuerpo. En cuanto a su parte superior, a excepción de los pezones de sus voluminosos pechos, que apenas estaban cubiertos por su cabello rojo, todo estaba a la vista.

 

“Oh Dios mío, ¿Cuánto tiempo quieres estar ahí, Zenjirou? No es necesario ser tímido. Ven acá. Pasemos juntos una noche apasionada”

 

El comportamiento de Aura, cuando ella tentó a Zenjirou con una sonrisa hechizante, ya no tenía ni una pizca de la adorable agitación de antes.

 

◈ ◈ ◈

 

“Fuh…”

 

Habiendo terminado bien la noche nupcial, Zenjirou dejó caer su cuerpo sudoroso y desnudo en la cama. La cópula de esta noche bochornosa dejó el cuerpo de Zenjirou muy agotado, pero su mente estaba de buen humor.

 

Él iría por una segunda ronda de inmediato si sus cuerpos lo permitieran. Las relaciones sexuales con su nueva esposa eran una experiencia tan cautivadora.

 

“Hah, Hah, Hah, Hah…”

 

Por otro lado, la Reina estaba respirando bruscamente junto a él sin compostura para mirarlo.

 

Normalmente, el sexo era más agotador para el hombre que para la mujer, a excepción de algunas posiciones de coito, pero la tensión de su primera vez debe haber descartado esa teoría.

 

Aura debería tener más resistencia que Zenjirou, pero todavía estaba atontada.

 

La hombría de Zenjirou aún se mantenía alta, pero como era de esperar, su mente se había enfriado después de eyacular una vez.

 

Incluso mientras estaba cautivado por la apariencia erótica de su esposa mientras sus senos extra grandes subían y bajaban con cada aliento que tomaba, no se atrevía a dar una segunda vuelta de inmediato.

 

Sin levantarse, estiró su mano, buscando el pañuelo de gasa y la toalla naranja que había colocado allí con anticipación.

 

Después de limpiarse el área genital con el pañuelo, limpió el cuerpo de Aura con la toalla naranja mientras todavía estaba sin aliento.

 

“Hah, Hah, ¿Ah? Oh gracias”

 

Mientras su sudor era borrado de su cuerpo con la toalla mullida del Japón moderno, Aura finalmente abrió un poco los ojos y agradeció a su esposo por su devoción.

 

“No hay problema. ¿Estás bien? ¿Fui demasiado rudo?”

 

Zenjirou secó todo su cuerpo de las perlas de sudor mientras preguntaba eso.

 

Cuando él limpió sus pechos suaves o la línea cautivadora de sus partes inferiores, se dio cuenta de que la sangre se disparó entre sus piernas otra vez, pero lo soportó por el momento.

 

Aunque estén casados, causaría un pequeño problema si desafiara a su exhausta esposa a una segunda ronda justo después de que terminara su primera vez.

 

Mientras tanto, Aura soltaba dulces gemidos “Kuh” o “Hau” cada vez que se limpiaban los pezones o partes privadas, ya que su cuerpo probablemente aún estaba sensible por el acto recién terminado, sin mencionar las posibles cosquillas de la toalla.

 

Pero para cuando Zenjirou había terminado de limpiar todo su cuerpo, Aura se había recuperado lo suficiente como para enfrentarlo, de algún modo, y hablar.

 

“… De todos modos, ¿Supongo que este es el final?”

 

Girando su cabeza hacia él un poco sobre la almohada, Aura preguntó eso, entonces Zenjirou, todavía reclinado, descansó su mejilla en su mano y respondió.

 

“Sí, hemos terminado, en su mayor parte. ¿Entonces, cómo estuvo?”

 

Zenjirou, consciente de que había sido un poco rudo antes, tímidamente le preguntó a Aura.

 

En medio de la luz naranja, Aura mostró una sonrisa que era una mezcla de sonrisa de felicidad y sonrisa de ironía.

 

“Bien, qué puedo decir. Sin duda fue una “sensación desconocida”. He pasado por muchas batallas, ya sea en la guerra o en la política, pero esta fue la primera vez para mí. La primera vez que consideré una “capitulación[8]““

 

Ella declaró con un tono ligeramente acusativo.

 

“U-Ugh, ehm… Lo siento”

 

“No, no hay razón para disculparse. Puede que no lo parezca, pero no tenía experiencia en esto. Pero te agradecería si te pudieras contener un poco”

 

“Ah, sí… Haré lo mejor que pueda”

 

Se sintió avergonzado por las palabras de su esposa, pero no confiaba en que cumpliría su propia promesa.

 

Incluso esta vez, él no tenía intenciones de emocionarse tanto al principio. Para ser honesto, era bastante probable que fuera tan rudo durante la próxima vez.

 

Aura intensificó su sonrisa irónica mientras leía sus pensamientos internos, y encogió sus hombros desnudos.

 

“Fuh… Oh, bueno, este es el deber de una esposa también. De todos modos, Zenjirou, eres el único hombre con el que he estado, así que no puedo compararlo con otros y así voy a expresar mi opinión subjetiva”

 

“¿Mh? ¿Qué…? ¿Qué?”

 

Estaba ansioso por lo que ella diría.

 

“Eres sorprendentemente “insistente”“

 

Aura describió francamente la conducta de su esposo con un tono sin rencor.

 

“¡Agh…!”

 

Zenjirou no podía negar eso cuando revisó el acto nocturno.

 

Al final, él no objetó y enterró su rostro en las sábanas, retorciéndose como un bebé por un tiempo.

 

“¿Te has calmado?”

 

“… Sí, de alguna manera”

 

Después de un tiempo, Zenjirou logró recuperarse de comenzar y llamó a un “pervertido agresivo”, levantó la cabeza de las sábanas y se volvió hacia Aura.

 

Mientras él se estaba ahogando por la vergüenza, Aura apoyó su mejilla en su brazo derecho mientras su fatiga mental y física la abandonaban, y lo miró muy interesada.

 

La mayor parte de su sudor también había retrocedido. La temperatura esta noche era de alrededor de 25-30 ° C. Dormir desnudo no suponía ningún problema, siempre y cuando uno limpiara el sudor.

 

“Entonces, ¿Nos vamos a dormir? Tenemos que levantarnos muy temprano en la mañana”

 

Al mirar a su esposo, que finalmente la miró a los ojos, Aura le pidió su opinión.

 

Su noche nupcial concluyó sin problemas.

 

El evento principal de la ceremonia de matrimonio se completó hoy, pero a partir de mañana, todavía quedaban otras cosas por hacer, como el desfile en el carruaje imperial por las calles de la capital.

 

No podían permitirse reducir su tiempo de sueño.

 

“Sí claro…”

 

Debe haber recordado estos planes futuros. Incluso mientras miraba los voluminosos pechos de su esposa, asintió con la cabeza, pero luego recordó algo importante.

 

“¡Oh! ¡¡Lo olvidé totalmente!!”

 

“¿Zenjirou?”

 

Levantándose de la nada, Zenjirou se levantó de la cama, por lo que Aura lo llamó sorprendida.

 

“¡Espera un momento, volveré muy rápido!”

 

Salió corriendo de la habitación con estas palabras en la sala de estar.

 

“… ¿Qué fue eso?”

 

Aura, todavía desnuda, se sentó en la cama e inclinó la cabeza. Poco después, Zenjirou, desnudo también, regresó de la sala de estar.

 

A diferencia de antes, ahora sostenía una pequeña caja de tela de terciopelo azul en su mano derecha.

 

De repente, Aura recordó que Zenjirou le había pedido que le prestara un anillo por su dedo anular izquierdo antes de regresar a su mundo una vez.

 

“Así que esto es… ya veo”

 

Era fácil adivinar lo que había dentro de esa caja una vez que ella lo había recordado.

 

De vuelta en la habitación, Zenjirou quitó la ropa de Aura de la lámpara LED y la habitación se iluminó de nuevo.

 

“Aura. ¿Puedes levantarte de la cama y pararte frente a mí? No tomará mucho tiempo”

 

“Bueno”

 

Ella obedientemente hizo lo que dijo.

 

Incluso si ella ya sabía que obtendría algo, todavía era emocionante cuando se trataba de eso.

 

Un tipo diferente de excitación por el contacto anterior con un hombre, aceleró los latidos de su corazón, mientras ella se paraba frente a él.

 

La pareja, ambos desnudos, se enfrentaron frente a la lámpara LED naranja.

 

Zenjirou tomó el anillo con tres diamantes en el zócalo de la pequeña caja.

El rito de intercambiar anillos.

 

Normalmente, el rito se llevaba a cabo con un vestido de novia y esmoquin, mientras que un sacerdote lo supervisaba, pero dado que su ceremonia de matrimonio se celebraba con las costumbres de Carpa Kingdom, no podía mencionarlo.

 

Sin embargo, sería una pérdida hacerlo después de la ceremonia de cinco días, por lo que pensó que podría ser un buen momento para entregarla después de su primera noche juntos.

 

Con eso en mente, Zenjirou se acercó a Aura, a una distancia de un paso, con su anillo en la mano.

 

“Es una costumbre de mi mundo. El novio y la novia se ponen anillos el uno al otro en los dedos anulares durante la ceremonia y juran amarse mutuamente para siempre. Aura, dame tu mano izquierda”

 

“Bueno. ¿Me gusta esto?”

 

Aura obedientemente extendió su mano izquierda, ante su pecho, que Zenjirou agarró con su mano izquierda y puso el anillo en su dedo anular con su derecha.

 

“Prometo amar, respetar, consolar y ayudar en los buenos y en los malos momentos, en la salud y en la enfermedad, en la riqueza y en la pobreza, hasta que la muerte nos separe. Tomo este juramento en este anillo”

 

Junto con el juramento de amarla para siempre, el anillo fue puesto en el dedo anular izquierdo de la Reina.

 

“-”

 

Como el anillo amarillo dorado era más frío de lo que esperaba, Aura se estremeció por un momento, pero no mostró otra reacción al anillo de bodas en su dedo anular.

 

“¿Puedo pedirte que hagas lo mismo? Aquí”

 

“S- Sí, está bien”

 

Zenjirou le entregó a Aura un anillo un poco más grande, pero con el mismo diseño que el anillo en su dedo.

 

“… ..”

 

Con el anillo en la mano, permaneció en silencio por un momento mientras pensaba en algo, pero al poco tiempo, ella colocó el anillo en su dedo izquierdo del mismo modo que él.

 

“¿Está eso bien?”

 

“Sí, gracias. Ahora hemos terminado”

 

Zenjirou sostuvo el anillo que había puesto en alto contra la lámpara LED y sonrió felizmente. Para un terrícola, este intercambio de anillos definitivamente se sentía más como una “boda” que esta ceremonia en un mundo diferente.

 

En cualquier caso, él había hecho lo que tenía que hacer.

 

“’Anillos de bodas con un juramento, mhm. Una costumbre interesante Si lo difundimos lo suficientemente bien, podría hacerse popular aquí también”

 

“Jaja, eso sería genial. Eso nos convertiría en la primera pareja en intercambiar anillos”

 

“Sí, eso suena dulce”

 

Naturalmente regresaron a la cama con sus trajes de cumpleaños.

 

“Buenas noches, Aura”

 

“Sí, buenas noches. Perdóname, pero realmente voy a dormir. Si lo hacemos más, afectará los eventos de mañana”

 

“¡Yo, no lo haré, de verdad! Me iré a dormir también”

 

Aura notó la expresión ligeramente decepcionada de su esposo y consideró molestarlo un poco más, pero si ella lo hiciera, también les cortaría algo de tiempo para dormir, así que mantuvo la boca cerrada.

 

“Está bien, apagaré la luz”

 

Cuando Zenjirou apagó la lámpara LED, el dormitorio con la puerta de madera cerrada cayó en la oscuridad absoluta.

 

“…Aura”

 

“… Mm, Zenjirou”

 

En medio de la gran cama, el par desnudo naturalmente buscó a tientas sus manos.

 

La habitación era lo suficientemente cálida como para perturbar el sueño, pero el calor de su cuerpo solo se sentía extrañamente cómodo.

 

“… ..”

 

“… ..”

 

En poco tiempo, Aura y Zenjirou comenzaron a hacer sonidos de sueño silenciosos en un abrazo, incluso si nadie en particular se acurrucaba al otro.

 


[1] Si nos vamos a google, podremos observar diferentes definiciones, pero todas coinciden que inicia entre los 35 y los 40 años de edad.

[2] Tener una aventura con ellas.

[3] Léase literalmente como: La Reina, Aura primera.

[4] Línea de Sangre Mágica.

[5] Un criadero, muchos no entienden el contexto, pero más adelante, en volúmenes venideros se habla de esto como un “ideal”. No cuenta como spoiler porque aquí se quiere expresar, solo que leer “entre líneas” es bastante difícil.

[6] Reino Gemelo de Sharrow y Jilbell.

[7] Curación / Sanación.

[8] Rendición. Se conoce como “capitulación”, en una guerra a la rendición formal de un ejército.


Capítulo 4

La Misteriosa “Soul of Words”

 

El frío y electrónico zumbido de su teléfono celular al lado de su almohada, lentamente despertó del sueño a la conciencia de Zenjirou.

 

“Mm… ¿Mh?”

 

Todavía medio dormido, Zenjirou extendió su mano derecha rutinariamente, buscó su teléfono celular y apagó la alarma matutina. Luego acercó el teléfono celular a su rostro y miró la hora.

 

05:30 AM

 

Comparado con el momento en que un hombre asalariado se despertaba en el Japón moderno era bastante temprano, pero en este mundo ya se consideraba tarde.

 

En una cultura, donde casi no existían otras fuentes de luz, sino el fuego natural, el día era un período muy valioso.

 

Era común en este mundo levantarse después de que saliera el sol a las cuatro de la mañana y el que se durmiera hasta tarde era una señal de lujo.

 

Sin embargo, en realidad no había necesidad de que Zenjirou se despertara a esta hora, activando específicamente una alarma.

 

Él tenía las lámparas LED de piso para iluminar la noche y nada especial que hacer durante el día.

 

Solo había una razón por la cual Zenjirou usó la función de alarma de su teléfono celular, el compañero leal de su hombre de salario, para despertarse tan temprano.

 

Su esposa, Aura.

 

Era una experiencia bastante solitaria ver que su esposa ya se había ido a trabajar cuando se había despertado, después de haberse ido a la cama juntos.

 

Zenjirou volvió a poner el teléfono celular donde estaba antes y giró su cuerpo hacia la izquierda, en la cama. Estaba Aura, exponiendo una cara inocente mientras hacía sonidos de sueño pacíficos.

 

Hoy habían pasado diez días desde su noche nupcial.

 

Después de su matrimonio, Zenjirou y Aura habían pasado sus noches juntos aquí en la cámara del palacio interior.

 

Incluso ayer, cumplieron satisfactoriamente con su deber conyugal, y luego se durmieron inmediatamente después de limpiar sus cuerpos con una toalla húmeda, por lo que ambos estaban completamente desnudos en este momento.

 

Técnicamente, una fina manta hecha de algo similar a una toalla los cubría, pero las noches en el Carpa Kingdom eran tan cálidas que incluso esa delgada manta parecía opresiva.

 

“… ..”

 

Todavía, no completamente despierto, Zenjirou pasó su brazo alrededor de la espalda de su esposa.

 

Abrazándola con su brazo derecho alrededor de su espalda mientras aún descansaba hacia un lado, Zenjirou acarició la espalda de Aura con su palma.

 

Los latidos de su corazón que sintió en el pecho y la sensación de su piel en la palma de su mano le hicieron recordar el acto que se llevaba a cabo casi todas las noches durante los últimos diez días.

 

“Aura…”

 

Se había acostado con esta mujer.

 

Esta sensación de realidad había fomentado rápidamente su amor por Aura. Zenjirou había abrazado a Aura tan de cerca que sus pezones desnudos estaban presionando sobre su pecho y acariciaba la espalda y el cabello rojo de su querida esposa en numerosas ocasiones con mucho cariño.

 

Era inevitable que Aura despertara por eso.

 

“Mm… ¿Ah…? Zenjirou?”

 

Habiéndose despertado, Aura se entregó a los brazos de Zenjirou y dócilmente colocó su cuerpo desnudo sobre el suyo. Luego acarició su cabeza contra su cuello como un gato mimado y ronroneó.

 

(Ah, en lugar de un gato, siento que he domesticado a un gran carnívoro felino como una “leona” o una “tigresa”)

 

Entrecerrando los ojos por las cosquillas, sentía una sensación cómoda alrededor de su cuello, Zenjirou apretó más a Aura mientras ese pensamiento cruzaba por su mente.

 

A menudo las personas emparejaban a las mujeres con los gatos, pero un animal tan adorable no hacía justicia a la apelación de Aura.

 

Incluso una pantera no era rival para ella. Mostraba el aura de un gobernante supremo más o menos como un tigre o un león, ambos carnívoros en la parte superior de la cadena alimentaria.

 

Por un tiempo, permanecieron abrazados desnudos durante un rato para saborear la temperatura corporal del otro, pero en poco tiempo, Aura se deslizó de los brazos de Zenjirou y se levantó de la cama.

 

Mientras exponía libremente su cuerpo encantador que estaba lleno o firme solo en los lugares donde se suponía que debía estar, Aura mojó la toalla en el cubo de agua que estaba preparado junto a la cama y limpió su cuerpo.

 

“Fuh…”

 

Después del acto, técnicamente se limpiaron el cuerpo antes de irse a la cama, pero incluso así, sudaban desagradablemente al abrazarse en medio de la sofocante noche.

 

“Ah, cuando hayas terminado, dámela. Quiero limpiar mi cuerpo también”

 

Zenjirou, que era bastante pálido en comparación con Aura, dijo eso y se levantó de la cama desnudo, luego se acercó a su esposa, que se estaba limpiando a sí misma.

 

“Sí, por supuesto. Si quieres, ¿Incluso puedo hacerlo por ti? Mi querido esposo”

 

Su nueva esposa respondió con una sonrisa pícara y Zenjirou estuvo a punto de ceder a la tentación por un momento, pero sacudió la cabeza y respondió.

 

“Eso suena muy atractivo, pero es demasiado atractivo y no creo que pueda parar a mitad de camino. Aunque si estas dispuesta a llegar para llegar hasta el final, con mucho gusto tomare tu oferta”

 

“Eso es un problema. Me temo que tengo mucho trabajo, así que no tengo tiempo para eso. Perdóname, tienes que esperar hasta esta noche”

 

En su primera noche, Zenjirou se salió con la suya con Aura, pero en los últimos diez días, se adaptó rápidamente a los deberes nocturnos. Y ahora, había mejorado tanto que podía responder con una conversación tan frívola.

 

Después de limpiar su cuerpo rápidamente, Aura empapó la toalla en el cubo y la exprimió, luego le arrojó esa toalla a Zenjirou.

 

“Ok. No puedo esperar. Hablando del día de hoy, ¿Cómo será?, quiero decir, para la comida”

 

Mientras limpiaba su cuerpo con la toalla, Zenjirou le preguntó esto a Aura, como si lo recordase de repente.

 

Mientras se vestía, Aura.

 

“Sí, parece que no tendré tiempo de volver aquí para desayunar o almorzar. Pero lo haré a tiempo para la cena si todo va bien. Aunque tú también podrías venir al palacio, Zenjirou, si deseas cenar junto conmigo”

 

Lo dijo y le dio a Zenjirou una mirada penetrante.

 

Zenjirou, al final de esa mirada, atormentó su cerebro de inmediato.

 

(Parece probable que me encontraré con otra nobleza cuando coma junto con Aura en el palacio. Como estoy ahora, podría causarle problemas de una manera inesperada cuando les hablo descuidadamente)

 

Por su conducta demasiado imponente, uno podría olvidarse de ello, pero la autoridad de Aura como Reina en este reino patriarcal no era en absoluto inquebrantable.

 

Si Zenjirou alguna vez pronunciara algo de su boca que pudiera interpretarse como crítica o queja hacia Aura, recibiría un gran perjuicio por eso.

 

(Puede que esté pensando demasiado, pero es mejor prevenir que lamentar)

 

“No, es problemático ir todo el camino hasta el palacio. Preferiría holgazanear aquí. Oh, pero estoy seguro de que me gustaría aprender sobre los modales y el sentido común de este país, en una medida moderada para evitar situaciones vergonzosas. Después de todo, no podemos descartar por completo que tendré que aparecer afuera también”

 

Esa era la forma en que Zenjirou decía “Trataré de no causarte cualquier problema tanto como sea posible”.

 

Aura entendió el significado detrás de sus palabras y respondió con una sonrisa afectuosa.

 

“Ya veo. Entonces intentaré terminar mi trabajo para la hora de la cena a toda costa. Estoy segura de que estarás solo hasta la noche, pero ten paciencia. En cuanto a los modales y el sentido común, podría enseñarte sobre ello personalmente, pero realmente no tengo tiempo para eso… De acuerdo, te encontraré una maestra adecuada”

 

Asegurándolo así.

 

“Lo siento por todos los problemas”

 

“No le hagas caso. Estoy forzando estos inconvenientes hacia tu persona”

 

En poco tiempo, Aura terminó de vestirse y se acercaron casi simultáneamente.

 

“Bien entonces, nos vemos luego”

 

“Si, nos vemos”

 

Los roles como hombre y mujer fueron realmente revertidos. Mientras sonreía irónicamente en su corazón, Zenjirou intercambió un pequeño beso con Aura y envió a su esposa con una sonrisa mientras iba a cumplir con sus deberes como Reina.

 

“Ahora bien, ¿Qué haré hoy?”

 

Después de despedir a Aura, Zenjirou estaba holgazaneando en el sofá de la sala de estar, vestido con una camiseta de su mundo y pantalones sueltos y blancos sin un pliegue de este mundo sobre sus baúles.

 

Desde que llegó aquí, había estado ocupado con cosas como la ceremonia de matrimonio o la instalación del generador.

 

Su verdadero “estilo de vida de no hacer nada más que holgazanear” solo había comenzado hoy.

 

Con el tiempo podría no saber qué hacer con su tiempo libre, pero al menos por hoy, tenía una montaña de cosas que quería hacer.

 

Durante los días de asalariado, había grabado todo lo que podía en DVD, pero nunca había visto nada de eso, y había comprado tantos juegos como podía, pero nunca pudo abrirlos.

 

También había seguido comprando las canciones de las bandas o cantantes que le gustaban durante sus días de universidad en portales de descargas legales, más por costumbre que nada, pero la única vez que los escuchó fue durante los desplazamientos entre su hogar y el trabajo. Todavía había muchas canciones que no había escuchado ni siquiera una vez.

 

“Supongo que primero viene mi acumulación de series de televisión. Ah, pero si empiezo ahora, chocaría con el desayuno”

 

Cuando llegase la hora del desayuno, aparecerían las doncellas del palacio interior.

 

Prácticamente, Zenjirou era el amo del palacio interior, por lo que podía cambiar la hora del desayuno por un capricho, si así lo deseaba, pero no era algo que se mencionara casualmente.

 

Después de todo, este mundo ni siquiera sabía de estufas de gas o tuberías de agua, y mucho menos microondas. Apresurar el desayuno significaba que las asistentes tendrían que recoger agua más rápido y posponerlo significaba que tenía que volver a hacerlo en otro momento.

 

No era tan simple como en el Japón moderno, donde uno podría recalentar una comida preparada en el microondas.

 

“Al final, me limité a casarme con la familia. No quiero ganarme el lado antipático de las doncellas. Veamos, ¿Cuánto queda de la comida que traje conmigo?”

 

Zenjirou se sintió un poco hambriento, así que se asomó al refrigerador.

 

El refrigerador de cinco puertas, impulsado por el generador hidroeléctrico, afortunadamente ha estado funcionando sin problemas hasta el momento.

 

En la actualidad, el refrigerador estaba lleno de frutas, alcohol de este mundo y las raciones que Zenjirou trajo de Japón.

 

Dicho esto, la mayoría de estas “raciones” eran chocolate, pan seco, carne seca, galletas y similares. Él había empacado todas estas comidas secas en su mochila para emergencias y no había un significado real en ponerlas en el refrigerador.

 

Las raciones restantes fueron obligadas a él por su tía, ya que ella creía su mentira sobre “transferirse al extranjero”: Ciruelas secas hechas a mano junto con algunos fideos secos y de alforfón de Shinshu Soba por recomendación de su tío.

 

“El chocolate es demasiado bueno como para comérmelo solo. Aura me dijo, que ni siquiera saben lo que es el cacao. Es casi imposible hacer alguno. Afortunadamente, parece que no tienen escasez de azúcar, pero es azúcar morena cruda”

 

Lo más probable es que se tratara simplemente de un producto sustitutivo que obtuvieron al exprimir y filtrar la esencia de la caña de azúcar o una planta con el mismo contenido de azúcar. El azúcar de este mundo tenía un sabor peculiar en la lengua de Zenjirou, ya que estaba acostumbrado al azúcar de primer nivel de Japón.

 

Técnicamente, tenía las recetas de pasteles, galletas o pudines en su computadora, descargados de una página de inicio con fotos a las explicaciones, pero era un poco dudoso si podía hacerlos adecuadamente con el azúcar y la harina de trigo de este mundo.

 

Para empezar, Zenjirou no traía mezcladoras de mano ni microondas con él, por lo que era imposible hacer dulces tan fácilmente como en el Japón moderno.

 

Si él quisiera hacer algo, no tenía más remedio que llamar a la sirvienta a cargo de la cocina y enseñarle el método rudo.

 

Zenjirou había pensado que había reunido las cosas esenciales lo mejor que podía durante el mes de preparación, pero ahora que comenzó su vida en el mundo diferente, a menudo se arrepentía de “¡Por qué no traje eso conmigo!”.

 

Su mayor arrepentimiento fue no haber traído algún “cristal de ventana”.

 

Zenjirou miró la ventana, que dejaba sin piedad el aire exterior a través de los postigos de madera abiertos, y todas las partes del aire acondicionado en la esquina de la sala, levantando una voz vacía.

 

“Esto sí es un error. El interior de los edificios de Japón están naturalmente cerrados por ventanas, por lo que se me olvidó por completo…”

 

Incluso si montara el aire acondicionado en esta habitación sin cristales de ventana, no obtendría la temperatura cómoda que buscaba. El aire acondicionado ni siquiera alcanzaría la mitad de su efectividad con las ventanas abiertas de par en par.

 

Por otro lado, cerrar las contraventanas en pleno mediodía, cortando la luz del sol y depender solo con las lámparas LED era ciertamente demasiado poco saludable. Incluso si hiciera eso, no podía esperar que la arquitectura de este mundo fuera tan hermética como un edificio común en el Japón moderno.

 

De todos modos, era dudoso sobre cuánto, el aire acondicionado doméstico, podría enfriar la sala de estar, ya que excedía un tamaño de sesenta y seis metros cuadrados.

 

“Bueno, es más probable que arruine el ensamblaje de todos modos, así que también podría resignarme a no tener uno para empezar. Hah…”

 

Zenjirou suspiró y decidió poner el asunto con el aire acondicionado y el vidrio de la ventana en espera por ahora. Como un alivio para su dilema, había descubierto que cuando ponía un bloque de hielo, hecho en el refrigerador, frente al ventilador, podía obtener algo de aire fresco.

 

“Oh bien. No sirve de nada lamentarse. Tengo que vivir con los inconvenientes”

 

Adoptando esta actitud clara, Zenjirou sacó una bolsa llena de DVDs del soporte de televisión y comenzó a elegir un espectáculo para ver hoy.

 

“Mhm, ¿Hasta dónde miré este programa? Recuerdo que Solar Car iba a una isla donde tenían corridas de toros. ¿Creo que Game of Tag vs. 100 Detectives Part 3 fue la última vez que lo vi?”

 

◈ ◈ ◈

 

Mientras se refrescaba con el ventilador y el hielo, Zenjirou disfrutaba viendo DVDs por su cuenta. Mientras tanto, su esposa Aura siguió realizando sus deberes como la Reina, en su oficina.

 

La mayoría de sus deberes como líder del país son consejos y reuniones.

 

Como Carpa Kingdom, actualmente no tenía un primer ministro a cargo de la política y ningún almirante a cargo del ejército, Aura estaba extremadamente presionada con el trabajo como la Reina.

 

El poco tiempo libre entre los consejos y las reuniones transcurrió solo al revisar algunos informes presentados.

 

Aura estaba revisando el paquete de pergaminos de piel de dragón (hechos de piel desollada de “raptorial dragons”) mientras el secretario Fabio, de pie junto a ella, la llamaba.

 

“Su Alteza, es hora”

 

Aura levantó sus ojos del pergamino de piel de dragón a la voz monótona del hombre de mediana edad con una cara esbelta.

 

“¿Mh? Ahh, ya es hora, ¿Eh? ¿Quién es el siguiente?”

 

Como no había una forma precisa de medir el tiempo como en el Japón moderno, este mundo era bastante flojo con el tiempo. Aun así, los asuntos oficiales en el palacio tenían una toma de tiempo precisa midiendo cuartos de hora, es decir, quince minutos.

 

La mayoría de su trabajo tuvo que ser atendido mientras el sol estaba afuera, por lo que la Reina estaba tan ocupada como una política en el Japón moderno durante el día.

 

“Sí, la próxima reunión es con el General de los Caballeros, Sir Puyol Guillén”

 

Aura obviamente hizo una mueca al escuchar a su secretaria mencionar ese nombre.

 

Era el nombre de uno de los dos candidatos que se consideraron más adecuados para ser su esposo antes de que Zenjirou fuera citado.

 

No había duda de que era un soldado competente que a menudo se distinguió en la gran guerra anterior a una edad temprana, pero lamentablemente, era demasiado ambicioso, por lo que Aura lo consideraba incapaz de ser su marido.

 

Ahora, ¿Qué tendría que decir esa persona ambiciosa después de que su posición como el “Marido de la Reina” a su alcance hubiera sido arrebatada por alguien misterioso de un mundo diferente en el último minuto?

 

Solo por imaginarlo, Aura derramó un suspiro inadvertidamente.

 

“Su Alteza, un soldado con el rango de un general y un funcionario civil con rango de miembro del gabinete tiene el derecho de solicitar una reunión directa con el Gobernante. Sir Puyol simplemente se está valiendo de su legítimo privilegio”

 

La irritación de Aura se hizo más fuerte por las palabras demasiado compuestas de su secretaría[1]. Aun así, el secretario Fabio estaba haciendo un buen argumento, que Aura entendió a fondo.

 

“Lo sé. Bien, tráelo adentro”

 

Después de respirar profundamente para eliminar la irritación, ordenó con su habitual voz digna.

 

“Su Alteza Aura, antes que nada, permítame felicitarla de nuevo. Le deseo todo lo mejor para tu matrimonio”

 

“Gracias, Sir Puyol. Me hace sentir mejor escuchar esto. No estábamos destinados a estar atados como hombre y mujer, pero me también gustaría mantener nuestro vínculo como gobernante y sujeto importante, a partir de ahora”

 

“… Sí, me honras”

 

El intercambio entre la reina Aura y el general Puyol Guillén, sentados uno frente al otro en la oficina, comenzó con obvias bromas.

 

Para decirlo en pocas palabras, el hombre llamado Puyol Guillén era un soldado estereotipado.

 

Era una cabeza más alta que Aura, que ya era alta para ser una mujer, y tenía una cara aguda e intrépida. Su brazo, que aparecía en las medias mangas, estaba abarrotado de cicatrices y las palmas de sus grandes manos mostraban durezas firmes y grandes por el manejo de una espada.

 

Lo más probable es que cien personas de cada cien elijan a Puyol cuando se le pregunte quién, entre Zenjirou y Puyol, era un Príncipe Consorte adecuado para Aura basados en la apariencia.

 

Incluso se veía impresionante cuando Aura con su pelo rojo y su piel de color marrón claro, estaba junto a Puyol con su pelo negro y su piel morena. E incluso, en lo que respecta a la altura, Puyol era más alto que el hombre promedio, por lo que hacía un buen equilibrio con Aura, que también era más alta que la mujer promedio.

 

Un soldado habilidoso, un comandante competente y el joven héroe de la guerra anterior con numerosas hazañas de armas.

 

El Héroe no había logrado convertirse en el consorte del Príncipe, pero se enfrentó al tema de su lealtad, la Reina, y lo declaró sin rodeos.

 

“Su Alteza, creo que ya lo sabe, pero tengo una hermana menor. Ella también heredó la sangre real, aunque tan superficial como yo, y tiene un gran poder mágico. Su personalidad al igual que su educación, no la avergonzará en público. ¿Qué dice? Sugiero que sea la concubina de Zenjirou-sama, para difundir la sangre real, por supuesto”

 

“… ..”

 

Ante la propuesta repentina y franca del Sr. Ambicioso, Aura reprimió desesperadamente su impulso de enfrentar la palidez de inmediato.

 

Esa fue la verdadera razón. Como era tan obvio, era extremadamente inadecuado para ser el Príncipe Consorte, sin importar lo capaz que fuera como soldado.

 

Dado que Aura nunca se contentaría con ser una marioneta de su marido, Carpa Kingdom se habría dividido en dos, la Facción de la Reina y la del Príncipe Consorte, en consecuencia del matrimonio entre Aura y Puyol, causando una división nacional.

 

De todos modos, la idea de sugerir una concubina a una esposa, que acababa de casarse, era escandalosamente despiadada.

 

Aura no rompió su expresión compuesta y le preguntó de vuelta.

 

“Mhm, eso suena intrigante. ¿Qué dice su hermana sobre ese asunto?”

 

“¿?” Soy el jefe de la Familia Guillén”

 

Puyol inclinó la cabeza, ante la pregunta de Aura. Prácticamente, él no estaba equivocado.

 

El jefe de familia se decidía por el compañero de matrimonio de la mujer. Puyol simplemente estaba tomando una decisión sensata de acuerdo con la tradición de este país.

 

En cambio, Aura era la que estaba en contra del sentido común, ya que había vivido hasta ahora manteniendo una actitud estereotipada como la Reina.

 

Dicho esto, la mayoría de los jefes de familia tuvieron en cuenta el deseo de sus hijas o hermanas a la hora de decidir su pareja, pero Puyol aparentemente quería casar a su hermana, únicamente por sus propios ideales y comodidades. E inquebrantablemente creía que era su derecho legítimo el hacerlo.

 

Aura se dio cuenta de que había dirigido el tema en la dirección incorrecta y se esforzó por ajustarlo manteniendo una sonrisa compuesta.

 

“Ciertamente. Sin embargo, mi esposo solo vino a este mundo recientemente y aún no se ha establecido, tanto emocional como físicamente. Actualmente, él tiene las manos llenas solo conmigo”

 

Puyol entrecerró sus agudos ojos en la clara negativa de Aura.

 

“… ¿Zenjirou-sama ha dicho realmente eso?”

 

La cuestión de un sujeto, dudando de las palabras de la Reina, podría ser vista como irrespetuosa, por lo que Aura arrojó su pecho más de lo necesario.

 

“Por supuesto. ¿Acaso está usted diciendo que estoy mintiendo?”

 

“Nunca. Disculpe. Sin embargo, como uno de los nobles, es mi sincero deseo de saludar “personalmente” a mi nuevo señor, Zenjirou-sama. ¿Puedo pedirle que le pase eso sin ningún “cambio”?”

 

“…Bien. Definitivamente se lo enviaré a mi marido, “palabra por palabra”“

 

“Gracias”

 

Al final, Puyol saludó como un caballero acercándose el puño derecho a su hombro izquierdo y salió de la oficina de la Reina.

 

Una vez que ella había confirmado que el ambicioso general ya no estaba dentro del alcance, Aura suspiró profundamente.

 

“… Que dolor. Su propio matrimonio fracasó y luego trata de enviar a su hermana. Él no hace ningún esfuerzo sobre sus ambiciones como siempre. Eso es mucho más refrescante”

 

Contrariamente a sus palabras, la Reina los escupió molesta. El secretario Fabio, parado allí como una talla tallada hasta ahora, respondió con una voz plana.

 

“Sin embargo, dado que el general Puyol es tan extremadamente leal a sus ambiciones, nos ayuda a predecir las acciones de la nobleza, como siempre. Lo más probable es que solicitudes idénticas lleguen rápidamente en los próximos días. Y cuando siga ignorándolos como ahora, un rumor como “Su Alteza le quita la libertad a su esposo para preservar su propio poder, a pesar de que ella es su esposa”, inevitablemente se extenderá”

 

La secretaría no se metía en asuntos, como siempre, por lo que Aura hizo una mueca y se opuso.

 

“Mi esposo decidió quedarse en el palacio interior y no salir de allí por su propia voluntad. No le he dicho nada”

 

“Sí, soy consciente de eso. Porque él es sabio, virtuoso por ahora y extremadamente cooperativo con usted externamente. Sin embargo, si su relación con él permanece escondida en el palacio interior, la nobleza que frecuenta el palacio no lo sabrá”

 

La secretaría puso un punto válido tras otro, mientras que Aura solo pudo suspirar.

 

“En ese caso, supongo que haremos que mi esposo aparezca en el palacio hasta cierto punto y le aseguraremos que nuestra relación va bien directamente de su propia boca. Tengo la sensación de que no le estoy causando más que problemas”

 

Le hizo sentirse un poco mal de llevar problemas inesperados a su Príncipe Consorte, quien la colmó de amor con tanta honestidad.

 

Ella realmente se sentía como una mujer malvada que frenaba la libertad de su marido por su propio bien.

 

Pero la secretaría no se dio cuenta de la melancolía de la Reina y continuó hablando sin mover un músculo en su inexpresivo rostro que parecía una máscara de hierro.

 

“No hay nada más que podamos hacer. De hecho, la sugerencia del General Puyol de Zenjirou-sama de “tener una concubina” es más que justificable si se tiene en cuenta la continuidad del linaje real”

 

“Bueno, sí…”

 

Aura tuvo que admitir la verdad detrás de estas palabras.

 

No importaba cuán apasionadamente Zenjirou y Aura se amaran, había un límite en cuanto a la cantidad de hijos que un solo par podía hacer. Sin mencionar, Aura, que tenía deberes severos como la Reina. Ella no podía darse el lujo de retroceder a menudo para dar a luz.

 

“Tal como están las cosas ahora, ¿Cuál es tu opinión? Supongo que piensas que debería aceptar la sugerencia del general Puyol”

 

Aura le preguntó a su secretaría de esa manera en una sugerencia espontánea.

 

La opinión de su secretaría de mediana edad, haciendo hincapié en la eficacia por encima de todo lo demás, sirvió como una valiosa guía general.

 

El secretario Fabio se encogió de hombros un poco ante la pregunta de Aura.

 

“Tengo mi punto de vista personal sobre el asunto, pero hablarlo puede interpretarse como desprecio hacia la familia real. Me encuentro incapacitado para determinar si es algo destinado a tus oídos, alteza”

 

Bajó la cabeza con eso.

 

Pero Aura hizo oídos sordos y le estrechó la mano, luego lo instó a continuar.

 

“No me importa. Para empezar, la cortesía hipócrita es la característica distintiva de la nobleza. Incluso si me enoja, no habrá castigo, así que dilo”

 

Con el permiso de la Reina, la secretaría se inclinó una vez con “Entendido” y comenzó a hablar.

 

“Para ir directo al grano, me opongo a que la hermana pequeña del general Puyo sea una concubina de Zenjirou-sama”

 

“¿Oho?”

 

Aura se inclinó hacia adelante interesada en las inesperadas palabras directas de la secretaria.

 

“Haciendo importantes nobles, que heredarán la sangre real, sus concubinas aparecerán al principio a medida que la familia real crezca con la próxima generación y asegure su futuro, pero de hecho será un callejón sin salida, considerando lo que sucede en la generación posterior a esa… Después de todo, todos ellos serán hermanos con Zenjirou-sama como su padre, pero de madres diferentes”

 

“Sí, ahora veo”

 

Aura asintió con la cabeza. Eso es de hecho cierto. Aunque muchos niños heredarían la sangre real, los acuerdos matrimoniales serían extremadamente difíciles en la generación posterior a ellos, ya que todos ellos eran medio hermanos con el mismo padre.

 

Por si mismo, el matrimonio entre medio hermanos con diferentes madres o padres estaba permitido en Carpa Kingdom, pero tampoco era recomendado.

 

Un niño nacería con discapacidades cuando la relación de sangre era demasiado cercana. Deben haber descubierto ese hecho en casos anteriores[2].

 

“Pero, si simplemente deseas continuar con el linaje real, sería mejor casar a la hermanita del General Puyol con tu otro anterior candidato a marido, Sir Raffaello de la Familia Márguez. Y al mismo tiempo, debería dar la bienvenida a una hija adecuada de la nobleza, una maga con un rico poder mágico, como la concubina de Zenjirou-sama para establecer una familia de filiales con delgada sangre real. Entonces nadie tendría nada de qué quejarse. La sangre de Zenjirou-sama es lo suficientemente fuerte como para que podamos esperar que el niño con una mujer así, herede la magia de “Space-Time”. Ah, no hace falta decir que todo está bajo el requisito básico e indispensable de que tú también tengas un hijo con Zenjirou-sama”

 

Aura le mostró al Secretario Fabio una sonrisa tensa por su presentación indiferente.

 

“Casi parece que los matrimonios entre la familia real y la nobleza son lo mismo que los cruces entre “raptorial dragons” para ti”

 

La secretaría de cara delgada ni siquiera mostró una reacción a su cinismo.

 

“Por eso le dije de antemano que sería descortés. Para empezar, esto es simplemente un punto de partida para difundir la magia del “Space-Time”. El matrimonio siempre involucra los sentimientos de las personas, y si dos influyentes familias nobles como la familia Guillén y Márguez se fusionaran a través del matrimonio, eso traería una nobleza demasiado influyente e implicaría desventajas para la familia real”

 

“Lo sé. Quién tomará una decisión final, después de analizar todos los hechos sería yo… En cualquier caso, mientras mi esposo no se quede en la brecha con la nobleza por un tiempo, la sospecha hacia mí solo crecerá”

 

Por un momento, Aura se perdió en sus pensamientos con la mano en su barbilla, luego levantó los ojos repentinamente y le preguntó a la secretaría.

 

“Fabio, ¿Por cuánto tiempo podemos mantener bajo control la sospecha de la nobleza con mi esposo permaneciendo escondido en el palacio interior?”

 

“Por lo menos un mes y, como máximo, un año y medio, diría yo. Si ya no es así, no podemos evitar los rumores que digan “Su Alteza puso las palabras en su boca”, no importa lo que Zenjirou-sama pueda decir entonces”

 

Mientras anticipaba la pregunta de Aura, la secretaria respondió con fluidez de inmediato.

 

“Un mes… Bueno, supongo que sí. Bien, lo tengo. Afortunadamente, mi esposo ya expresó el deseo de aprender sobre la manera y el sentido común de este mundo. Encontrémosle un tutor privado”

 

“¿Un tutor privado, dices? ¿Aunque a los hombres se les prohíbe la entrada al palacio interior?”

 

Ante la afirmación de la secretaria, Aura sonrió profundamente.

 

“Por supuesto, anunciaremos la vacante solo para mujeres. Y también quiero que le enseñe los conceptos básicos de la magia, por lo que una maga por encima del promedio sería la mejor”

 

Un tutor femenino con alto poder mágico. Con eso, solo sonaba como si Aura le hubiera dado su autorización para una concubina. Sin embargo, ella agregó posteriormente.

 

“En caso de que no haya “candidatas apropiadas”, llamare a Beldam. Solo podemos esperar que nadie imprudente se presente”

 

Beldam se refería a la esposa del archimago Espiridión: Pascuala. Ella era una mujer mayor de 70 años. Si alguien todavía recomendaba a una joven mujer soltera como tutora después de escuchar que era un “candidato para el tutor privado”, entonces o eran demasiado estúpidos para entender la intención de Aura o eran tan ambiciosos que priorizaban su propia ganancia sobre la petición de la Reina.

 

La secretaría de mediana edad se encogió de hombros, preocupado, y aconsejó a la reina.

 

“Su Alteza, perderá la simpatía de sus súbditos, si los pone a prueba sin rodeos con demasiada frecuencia. Por favor tenga más cuidado”

 

“Lo sé. De todos modos, como dijiste, no puedo descartar la idea de dar la bienvenida a concubinas a mi esposo y establecer una familia de filiales cuando pienso en el futuro. Siendo ese el caso, tenemos que eliminar a las “peligrosas candidatas a concubinas” lo más rápido posible”

 

En realidad, Aura se mostró un poco reacia al respecto, ya que estaba disfrutando el estilo de vida recién casada hasta ahora. Era natural que ella se pusiera un poco hosca.

 

Los matrimonios políticos eran una obligación para la familia real. Ella se dio cuenta de eso, pero incluso alguien de la familia real podía enamorarse y desear monopolizarlo.

 

“Por dios. No le haría daño a nadie, dejarme disfrutar mi vida de recién casada ​​por un tiempo sin disturbios”

 

Aura se encogió de hombros con fastidio.

 

 

Noche en el mismo día. Después de terminar su cena juntos, Aura y Zenjirou estaban abrazados relajados en el sofá.

 

“Mhm, incluso si existe el riesgo de quedarse despierto hasta tarde, la vida nocturna vale la pena con tanta iluminación”

 

“Jaja, sí. Aunque ya estoy acostumbrado y ya no lo aprecio mucho”

 

Viendo las seis lámparas LED que iluminaron la habitación, Aura dijo con admiración, a lo que Zenjirou respondió con una pequeña sonrisa.

 

Durante el día, Aura había trabajado arduamente como Reina, pero después de que se puso el sol, tenía relativamente poco tiempo libre en sus manos. Por supuesto, la noche no era igual al tiempo libre ya que tenía que asistir a reuniones sociales como un baile una o dos veces por semana, pero su tiempo de finalización era bastante “temprano” si lo comparaba con los días de salario de Zenjirou, donde trabajaba horas extras hasta medianoche como si fuera un hecho.

 

Debido a eso, pudieron pasar tiempo de calidad juntos sin ninguna perturbación como esta.

 

Aun así, a pesar de que fue una noche relajada para ellos, no pudieron evitar tocar asuntos políticos como la Reina y su Príncipe Consorte.

 

“Entonces, ¿Anunciaste una vacante como tutor para enseñarme modales y sentido común?”

 

Como había escuchado las circunstancias de Aura, Zenjirou lo confirmó con su esposa, quien lucía una expresión piadosa sin sorpresa.

 

“Sí. Tomará algún tiempo hasta que se encuentre un puesto para el empleo. Mientras tanto, te enseñaré cuando tenga tiempo. En realidad, me hubiera gustado enseñarte todo, pero no tengo tiempo para eso. Perdóname”

 

“Está bien. Entiendo que estás ocupada. Ah, pero ese tutor lo entenderá, ¿Verdad? Me temo que podría decir algo inapropiado”

 

Preocuparse por usar un lenguaje inapropiado con la persona que le enseñaría modales y sentido común confundía la causa del final, pero su preocupación era plausible.

 

Uno esperaría que la persona elegida para ser el tutor del Príncipe Consorte de la Reina regente, sea alguien de cierta posición. Si Zenjirou se expresaba de manera inapropiada, una crítica desfavorable podría extenderse sobre él en el palacio.

 

Pero Aura negó con la cabeza con una sonrisa ante la preocupación de Zenjirou.

 

“No, deberías estar bien si actúas como siempre. Le daré un curso intensivo de modales y sentido común hasta que se contrate a un tutor”

 

Ella dijo a propósito eso con un tono brillante para lavar sus preocupaciones.

 

“Ajá, no me molestes”

 

Zenjirou respondió así con una involuntaria sonrisa irónica. En ese momento, la puerta de la sala de estar fue golpeada.

 

“¿Ah, sí?”

 

“Disculpe. El baño está listo”

 

Zenjirou levantó la voz por reflejo, a lo que la criada de espera se reportó con una voz claramente comprensible desde más allá de la puerta.

 

“¿Oh? Bien, ya es hora. De acuerdo, estaré allí”

 

Levantándose del sofá, tomó la linterna LED del estante.

 

Zenjirou había quedado estupefacto por lo oscuro que era el baño por la noche cuando entró por primera vez, pero ahora este dispositivo que había comprado, yendo hasta la tienda de bricolaje más cercana, era muy útil.

 

Por lo general, requería cuatro celdas d, pero usó un espaciador de batería para alimentarlo con pilas recargables AA y celdas AA normales.

 

Incluso como un hombre común, sabía que sería letal poner un cable de extensión en el baño, por lo que la única luz que había era esta linterna LED.

 

Sin embargo, esta linterna LED con sus veintiocho bombillas LED miniatura iluminaba el baño hasta cierto punto, donde todavía era tenue, pero aceptable para sus sentidos.

 

Por cierto, para citar a Aura y las doncellas de espera sobre este asunto: “Es increíblemente brillante”.

 

“Bien, bien. No necesito recargar todavía”

 

Después de confirmar que se aligeró bien encendiéndolo una vez, se dirigió hacia la puerta con la linterna en una mano.

 

“Bueno, entonces, vámonos, Zenjirou”

 

Aura unió los brazos con el suyo libre de una manera demasiado natural y lo abrazó cerca de su pecho.

 

“Ehm, ¿Quieres, bueno… tomar un baño juntos…?”

 

Hablando de eso, ya estaban compartiendo la cama, pero nunca entraron al baño, juntos.

 

Zenjirou se puso nervioso por la audaz tentación de su esposa, mientras que Aura sonrió hechizando.

 

“Mientras no estés en contra”

 

“No nunca. No en contra de una oferta tan encantadora”

 

Con una cara lasciva, se dirigió hacia la bañera con pasos ligeros como si caminara sobre las nubes mientras unía sus brazos con ella.

 

 

Después de su íntimo baño juntos, Aura y Zenjirou, refrescaron sus cuerpos calientes con el ventilador de hielo mientras cada uno sostenía un vaso con su respectivo alcohol favorito.

 

Para Zenjiro, la cerveza baja en malta que compró junto a la caja y Aura tenía el resto del vino blanco que había abierto ayer.

 

Ambos se refrescaron agradablemente del refrigerador y refrescaron agradable su garganta seca después del baño.

 

“Fuh, podría volverme adicta a esto”

 

Aura, vestida con un ligero camisón, entrecerró los ojos a las rendijas de la fría brisa del ventilador a través del hielo y el frío vino blanco en la copa de vino, levantando una voz de admiración.

 

Beber vino fresco, mientras se bañaba en la refrescante brisa del ventilador después de un baño en Carpa Kingdom, con sus permanentes noches sensuales.

 

Normalmente, eso era un lujo que ni siquiera la nobleza podría experimentar.

 

No importaba cuán acostumbrada estuviera Aura con el clima de allí, no había forma de que no sintiera incomodidad por las noches sofocantes.

 

“No está bien. Si no mantengo una voluntad fuerte, terminaré quedándome en el palacio interior también”

 

“Con mucho gusto, es lo que me gustaría decir, pero eso no servirá para una reina. Bueno, solo hazlo cuando encuentres tiempo. Siempre eres bienvenida aquí”

 

Zenjirou respondió la broma de Aura así.

 

“Por supuesto. Si es posible, almorzaré aquí también a partir de ahora, así que lo espero con ansias”

 

Aura lo dijo, no necesariamente bromeando, y declaró que prolongaría sus estancias en el palacio interior a partir de ahora.

 

“Bueno. Luego prepararé algo de hielo para el almuerzo”

 

Zenjirou le aseguró a su esposa con una sonrisa.

 

Incluso si el refrigerador era bastante grande, no podía suministrar suficiente hielo para colocarlo frente al ventilador 24/7. Tenía que mantener un poco de hielo en stock en el momento adecuado, de lo contrario, el hielo importante podría estar agotado cuando Aura se refrescase.

 

Las noches a un lado, las temperaturas de más de treinta y siete grados centígrados podrían registrarse ya al mediodía. Cuando la temperatura ambiental sobrepasaba la corporal, el ventilador ya no enfriaba sino que soplaba aire caliente.

 

Bueno, incluso sin hielo, una cubeta con agua frente al ventilador también hacía el trabajo, pero no sería una brisa fría tan dramática como con el hielo.

 

Un aire acondicionado sería lo más destacado ahora.

 

En poco tiempo, el resplandor del baño y la sequía en su garganta se calmaron y Aura se enfrentó a Zenjirou de nuevo con una expresión ligeramente rígida.

 

“Me duele mencionar esto, a pesar de que te dije que no tenías que hacer nada, pero comencemos con esta pequeña reunión. Comenzaremos con la respuesta general para la realeza”

 

“¿¡E- Eh!? ¿Ya empezamos esta noche?”

 

Aura respondió con una sonrisa satisfecha a la sorpresa de Zenjirou.

 

“Por supuesto. Tenemos una iluminación maravillosa, así que debemos aprovechar la noche de manera efectiva”

 

Diciendo eso, ella lo miró a los ojos mientras él se sentaba a su lado.

 

Enfrente de antes, Zenjirou miraba al techo con cara hosca.

 

“¡Uwah, mi tan esperado tiempo de calidad contigo se pierde con el estudio!”

 

“¿¡!?”

 

En su comentario franco y directo, Aura mostró una expresión tímida por un momento. Sin embargo, antes de que Zenjirou cambiara su mirada del techo a ella, recuperó su expresión habitual y respondió.

 

“Yo, estoy feliz de escuchar eso, pero el tiempo es limitado. Pero, puedes estar tranquilo. No utilizaré nuestro tiempo de dormitorio”

 

“Bueno, no se puede evitar entonces. En todo caso, me gustaría poder utilizar el día, cuando te hayas ido, para estudiar… ¿Mh? Espera un segundo”

 

Después de poner su deseo contradictorio en palabras, Zenjirou se levantó del sofá cuando de repente recordó algo. Se dirigió a la esquina de la habitación, donde guardaba un montón de productos que había traído de Japón.

 

“Debería estar aquí. Era tan pequeño que casualmente lo puse en la alfombra…”

 

“¿Zenjirou?”

 

“Bien, lo encontré. Eso es todo”

 

En poco tiempo, Zenjirou encontró lo que estaba buscando y regresó con Aura en el sofá con una caja rectangular de plata en la mano.

 

“Zenjirou, ¿Qué es eso?”

 

Aura preguntó con una cara ligeramente desconcertada, a lo que Zenjirou respondió.

 

“Esto es un “digicam”. Una cámara digital, para ser exacto. Originalmente es un dispositivo para tomar fotos, una imagen fija, pero también puede grabar imágenes en movimiento con sonido”

 

Respondió así y le mostró la cámara digital sosteniéndola.

 

Sin embargo, Aura inclinó la cabeza, sin saber qué estaba pasando.

 

“¿Fodos? ¿Todavía imitsch? ¿Muwing imitsch? ¿Con Saunt? ¿Qué es eso?”

 

Tras la respuesta de Aura, Zenjirou reflexionó sobre cómo explicarlo un poco, pero no se le ocurrió nada preciso. Fue inesperadamente difícil explicar un dispositivo de este nivel con palabras a alguien que no sabía nada al respecto.

 

“Bien, qué puedo decir. Al instante puede hacer una imagen muy detallada y grabar voces y grabar imágenes móviles”

 

“¿Rikort? ¿Taip?”

 

Pero incluso una explicación supuestamente simplificada solo hizo que Aura inclina su cabeza a un lado en duda. Aparentemente era imposible explicarlo con palabras.

 

“Bueno, te mostraré cómo funciona. Aura, ¿Puedes comenzar con tu explicación sobre modales y sentido común?”

 

Después de decirle eso, dirigió la cámara digital con alimentación de Aura sentada en el sofá.

 

“Muh…”

 

Aura parecía confundida por el dispositivo desconocido y la explicación de un galimatías, pero al final, se levantó del sofá y comenzó como él le había dicho, ya que había decidido confiar en él.

 

“… Todavía estoy un poco confundida, pero está bien. Comenzaré por explicar la respuesta básica. Por lo general, la realeza rara vez se enfrenta a alguien de un estatus superior al suyo en ocasiones públicas. Entonces, primero quiero que aprendas sobre cómo tratar con personas de menor o igual estatus. Básicamente, comenzaremos por el acercamiento a los de menor rango. Por lo general, son…”

 

Zenjirou siguió filmando a Aura, quien continuó explicando los modales con demostraciones, con la cámara digital.

 

Había comprado la cámara un año después de haber comenzado a trabajar, por lo que ya estaba acostumbrado, pero al principio, solo había filmado algo un par de veces por curiosidad.

 

Estaba un poco ansioso, pero no había razón para tomarlo tan en serio. Si él lo arruinaba, que así sea. No es como si estuviera empantanado si llegaba a grabar mal.

 

Casualmente dándole una oportunidad, ya que no tenía nada que perder, Zenjirou siguió grabando a su esposa explicando los principios básicos de etiqueta con la cámara.

 

“… Esa es la esencia de eso. Por ahora, eso debería ser suficiente. ¿Escuchabas bien, Zenjirou?”

 

Cuando Aura detuvo su explicación por el momento, Zenjirou también detuvo la grabación.

 

“Bien, gracias, Aura. Ahora solo tengo que comprobar si salió bien. Lo siento, es difícil de explicar con palabras. Dame un segundo”

 

Diciéndole con tanta anticipación, se dirigió al escritorio con la computadora, sin soltar la cámara.

 

Inició la computadora de inmediato y sacó la tarjeta SD de la cámara, insertándola en la ranura de la computadora.

 

“Mhm, no estoy seguro de lo que está pasando, ¿Pero esta también es una herramienta de tu mundo?”

 

Aura había aparecido detrás de Zenjirou en algún momento mientras manipulaba la computadora, y miraba la pantalla sobre su hombro.

 

“Sí lo es. Ehm, veamos si funciona antes de copiarlo en el disco duro”

 

Diciendo eso, Zenjirou abrió el archivo de video directamente desde la tarjeta SD.

 

Varios segundos después de haber usado el mouse para hacer clic en el archivo deseado, la pantalla de la computadora mostraba una belleza fascinante con el pelo rojo y la piel marrón clara, de pie en el medio de una habitación familiar mientras hablaba y gesticulaba con las manos.

 

“¡Oh, qué sorpresa! ¿Esa soy yo? Las palabras son las mismas que te dije hace un momento, también. ¿Cómo funciona esto? ¡Nunca antes había visto algo así, ni siquiera entre las herramientas mágicas del Twin Kingdom!”

 

“… ¿¡!?”

 

Impresionada, Aura le preguntó a Zenjirou, pero él no estaba en situación de responder.

 

Después de todo, él había recibido un impacto aún mayor que Aura, que veía un video por primera vez en su vida.

 

“Usually, reality rarely opposes someone with a social status superior to theirs in public. So first I want you to learn to deal with people of lower status or equal. Basically, the first ones approach the minors of rank. Typically, they are…” [3]

 

“… ¿Qué?”

 

Las palabras pronunciadas por Aura en la pantalla solo sonaban, para él, como un idioma incomprensible y extraño.

 

 

No pudo entender el discurso de grabado Aura.

 

Después de que Zenjirou confesara esta impactante verdad, Aura inclinó la cabeza y preguntó desconcertada.

 

“En otras palabras, esta herramienta puede captar el sonido, pero no el “Soul of Words[4]“. De hecho, no siento ningún poder mágico de él”

 

“¿Eh…? ¿Soul of Words?”

 

Incapaz de comprenderlo, Zenjirou le dirigió a Aura una mirada tonta, ya que naturalmente le arrojó un término que nunca antes había escuchado, y repitió la palabra que había escuchado por primera vez como un loro.

 

Aura vio su expresión desconcertada por un momento, pero aparentemente notó que estaban hablando el uno del otro en un nivel fundamental.

 

“Espera, Zenjirou. Hagámoslo en orden. En primer lugar, ¿Por qué estás tan conmocionado?”

 

En la pregunta de Aura, Zenjirou respondió en una voz que traicionó su confusión.

 

“Bueno, por lo general puedo escuchar tus palabras bien, pero no puedo entenderlas en absoluto en la cámara… Espera, ahora que lo pienso, es extraño que pueda comunicarme con japonés muy bien, aunque yo estoy en un mundo diferente”

 

Nunca había cuestionado ese hecho en lo más mínimo hasta ahora, a pesar de que había estado viviendo aquí durante casi un mes y su primera convocatoria databa incluso de más atrás.

 

“Está bien, eso es todo. Ese es el punto fundamental, donde nuestras opiniones difieren, Zenjirou. ¿Podría ser que puedas comunicarte con alguien que usa un idioma diferente en tu mundo?”

 

Lo que dijo Aura fue tan obvio que Zenjirou estaba a punto de responder con “Por supuesto que no”, pero se abstuvo de hacerlo.

 

“Sí, pensé que era normal, pero viendo que me preguntas eso significa que es diferente en este mundo”

 

“Sí. Cada país o raza, usa su propio idioma. Solo en nuestro continente meridional, ya tenemos idiomas completamente diferentes para el norte, sur, oeste y este, pero no tenemos problemas para comunicarnos entre nosotros. La razón es que la “Soul of Words” es inherente a los enunciados, que muchas personas perciben como igual. En este mundo, esta es una parte tan común del conocimiento general que las personas ni siquiera son conscientes de ello, por lo que nunca sentí la necesidad de explicarlo hasta ahora, pero parece que necesita una explicación. De acuerdo, esto tomará algo de tiempo, así que sentémonos primero”

 

Después de decir esto, Aura empujó a Zenjirou hacia el sofá en el medio de la sala de estar para explicar el conocimiento más común de este mundo: “Soul of Words”.

 

De vuelta en el sofá, Zenjirou simplificó la larga explicación de Aura en su cabeza y lo expresó en palabras para confirmarlo con ella.

 

“Ehm, en resumen, en este mundo, las palabras tienen el así llamado “Soul of Words” e incluso las personas que usan diferentes idiomas pueden entenderse mutuamente sin ningún problema”

 

“En efecto. Por lo tanto, es básicamente imposible que ocurran “problemas de comunicación” en este mundo”

 

Aura asintió, entonces Zenjirou la confronto con el siguiente punto de incertidumbre de inmediato.

 

“Ehm, si tienes algo tan conveniente, ¿Por qué molestarse en aprender el idioma? Quiero decir, ¿No entendería el significado simplemente diciendo al azar “Ah” o “Uh”?”

 

Zenjirou habló francamente, pero Aura sacudió la cabeza ante la pregunta de su marido.

 

“No, no funciona así. El alma de las palabras solo es inherente a “expresiones exactas que todos perciben como iguales. Por ejemplo, si un recién nacido pronuncia “ah” con el significado de “senos” para amamantar, el alma de las palabras no funcionará ya que solo el bebé lo percibe como tal. Al menos unos miles de personas necesitarían percibir el “ah” como “senos” para que eso funcione”

 

“Oho. ¿Espera? Pero, ¿Qué sucede si un adulto le enseña a su hijo que una “silla” es una “mesa” y una “mesa” una “silla”, que alguien de otra área lingüística solo escuche “silla” aunque el niño se refiera a una mesa al decir “silla”?”

 

“Sí. El alma de las palabras solo es inherente a la “expresión exacta con una percepción común”. Tu propia voluntad no lo afecta”

 

“Ya veo… ¿Pero por qué no pude entender las palabras grabadas en este momento? Están reproducidos correctamente, ¿No?”

 

Aura asintió y le dio su propia teoría a la duda válida de Zenjirou.

 

“Supongo que es porque esa herramienta no tiene poder mágico. Todos nosotros no somos conscientes de ello cuando generalmente lo usamos, pero la comprensión mutua de la “Soul of Words” consume un poco de poder mágico. Así que el “Soul of Words” no funciona para las expresiones sin magia, incluso si la pronunciación se reproduce “exactamente”“

 

La explicación de Aura fue fácil de entender. Zenjirou asintió con firmeza mientras todavía expresaba otra duda para la confirmación.

 

“Ya veo ya veo. Entonces, supongo que apenas hay personas en este mundo que hablen varios idiomas. Te las arreglarás al recordar uno de los idiomas y, dado que se traduce por sí solo, debe ser difícil aprender un segundo idioma”

 

Por ejemplo, incluso si un estadounidense dijera “apple”, automáticamente le sonaría “ringo” a un japonés. Con un mecanismo como ese, era casi imposible que un japonés aprendiera inglés después.

 

Como la conjetura de Zenjirou era correcta, Aura respondió con un firme asentimiento.

 

“En efecto. Por esa razón, solo un pequeño número de magos conoce varios idiomas, porque un mago habilidoso puede detener deliberadamente el flujo de poder mágico. Te lo mostrare”

 

Diciendo eso, Aura cortó deliberadamente el poder mágico y.

 

“I love you, my dear husband” [5]

 

Dijo esta breve oración. Al igual que en el video de la cámara en la computadora anterior, Zenjirou solo escuchó un idioma extranjero.

 

“Uno tiene que ser enseñado por un mago de otro país que puede controlar su poder mágico a gusto. Por otro lado, si puedes controlar el poder mágico por ti mismo y manipularlo, la “Soul of Words” tampoco funcionará porque requiere que ambas partes, el hablante y el oyente, estén dotados de poder mágico para funcionar. Además, algunos lugares especiales, aparentemente, también bloquean radicalmente la invocación del poder mágico. Así que el alma de las palabras tampoco funciona en esos lugares”

 

Si Aura decía la verdad, entonces o toda la Tierra era uno de estos lugares especiales que bloqueaba el poder mágico o los terrícolas eran una raza sin ningún poder mágico.

 

De cualquier manera, los antepasados ​​de Zenjirou, que vinieron a la Tierra hace 150 años, seguramente han pasado por muchos problemas. Después de todo, dos personas, que no conocían el concepto de “problemas de comunicación”, fueron arrojadas a un mundo en el que no podían comunicarse con nadie.

 

Fue bastante maravilloso que vivieran en paz durante tanto tiempo y que incluso dejaran descendencia.

 

“Hoo. Parece que es bastante difícil aprender varios idiomas aquí, pero no tiene ningún mérito. Pero algunos magos pasan por todos los problemas para aprenderlo, ¿Verdad? ¿Por qué van tan lejos? No parece que lo necesiten”

 

Aura se rió un poco ante la sospecha plausible de Zenjirou y respondió.

 

“Porque prefieren aprender la “escritura” más que las palabras. Las escrituras son registros de la pronunciación de las palabras. Es difícil aprender la escritura cuando ni siquiera se puede conversar en el idioma. Como el alma de las palabras no es inherente a las escrituras, debes aprender a leer textos de otros países”

 

“Ah bien. Eso me recuerda, no he visto ninguna escritura de este mundo todavía. Oye, ¿Puedes escribir algo para mí?”

 

Saltando ante la oportunidad, Zenjirou le pasó a Aura un bolígrafo y un papel de copia que se colocaron cerca de la computadora.

 

“Oh, ese es un pergamino bastante blanco y fino. Y esta pluma tiene una forma extraña también. ¿Dónde está la tinta?”

 

“Ah, no. Esto no está hecho de piel de animal, sino de madera. Y esa pluma se llama bolígrafo y puedes escribirlo con facilidad si lo presionas hacia abajo. La tinta está dentro de él”

 

Al principio, Aura estaba un poco desconcertada desde su primer contacto con los implementos de escritura del Japón moderno, pero un bolígrafo no era tan difícil de manejar como un bolígrafo de todos modos. Ella se familiarizó con esto enseguida y dijo impresionada.

 

“!Ohh! Esto es conveniente. Ahorras mucho tiempo sin sumergirlo en la tinta y, sobre todo, es tan fácil escribir en este papel delgado sin romperlo ni atascarlo”

 

“Dejando el papel a un lado, compré una docena de estos bolígrafos, así que puedes tener uno o dos si quieres. También tengo otros colores al lado del negro, como el rojo o el azul”

 

Aura aceptó la oferta de Zenjirou con una sonrisa.

 

“Muchas gracias. Con mucho gusto los tomaré. De acuerdo, estoy lista. Estas treinta letras están en uso aquí, en la parte occidental del continente meridional con nuestro país en el centro”

 

En poco tiempo, Aura había escrito treinta símbolos diferentes que nunca había visto antes, en el papel y se lo mostró a Zenjirou.

 

“Oho, pensé mucho, pero realmente son símbolos fonéticos. Viendo que hay treinta, ¿Es parecido al alfabeto inglés? Oye, Aura, intenta escribir “a” “i” “u” “e” “o”, “a” “ka” “sa” “ta” “na”“

 

“Mh, ¿Qué? Lo siento, por favor repítelo”

 

“Está bien, iré uno por uno. El primero es “a”…”

 

Afortunadamente, las sílabas cortas sin significado no se vieron afectadas por la “Soul of Words” y Aura escuchó la pronunciación inalterada de Zenjirou.

 

Mientras ella lo anotaba, confirmó que las letras de este mundo usaban más o menos el mismo sistema que el alfabeto de su mundo.

 

Lingüísticamente hablando, no había una distinción clara entre vocales y consonantes, pero la forma en que componían un sonido enlazando varias letras, era exactamente la misma. Sin embargo, había muchas pequeñas diferencias, como no distinguir entre R y L (no había letra para L) y varias letras para M.

 

Pero parecía que la mayoría de las treinta letras se podían convertir directamente al alfabeto inglés.

 

En cuanto a otra diferencia obvia, no había distinción entre mayúsculas y minúsculas. Esto lo ponía un poco incómodo para pequeños detalles, pero las pocas letras podrían hacer que al menos sea más fácil aprenderlo desde cero.

 

“Está bien, ya que solo tengo que aprender estas treinta letras, parece fácil. Aunque el truco es aprender la estructura de la oración después. Pero creo que sería más útil aprender primero los números. Aura, mientras estamos en ello, ¿Puedes escribir los “numerales” de este mundo también?”

 

Después de agregar la lectura de los treinta símbolos sobre Katakana[6], Zenjirou le preguntó a Aura por casualidad.

 

Sin embargo, la reacción de Aura fue mucho más allá de lo esperado.

 

“¿Números? ¿Quieres decir anotar los números? Diría que requiere mucho esfuerzo aprender los números sin preparación”

 

Diciendo eso, Aura cuidadosamente comenzó a escribir en un nuevo papel.

 

“Esto es 1, este 2 y este 3. Creo que es mejor si solo aprendes hasta 10 por ahora. Comerciantes y soldados a un lado, incluso entre la nobleza normal, hay pocos que saben escribir las palabras para “cien millones” o “mil millones”“

 

“… ..”

 

Zenjirou inconscientemente calló y miró lo que Aura había escrito. Para cada número, ella había vinculado varias letras en una palabra.

 

Al igual que escribir 1 como “uno”, 2 como “dos” y 3 como “tres” en el alfabeto inglés.

 

“… ¿No me digas que este mundo no conoce los “números”?”

 

Por un momento, Zenjirou lo temió, pero al pensarlo, no era tan increíble.

 

También en Japón calcularon algo complicado con la ayuda de numerales chinos, reglas deslizantes o ábacos en el pasado antes de que se introdujeran los números árabes.

 

También utilizaron ecuaciones simultáneas tempranas como Tsurukame-zan[7] o aplicaron el teorema de Pitágoras para calcular la profundidad del agua a partir de la longitud en que la parte a flote de una planta acuática podría ser retirada. Al buscar en los documentos de los comerciantes o en los cuidadores de los señores feudales durante el período de guerra del estado en Japón, uno aparentemente encontraría ejemplos de cálculos detallados inesperados.

 

Teniendo en cuenta que no tener números no es igual a no tener aritmética. Para empezar, era impensable que un palacio tan imponente fuera construido sin algún tipo de matemática superior en la arquitectura. En realidad, sería aún más sorprendente si construyeran este palacio por regla general. Eso sería magia para ti.

 

Sin embargo, tener números arábigos o no, obvio afectaba la capacidad de “clase baja” para calcular.

 

Para mejorar la capacidad del cálculo escrito para una persona común, el concepto de los números decimales, incluido el cero, era indispensable.

 

“¿Números? ¿Te refieres a caracteres especiales para los números? Eso si es intrigante. ¿Cuál es la ventaja de tener algo así?”

 

Aura preguntó con curiosidad, por lo que Zenjirou explicó espontáneamente los beneficios de los números con pasión después de haberse recuperado.

 

“Sí, primero, es fácil de aprender. Con los números decimales, solo se tienen que recordar diez caracteres, el cero incluido, y se puede escribir cualquier número, aun si es grande. Y cuando recuerdas los cuatro símbolos +, -, ×, ÷, también, cualquiera puede hacer las cuatro operaciones aritméticas básicas en dos o tres años…”

 

“Mm, Mm…”

 

En algún momento, Zenjirou había olvidado la moderación de “no aportar la mayor influencia posible” que se había establecido antes de venir a este mundo y explicó apasionadamente los números.

 


[1] Aquí quiero enfatizar en lo siguiente: “Secretaría” y “Secretaria” son cosas MUY diferentes, la primera es el “lugar” (pero aquí se interpreta como que él, a saber, Fabio, es la “secretaría” personal y exclusiva de Aura, un “lugar” andante), y la segunda es utilizada para remarcar que, quien realiza la acción del “secretariado”, es una mujer.

[2] Es bien sabido, que en la antigüedad, estaba permitido el incesto para la preservación de la sangre y el linaje. Como nota adicional, está, incluso, en la biblia (eso depende de si se lee el nuevo o el viejo testamento).

[3] Si se van a la página del traductor Ingles, notaran que, este texto está en español, así que lo invertí.

[4] Alma de las Palabras / El Alma de las Palabras

[5] “Te amo, mi querido esposo”

[6] Recordemos que es un alfabeto EXCLUSIVO para palabras extrajeras.

[7] https://www.youtube.com/watch?v=JAAfPuIy0nc


Capítulo 5

Pasar del Tiempo Pacifico

 

Unos días después de la noche, donde Zenjirou aprendió sobre la “Soul of words”.

 

La temperatura en Carpa Kingdom siguió aumentando día a día y finalmente entró en la temporada más calurosa del año.

 

Él no sabía la temperatura exacta. Desde el día en que la temperatura máxima cruzó los cuarenta grados centígrados durante el día, ya había volteado el termómetro, de modo que ya no podía leerlo, solo para mantener la cordura.

 

Para él, parecía que la temperatura era incluso más alta que cuarenta grados ahora, pero no tuvo el valor de comprobarlo en el termómetro.

 

En los últimos días, Zenjirou había cerrado todas las persianas del palacio interior y vivido con la luz de las lámparas LED a mitad del día, a pesar de que eso no fuese “saludable”.

 

Aún así, este calor de fusión no era del todo malo para él.

 

En esta temporada, donde la temperatura alta permanente podría matarte por trabajar normalmente, el palacio establecía un descanso de tres horas al mediodía.

 

Gracias a eso, Zenjirou recientemente pasó más tiempo con Aura en el palacio interior durante el día, no solo en la noche.

 

“Fuh, este maldito calor. Comparado con mi oficina, esto es el cielo”

 

Entrando en la habitación con todas las persianas cerradas, Aura se dirigió directamente a la nevera antes que nada.

 

“Oh, Aura. Suena difícil”

 

Zenjirou llamó a Aura, que miró en el refrigerador, mientras jugaba en una consola portátil y yacía en el sofá.

 

“Mm”

 

Todavía de espaldas a él, Aura respondió brevemente y, traqueteando, sacó un poco de hielo de la nevera, y luego lo metió en la trituradora de hielo junto al refrigerador, todo de manera acostumbrada.

 

“Lala ~”

 

Giró la manija de la trituradora de hielo con una sonrisa complaciente y cuando el recipiente estaba lleno de hielo raspado, sacó la botella roja de jarabe de fresa del refrigerador y la vertió generosamente sobre el hielo.

 

Zenjirou debe haberla mirado por el rabillo del ojo, mientras él se estremecía llamándola en una protesta.

 

“¡Oye, Aura! ¡Estás usando demasiado! “

 

Sin embargo, Aura estaba completamente imperturbable.

 

“No seas tacaño, no es como si hubiera algún daño”

 

Diciendo eso, volvió a poner la botella cerrada con jarabe de fresa en el refrigerador, tomó el cuenco de cristal con el hielo raspado en una mano y se acercó al sofá, donde Zenjirou estaba mintiendo.

 

“¡Si hay! ¡El daño obviamente es que la botella se vacía!”

 

Mientras protestaba, Zenjirou cerró la consola de juegos plegable y sentó su cuerpo acostado en el sofá, dándole a Aura espacio para sentarse.

 

El hecho de que él hiciera especialmente sitio para que ella se sentara en el mismo sofá, a pesar de que había otro diván en el otro lado, demostraba lo bien que se llevaba la pareja.

 

Aura sacó el hielo raspado, de color rojo brillante por jarabe de fresa, con una cuchara larga de plata y se lo llevó a la boca.

 

“Tranquilo. Estoy haciendo que los cocineros del palacio hagan algo similar al hervir las frutas y el azúcar morena”

 

Aura respondió con confianza, lo que atrajo el interés de Zenjirou.

 

“Oho, ¿Está bien?”

 

Sustancias hervidas de frutas y azúcar morena. ¿Tal vez fue algo así como jalea? Si ese fuera el caso, ciertamente podría servir como un reemplazo para el jarabe.

 

Preguntó Zenjirou con anticipación, pero Aura mantuvo su mirada en el hielo raspado y evitó una respuesta directa.

 

“… Por lo tanto, tomaré este jarabe de fresa. Puedes tener ese jugo especial de azúcar y frutas que los cocineros hacen tan diligente”

 

“Oye, ¿Sabe bien?”

 

“… Ahh, mi cerebro está helado. No puedo tener suficiente de esta avalancha de frío”

 

“Apuesto a que todavía no sabe bien…”

 

Como se sentía culpable por los ojos de reproche de su esposo, la Reina confesó mientras apartaba la mirada.

 

“Sí… La cultura culinaria de tu mundo es simplemente demasiado sobresaliente. Parece bastante difícil reproducir exactamente lo mismo”

 

Zenjirou suspiró ante la honesta confesión de la Reina. No había esperado mucho de todos modos, pero todavía se sentía decepcionado.

 

“Hah… Entonces no lo desperdicies. Solo traje una botella de cada uno: fresa, limón y azul Hawaii”

 

“Sí, deja la fresa para mí”

 

“No, la fresa es mi favorita también. Bueno lo que sea”

 

Zenjirou se encogió de hombros y renunció a Aura.

 

El truco para mantener una vida de casado armónico como un esposo esponsor[1], que tenía todas las necesidades provistas por la esposa, era cederle tanto a ella como fuese posible.

 

Colocando su consola portátil en la parte superior de la mesa, se puso de pie y luego se dirigió a la nevera.

 

Allí se quitó una de las muchas toallas húmedas, que se enfriaron allí, y se la arrojó a Aura, que acababa de terminar de comerse el hielo raspado.

 

“Para tu sudor, Aura”

 

“Oh gracias”

 

Aura estaba empapada de sudor, ya que había tomado fluidos con tanta rapidez, y aceptó la toalla fría agradecida, luego se secó el sudor en la cara y el cuerpo con ella.

 

“… ..”

 

“… ..”

 

En cuanto al tiempo, era la mitad del día, pero en la actualidad, la habitación estaba iluminada por las lámparas LED, ya que las persianas estaban cerradas para evitar el calor y la luz solar.

 

En medio de esta atmósfera nocturna, el deseo carnal de Zenjirou se despertó naturalmente cuando vio a su amada esposa secándose el cuerpo con la toalla, incluso si todavía llevaba ropa.

 

Al darse cuenta de sus miradas obvias, Aura mostró una sonrisa cautivadora mientras le daba la espalda.

 

“De todos modos, creo que nunca podré reembolsarte por todos los beneficios que recibo de las cosas que trajiste contigo. E incluso mientras te decía que no tendrías nada que hacer, te hago estudiar modales, sentido común y magia”

 

Desde el punto de vista de Aura, era un reclamo legítimo.

 

Bebidas frías y refrescos en forma de una combinación de hielo y un ventilador, todos los días. Aura no recordaba haber pasado la temporada más calurosa de Carpa, que era conocida por su verano eterno, con tanta comodidad.

 

Lo más parecido sería el verano que pasó cerca de un lago en las tierras altas cuando era niña.

 

“Está bien. No te preocupes por eso. Traje todo esto porque de todos modos quería usarlo y desde el principio estuve preparado para aprender tu cultura y costumbres hasta cierto punto para establecerme en un país diferente al de mi lugar de nacimiento”

 

Por otro lado, las palabras de Zenjirou también fueron genuinas. Incluso si Aura le hubiera prometido que “no tendría nada que hacer”, nunca consideró muy probable que realmente viviría como una mascota de interior, sin hacer nada más que comer, jugar y dormir todo el día.

 

Al observar la historia de la Tierra, era normal incluso para individuos recluidos como las concubinas reales aparecer en eventos oficiales. Tomando eso en cuenta, Zenjirou consideró inevitable que tuviera que aprender modales e historia del país hasta cierto punto para no avergonzar a la familia real.

 

Además, las horas de trabajo en este mundo se vieron afectadas por la puesta del sol, por lo que las “tareas” aquí no eran nada comparadas con sus días de asalariado, donde se consideraba “afortunado” cuando podía regresar a casa antes de que cambiara la fecha.

 

Aura, incapaz de imaginar estas circunstancias, terminó de limpiarse el sudor y poner la toalla sobre la mesa, confirmando con su humilde esposo.

 

“Oye, Zenjirou. ¿Hay algo que te moleste? Sé que te niegas a ponerte en contacto con otros porque entiendes adecuadamente mi punto de vista. Y es un hecho que me estás ayudando con eso. Sin embargo, me duele seguir restringiendo tu libertad así y no pagarte de ninguna manera”

 

Había pasado casi un mes desde que Zenjirou se casó con la familia real.

 

Incluso Aura había descubierto en este punto que la conducta de su marido, que nunca causaba problemas ni era egoísta, era una restricción que él mismo se había impuesto para causar el menor número posible de problemas, porque comprendía perfectamente los puntos de vista de su esposa y de él mismo.

 

Por cierto, las chicas que trabajaban en el palacio interior, como las criadas de espera o las cocineras exclusivas, evaluaban a Zenjirou de manera extremadamente favorable desde ahora.

 

Un Maestro que, sin esfuerzo, no era egoísta y autoritario. Como empleada, uno no podría desear un mejor maestro.

 

Después de las instrucciones, a las criadas de espera, por parte de la doncella supervisora, Aura les había dicho automáticamente “No consideren la situación actual como normal”.

 

Los humanos podrían acostumbrarse a cualquier cosa. Era sorprendentemente común que las criadas, acostumbradas a un Maestro de bajo mantenimiento, no pudieran hacer frente al repentino egoísmo de su Maestro.

 

Aura percibió a su esposo de un mundo diferente como alguien que era demasiado consciente de los demás y tenía la costumbre de sofocar sus propios deseos.

 

Sin embargo, incluso cuando le dijeron todo eso, Zenjirou no tenía exigencias particulares.

 

Claro, sintió el impulso de abandonar el palacio interior pronto, pero teniendo en cuenta los problemas que conllevaba, no valía la pena empujar ese egoísmo e incluso cuando la Reina, Aura, no podía hacer nada por sus quejas con respecto a la comida o el calor.

 

Por último, su “lado simpático”. Era irritante para Aura, pero como Zenjirou se crió a la manera de la gente común, sus valores lo hicieron percibir el egoísmo como algo “antiestético”, interrumpiendo la discusión de raíz.

 

“Bueno, estoy bien por ahora. Me aseguraré de decirte si tengo alguna queja”

 

“No quiero quejas, quiero que me digas tus deseos. Oh bien. De todos modos, no necesitas mostrar ninguna reserva. Quiero recompensarte por tu devoción, incluso por un momento”

 

Aura dijo eso con una suave sonrisa, que alimentó el amor de Zenjirou por ella, pero al mismo tiempo, su naturaleza traviesa también.

 

Echó un vistazo al reloj digital. La hora era tres minutos después de la una en punto de la tarde.

 

Durante el intenso calor, el descanso del mediodía duró aproximadamente hasta las tres y media de la tarde.

 

Bien. Ya quedaba suficiente tiempo.

 

Después de confirmar el exceso de tiempo, Zenjirou se acercó a Aura en el sofá, la llamó en broma y saltó sobre ella.

 

“Está bien, si insistes… ¡Pagadme con vuestro cuerpo!”

 

Aura instantáneamente se dio cuenta de la intención de su marido mientras se lanzaba bromeando hacia ella, y extendió sus brazos para aceptarlo.

 

Ella correctamente lo atrapó y lo abrazó con fuerza.

 

“Espera. … Mm”

 

Con sus brazos alrededor de la espalda de su esposo, ella apasionadamente se trabó los labios con él.

 

Un abrazo apretado y un beso apasionado. Si eso era lo que su marido quería, era bastante simple. Ella solo tenía que estar dispuesta.

 

“… ..”

 

Sin embargo, la reacción esencial de su marido era diferente de lo que ella había esperado.

 

Todas las noches, si se abrazaban así, él buscaba con firmeza sus labios y recorría su cuerpo con las manos, pero por alguna razón era como una muñeca, rígido y sin moverse.

 

“… ¿Cuál es el problema, Zenjirou?”

 

Aura preguntó dudosa después de su beso.

 

“…”

 

Sin embargo, Zenjirou no respondió y se separó de Aura en silencio, moviéndose hacia la esquina de la habitación y agachándose allí.

 

“¿Zenjirou? ¿Por qué estás pinchando la alfombra en la esquina de la habitación con una expresión sombría?”

 

Primero un abrazo apasionado, luego deprimido un segundo después. Aura no pudo seguir el cambio drástico en su marido y lo llamó desconcertada.

 

En respuesta, Zenjirou se acurrucó en una bola en su rincón y respondió llorando mientras dibujaba círculos en el suelo.

 

“… Bueno, no es como si hubiera usado todo. No, realmente, no salté con todas mis fuerzas. Pero aún así, mi esposa me pilló de frente tan fácilmente, a pesar de que traté de empujarla hacia abajo, y lo que es peor, ni siquiera se dio cuenta de lo que estaba tratando de hacer…”

 

Zenjirou no tenía una mentalidad “machista” que se enorgullecía de la dureza física. Sin embargo, como hombre, es un hecho un poco triste que su esposa pudiera detener su cuerpo fácilmente.

 

“Ah…”

 

Aura parecía avergonzada por sus palabras.

 

(Ups. Sabía que el abrazo era bastante entusiasta, pero en realidad quería empujarme hacia abajo)

 

Como Aura había pasado por verdaderas batallas durante años, su cuerpo estaba suficientemente entrenado como soldado. Debido a eso, ella podría absorber un ataque repentino de Zenjirou, un aficionado, como si no fuera nada, a pesar de que era un poco más alto que ella.

 

Sin embargo, este mundo era más patriarcal que el Japón moderno y, asimismo, la dureza física, entre otras cosas, se consideraba una virtud. Aura se tomó la pena de un marido, que intentó empujar a su esposa, pero fue atrapado en su lugar, más serio que el propio Zenjirou.

 

¿Qué debería hacer ella ahora? La Reina inconscientemente había avergonzado a su esposo y reflexionado por un tiempo. Entonces.

 

“K- Kyaah”

 

Al final de su ingenio, Aura levantó una voz afectada y colapsó sola en el sofá.

 

“¡Demasiado tarde! ¡Nunca hice una tacleada especial con un efecto tan retrasado!”

 

“… Kyaah”

 

No desanimada por su réplica, Aura siguió tumbada en el sofá y siguió levantando un grito afectado.

 

“No, como dije…”

 

“… Kyaah”

 

“… ..”

 

Cuando la Aura chillona se retorció en el sofá, su falda con la hendidura profunda se enrolló y dejó al descubierto sus piernas y muslos de color marrón claro.

 

Estaba acostumbrado a verlo, ya que lo veía todas las noches, pero aun era delicioso.

 

“… ¡Ei!”

 

“¿¡Kya !?”

 

Al final, Zenjirou aceptó el efecto retardado del tackle y se arrojó sobre el Aura caído.

 

◈ ◈ ◈

 

Aproximadamente una hora más tarde.

 

Después del entrenamiento en el sofá, Zenjirou y Aura, todavía semidesnudos, se dedicaron a estudiar.

 

Zenjirou se sentó frente a su computadora en un par de baúles de moda, mientras que Aura, usando pantalones cortos y una toalla alrededor de su cuello, estaba parada en un ángulo detrás de él.

 

Un paquete de pergaminos de piel de dragón, se encontraba al lado de la computadora. Los impuestos del año pasado de Carpa Kingdom se registraron en ellos.

 

Los documentos fiscales básicamente solo consistían en “lugares”, “nombres” y “valores”, por lo que era lo más adecuado para aprender las letras y la pronunciación de este mundo, o así lo decía Aura.

 

Zenjirou no tomó su opinión al pie de la letra, pero siguió grabando cómo Aura leía las palabras escritas en los pergaminos de piel de dragón en voz alta mientras las señalaba una a una, con la cámara todos los días y las escribía en una hoja de cálculo en la computadora mientras revisas el video.

 

Hace unos días, había “programado las letras extranjeras” dibujando los treinta caracteres de este país con el mouse como sprites[2] y asignando una tecla en el teclado para cada uno.

 

Era extremadamente ineficiente ya que tenía que convertir a cada carácter en la entrada, pero al menos ahora podía escribir las letras de este mundo en su computadora.

 

Entonces Zenjirou había hecho materiales de estudio para aprender las lecturas de las letras por él mismo, escribiendo los caracteres de este mundo de los documentos fiscales de Aura y añadiéndole Katakana o números arábigos.

 

Viendo que Aura preparó especialmente documentos impositivos del año pasado, era obvio que ella también tenía otra intención, pero la razón oficial era para estudiar.

 

“Entonces, Zenjirou, ¿Terminaste con los papeles?”

 

“Sí, los terminé ayer. Los imprimiré ahora”

 

Zenjirou envió el fruto de su trabajo, los datos de la hoja de cálculo a la impresora. Había traído esta impresora con él como extra, ya que habría sido un desperdicio tirarla.

 

Solo tenía tres cápsulas de la valiosa tinta para cada color, pero si no la usara, se obstruiría con el tiempo de todos modos, dejándola inútil.

 

Por lo tanto, no fue particularmente mezquino con las impresiones e imprimió los datos de los esfuerzos de ayer en buena calidad.

 

Aura observó con curiosidad cómo la máquina tosía los papeles automáticamente y cuando confirmó que se terminó antes de tiempo, tomó el fajo de papeles en la mano y los miró.

 

“Bien, entonces veamos si tu pronunciación es correcta. Zenjirou, léelo en voz alta desde la primera página”

 

“Está bien, aquí voy. El primero es el Condado de Albeniz. Los rendimientos de impuestos son: pieles de dragon: mil, bolsas de trigo: dos mil, madera:…”

 

Mientras Aura miraba las impresiones, Zenjirou leía directamente desde la hoja de cálculo en la pantalla de la computadora.

 

Aura, escuchando con asentimientos y respuestas agradables, señaló cualquier error con pronunciaciones o números.

 

“Ah, este no se lee como “Vizconde Bonija”, sino “Vizconde Bonilla[3]““

 

“Está bien, “lla”, no “ja”“

 

Los lugares y los nombres de las familias eran nombres propios, por lo que el “alma de las palabras” no funcionaba y escuchó la ortografía correcta incluso cuando alguien hablaba, lo que podría ser perfecto para familiarizarse con las letras. Además, Zenjirou incluso aprendió acerca de nobles lo suficientemente estimados para aparecer en los documentos de impuestos reales, en el lado.

 

De esa forma, no era necesariamente incorrecto aprender a leer letras básicas de “documentos fiscales”.

 

Incluso un texto desconocido podría leerse un poco si se conocen cien o doscientos vocabularios.

 

De cualquier manera, este mundo no tenía libros optimizados para principiantes para aprender las letras como libros de texto de idiomas para estudiantes de escuela primaria en el Japón moderno.

 

De cualquier manera, Zenjirou no tuvo más remedio que aprenderlo de la manera difícil, incluso si fuese un poco ineficiente.

 

Cuando la lección de lectura con los documentos fiscales terminó, Aura expresó una pregunta que de repente pensó en el final.

 

“Oye, Zenjirou. ¿Por qué algunos números están escritos en “rojo” y otros en “azul”?”

 

Zenjirou respondió la pregunta de Aura con una rara y profunda sonrisa.

 

“Sí, los diferentes colores facilitan la comprensión cuando el valor calculado del programa varía en comparación con el valor en los documentos de los impuestos. El color rojo indica un déficit en comparación con el cálculo, el color azul es un excedente”

 

“Oho…”

 

Aura levantó una voz tranquila con una cara inexpresiva en respuesta a la respuesta de Zenjirou.

 

Incluso si fueran documentos de impuestos sometidos a la regalía, no había forma de que todos los números fueran revisados ​​en busca de errores en el palacio.

 

Después de todo, eran muchos de ellos. Se necesitaría una cantidad ridícula de pergaminos de piel de dragón y gastos de personal para recalcular todo.

 

El procedimiento habitual solo consistió en hojearlos y recalcular algunas hojas aleatorias después de encontrar errores que podrían detectarse de un vistazo.

 

Y “por alguna razón”, incluso estos controles aleatorios rara vez llegaron a nobles o nobles superiores influyentes con una buena conexión con el inquisidor.

 

Sin embargo, Zenjirou podría hacer este tipo de cálculos por sí mismo sin ningún problema utilizando el programa de cálculo. Después de todo, solo tenía que hacer una plantilla e ingresar correctamente los números allí. Cualquiera que haya hecho un poco de trabajo de oficina para una empresa, podría hacerlo.

 

“Zenjirou, ¿Podrías prestarme estos por un tiempo?”

 

Él había anticipado perfectamente su pregunta, así que hizo una sonrisa tan inocente como fue posible y respondió.

 

“Si, seguro. Ten misericordia con ellos. Espera, no estoy en posición de decir eso”

 

“Lo tengo”

 

La reina respondió a su esposo, quien se rascó la cabeza con una sonrisa sombría.

 

 

Más tarde en el mismo día. Aura, sola con el secretario Fabio en su oficina, sacó los documentos que había tomado de Zenjirou al mediodía.

 

Manteniendo una cara inexpresiva, el secretario Fabio solo levantó una ceja.

 

“Su Alteza, ¿qué es eso?”

 

“Los documentos fiscales de los nobles influyentes del año pasado. Hice que mi esposo los revisara bajo el pretexto de “aprender letras y números” para comprobar su comprensión sobre el arte de gobernar, pero recalculó todo en unos pocos días y señaló números erróneos”

 

“… Oho”

 

Los ojos de la secretaría con el rostro delgado tuvieron un brillo de alarma en las palabras de Aura.

 

Al ver a la secretaria Fabio siendo cautelosa con Zenjirou como siempre, dijo sin ocultar su sonrisa irónica.

 

“Nunca bajaste la guardia contra mi marido, ¿verdad? Él no es tan ambicioso como para que tengas que ser tan cauteloso con él”

 

La secretaría respondió de acuerdo, pero de manera obstinada hacia Aura.

 

“Sí, estoy de acuerdo fundamentalmente contigo. A juzgar por sus acciones en el último mes, es bastante improbable que tenga alguna ambición en la política. Sin embargo, debo recalcar que es poco probable, en el mejor de los casos. No podemos descartarlo por completo. Para empezar, cuanto más conozco sobre su inteligencia y educación, más desequilibrada se vuelve su falta de ambición. No podemos ignorar la posibilidad de que su comportamiento hasta ahora sea un acto bien realizado”

 

Zenjirou era un ser extremadamente antinatural para Fabio.

 

Un plebeyo nunca concedería su propia posición. Y a un noble nunca le faltaría la ambición de poder y estatus.

 

¿Podría haber un “hombre” tan conveniente en este mundo, que comprendiera más o menos cómo su posición como Príncipe Consorte afecta a los demás y, por lo tanto, se comportase de manera discreta y considerada para no causar ningún daño al poder político de la Reina?

 

Bueno, un mundo diferente podría tener una persona así, ya que era bastante obvio que el sentido común de este mundo no se aplicaba a alguien de un mundo diferente.

 

Sin embargo, ya que no se podía descartar que Zenjirou solo fingiera ser inofensivo y cooperativo mientras afilaba sus colmillos, era necesario que al menos una persona se mantuviera una actitud cautelosa con él.

 

“Supongo que es para mejor que no estés atento, Su Alteza. Es una tarea extremadamente difícil mantener ocultos los pensamientos más íntimos de la persona con quien compartes las comidas y la cama. En cambio, vigilaré las acciones de Zenjirou-sama”

 

“Comprendo. Lamento molestarte, Fabio”

 

“Sí, no ha sido más que un problema desde que me convertí en su secretario”

 

El secretario de mediana edad estuvo completamente de acuerdo con las favorables palabras de la reina.

 

“… Normalmente, responderías con un “No, en absoluto” o “Esto no es nada en los servicios para mi Reina” en una situación así, ¿no es así?”

 

Aura indicó una sonrisa irónica, mientras que Fabio, aún inexpresivo, se encogió de hombros un poco.

 

“Veo que mi trabajo es decir la verdad absoluta”

 

Y audazmente lo dijo.

 

De hecho, las declaraciones de verdades de su hogar la habían ayudado en numerosas ocasiones hasta el momento, por lo que Aura no tenía nada que replicar.

 

Ella suspiró, luego volvió al tema.

 

“De todos modos, eché un vistazo a los “números” del mundo de mi esposo en los últimos días, y debo decir que son bastante convenientes. Creo que sería bastante beneficioso si los implementáramos de alguna manera”

 

Al mismo tiempo que Zenjirou aprendió las letras de este mundo, Aura aprendió a leer y usar números árabes de él también.

 

No hace falta decir que Aura dominó los números arábigos en poco tiempo, ya que solo tenía que aprender diez números del 0 al 9 en contraste con Zenjirou, que tenía que recordar todas las letras y vocabularios.

 

El cálculo con los números arábigos todavía estaba fuera de discusión, pero ella ya entendía los valores al leer los números escritos.

 

La conveniencia de los números arábigos quedó muy clara al observar los documentos fiscales que había tomado de Zenjirou.

 

Para dibujar una analogía, era tan conveniente como separar el mismo número una vez escrito en inglés y una vez en números arábigos.

 

“2932” era un número corto cuando estaba escrito en números arábigos, pero se volvía extremadamente largo al escribirlo como “dos mil novecientos treinta y dos” con el alfabeto latino.

 

Los documentos fiscales tenían cientos de tales números. Incluso si solo ahorraba un poco de tiempo para escribirlo o leerlo individualmente, se convirtió en un gran ahorro para paquetes de cientos o miles.

 

La introducción de la lectura y la escritura de ellos mejoraría el negocio hasta el final y era posible que las masas sin educación se convirtieran en una clase que “no puede leer letras, pero al menos números”, como Zenjirou había dicho antes.

 

Dicho esto, era incierto si el nacimiento de una clase común que podía calcular con números era ventajoso o desventajoso para el país o la familia real.

 

El secretario Fabio se quedó un poco absorto en sus pensamientos sobre la opinión positiva de Aura y luego respondió.

 

“En efecto. Estoy de acuerdo en que los números son beneficiosos, pero me opongo a implementarlos de repente. Traerá una gran confusión en los lugares de trabajo y no importa lo fácil que sea recordarlos, aprender algo desconocido desde el principio nunca es una tarea fácil. Si los obligas a aprenderlo, definitivamente provocará oposición, aunque no sé cuánto”

 

“Mh, ya veo. Tienes razón…”

 

La visión realista de Fabio hizo que Aura se perdiera en sus pensamientos por un tiempo con la mano en la barbilla.

 

“De acuerdo, luego distribuiremos una tabla de lectura para los números a las estaciones de trabajo que se ocupan de los cálculos en primer lugar, agregue los números a los números escritos existentes en todos los documentos reales a partir de ahora y veremos cómo va. ¿Qué dices?”

 

“Sin embargo, eso requeriría obligar al menos a los funcionarios en el palacio a aprender los números”

 

Fabio expresó una duda únicamente objetiva a la sugerencia de Aura.

 

“¿Es eso un no?”

 

Al volver a preguntar, el secretario Fabio se quedó en silencio por un rato, luego negó con la cabeza.

 

“No, eso debería estar bien. Me prepararé de inmediato”

 

“Sí por favor hazlo”

 

Aura asintió satisfecha.

 

Lamentó que no pudiera implementarse en todas partes, pero las reformas dinámicas como esta a menudo terminaron en un fracaso al apresurarse. En el peor de los casos, podría ser mejor que confíen en “la próxima generación para usar números” al agregar los números arábigos al menú de capacitación de los recién llegados.

 

Mientras tanto, era mejor no esperar ninguna mejora visible de la implementación de los números.

 

Los cálculos que Zenjirou hizo con los números para estos “documentos fiscales” fueron mucho más adecuados para un beneficio inmediato que los números en sí.

 

“Marqués Bervides, Baron Colunga, el Caballero Feudal Daviino y el Caballero Feudal Gamez. La discrepancia en sus documentos fiscales es especialmente intolerable”

 

Mientras leía los nombres, Aura lamió sus labios con su lengua.

 

En cuanto a reprender a la Reina, que mostraba una sonrisa como un depredador, el secretario Fabio declaró con voz calmada.

 

“Su Alteza, incluso si los números son incorrectos, es un precedente que hemos pasado por alto hasta ahora. Podría desencadenar un arrebato si son presionados de la nada”

 

“Lo sé. No soy tan tonta como para usar medidas drásticas como encontrarlos culpables. Simplemente lo usaremos para mostrarles quién tiene el control y lograr que se comprometan”

 

Dicho esto, Aura arrugó su nariz un poco irritada.

 

Lo interesante de los humanos es que malinterpretan sus actos erróneos como legítimos cuando se los deja sin castigo durante años, a pesar de que sus actos no son para nada legales.

 

Si un día se intentase castigar a una persona con tal percepción de acuerdo con las leyes, se pondría en una posición como “¡Nunca hiciste nada antes, ¿por qué ahora?!”.

 

Es un punto de vista emocional, pero si hubiera varios de ellos, incluso la Reina se encontraría en la línea de una represalia severa cuando se negase a mostrar simpatía. El poder de la Reina y la familia real en el Carpa Kingdom era abrumador, pero no tan abrumador como para que pudieran ignorar la influencia de los nobles conspiradores.

 

“Y si puedo agregar, todas estas personas que mencionaste, contribuyeron enormemente a la guerra anterior”

 

“…Cierto. No podemos negar el hecho de que sus servicios en la guerra fueron parte de la razón por la que nuestro país salió victorioso”

 

Aura asintió, reconociendo honestamente lo que el secretario Fabio había agregado.

 

En la actualidad, la mayoría de los nobles restantes eran sobrevivientes de la gran guerra anterior. Casi ninguno de ellos era tan incompetente como para falsificar los impuestos al reino o cargar los impuestos pesados ​​de las personas en su feudo simplemente por su propio bien.

 

La mayoría de estos nobles incompetentes, que solo abandonaron el reino, no pudieron proteger a su familia durante la guerra y perecieron.

 

Esa fue la razón por la cual los nobles restantes eran tan molestos.

 

Los nobles mencionados anteriormente por Aura utilizaron los impuestos evadidos para sus preparativos militares privados. Esta misma potencia militar había asumido una parte de la defensa del país en la guerra anterior, por lo que técnicamente no se podía negar que estos impuestos impagos se utilizaron para el bien del reino de manera indirecta.

 

Sin embargo, también fue un hecho que estos impuestos podrían reponer mejor al ejército real si se recaudaran adecuadamente.

 

La familia real estipuló el refuerzo del ejército real mediante impuestos para optimizar las tropas y los señores feudales locales no pudieron abandonar el esfuerzo para fortalecer sus propias tropas ya que el ejército real era inútil para defender el propio territorio debido a su inflexibilidad.

 

Ambos no estaban equivocados en sus enfoques, por lo que era bastante natural que surgiera la discordia entre la familia real y los señores feudales.

 

Estaba más que claro que el equilibrio de poder interno se alteraría tarde o temprano cuando se toleraría la evasión fiscal no cubierta y los señores feudales fortalecían aún más su poder militar.

 

En el peor de los casos, los señores feudales podrían unirse para rebelarse contra la familia real, por lo que debería preservarse un equilibrio de poder, donde el ejército real podría reprimir fácilmente un intento de ese tipo.

 

En la actualidad, no había nadie tan desilusionado entre los señores feudales “importantes” como para ir sin sentido contra la familia real, pero no había ninguna garantía de que todos los sucesores de la siguiente generación o de la siguiente fueran tan capaces e ingeniosos.

 

“Aún así, lo ilegal sigue siendo ilegal. Seré moderada y cuidadosa de no dañar su honor y prestigio, pero haré que paguen una compensación adecuada”

 

Aura lo declaró rotundamente, mientras Fabio reflexionaba un rato.

 

“… Entonces, ¿qué tal si les notificamos informalmente sobre el descubrimiento de inconsistencias en los documentos hasta el momento y les pedimos que “cooperen en su propia iniciativa”, para que algo así nunca vuelva a suceder?”

 

En poco tiempo, el secretario asentó sus pensamientos y sugirió un plan de compromiso.

 

“Bueno, eso suena razonable. De acuerdo, te dejo los detalles”

 

“Sí, ciertamente”

 

El asunto se resolvió, así que Aura de repente abordó un tema diferente.

 

“Ahora que lo pienso, ¿cómo va la búsqueda de tutores para mi esposo? Supongo que ya deberían de estar listos la mayoría de los preparativos para eso, ¿no?”

 

El secretario Fabio no se mostró nervioso por la repentina pregunta de Aura y respondió afirmativamente.

 

“Sí. Tres auto-aplicaciones y treinta y una recomendaciones. La gran mayoría son mujeres jóvenes solteras con alto poder mágico”

 

Mujeres solteras en edad de casarse con alto poder mágico. Aura hizo una risa sarcástica a estos candidatos obvios para una concubina.

 

“¡Por el amor a…! Son simplemente incompetentes, si los recomendaron sin darse cuenta de mi intención, pero es un poco molesto si lo hicieron sabiendo claramente lo que quería. ¿Estoy siendo tan subestimada?”

 

Enviar a una candidata para concubina del Príncipe Consorte, mientras ignoraban las verdaderas intenciones de la Reina. Incluso si se hacía con la excusa de preservar el linaje, equivalía a elegir una pelea con su Maestro.

 

“En lugar de subestimarlos, diría que el atractivo de la idea de enviar a un peón como la concubina de Zenjirou-sama los venció, a pesar del peligro”

 

Aura arrugó la nariz disgustada.

 

“Hmpf, no creo que mi marido sea tan descuidado como para ser manipulado por quién está detrás de la instalación de alambre de una concubina cualquiera”

 

“Estoy de acuerdo, pero podemos decir eso porque conocemos su condición real”

 

“Bueno sí. En ese caso, supongo que tendremos que pedirle a Beldam Pascuala que sea el tutor de mi esposo, después de todo”

 

Diciendo eso, Aura se estiró en su silla para relajar su cuerpo rígido.

 

En respuesta, el secretario Fabio abrió la boca, indeciso en una ocasión rara.

 

“Bueno, con respecto a eso, hay una candidata que no podemos permitirnos ignorar. El conde Márguez recomendó a su propia esposa, Lady Octavia. Como sabe, muchos llaman a Lady Octavia la modelo de una mujer noble perfecta. Conocimientos, educación o habilidades mágicas, no hay nada que criticar sobre ella. Además, ella ya está casada, por lo que cumple con sus requisitos por el momento, Su Alteza”

 

“E- ese viejo manipulador…”

 

Al escuchar un nombre inesperado, Aura exprimió sus palabras desde el fondo de su garganta.

 

Una mujer ya casada sobresaliendo en conocimiento, educación y magia. Solo escuchando las características recitadas, de hecho cumplió con todas las condiciones de Aura.

 

Pero entonces, eso solo se aplicaba si los otros hechos sobre ella eran ignorados. Incluso si ella era la esposa del Conde Márguez, ella era solo su segunda esposa. En sus primeros 20 años, era joven, hermosa, de buen comportamiento y obediente, por lo que había sido llamada “la célebre flor de la corte real” hasta hace unos años.

 

Por cierto, el hijo del conde Márguez, Raffaello Márguez, fue un antiguo candidato por ser el esposo de Aura y un año mayor que su madrastra Octavia.

 

“Ese maldito chiflado no se atrevería a instigar a su propia esposa al adulterio, ¿verdad?”

 

El secretario Fabio negó con la cabeza ante la especulación de Aura.

 

“No. A juzgar por su carácter, dudo que lo lleve tan lejos, aunque esa es solo mi opinión personal. Como usted sabe, Lady Octavia es la “mujer noble perfecta” por el sentido común de nuestro país. Ella es una mujer experta en el cumplimiento natural, que le hace cosquillas a la autoestima de un hombre y le da una confianza dinámica. Tal vez quiera sacar a relucir la asertividad de Zenjirou-sama al tenerlo en contacto directo con esa mujer durante algún tiempo, y así dañar su relación con él”

 

La mayoría de los hombres se adelantaban a sí mismos cuando una belleza conservadora los elogiaba, los adulaba y les daba miradas respetuosas. Sentirían que podían hacer cualquier cosa si lo intentaran. Y si ella pudiera incitar la mentalidad de Zenjirou para perseguir la política, el Conde Márguez tendría una línea directa conveniente a la autoridad real en Zenjirou.

 

Para decirlo con unas palabras un poco más descaradas, el secretario Fabio supuso que su objetivo era “sacar a Zenjirou fuera de la sombra de la reina”.

 

Si su suposición era correcta, el problema era que la propia Lady Octavia, en medio de los acontecimientos, no tenía malas intenciones, incluso cuando el vejestorio del Conde Márguez estaba lleno de ellas.

 

Si todo lo que Aura había escuchado sobre el carácter de Lady Octavia hasta ahora era exacto, entonces ella era una persona, que simplemente derramaría toda su energía en su trabajo como un “tutor privado” sin ninguna mala intención.

 

En la superficie, era la candidata perfecta para ser el tutor de Zenjirou.

 

“¿Qué vas a hacer, Su Alteza? Siempre podríamos encontrar algún tipo de razón y rechazarla”

 

Incluso mientras Aura se sentía un poco molesta por la franca mirada que el secretario Fabio le dio para probar sus intenciones, ella negó con la cabeza y respondió.

 

“No, no vale la pena meterse con el mal lado del conde por esto. Mi marido tendrá que aparecer en público hasta cierto punto de todos modos. No puedo rechazar todo. Dejando de lado los esquemas del conde Márguez, no hay problema con Lady Octavia. De hecho, es una opción muy beneficiosa para mi esposo. Contrátala”

 

“Si su Alteza. Voy a tener todo preparado entonces”

 

Por orden de Aura, el secretario Fabio respondió con una cortés reverencia.

 

 

Un día, el palacio interior estaba algo inquieto.

 

Hoy, un forastero entraría en este espacio aislado por primera vez, ya que había sido exclusivo de Zenjirou, la Reina Aura y las sirvientas que trabajaban en el palacio interior, hasta el momento.

 

Zenjirou se dejó caer en el sofá en una habitación del palacio interior y respiró hondo por enésima vez.

 

(Un tutor privado, eh. Nunca pensé que tendría que estudiar de nuevo a esta edad. Bueno, también tuve que estudiar para la compañía)

 

Gracias a su experiencia de ir a ver a varios socios comerciales durante sus días de compañía, Zenjirou no se sentía particularmente incómodo al conocer a alguien por primera vez, pero esta vez, sería el “superior” por primera vez.

 

No le interesaba tanto mostrarle a un extraño todos los aparatos eléctricos que compró con él, así que estaba esperando en una habitación normal del palacio interior en este momento.

 

Sin la gracia del ventilador de hielo, Zenjirou estaba sudando profundamente por la alta temperatura de la habitación y reponía su balance de agua al beber agua mezclada con cantidades adecuadas de azúcar morena y sal por un tiempo.

 

(No puedo usar el discurso respectivo y tengo que esperar para presentarme hasta que ella lo haya hecho primero. Por último, estoy estrictamente prohibido hacer cualquier cosa que pueda parecer extremadamente grosera. Hombre, esto será difícil, en serio)

Zenjirou recordó la conducta básica que Aura le había enseñado en su cabeza. En ese mismo momento.

 

“Perdóneme. He traído a Octavia-sama. ¿Puede ella entrar?”

 

“Mm, que entre”

 

Cuando la voz de la doncella de espera resonó desde el otro lado de la puerta, Zenjirou se aclaró la garganta una vez, luego respondió con un tono exigente que normalmente no usaba.

 

Estaba a punto de reunirse con ellos en la puerta como un hábito de sus días de asalariado, pero se dio cuenta de su error cuando se levantó del sofá y esperó en esa posición de pie.

 

En el siguiente momento, la puerta se abrió con un ruido y una sola Dama entró en la habitación.

 

“Es un placer conocerle, Zenjirou-sama. Soy la esposa del conde Manuel Márguez del condado de Márguez en Carpa Kindgom: Octavia. Me siento muy honrada de asumir el importante deber como su tutor en esta ocasión. Puede que sea ignorante y me falte experiencia, pero haré todo lo que esté en mi mano”

 

La Dama habló con una voz suave y agradable para los oídos, y luego se inclinó profundamente.

 

(Oho, ignorante y carente de experiencia, eh. Entonces, la “modestia” también es una virtud en este país)

 

Zenjirou ordenó con una voz lo más digna posible al recordar que una vez leyó algo acerca de la “modestia” que no se mantiene en ciertas áreas, incluso en la Tierra, dependiendo del país.

 

“Levante la cara”

 

“Sí”

 

La dama… Octavia levantó la cabeza con el mismo movimiento fluido que había usado para bajarla.

 

(Ya veo. Ella es la llamada “Modelo de una dama” en este país. Sí, definitivamente merece el título)

 

Preciosa, recortada, virtuosa. Estas palabras naturalmente aparecieron en su cabeza mientras miraba la cara de Octavia.

 

Ella no era tan alta, desde el punto de vista de Zenjirou, su altura era “promedio”, por lo que era aproximadamente de ciento sesenta centímetros.

 

Sin embargo, tenía hombros estrechos e inclinados, por lo que su estatura parecía más delgada y más baja de lo que realmente era.

 

Cabello negro liso que irradiaba muy bien. Ojos negro azabache que raramente veías en un japonés. Y una piel marrón clara, pálida para alguien de un país del sur y más cercana a un blanco amarillento, contrastando con el color de sus ojos y cabello.

 

Tenía una nariz prominente y su rostro en conjunto era poco profundo, por lo que pasaría fácilmente como una “japonesa bronceada”.

 

Dicho esto, incluso si quisieras ver una belleza de su nivel en el Japón moderno, no encontrarías uno a menos que fueras a una agencia de modelos o celebridades.

 

“Soy Zenjirou, el marido de la reina Aura. No sé cuánto tiempo durará nuestra relación, pero quiero que estemos en buenos términos”

 

“Sí, me honras con tus palabras”

 

Cuando Zenjirou recitó las palabras que había pensado desesperadamente en su cabeza, Octavia bajó su cabeza digna de crédito.

 

No podía permitirse el lujo de arruinar la conversación con ella, por lo que lo agotaba mentalmente, incluso más de lo que había esperado.

 

“Bueno, entonces, vamos a escuchar acerca de su guía, Lady Márguez. Tome asiento”

 

La fatiga mental debió haberle apresurado inconscientemente. Zenjirou se saltó los planes que había hecho en su cabeza ayer y le ofreció un asiento a Octavia.

 

“¿? Sí, perdóneme”

 

Octavia mostró una sorpresa momentánea ante su oferta, pero recordó para qué estaba allí y se sentó obedientemente en el sofá.

 

 

Después de que Zenjirou se aseguró de que Octavia se hubiera sentado, él también bajó lentamente su parte inferior sobre el sofá.

 

Sentado frente a Octavia en el sofá con una mesa entre ellos, Zenjirou escuchó su explicación sobre su plan y los métodos para estudiar los modales, el sentido común y la magia, de principio a fin.

 

“En resumen, principalmente me enseñarás sobre historia y magia, corrigiendo cualquier error de manera o sentido común que muestre durante eso. ¿Es eso correcto?”

 

Zenjirou puso el resumen de los contenidos que había hecho en su cabeza en palabras, con lo cual Octavia respondió con una suave sonrisa.

 

“Sí. Los modales y el sentido común no son algo que se pueda enseñar verbalmente. Parece que ya tienes un entendimiento sobre una conducta general, por lo que creo que de esta manera demostrarás ser más eficiente”

 

“¿Y va a almorzar conmigo de ahora en adelante?”

 

“Sí. Los modales y el sentido común son los que más se aplican en la mesa del comedor. Llegué a la conclusión de que sería la mejor oportunidad para enseñar sobre estos dos”

 

En efecto. Ella tenía un punto allí. No importa cuánto haya escuchado sobre los modales, no los adoptaría de esa manera.

 

Uno mejoraría y los refinaría probando, fallando y recibiendo consejos. Tomaría algún tiempo, pero podría ser la mejor opción disponible.

 

Sin embargo, era un poco molesto, considerando que un maestro observaría sus modales y sentido común durante las comidas todos los días a partir de ahora.

 

Al menos ya no sería el momento agradable y animado que había estado con Aura en los últimos días.

 

Dicho esto, Zenjirou no era tan arrogante como para rechazar una oportunidad de estudio eficiente por una razón tan egoísta.

 

“Bueno. Si dices que es la mejor manera, no tengo objeciones. Vamos a hacerlo de esa manera”

 

Octavia sonrió suavemente ante las palabras de Zenjirou y bajó la cabeza.

 

“Muchas gracias. Entonces déjame ir directo al punto ya. Al principio, cuando entré en la habitación, me saludaste después de levantarte del sofá, ¿verdad?”

 

“¿¡Ah!?”

 

Zenjirou inconscientemente filtró una voz natural cuando señaló un error a la vez.

 

Octavia tuvo mucho cuidado de no sonar reprochadora y continuó.

 

“Me siento muy honrada de que me recibiera tan cortésmente, pero para un hombre de su posición, tal acto es más bien susceptible de ser tomado como una “subestimación”. En general, Su Alteza Aura es la única persona en el país a la que tendría que saludar de pie. Incluso en un país extranjero, solo necesitas dar un saludo tan cortés al Rey mismo o al sucesor inmediato del trono. Del mismo modo, me ofreciste un asiento mientras permaneces de pie, pero esto también es una amabilidad desperdiciada. Los modales y el sentido común cambian de acuerdo con la otra parte y la situación, por lo que no es apropiado predefinir nada, pero se espera que la realeza muestre una respuesta un poco más cómoda”

 

“…Bueno. Tendré cuidado de eso de ahora en adelante”

 

Zenjirou asintió para mantener las apariencias, pero mentalmente tenía ganas de enterrar su cabeza en sus manos y hundirse allí mismo.

 

(Oh, maldita sea… pensé que estaba siendo cuidadoso, pero mi alma asalariada volvió a patear)

 

Como empleado de sueldo, era de sentido común sentarse solo una vez que el socio de negocios visitante se había sentado. Parecía que era más difícil de lo esperado corregir un hábito interiorizado.

 

Octavia sonrió reconfortante al ver a través de su lucha interna y abordó el siguiente tema con una voz compuesta.

 

“Entonces permítanme comenzar con la explicación de la base de la magia para hoy. Si hay algo que no está claro o no es comprensible, por favor, hable y le responderé lo mejor que sepa”

 

“Sí por favor hazlo”

 

“… Zenjirou-sama, el “por favor”“

 

“C- correcto. Ehm… puedes comenzar tu explicación”

 

Al joderla de inmediato, Zenjirou se aclaró la garganta para suavizarlo y reformuló su frase.

 

Esta vez pareció correcto, ya que Octavia asintió bruscamente, luego comenzó su exhaustiva explicación con una voz meliflua.

 

“Comenzaré mi explicación sobre la base de la magia ahora. Podemos clasificar la magia en dos grupos. El primer grupo es la “Four Element Magic[4]“ que todos pueden usar más o menos. El otro grupo es el “Bloodline Magic” que solo las personas con un linaje único pueden usar”

 

“¿Cuatro elementos se refieren a la Tierra, el Agua, el Fuego, el Aire y la línea de sangre a la magia de “Space-Time”?”

 

Octavia no pareció ofenderse por la interjección de Zenjirou y respondió con una inclinación de cabeza y una sonrisa.

 

“Si, eso es correcto. Simplemente, cuando se deja de lado el punto de que la “Bloodline Magic” no puede ser utilizada por nadie, excepto por una persona con un linaje especial, no es diferente de la magia de los cuatro elementos en su fundamento. Hay tres condiciones necesarias para activar la magia: la “entonación correcta”, la “percepción correcta” y la “cantidad correcta de poder mágico”“

 

“¿Entonación, percepción y cantidad de poder mágico?”

 

Dado eso, sonaba como la magia que se encuentra a menudo en los juegos o libros, pero no entendía nada concreto.

 

La hermosa tutora privada pudo deducir, por la expresión de Zenjirou, que no había entendido nada y comenzó a explicar con la ayuda de un ejemplo concreto.

 

“En primer lugar, la magia tiene un lenguaje exclusivo. Simplemente lo llamamos “Magic Language[5]“ y la magia no se activará a menos que la uses. Por favor míreme”

 

Diciendo esto, Octavia levantó el dedo índice de su mano derecha y entonces.

 

“¡Oh agua invisible esparcida en el aire, reúnete en mi dedo y forma una esfera! Como compensación, haré dieciocho ofrendas de poder mágico al espíritu del agua”

 

En el siguiente momento después de que Zenjirou escuchara eso, una esfera de agua transparente flotaba sobre la punta de los dedos de Octavia.

 

“¿¡!?”

 

Zenjirou no tuvo tiempo de sorprenderse por ese fenómeno, ya que se quedó sin palabras acerca de otra cosa.

 

(¿Qué fue eso justo ahora? ¿Octavia-san solo abrió la boca por un breve momento, pero escuché una frase larga y ridícula?)

 

Podía jurar que Octavia no había abierto la boca el tiempo suficiente para decir una frase tanto tiempo.

 

Zenjirou no tenía idea de lo que estaba pasando, por lo que Octavia puso la bola de agua que había creado en la punta de su dedo justo ahora, en su taza de té vacía y se inclinó profundamente ante él.

 

“Mis más profundas disculpas, Zenjirou-sama. He sido desconsiderado. El “Magic Language” es un lenguaje increíblemente difícil, ya que la menor variación en volumen, acento o separación puede cambiar su significado, pero a cambio, es posible agrupar muchos significados en un sonido breve. Debido a eso, una persona que escucha el lenguaje mágico por primera vez, se ve abrumada por la gran cantidad de información en el sonido breve. Déjame disculparme otra vez por olvidarme de eso. Por favor perdóneme”

 

Al decir eso, Octavia se inclinó tan profundamente que pudo ver la nuca blanca de su cuello.

 

Zenjirou negó un poco con la cabeza y respondió.

 

“Si eso es cierto, habría sucedido de todos modos. Puede que tenga la culpa de no haberlo explicado primero, pero se disculpó, así que todo está bien. Continúe con la explicación”

 

Zenjirou aceptó sus disculpas, mientras que Octavia respondió agradecida.

 

“Muchas gracias por su tolerancia. De ahora en adelante, tendré mucho cuidado de que algo así no vuelva a suceder”

 

“Bueno”

 

Zenjirou estaba desconcertada por su exageración, pero logró responderle sin mostrar su desconcierto.

 

Claro, Octavia había sido descuidada, pero sentía un poco de pena por ella.

 

Para empezar, casi nadie en este mundo sintió que algo andaba mal con la discrepancia entre la información escuchada y el sonido hablado, ya que la existencia de espíritus era algo común. Sin mencionar que incluso menos personas se sintieron sorprendidas al respecto como si hubieran recibido un golpe en la cabeza. A juzgar por eso, tanto Octavia como Zenjirou habían tenido mala suerte.

 

“Entonces voy a continuar ahora. En este momento, canté con la “entonación correcta” y la “percepción correcta”, ofreciendo la “cantidad correcta de poder mágico”. Como resultado, la magia para “crear una esfera de agua” fue activada. A continuación, le mostraré lo que sucede cuando pronuncio erróneamente en volumen y entonación, y doy una cantidad errónea de poder mágico a propósito”

 

Después de que Octavia dijo eso, levantó el dedo índice de su mano derecha de nuevo y cantó el hechizo.

 

“Urmugeo”

 

El pequeño canto era completamente incomprensible para los oídos de Zenjirou. Sin embargo, la magia no se activó.

 

“Justo ahora, confundí la entonación a propósito. El significado se distorsiona con solo eso y el hechizo no se activa. A continuación cantaré el hechizo con la entonación correcta, pero con una percepción errónea”

 

Diciendo eso, Octavia abrió la boca por un breve momento y emitió un breve sonido como antes.

 

“¡Oh agua invisible esparcida en el aire, reúnete en mi dedo y forma una esfera! Como compensación, haré dieciocho ofrendas de poder mágico al espíritu del agua”

 

Esta vez, Zenjirou escuchó la misma frase larga en el primer intento exitoso, pero no apareció una esfera de agua en el dedo de Octavia.

 

“Justo ahora, me imaginé la activación de un hechizo diferente mientras cantaba el hechizo correcto. El resultado es como se puede ver. Luego, para finalizar, usaré la entonación y la percepción correctas, pero introduciré la cantidad incorrecta de poder mágico a propósito”

 

“¡Oh agua invisible esparcida en el aire, reúnete en mi dedo y forma una esfera! Como compensación, haré dieciocho ofrendas de poder mágico al espíritu del agua”

 

El cuarto hechizo de “esfera de agua” de hoy fue escuchado con precisión por Zenjirou. Sin embargo, no hubo un resultado como se esperaba.

 

Octavia sonrió un poco a Zenjirou, que la miró y le explicó.

 

“Esta vez, hice “veinte” ofrendas de poder mágico incluso mientras decía que estaba ofreciendo “dieciocho”. Como resultado, la activación del hechizo falló”

 

Zenjirou escuchó sus palabras, más o menos convencidas, pero luego levantó una voz sorprendida.

 

“Espere un segundo, ¿Mucho poder mágico tampoco es bueno?”

 

Zenjirou olvidó su tono afectado sin pensarlo, mientras que Octavia asintió y respondió a su pregunta.

 

“Sí. La magia no se activará con menos ni con mas ofrendas. Las grandes magias que consumen una gran cantidad de poder mágico ignorarán una pequeña diferencia, pero las magias pequeñas son estrictas sobre su cantidad de poder mágico. Debido a eso, la mayoría de los magos con un gran poder mágico tienen dificultades con magia pequeña como la que acabo de cantar. Claro que hay excepciones, como el archimago Espiridión-sama”

 

Fue comprensible con esa explicación.

 

Uno ni siquiera tenía que pensar en si era más fácil llenar un vaso hasta el borde vertiendo agua de una botella de 100 ml o de una botella de 10 litros.

 

Incluso mientras comprendía las palabras de Octavia con la parte racional de su cerebro, Zenjirou estaba un tanto aturdido y no notó su explicación.

 

Estaba bastante emocionado y emocionado por el hecho de que él mismo podría usar la magia en algún momento.

 

Sin embargo, puede que no tenga muchas oportunidades de usar la magia correctamente, ya que rara vez abandona el palacio interior y no se adapta a la magia pequeña debido a su gran poder mágico.

 

“¿Eso significa que no eres adecuado para aprender magia típica cuando tienes un gran poder mágico?”

 

“Sí. De hecho, he escuchado que Su Alteza Aura solo puede usar una magia de fuego de aniquilación a gran escala además de la magia de “Space-Time”. Pero entonces, una gran magia como esa no solo consume una gran cantidad de poder mágico, también tiene un canto extremadamente largo, por lo que no es inusualmente que lleve meses para que uno pueda recitar la entonación correctamente”

 

Cuanto más escuchaba, más lejos se movía el día en que podría usar la magia.

 

“Entonces seré franco: ¿cuánto tiempo me llevará activar la magia cuando empiece a aprender a partir de hoy?”

 

En algún momento, había olvidado el punto principal, su estudio sobre los modales y el sentido común, y se lo había preguntado a Octavia.

 

Octavia adivinó profundamente lo que buscaba Zenjirou, pero como su maestra, ella no podía mentir, por lo que encogió su esbelto cuerpo, agachó la cabeza y respondió con sinceridad.

 

“Bueno… Primero debes tomar conciencia de tu propio poder mágico, luego aprender a controlarlo a voluntad, para que puedas verter con precisión el poder mágico en la magia. Normalmente, lleva dos años darse cuenta de su propio poder mágico y otro año de práctica para controlarlo a voluntad”

 

“…Tres años”

 

Pronunció Zenjirou con un gemido, mientras Octavia intentaba rápidamente arreglar las cosas.

 

“Ah, pero el resto es relativamente simple una vez que tienes control sobre eso, porque solo tienes que aprender la entonación correcta, dibujar una imagen vívida en tu cabeza y verter con precisión el poder mágico en ella. Puedes aprender un hechizo simple dentro de un día”

 

Cuando recordó que acababa de decirle que no era adecuado para hechizos tan simples, sus palabras habían perdido su vigor en medio de su oración y miró a Zenjirou con una mirada de disculpa con los ojos vueltos hacia arriba.

 

Esa mirada enfrió la cabeza de Zenjirou.

 

Pensándolo bien, no era necesario que aprendiera magia. Era simplemente “mejor saberlo” como una etiqueta para una realeza con gran poder mágico, por lo que no hubo ningún problema cuando el estudio duró de tres a cinco años.

 

(De cualquier manera, no parece que la magia sea útil para mi vida, incluso cuando la aprenda)

 

En este punto, Zenjirou no estaba informado sobre el potencial de la magia única “Space-Time” en su sangre, por lo que fácilmente lo descartó así.

 

“Bueno. Entonces vamos a tomarlo lentamente. Enséñame bien, Octavia”

“Como ordenes, Zenjirou-sama”

 

La hermosa tutora respondió al Príncipe Consorte, quien se recuperó en poco tiempo, fiel con una suave sonrisa.

 

 

La noche del día, donde conoció a Octavia como su tutor privado y terminó su primera lección sin problemas.

 

Aliviado del estrés de una hora de duración, Zenjirou pasó un momento agradable con su esposa Aura en su habitación del palacio interior.

 

Tomó una lata de cerveza de malta después de su baño como siempre, mientras que Aura, por otro lado, sostenía un vaso con brandy frente a su cara y disfrutaba de su aroma maduro.

 

Después de beber la botella de vino blanco en los últimos días, había elegido el brandy en caja a continuación. Aparentemente, el licor destilado no era común en este mundo y al principio se había enfriado de su alto contenido alcohólico, pero después de acostumbrarse, lo disfrutaba más que el vino.

 

Ella lo bebió sin nada extra, ya que Zenjirou le enseñó de su débil memoria que “era una práctica adecuada beber brandy de forma recta y sin cocer”.

Dicho esto, la “práctica inexpugnada como adecuada” ciertamente no tomó en consideración el calor en el Carpa Kingdom, por lo que ella prefería beberlo enfriado del refrigerador.

 

Aura vertió el contenido del vaso en su garganta poco a poco mientras apreciaba el fluido de color ámbar que brillaba a la luz de las lámparas LED a través del vaso, con sus ojos.

 

“Oye, ¿sabe bien?”

 

Aura asintió satisfecha a la pregunta de Zenjirou y respondió.

 

“Sí. Tiene un aroma sorprendentemente rico y sabor fuerte. Es bastante adictivo una vez que estás acostumbrado a ello”

 

“Oho, ¿es eso así?”

 

Para ser honesto, ni siquiera podía separar el brandy y el whisky, por lo que no podía reconocer su evaluación. Pero el brandy que Aura estaba tomando ahora se llamaba Hennessy XO o algo así, con un precio de más de diez mil yenes por botella. Los fanáticos sabían lo suyo, después de todo.

 

Tan ignorante como él era de esas cosas, Zenjirou estaba satisfecho con la cerveza fría de malta.

 

Aura volvió a poner la copa de brandy en la mesa después de beberla y llamó a su esposo que estaba sentado a su lado.

 

“¿Entonces, cómo te fue? Cuéntame tu impresión”

 

Zenjirou estaba un poco sorprendido por la repentina pregunta de Aura, pero bajó su lata de cerveza y respondió honestamente.

 

“Sí, veamos, para resumir: fue “más agotador de lo que esperaba”. Mi falta de modales fue señalada en numerosas ocasiones. Especialmente durante el almuerzo. Apenas recuerdo lo que comí”

 

“Lo siento por los problemas”

 

“No te preocupes. Es necesario, ¿verdad? Además, las lecciones de magia son divertidas. Bueno, ciertamente me deprimió saber que me llevará tres años hasta que pueda usar la magia”

 

Diciendo eso, Zenjirou agitó su mano libre revoloteando frente a Aura.

 

Era un hecho que estaba bastante emocionado por ver la magia con sus propios ojos.

 

Esa magia distintiva también lo había llevado de su mundo a este mundo, pero como estaba involucrado en él, lamentablemente no pudo ver la magia activada. En comparación, la forma más fácil de comprender es la magia de una bola de agua flotando alrededor del dedo que Octavia le había mostrado antes.

Fue mucho más motivador ya que él mismo lo presenció.

 

“Bueno, no hay atajos a la magia después de todo. Solo puedes trabajar duro en ello si quieres aprenderlo. O para decirlo de otra manera, cualquiera puede aprenderlo con tiempo suficiente. Mientras no te des por vencido, el esfuerzo no será en vano”

 

Aura dijo eso, luego tomó el brazo de su esposo y lo presionó en su profundo escote para animarlo.

 

“Aura…”

 

Luego, la reina sorprendió a su marido, que entrecerró los ojos en hendiduras por la suave sensación, susurrando en su oído con una sonrisa pícara.

 

“Entonces, ¿cómo estuvo Octavia-dono? ¿Supongo que también la encuentras encantadora?”

 

Su esposa pronunció el nombre de otra mujer. Zenjirou no había hecho nada por lo que sentirse culpable, sin embargo, se sobresaltó, tal vez por costumbre como hombre.

 

“¿Mh? ¿Cuál es el problema?”

 

Manteniendo un firme agarre en su brazo para no dejarlo escapar, Aura lo presionó, mientras que Zenjirou respondió mientras dejaba que su mirada se desviara hacia el techo.

 

“Oh sí. Ella es ciertamente hermosa y muy amigable. Sí, puedo ver por qué su tipo es tan popular en este país”

 

“… Oho”

 

Tuvo la sensación de que la voz de Aura cuando ella respondió brevemente, era algo más baja de lo habitual.

 

“¿Quieres decir que ella también te parecía deseable?”

 

No era como si a Aura le faltara confianza en sí misma, pero ella era consciente de que Octavia era exactamente lo opuesto a ella, por lo que inconscientemente terminó con un tono de sondeo.

 

Zenjirou no era tan denso como para no darse cuenta de que el estado de ánimo de su esposa empeoró.

 

“Bueno, ella está ciertamente en mi zona de strike, pero más como un lanzamiento al límite. Tendría problemas para golpear incluso una “bola rápida fuerte justo en el centro”, si tuviera que tomar un swing sin cuidado”

 

Sin embargo, su pronta excusa expresada fue completamente incomprensible para alguien de este mundo.

 

Para alguien que no tenía ni idea sobre el “béisbol”, los términos zona de strike, pitcheo, límite o bola rápida fuerte, justo en el centro eran palabras friki.

Aun así, Aura debe haber comprendido a Zenjirou por su tono y matiz general.

 

Ella mostró una sonrisa complaciente, y luego le preguntó de nuevo en un deseo por palabras más directas.

 

“Entonces, ¿qué quieres decir? Se más preciso”

 

Incluso si ella le decía que fuera más explícito, los pensamientos honestos de Zenjirou eran: “Como si pudiera”.

 

Él no era el tipo de persona que podía superar su vergüenza para decir algo como “Tú eres la única a la que amo” o “Eres mucho más bonita” ahora.

 

“¿Mh? Vamos, dilo. Para mí”

 

Su esposa le apoyó juguetonamente el brazo, pero Zenjirou no la miró y mantuvo sus ojos en el techo, luego dio su mejor respuesta como un compromiso entre su vergüenza y la demanda de su esposa.

 

“Ehm, bueno… quiero decir, si hubiera sido Octavia-san, quien me convocase aquí el primer día, en lugar de ti, entonces no estaría aquí”

 

Mientras decía eso, sintió que su propia cara se ponía roja.

 

¿Aura estaría satisfecha con esa respuesta? Al menos así lo esperaba. Si ella exigiera palabras “más rectas”… él moriría de la vergüenza.

 

Zenjirou siguió mirando hacia el techo y miró hacia un lado para echar un vistazo a la reacción de su esposa.

 

El cabello rojo de Aura revoloteaba en la esquina de su visión.

 

“Fuh … Fufufuh. Ya veo ya veo”

 

Aura rió divertida.

 

Al parecer, su respuesta fue lo suficientemente buena como para sacudir su corazón.

 

“Yo tampoco podría estar más feliz de que fueras tú quien fue convocado”

 

La reina declaró eso, luego Zenjirou sintió sus labios calientes y húmedos presionando su mejilla.

 

 

En medio de la noche. Aura dormía íntimamente con su esposo Zenjirou en la misma cama de siempre. Cuando se despertó pasada la medianoche, con cuidado se levantó de la cama para no despertar a Zenjirou, profundamente dormido.

 

Su habitación tenía lámparas de pie LED, pero no había manera de que pudiera encenderlas mientras Zenjirou aún estaba durmiendo.

 

En medio de la oscuridad total, buscó su ropa buscando a tientas. En poco tiempo, sus manos tocaron un paño suave y fino.

 

Aura recogió la ropa suave y delgada, la bata roja y transparente y sofocó una risita.

 

Antes de irse a la cama, ella se había puesto este sugerente camisón para él en agradecimiento por la agradable respuesta de su marido a su pregunta de sondeo. En ese momento, Zenjirou se había alegrado tanto que quiso conservarlo con su “cámara digital” o como se llamara.

 

“¿¡Ueh!?”

 

Cuando su esposo levantó un grito vacío así y se congeló en el lugar, Aura no pudo reprimir su risa.

 

Zenjirou no había sido tan ingenuo al pensar que Aura no se había enterado de este “camisón sexy” (todas sus pertenencias fueron revisadas el día de su transferencia), pero fue una sorpresa muy efectiva que Aura se lo hubiera puesto por su propia voluntad.

 

Como resultado, se convirtió en una situación bastante rara, donde un Zenjirou rojo brillante luchó contra su vergüenza, a pesar de que era Aura la que vestía un traje embarazoso.

 

Aun así, había sido estimulado más que suficiente al ver a su esposa en el hechizo encantador.

 

Su cópula esa noche había sido más feroz y más larga de lo habitual.

 

“…”

 

Al recordar la noche que pasaron juntos, Aura se sonrojó y dejó a un lado la bata transparente y buscó la ropa de salón de una pieza que había usado antes.

 

Al poco rato, encontró lo que estaba buscando y se dirigió lentamente hacia la puerta, todavía desnuda y con la ropa de salón en la mano.

 

Como para no despertar a Zenjirou, lentamente dio un paso cuidadoso tras otro.

 

Luego salió con éxito de la habitación sin despertar a su marido.

 

Ahora en la sala de estar, Aura encendió solo una lámpara LED y se vistió rápidamente bajo su luz.

 

Aura, que llevaba una pieza azul sin mangas, se sentó en el sofá de cuero y tocó el timbre de la mesa.

 

En ese momento, una única criada de espera entró en la habitación después de un tiempo. Debió haber caminado por el oscuro pasillo confiando en la luz del candelabro que tenía en la mano. Ella entrecerró un poco los ojos y se dirigió hacia la brillante lámpara LED, ya que sus ojos se habían acostumbrado a la oscuridad.

 

La doncella tenía un cabello largo y rubio bastante impresionante, que era raro para las personas en el Carpa Kingdom, y originalmente había sido una retenedora de Aura, pero ahora trabajaba directamente para Zenjirou.

 

“Llamaste, Alteza”

 

La criada hizo una reverencia respetuosa. Aura la miró, cruzó las piernas en el sofá y dijo.

 

“Dame tu informe”

 

La fiel asistente comenzó a hablar sobre lo que había visto hoy, con cuidado de no ser subjetiva, por orden de su Maestro.

 

“Muy bien. Por lo que pude ver, Octavia-sama no mostró ningún comportamiento sospechoso. Ella asumió su deber de ser fiel tutora privada de Zenjirou-sama”

 

La doncella había pisado la sesión de estudio entre Zenjirou y Octavia durante el mediodía varias veces para traer refrescos y toallas y lo informó con un tono firme.

 

“Bueno. Supongo que, después de todo, ¿ella solo está explorando las cosas?”

 

Después de escuchar el informe, Aura murmuró eso a sí misma.

 

Para empezar, Octavia era una persona honesta que no era adecuada para la maquinación. El conde Márguez también podría querer saber la naturaleza relevante del “esposo de la reina” a través de los ojos de su esposa.

 

Ella no podía bajar la guardia todavía, pero parecía que no tenía que ser tan sensible al respecto desde ahora.

 

“Bueno. De ahora en adelante, solo informa si hay algo sospechoso sobre Octavia-dono”

 

“Como usted ordene”

 

La sirvienta bajó la cabeza, mientras que Aura asintió con la palabra “Bien” y continuó.

 

“Ahora bien, ¿cómo pasa mi esposo sus días últimamente? ¿Se acercó a alguna otra mujer?”

 

Aura ya había hecho esta pregunta a las criadas de espera en numerosas ocasiones.

 

Entre los reyes pasados, en realidad había muy pocos, que no pusieron las manos sobre las sirvientas en el palacio interior. Sin mencionar, Zenjirou vivía en el palacio interior en lugar de ir y venir de él como los reyes del pasado.

 

En realidad, era más antinatural no comerse con los ojos a las jóvenes y hermosas criadas de espera.

 

Sin embargo, incluso esta vez, la criada sacudió su cabeza un poco preocupada y dio la misma respuesta que las anteriores.

 

“No. Dejando de lado el “tocar a alguien”, Zenjirou-sama rara vez mira a las mujeres con esos ojos. En primer lugar, Zenjirou-sama está en contra de que entremos en la sala. Por lo tanto, no ingresamos a la sala a menos que tengamos que realizar los quehaceres. Por otro lado, Zenjirou-sama siempre se muda a una habitación diferente cuando venimos a limpiar”

 

Saliendo de la habitación, porque las criadas la limpian. Eso era algo increíble, teniendo en cuenta su relación de Maestro-Asistente, pero probablemente no podría escapar de sus modales japoneses otra vez allí.

 

En cierto modo, era como un marido siendo expulsado por la aspiradora de la esposa.

 

Aura asintió al informe de la criada que esperaba y le dio instrucciones.

 

“Veo. Me estoy repitiendo, pero mi esposo no es bueno expresándose como queriendo esto o queriendo aquello. Él percibe como una “virtud negativa” expresar tales deseos. Sé que puede ser difícil servirle, pero tenga en cuenta sus sentimientos y haga todo lo posible por satisfacer sus demandas”

 

“Muy bien. Como usted ordene”

 

“Está bien, puedes irte. Gracias”

 

“Muy bien. Perdóneme”

 

Con su informe hecho, la criada se inclinó una vez y salió de la habitación.

 

Después de que la doncella cerró la puerta detrás de ella, Aura dejó escapar un suspiro en la sala de estar.

 

“…Estoy sedienta. Supongo que tendré un poco de agua”

 

Aura de repente sintió sed y quiso beber un vaso de agua antes de regresar al dormitorio.

 

Se acercó al refrigerador de cinco puertas en la esquina de la sala de estar y sacó una jarra de agua.

 

“Fuh”

 

Vertiendo el agua de la jarra en un vaso, vació el vaso de una sola vez, luego conversó consigo misma en la habitación con poca luz.

 

“Ya veo… Zenjirou ni siquiera se da cuenta de Octavia-dono o de las criadas de espera”

 

Aura inconscientemente abrazó su propio cuerpo con sus brazos.

 

Esta noche otra vez, Zenjirou había acariciado este cuerpo varias veces. Todavía sentía el toque de sus dedos y labios por todo su cuerpo, y tuvo una experiencia de primera mano de lo apasionadamente que el hombre llamado Zenjirou buscaba a una mujer.

 

Sin embargo, ese mismo hombre no prestaba atención a otras mujeres además de ella.

 

“Fuh… Fufufuh”

 

Aura involuntariamente se echó a reír. ¿Cómo debería nombrar a este sentimiento?

 

Nunca esperó que ser amada por alguien del sexo opuesto fuera tan agradable.

 

Una euforia diferente de la satisfacción de los asuntos del gobierno como una realeza o el éxtasis de ganar una batalla como general, estaba llenando su cuerpo desde dentro.

 

Para decirlo de una manera ofensiva, fue un “sentido de superioridad”. La alegría de tener a un hombre en particular adulándose solo sobre sí misma. El placer de ser reconocida como la mejor mujer.

 

“No está bien. Ahora quiero tenerlo solo para mí”

 

Si tuviera que ceder a esta emoción, se opondría reflexivamente a una concubina en un nivel emocional cuando llegara el momento de que Zenjirou le diera la bienvenida.

 

Aura no pudo ocultar lo desconcertada que estaba por no tener sus emociones bajo control. Y fue aún más sorprendente que sus emociones desenfrenadas fueran agradables para ella.

 

“Oh bien. No hay que preocuparse por el futuro ahora”

 

Sacudió la cabeza, luego apagó la lámpara LED y buscó a tientas la puerta del dormitorio.

 

De vuelta en el dormitorio, se desnudó y acurrucó su voluptuoso cuerpo marrón desnudo hasta la parte de atrás de Zenjirou, profundamente dormido.

 

“Fufufu”

 

Aura se aferró a la espalda de Zenjirou para que sus pechos desnudos se presionaran sobre ella.

 

“… Mm”

La espalda de Zenjirou no era especialmente ancha para la de un hombre, pero Aura sintió un extraño consuelo. Le dio una sensación tranquila de “haber vuelto a casa”.

 

De hecho, a Aura no le tomó mucho tiempo quedarse dormida con esa tranquilidad mental mientras ella se aferraba a la espalda de Zenjirou de esa manera.

 

 

Unos días después, Zenjirou comenzó a tomar lecciones de Octavia.

 

Después de que él había despedido a su amada esposa para que se fuera a su trabajo, Zenjirou usó el tiempo libre hasta su lección con Octavia en la computadora de manera eficiente.

 

El video que se reproduce en la computadora mostró una conferencia sobre modales y educación que Zenjirou creó con la ayuda de Aura para él.

 

El problema era que el “alma de las palabras” no funcionaba con las voces grabadas con la cámara digital, pero pensándolo, era extremadamente fácil de resolver.

 

Solo tuvo que repetir lentamente la explicación de Aura en japonés en ese momento.

 

“Cuando te inviten a un baile, el compañero para el primer y el último baile…”

 

“A ver, cuando se invita a una fiesta de baile, el compañero para el primer y último baile…”

 

Podía escuchar su propia voz hablando en japonés un poco retrasado después de que la voz de Aura habla en el idioma local desde el video que se reproducía en la computadora.

 

Fue molesto escuchar su voz grabada, pero sin duda fue muy beneficioso. Simplemente tenía que ignorar la incomodidad.

 

Cuando estudió modales y educación en la computadora de esa manera, hubo un golpe en la puerta.

 

“Disculpe, Zenjirou-sama. Octavia-sama ha llegado”

 

“Sí, estaré allí”

 

En la proclamación de la doncella, Zenjirou apagó la computadora y se puso de pie.

 

Tenía varios relojes precisos en su computadora, reloj de pulsera o teléfono celular, pero no tenía sentido ser puntual, ya que era el único que se percataba de un momento minucioso.

 

“Está bien, es hora de irse”

 

Zenjirou abrió la puerta y salió al pasillo. Allí, la conocida criada esperando con el pelo rubio bajó la cabeza cortésmente.

 

Al principio, el comportamiento cortés de las asistentes lo había desconcertado, pero ahora se había acostumbrado a ello.

 

“Bien hecho. Puedes limpiar la habitación ahora”

 

“Sí, me pondré en ello”

 

Como las doncellas eran consideradas con Zenjirou y evitaban entrar lo más posible a la habitación, las consideraba como “personal de un hotel” y mantenían una distancia adecuada.

 

Su forma de hablar y su comportamiento era un poco extraño como una realeza, pero la carga mental sería demasiado para él si mantenía una conducta afectada en el palacio interior, que se suponía que era su “hogar”.

 

Afortunadamente, las asistentes en el palacio interior fueron seleccionadas estrictamente por Aura y se podía confiar en que mantuvieran la boca cerrada, por lo que no era un problema cuando relajaba un poco su comportamiento.

 

(Revisé las cosas de ayer, así que me gustaría terminar la lección sobre modales y sentido común por la mañana. Luego tengo toda la tarde para lecciones de magia. Correcto, y ya tenemos más de tres horas de descanso del mediodía, revisaré y prepararé las lecciones de magia si Aura aparece, entonces también debería progresar en las lecciones de la tarde)

 

Mientras programaba su día de manera eficiente, Zenjirou caminó por el pasillo en el palacio interior.

 

Usando su tiempo libre para repasar y acelerar sus lecciones. Y apuntó a una mayor eficiencia preparándose para su lección de magia en la tarde durante el descanso del mediodía.

 

Los valores que había cultivado en los últimos veinticuatro años hicieron de la “diligencia” y el “estudio” una virtud, y eso no era tan fácil de anular en este momento.

 

Zenjirou hizo planes exhaustivos para “cumplir con su tarea lo más eficientemente posible” como si hubiera olvidado que se había ofrecido voluntario para ser una esponja.

 

Mientras Zenjirou recibía lecciones de Octavia, las doncellas de espera limpiaron la sala de estar y el dormitorio.

 

Como asistentes en el palacio, estaban altamente capacitados para no causar vergüenza, pero limpiar estas habitaciones era algo diferente de las otras habitaciones.

 

“Escuchen. Como regla general, solo quiten el polvo de las pertenencias privadas de Zenjirou-sama. No usen agua”

 

“¡Sí!”

 

Una elegante mujer de mediana edad, aparentemente a cargo de todas las criadas de limpieza, dio órdenes, a las que las jóvenes criadas respondieron enérgicamente.

 

Era imposible enseñar a todas las criadas de limpieza cómo manejar los aparatos electrónicos en detalle. Al darse cuenta de eso, Zenjirou le había dicho a las criadas por adelantado: “Basta con quitarle el polvo, no usen agua”.

 

En realidad, la limpieza húmeda solo era peligrosa para una parte de sus pertenencias, los aparatos electrónicos, pero llegó a la conclusión de que sería más rápido hacerlo por sí mismo en lugar de señalar cada aparato a las criadas.

 

La criada de mediana edad vigilaba todas las actividades mientras trabajaba también. Le dirigió a un grupo de tres criadas jóvenes que esperaban, que parecían limpiarse enérgicamente, una mirada furiosa y las llamó en voz alta.

 

“¡Oigan! ¿Cuántas de ustedes se necesitan para limpiar justo en frente de la mesa? Una de ustedes es suficiente. ¡De lo contrario nunca terminaremos aquí!”

 

Las tres criadas, que estaban limpiando cuidadosamente la mesa con la computadora, hicieron una mueca de dolor en la reprimenda de la criada de mediana edad.

 

Era el lugar, donde Zenjirou se había sentado antes. En otras palabras, el lugar con el ventilador encendido y el bloque de hielo restante.

 

Ya se estaba construyendo un nuevo bloque en un recipiente de metal dentro del compartimiento del congelador. Estaría listo cuando Zenjirou regresara para el descanso del mediodía.

 

Debido a eso, Zenjirou permitió que las criadas hicieran lo que quisieran con el hielo sobrante.

 

Además, también les permitió usar las toallas frías en el refrigerador siempre y cuando las mantuvieran con moderación.

 

La razón por la que las sirvientas con frecuencia se secaban el sudor era mantener un ambiente higiénico para Zenjirou también.

 

“Aunque Zenjirou-sama nos ha cedido el hielo restante, solo lo usaremos cuando terminemos adecuadamente nuestro trabajo. Es inexcusable refrescarse durante el trabajo con las herramientas de su Maestro”

 

La criada de mediana edad dijo eso, luego, sin piedad, abrió la persiana de la ventana.

 

A la vez, un viento caliente entró en la habitación a través de la ventana.

 

“¿¡Kya!?”

 

“No, solo un poco más”

 

“Aww, el hielo ~ Mi hielo se está derritiendo…”

 

Las tres criadas, que habían disfrutado de la brisa fría pretendiendo que acababan de limpiar, lloraban y gemían de una manera exagerada.

 

Incluso cuando la mañana era relativamente cómoda, todavía tenía temperaturas de más de treinta grados.

 

La criada de mediana edad presionó sus manos en sus caderas, que habían adquirido un peso apropiado para su edad, y se encendió a las tres criadas que esperaban.

 

“Deja de tontear. No puedes ver si está sucio sin la luz del sol. Apaga las lámparas de pie. ¿Sabes cómo, verdad?”

 

Las jóvenes criadas de espera volvieron melancólicamente a su trabajo cuando las palabras de la criada de mediana edad no dejaron espacio para la discusión.

 

“Si ~”

 

“Entonces iré a limpiar el piso de allí”

 

“Auh ~ El hielo ~ Mi querido hielo…”

 

Al ver a las tres alborotadoras regresar al trabajo, la criada de mediana edad suspiró.

 

“Dios mío, estas chicas. Les quitas el ojo por un segundo y se relajan”

 

Al principio, cuando se les dijo que trabajarían en el palacio interior, las sirvientas se habían puesto rígidas por el nerviosismo, prestando cuidadosa atención para no invocar la ira de su Maestro de un mundo diferente.

 

Sin embargo, una vez que lo conocieron, el marido de la Reina resultó ser un Maestro tan fácil que fue decepcionante.

 

No era egoísta y perdonaba la mayoría de los errores con una sonrisa. Para empezar, rara vez llamaba a las criadas. Debido a eso, las jóvenes sirvientas se volvieron así en menos de un mes.

 

Entre ellas, las tres anteriores eran especialmente “laxos”, pero la misma preocupación podía extenderse a todas las criadas.

 

“Qué lamentable. Pensar que esto están esperando las criadas que trabajan en el honorable palacio interior”

 

La criada de mediana edad gruñó para sí misma mientras limpiaba hábilmente el sofá de cuero con un paño.

 

Una vez que se hizo la limpieza en la sala de estar, el dormitorio vino a continuación.

 

“Uwah…”

 

“Hoy de nuevo, eh…”

 

“Ahahaha. Su Alteza y Zenjirou-sama se llevan tan bien”

 

Al entrar en el dormitorio, las doncellas mostraron una sonrisa nerviosa ante el olor diario de la cama.

 

Hoy también, el olor de las sábanas de la cama, de la ropa de dormir y la ropa interior de ayer, en la canasta al lado de la cama, contó la intima historia de lo que la Reina y su marido hacían ayer.

 

“Esto es algo bueno. A este ritmo, podemos esperar un heredero en un futuro cercano”

 

Por otro lado, la criada de mediana edad asintió satisfecha mientras decía eso.

 

Ciertamente, era algo por lo que estar contento como ciudadano del Reino, si la Reina y su esposo se llevaban bien, pero para las jóvenes sirvientas que se sentían orgullosas de su propia belleza, era un sentimiento un tanto complicado.

 

Las ropas de limpieza del Reino Carpa que llevaban en este momento, eran relativamente pequeñas comparadas con las del continente norte desde donde se originaron.

 

La falda azul brillante solo se extendía por encima de sus rodillas y los brazos estaban completamente sin mangas. La ropa no se hizo tan sensual que expusiera claramente sus bustos o cinturas, pero a pesar de eso, las jóvenes sirvientas se veían bastante encantadoras.

 

A pesar de eso, el Maestro de estas criadas no había puesto un solo dedo sobre ellas hasta ahora.

 

Una cosa sería si fuera indiferente a las mujeres, pero todas las mañanas había “pruebas” en el dormitorio de que pasó noches apasionantes sin igual con la Reina.

 

No querían ser una “amante” del esposo de la Reina en particular, pero su orgullo como mujer se vio afectado cuando él no mostraba ningún interés en ellos de esa manera.

 

“Vamos, no tenemos mucho tiempo. Vamos a terminar esto rápidamente. Cambien las sábanas, lleven la ropa sucia a la lavandería y clasifiquen y guarden la ropa limpia en la caja de ropa”

 

“Sí”

 

“Muy bien”

 

“Fuh, el dormitorio es un poco más fresco…”

 

El dormitorio era más pequeño que la sala de estar y había menos cosas que hacer. Incluso la limpieza de la habitación y el cambio de sábanas ni siquiera tomaron la mitad del tiempo empleado en la sala de estar.

 

Las criadas que esperaban llevaban a cabo su propia tarea de una manera acostumbrada.

 

 

En la tarde del mismo día.

 

Después de terminar su “lección de sentido común y modales”, así como el almuerzo con Lady Octavia hoy de nuevo, Zenjirou se relajó junto con Aura en la sala de estar del palacio interior, que se había limpiado cuidadosamente por la mañana.

 

Todavía era mediodía, por lo que sus vasos no estaban llenos de alcohol, sino de un jugo exprimido de frutas con hielo.

 

Para aliviar la fatiga de su lección o sus deberes gubernamentales, Zenjirou y Aura estaban abrazados en el sofá y miraban televisión.

 

El sonido de la televisión era obviamente japonés y como el alma de las palabras no funcionaba, Aura no tenía forma de entenderlo, pero el sonido no era relevante para lo que estaban viendo en este momento.

 

Después de mirar la pantalla en silencio por un rato, fue en realidad Aura, quien levantó una voz con “¡Oh, lo hice!”.

 

“De ninguna manera, ¿de nuevo? No digas nada ¡No te atrevas a estropearlo!”

 

Agitado, Zenjirou levantó una voz sorprendida con frustración, luego miró fijamente la imagen del escenario en la pantalla con ojos devoradores.

 

Una parte de la imagen debe ser modificada por un poco en algún lugar. El objetivo de este juego era encontrar esa alteración a una hora determinada, pero hasta el momento, Aura ganaba con mucha más frecuencia que Zenjirou, quien trajo el juego, aunque jugó por primera vez.

 

Debe ser su diferencia en las habilidades de observación y concentración.

 

“Está bien, no te lo diré. ……La flor rosa en la esquina derecha seguro que es bonita”

 

“¡WAAH! ¡Aura, quieres decir!”

 

Ambos asumieron una expresión relajada, que no mostrarían en público, mientras disfrutaban del juego.

 

Un poco más tarde. La televisión y el juego habían sido apagados y la sala de estar se había vuelto silenciosa. Aura llamó a Zenjirou a su lado mientras sostenía un vaso con agua helada.

 

“Entonces, ¿cómo van tus lecciones, progresando? Anoche, me dijiste que pronto obtendrías una calificación aprobatoria de modales básicos y sentido común, ¿no?”

 

Zenjirou asintió satisfecho con la pregunta de Aura y respondió.

 

“Sí, por el momento, tengo un pase esta mañana. Aunque es solo lo mínimo para no avergonzarme en público”

 

“Oho, me alegro de escuchar. Entonces la lección de la tarde será solo sobre magia”

 

Mientras Aura contestaba con una sonrisa, pensó para sí misma.

 

Su marido era tan diligente como siempre. Él mismo no parecía estar consciente de ello, pero lo daba por sentado para lograr el mejor resultado dentro de su poder para una tarea que se le había encomendado.

 

Aura también tenía algunos subordinados así, pero en realidad era bastante difícil manejar a esas personas. Eran bastante útiles ya que no les faltaba esfuerzo, pero eran malos para expresar quejas, por lo que tenían la mala costumbre de trabajar ellos mismos hasta la muerte a menos que su superior asignara el trabajo correctamente.

 

Zenjirou no tenía idea de la lucha interna de su esposa y respondió con una sonrisa.

 

“Sí claro. Entonces, ¿podría enseñarme algo de magia mientras tengamos tiempo? Creo que el mayor inconveniente de la magia es que es extremadamente breve, ¿verdad? Escuché que la magia de “Bestowal” del Twin Kingdom y nuestra magia de “Space-Time” fueron las primeras en superar esa debilidad, pero eso significa que la nuestra, como lo indica su nombre, también puede afectar el tiempo. ¿No solo el espacio?”

 

Su esposo se lanzó a prepararse para su lección de la tarde, mientras que Aura respondió sin ocultar su sonrisa irónica.

 

“Calma. Guarda las preguntas para tu lección. No estás con tu profesora Octavia en este momento, sino con tu esposa”

 

El hecho de que Zenjirou obtuviera una calificación aprobatoria por un mínimo de modales y sentido común significaba que finalmente podría presentarse en negocios oficiales o importantes reuniones sociales. De ahora en adelante se volvería aún más ocupado, pero no duraría mucho si continuaba trabajando tan duro.

 

(Parece que mi corazonada estaba en lo cierto)

 

Era necesario que ella vigilara a su esposo de ahora en adelante cuando le encomendaba una tarea, para que él no se “esforzara demasiado”.

 

Eso era lo que Aura se decía a sí misma a hacer.

 

“Ah bien. Sí, tienes toda la razón”

 

Por supuesto, todos los asuntos relacionados con la magia que había querido confirmar durante el descanso del mediodía se olvidaron cuando entrecerró los ojos del cuerpo suave de su amada esposa que se apoyaba en su brazo derecho.

 

Sentada lado a lado, Aura acurrucó su cabeza en su hombro derecho y Zenjirou puso su brazo alrededor de su hombro desde atrás, tirando de ella en un abrazo.

 

El calor que sentían al abrazarse en ropa delgada era bastante agradable. En algún momento, la pareja real se quedó en silencio, cerró los ojos y se sumergió en el cómodo abrazo.

 

“RONQUIDO…”

 

En poco tiempo, Zenjirou estaba haciendo sonidos pacíficos para dormir.

 

“Oh, se quedó dormido…”

 

La reina notó que se había quedado dormido, puso su brazo alrededor de la cintura de su esposo, que dormía profundamente con una sonrisa, y también cerró los ojos.

 

“…”

 

Y luego, ambos comenzaron a emitir sonidos de sueño en un abrazo íntimo para compensar su falta de sueño durante la noche.

 

Solo quedaban unos pocos días hasta que el marido de la reina, Zenjirou hiciera su debut en la sociedad superior. Por ahora, todavía estaba pasando un tiempo tranquilo.

 


[1] http://www.elalmanaque.com/Amor-sexo/ESPOSA-ESPOSO.htm

[2] https://www.google.com/search?q=sprites&client=opera&hs=bub&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwiU0qjSvZvfAhUh2FkKHesJAiAQ_AUIDigB&biw=1377&bih=981

[3] Se refiere a que se escribe con “ja” pero se pronuncia con “lla”

[4] Magia de Cuatro Elementos.

[5] Lenguaje Mágico.


Historias Adicionales Sobre las Criadas de Espera y su Maestro

La Competencia del Juego

 

Habían tres criadas en el palacio interior del Carpa Kingdom, que eran conocidas por un apodo ligeramente vergonzoso: “Las tres alborotadoras”.

 

Por supuesto que eran doncellas propias del palacio interior, incluso cuando se les llamaba alborotadoras, esto no cambiaba el hecho de que lo hicieron a través de una selección estricta.

 

No había problemas con su lealtad hacia la realeza, sus habilidades como sirvientas o apariencia.

 

Pero en comparación con las otras criadas, eran un poco más honestas a sus propios deseos, se adelantaban un poco más y estaban un poco más separadas del resto, sin mencionar que se olvidaban las instrucciones de su superior.

 

La sirvienta supervisora ​​Amanda levantó las cejas para fruncir el ceño en cada ocasión, pero no estaban cometiendo errores tan graves como para justificar un despido y su Maestro Zenjioru no se molestó en absoluto, por lo que fue tolerado hasta el momento.

 

En cierto modo, las tres doncellas pueden ser las que más disfrutaron de una vida sin estrés en el actual palacio interior, sobre todo.

 

Sin embargo, incluso ellas no eran del todo buenas para nada. Tenían un poco más de ingenio y estaban un poco más impávidas que las doncellas promedio.

 

Aun con su astucia e ingenio, ahora se encontraban con una situación en la que no podían evitar ponerse pálidas.

 

“¿¡UWAAH!? ¿Qué debo hacer? ¿Qué debo hacer? ¡Me he ido y lo he hecho ahora!”

 

Una pequeña criada de espera, con el pelo negro, de repente levantó una voz lastimosa.

 

La doncella grito esto luego de haber regresado a su propia habitación para pasar el largo descanso, emitido solo durante el periodo más caluroso de Carpa Kingdom.

 

Las habitaciones de las criadas en el palacio interior eran básicamente para tres personas y ese trío generalmente trabajaba en conjunto.

 

Para que sea más fácil de entender: estos grupos de tres eran compañeros de cuarto y compañeros de trabajo cercanos.

 

“Oye, ¿qué pasa, Fay? No vengas a gritar de repente”

 

“¿Qué pasa, Fay-chan?”

 

La pequeña doncella de espera, Fay, sudando un sudor frío en su rostro marrón oscuro, sacó lentamente “eso” del bolsillo de su delantal mientras sus dos compañeros de habitación la observaban.

 

“… ¿Qué hago con esto? Terminé llevándomelo por error…”

 

Dijo Fay. Lo que había sacado era un “objeto negro, plano y rectangular”.

 

“…”

 

“…”

 

Durante un tiempo, la pequeña habitación de las criadas fue gobernada por el silencio.

 

La primera en romper el silencio fue la más alta de sus dos compañeras de cuarto.

 

“E- Es- Espera. Eso pertenece a Zenjirou-sama, ¿no es así? El que nos advirtió acerca de no mojar ni dejar caer “eso”. ¿Qué estás haciendo con eso, Fay?”

 

Era comprensible que las sirvientas fueran sorprendidas.

 

El objeto en la mano de Fay era una llamada “consola de juegos portátil”. No hace falta decir que pertenecía a Zenjirou. Las doncellas no estaban tan despistadas como para no saber cuán grave era traer eso a su propia habitación.

 

“¿Y ahora qué, Dolores?”

 

Las lágrimas brotaron de los grandes ojos negros de Fay y suplicó a su amiga de gran tamaño.

 

Incluso Fay, generalmente el más exaltada entre las “tres alborotadoras”, no pudo evitar llorar en esta situación.

 

Sin embargo, tenía una excusa si se le permitía hablar por sí misma.

 

Zenjirou siempre tomaba lecciones de modales y sentido común de Lady Octavia hasta pasado el mediodía, pero por alguna razón, la lección terminó hoy dos horas antes y había regresado a la sala de estar.

 

Al parecer, Lady Octavia había sido considerada con él debido al intenso calor, alegando que tendría dificultades para concentrarse de todos modos, pero Fay no sabía la verdadera cuestión de las cosas.

 

De cualquier manera, para Fay y las otras criadas de limpieza, esto significaba que su límite de tiempo para su trabajo se reducía en dos horas.

 

Era razonable que inconscientemente dejaran escapar un grito.

 

Aun así, hicieron todo lo posible y de alguna manera terminaron de limpiar la sala de estar y el dormitorio antes de que Zenjirou regresara. Con un suspiro de alivio, las sirvientas de espera regresaron a sus habitaciones, donde Fay finalmente lo notó.

 

Pensando de nuevo en eso, ella ciertamente recordó “temporalmente” poner esa cosa negra rectangular en el bolsillo de su delantal mientras limpiaba la mesa sobre la que había puesto.

 

Sin embargo, la alta doncella… Dolores tampoco tuvo una buena idea, por mucho que Fay la suplicara.

 

“Incluso si me preguntas… Tu única opción es devolverlo antes de que se salga de control”

 

Dolores tenía ojos de almendra, que eran relativamente raros para alguien en Carpa Kingdom, y estos ojos estaban coloreados con desconcierto y agitación mientras ella respondía con un tono vacilante.

 

Ella hizo un buen argumento sin duda.

 

Durante la limpieza, Fay había llevado por error a una parte de su Maestro a su habitación.

 

Para un Maestro normal, ese acto obviamente sería “robo” y razón para un castigo estricto. Tal como Dolores había dicho, cuanto más se aplazara para devolverlo, más grave sería el problema.

 

Sin embargo, Fay permaneció llorosa y sacudió la cabeza ante ese argumento sólido.

 

“No puedo hacerlo. En este momento, Zenjirou-sama está cenando junto con su Alteza en su habitación. No puedo permitirme molestarlos ahora…”

 

Desde que Zenjirou siempre tomó su almuerzo en la misma habitación en la que recibió lecciones de Lady Octavia, había pasado un tiempo desde que compartió el almuerzo con Aura.

 

Rara vez daba órdenes, pero les había informado especialmente que “no entraran a la habitación a menos que fuera absolutamente necesario”, por lo que era un período precioso para él.

 

Si fuera a pedir disculpas ahora, en realidad podría enojar a su Maestro. Para empezar, no podía decidir si “devolverle la pertenencia de su Maestro que había llevado consigo por error” era un asunto urgente o no.

 

“Oh ya veo. Así que eso está sucediendo. Bueno, entonces no puedes hacer nada, supongo…”

 

“Oh, ¿qué debo hacer si Zenjirou-sama se da cuenta de que se ha ido durante el descanso…”

 

Para los estándares de este mundo, Zenjirou era anormalmente generoso. A juzgar por eso, no la castigaría sin escuchar primero su explicación, pero a menudo uno solía imaginar cosas peores de lo que realmente eran en esos momentos.

 

Fay se imaginó vívidamente a sí misma siendo castigada por robo (cortándose el tendón de su mano dominante[1]) y expulsada del palacio interior.

 

“¡Hola…!”

 

La otra compañera de cuarto llamó a Fay, quien estaba sorprendida por su propia fantasía vívida, consoladora.

 

“Oye, Fay-chan, ¿por qué no le pides consejo a Ines-sama?”

 

“Eh? ¿Ines-sama?”

 

“Sí claro. Eso suena bien”

 

Fay levantó la vista y Dolores miró al dueño de esa voz un tanto lenta.

 

Al igual que sus acciones implicadas, la altura de la tercera niña, Rethe, osciló entre Fay y Dolores”

 

En comparación la pequeña Fay o la alta Dolores, la altura de Rethe no se destacaba, sino que se destacaba su pecho.

 

Ella tenía pechos enormes. En tamaño de copa, podría ser incluso una talla más grande que la Reina Aura.

 

Fay no tenía palabras para la sugerencia de la chica con estos enormes pechos y ojos caídos.

 

“Uh, e- eso es…”

 

“Bueno, hacer lo que Rethe sugirió es tu elección más segura”

 

Dolores, por otro lado, estaba de acuerdo con la chica de grandes pechos, con Rethe incluso mientras ella mostraba una cara sombría.

 

Finalmente encontraron una solución, pero la expresión de Fay no se iluminó.

 

“Sí, pero, si hago eso, ¡Ines-sama lo hará…!”

 

“Bueno, seguro que obtendrás una conferencia”

 

“Buena suerte, Fay-chan.”

 

Fay estremeció su pequeño cuerpo, mientras que Dolores encogió los hombros de su cuerpo alto y con frialdad señaló la verdad, mientras que Rethe apretó el puño frente a sus enormes pechos y le dio palabras de aliento.

 

“Doloreees, Retheee…”

 

Tanto Dolores como Rethe desviaron sus ojos de la mirada suplicante de su compañera de trabajo.

 

Definitivamente era la mejor opción, aunque un poco cruel.

 

A cargo del departamento de limpieza, Ines era una estricta superiora fiel a su trabajo, pero también cuidaba profundamente a sus subordinados.

 

Si Fay confesaba y se disculpaba rápidamente, Ines definitivamente la defendería, incluso cuando Zenjirou acusara a Fay de “robo”.

 

Sin embargo, Fay definitivamente necesitaba estar preparado para un largo sermón antes de eso.

 

“Auh…”

 

Ella también debe haberse dado cuenta de eso.

 

“…Bueno. Iré a hablar con Ines-sama por un momento…”

 

Haciendo una resolución valiente, pero trágica, Fay se enjugó las lágrimas que estaban a punto de derramarse de sus grandes ojos negros y trotó hacia la puerta.

 

“…”

 

“…”

 

Dolores y Rethe se miraron sin decir nada mientras observaban cómo se marchaba esa pequeña espalda.

 

Si un extraño cometía un error, era “un problema de otra persona”, pero un amigo con el que compartieron una habitación y con quien trabajó no era “otra persona”.

 

“Biien. ¡Iremos contigo, así que anímate un poco!”

 

“Ehehe, Fay-chan, cúbreme también cuando me equivoque”

 

Dolores y Rethe fueron tras Fay, quien avanzaba sola en su trágica resolución, con pasos rápidos.

 

 

Al final resultó que, su especulación sobre la reacción de Inés fue acertada, hasta el último detalle.

 

Después del sermón que duró aproximadamente una hora, fueron despachadas por Inés, ya que esta prometió hablarle bien sobre Fay a Zenjirou, y las tres alborotadoras regresaron a su propia habitación mientras un alivio se abría paso a través de sus expresiones de cansancio.

 

“¡Fuhiii…! ¡Eso fue tan aterrador ~!”

 

Ines le había dado una conferencia a Fay durante casi una hora, así que ahora dejó escapar un largo suspiro de alivio y se lanzó a la cama.

 

“Bueno, tuviste suerte. Ahora todo lo que tiene que hacer es devolverlo a Zenjirou-sama una vez que termine el receso y disculparse. Ines-sama dijo que suavizaría las cosas para ti, por lo que no debería convertirse en un problema. Todo está bien, ¿no crees?”

 

Sentada en una simple silla de madera al revés, Dolores sostuvo el respaldo de la silla entre sus largas piernas y se mecía hacia adelante y hacia atrás.

 

Esa posición solo era posible porque tenía brazos y piernas largas. Si Fay se sentara así en la silla, sus piernas definitivamente no alcanzarían el piso.

 

Bueno, incluso cuando las piernas de Dolores alcanzaron el piso, no cambió el hecho de que sentarse así era mala educación.

 

Fay respondió con voz ahogada cuando su cara aún estaba hundida en su almohada, que estaba llena de cáscaras de trigo.

 

“Sí. ¡Fue aterrador, pero me alegro…! Ahora puedo dormir en paz”

 

“Dios no lo quiera, esta chica…”

 

Cuando Fay ya se estaba preparando para tomar una siesta al mediodía en la cama, Dolores levantó una voz ligeramente cansada.

 

“Oh, pero tal vez debería tomar una siesta, también. Estoy algo agotado hoy”

 

Pero entonces ella dijo eso cuando de repente lo pensó y echó un vistazo a su propia cama.

 

El largo descanso emitido durante este período no fue solo para mostrar. Durante el día hacía tanto calor que sudaban por todos los poros de su cuerpo, incluso si se sentaban quietos en su habitación de esta manera.

 

Tomar una siesta como Fay era el mejor método para preservar su fuerza física.

 

“Rethe, ¿qué hay de ti? ¿También tomarás una siesta?”

 

Dolores se volvió hacia su otra compañera de cuarto. En ese mismo momento.

 

Un sonido desconocido de repente resonó ruidosamente en la habitación.

 

“Oye, ¿¡Rethe!? ¿Qué estás haciendo?”

 

Dolores gritó enojada y con la cara roja.

 

“Fueh? ¿Qué fue ese sonido?”

 

Fay se despertó del extraño y extraño ruido y solo levantó la cara de la cama.

 

“¿Eh? ¿Eh?

 

Ambos miraron a Rethe, quien inclinó su cabeza, desconcertada mientras sostenía la consola de juegos portátil plegable abierta en sus manos.

 

“H- He- Hey, ¡Rethe! ¿Qué estás haciendo allí?”

 

“¡Retheee! Acabo de terminar esa larga reprimenda, ¡así que no causen más problemas…!”

 

Los gritos de Dolores y Fay resonaron en la pequeña habitación compartida de las tres doncellas que esperaban.

 

“Ah, jajaja…”

 

Por otro lado, la persona en cuestión, Rethe, se rió con cierta calma, ya que no se dio cuenta de la gravedad de su acción.

 

La consola de juegos negra en las manos de Rethe mostraba una imagen colorida en la pantalla de dos partes y tocaba una melodía musical desconocida para el mundo diferente.

 

“De alguna manera, parece que comenzó a funcionar cuando lo abrí… Ehe~”

 

“¡¿Q- Qu- qué haremos ahora?!”

 

“¡Hola, se acabó! ¡No habrá piedad esta vez!”

 

Dolores y Fay estaban muy perplejos, pero Rethe en realidad no había hecho algo tan dramático.

 

Ella simplemente había abierto la consola de juegos plegable.

 

Una consola de juegos de ese tipo entraba automáticamente en un “modo de suspensión” cuando se guardaba de esa manera.

 

Probablemente, su dueño, Zenjirou, no se había molestado en apagarlo y simplemente lo puso en ese modo de suspensión.

 

Como Dolores y Fay no sabían eso, solo parecía que Rethe había puesto en marcha la herramienta voluntariamente.

 

Dando una mirada de soslayo a sus dos compañeras de pánico, Rethe, la causa de su pánico, notó que un papel había sido arrancado dentro de la consola de juegos e inclinó la cabeza.

 

“¿Oh? ¿Qué es esto? ¿Pergamino de piel de dragón?”

 

Era un papel de copia que había sido doblado cuatro veces.

 

“Oye, Rethe. ¡No lo toques descuidadamente más…!”

 

“¡No sé nada! ¡Ya no soy responsable! ¡Estoy hechandole la culpa a Rethe! ¡Estoy en el lugar equivocado en el momento equivocado! ¡Soy una víctima!”

 

Rethe pareció ignorar completamente el alboroto de Dolores y Fay, extendiendo el papel doblado y mirándolo.

 

Incluso si ella hizo una expresión facial en blanco, Rethe todavía era una doncella del palacio interior, por lo que no tenía problemas con la lectura y la escritura.

 

“Esta no es la letra de Su Alteza. ¿Podría ser de Zenjirou-sama? A ver… Instrucciones de uso … ¿Jugabilidad?”

 

“Eh, ¿qué?”

 

“¿Jugabilidad? ¿Qué significa eso?”

 

Mientras su curiosidad prevalecía temporalmente sobre su consternación, Fay y Dolores se asomaron al papel en la mano de Rethe desde un ángulo detrás de ella.

 

“No lo entiendo, ¿pero dice cómo usar esto? No, cómo jugarlo, creo”

 

“… Oho”

 

“¿Zenjirou-sama escribió esto? Así que ya aprendió nuestro idioma”

 

Para empezar, tenían una personalidad “laxa”, etiquetada como los “tres alborotadores” por su superior.

 

Poco después, las tres criadas que esperaban estaban leyendo en silencio la “jugabilidad” de la consola de juegos portátil.

 

 

Una hora despues.

 

“Fay-chan, a la derecha. ¡Hay uno rojo a la derecha, bórralo!”

 

“No lo hagas, Fay. No conseguirás una cadena de esa manera. ¡Pon ese rojo en la parte superior a un lado!”

 

“¡Oh, cállate! ¡Estoy jugando ahora mismo, así que deja de meterte!”

 

Las tres criadas estaban totalmente enganchadas a la consola de juegos.

 

Las tres se sentaron uno junto al otro en la sencilla cama de madera, mientras que Dolores y Rethe llamaron ruidosamente a Fay, que estaba sentado en el medio con la consola de juegos, de izquierda a derecha.

 

Actualmente estaban jugando un juego del llamado estilo “desplegable”.

 

Era un juego de rompecabezas relativamente simple, donde el jugador tenía que navegar por bloques, joyas o criaturas parecidas a limos que caían hacia abajo desde la parte superior de la pantalla larga y vertical, en un orden específico para borrarlas.

 

Una de las razones por las que Fay y los demás se “engancharon” también fue que la consola de juegos contenía este juego “desplegable”.

 

Si hubiera sido un juego de rol (RPG) o un juego de simulación (SLG), donde no podían leer las palabras mostradas, su juego de aventuras habría terminado con solo disfrutar de algunas imágenes bonitas y música extraña.

 

De cualquier manera, esta fue una increíble sinergia de coincidencias.

 

Si Fay no hubiera tomado la consola de juegos con ella por error.

 

Si Rethe no hubiera tenido tanta curiosidad por abrir la consola de juegos.

 

Si Zenjirou no hubiera incluido el “manual”, el cual es producto de que Aura le hubiese pedido que escribiera en el idioma local hace unos días.

 

La situación actual no habría ocurrido cuando uno de estos “Si[2]” no hubiera sido aplicable.

 

“¡Yay ~ mató al esqueleto!”

 

“Kyaah, eres buena, Fay-chan”

 

“Oh, por favor, Fay. ¿Solo lo derrotaste ahora? Ya lo vencí dos veces. Fufu”

 

“Ah, ¿para qué estás alardeando, Dolores? Bien, solo mira. ¡Te superaré en un momento!”

 

Las tres doncellas de espera, que habían puesto sus manos en la consola del juego y el manual de instrucciones en una serie de coincidencias, se sumergieron completamente en el placer desconocido de los juegos, fieles a su apodo “las tres alborotadoras”.

 

El descanso del mediodía del día siguiente.

 

Al igual que ayer, las tres alborotadoras habían puesto sus manos en la consola de juegos negra mientras se relajaban en su habitación.

 

Sin embargo, una diferencia con respecto a ayer fue que había una etiqueta que decía “libre para pedir prestado” pegada encima de la consola de juegos portátil.

 

Además, una tabla de lectura para los números arábigos y los nombres de las tres alborotadoras del alfabeto latino se escribieron en el papel de copia con el manual de instrucciones.

 

Por último, la puntuación más alta incluía el nombre “Zenjirou”, ya que aparentemente lo jugó él mismo la noche anterior. Fue un obvio “desafío” hacia el grupo problemático.

 

“Fufufu, qué divertido. ¡Muy bien, aceptaré el desafío de Zenjirou-sama!”

 

Fay giró su brazo y se rió beligerante.

 

“Oye… ¿No estás siendo un poco irrespetuosa con Zenjirou-sama al decir eso? Bueno, estoy de acuerdo, sin embargo, ya que parece interesante”

 

Incluso mientras Dolores respondía a Fay con un tono de asombro, su rostro mostraba el mismo tipo de sonrisa que la de Fay.

 

“Ufufu, va a ser divertido. Déjame entrar, también”

 

Y luego, Rethe juntó las manos con entusiasmo y tiró su enorme cofre mientras mantenía una sonrisa tranquila en su rostro.

 

Así, surgieron tres jugadores novatos en el mundo diferente.

 

 

Unos días más tarde.

 

El torneo de juego de los tres alborotadores había continuado durante cada descanso sin falta.

 

Por la mañana, hicieron su trabajo y, poco antes del descanso, tomaron la consola de juegos con la etiqueta de “préstamo gratuito” y se reunieron en su habitación.

 

Durante el descanso, se volvieron locos con el juego y, después del descanso, devolvieron la consola de juegos a la sala de estar.

 

Un cierto día después de numerosos ciclos de este tipo.

 

“¡Hurra! ¡Lo hice! ¡Finalmente lo hice!”

 

Por lo general, Dolores era la más tranquila entre las tres, pero ahora levantó el puño fuertemente apretado varias veces y gritó triunfante.

 

“Aww! ¡Dolores me ganó!”

 

“Wah, felicidades. Eres genial, Dolores-chan”

 

Fay agitó sus brazos y piernas en la cama con frustración, mientras que Rethe felicitó a Dolores por su éxito con un aplauso.

 

Dolores de manera llamativa señaló la consola de juegos, donde acababa de establecer un nuevo puntaje, a sus diferentes compañeros de habitación que reaccionaban, hinchada de orgullo.

 

Tan alta como era Dolores, Fay y Rethe no tenían forma de ver la pantalla cuando la sostenía así, pero parecía tan emocionada que olvidó un hecho tan simple.

 

“Fufu, mira. Lo he hecho. ¡Finalmente lo hice!”

 

El nombre de Dolores titilaba brillante en el ranking de puntuación más alta.

 

El nombre “Zenjirou”, que no habían podido sobrepasar hasta ahora, había caído debajo de él.

 

Se podría considerar más bien “rápido” que superó la puntuación del propietario en unos pocos días, pero para Dolores se sentía como “por fin”.

 

“¡Entrégalo, Dolores! ¡Soy el próximo!”

 

Fay agarró a Dolores, que todavía sostenía con orgullo la consola de juegos, en la cintura y la sacudió violentamente mientras hinchaba sus pequeñas mejillas.

 

“Lo entiendo, lo entiendo, así que déjame, Fay. Solo haz lo mejor que puedas si crees que puedes superarme, fufu. Me encargaré de cualquiera, en cualquier momento”

 

“Uwah, el gigante se está volviendo arrogante… ¡Maldita sea, tendré la última risa sobre ti!”

 

Fay miró a Dolores, quien se sentó en el borde de la cama y cruzó las piernas afectadas, con los ojos entornados y desafió al juego beligerante mientras exponía sus dientes sanos y blancos.

 

“Ugg! ¡Esto no puede ser!”

 

“Oh bien, muy mal, Fay-chan”

 

“Bueno, como se esperaba, supongo. Esa es la diferencia entre tú y yo”

 

Sin embargo, al final, Dolores fue la única que logró superar la puntuación de Zenjirou ese día.

 

 

Al día siguiente.

 

Fay había sido despachada desde la mañana.

 

“¡Hmp! ¡Definitivamente te mostraré de qué estoy hecho!”

 

Se movió inquieta como un ratón valiente y emitió un espíritu de lucha que daba la ilusión de que su pelo corto y negro se erizaba, cuadrando sus pequeños hombros hasta el límite.

 

“Fay. Está bien que estés motivada, pero no sirve para nada cuando obstruye tu trabajo. Si lo escatima, pasará su tiempo de descanso entrenando en su lugar”

 

El jefe del departamento de limpieza, Inés, advirtió a su subordinador por su alto espíritu anormal con un suspiro.

 

“¡Si entiendo!”

 

Pero incluso estas palabras amenazadoras no podrían afectar a la niña motivada y corta

 

“Dios mío, esta chica…”

 

Inés impidió que sus manos trabajaran y suspiró exageradamente.

 

Por supuesto, Inés también se dio cuenta de que las “tres alborotadoras” se habían llevado el juego de Zenjirou de la sala de estar con ellos y se habían absorbido en él a diario.

 

Ya que Zenjirou había dado personalmente su consentimiento para tomarlo prestado, Ines no tenía intención de criticarlos, pero no mostraría piedad si ese “juego” interfiriera con sus deberes.

 

Aún así, por ahora parecía que el entusiasmo por ese “juego” tuvo una influencia positiva en ellos.

 

Si pudieran terminar su trabajo más rápido, su tiempo de descanso se prolongaría en consecuencia. Era un mérito trivial ya que este mundo carecía de una medición precisa del tiempo.

 

Como no había relojes en este mundo, uno por lo general ni siquiera se daría cuenta cuando el tiempo de descanso se prolongó por cinco o diez minutos, pero para Fay y los demás fue diferente, ya que actualmente estaban enganchados al juego.

 

Cinco o diez minutos fueron suficientes para jugar una ronda más del juego desplegable.

 

“Está bien, ¡acabé de limpiar el sofá! ¡La siguiente es la mesa!”

 

La motivación de Fay fue la misma de un estudiante de posgrado, a quien su madre le dijo “Puedes jugar juegos hasta la cena una vez que hayas terminado tu tarea”.

 

También le interesó a Zenjirou cuando se engancharon tanto a esto.

 

Fay lavó el trapo sucio en el cubo de agua y buscó la tan querida “consola de juegos portátil” que debería estar sobre la mesa antes de limpiarla.

 

Desde que Fay lo había llevado con ella por error, Zenjirou siempre lo había colocado visible en esta mesa.

 

Y tal como ella había esperado, la consola negra también estaba hoy sobre la gruesa mesa.

 

Pero fue un poco diferente hoy.

 

Junto a la consola de juegos negra habitual había un pequeño estuche que nunca había visto antes.

 

“¿Mhh? ¿Qué es esto?”

 

A diferencia de la tela o la piel de dragón, el pequeño estuche era suave y brillante.

 

Este pequeño estuche con lunares de colores sobre un fondo blanco, sin duda, pertenecía a Zenjirou.

 

No hace falta decir que tal objeto, hecho de material desconocido, fue una de las cosas que Zenjirou había traído consigo.

 

El estuche era tan pequeño que se ajustaba perfectamente a las manitas de Fay y cuando lo recogió, hizo un ruido estridente.

 

A juzgar por la sensación de ello, ella especuló que el caso estaba lleno de muchos objetos pequeños y duros, como frijoles secos.

 

No hace falta decir que simplemente lo habría vuelto a colocar en su lugar con cuidado, ya que era propiedad privada de Zenjirou, que se encontraba allí por pura casualidad.

 

El problema era que el caso tenía la misma etiqueta amarilla que la consola de juegos.

 

“Premio por establecer un nuevo puntaje alto”

 

Eso fue escrito en la etiqueta con una letra limpia, aunque algo incómoda.

 

 

“Entonces, tú también trajiste esto”

 

“Sí. Aquí, se establece la nueva puntuación más alta. Lo entregué oficialmente ahora”

 

“Mm, buen trabajo. Tienes mi agradecimiento”

 

“Uwah… Otra vez tan arrogante, gigante…”

 

Pausa de mediodía del mismo día.

 

Fay había traído el misterioso “premio” de la sala de estar junto con la consola de juegos y obedientemente le había entregado ese premio a la ganadora legítima, Dolores, incluso cuando tenía una mirada amarga que mostraba su disgusto en toda su cara.

 

“Oho, ¿me pregunto qué es? Oye, Dolores-chan, ¡ábrelo!”

 

“Lo entiendo, así que retrocede, Rethe. Vamos, vete. Lo abriré ahora”

 

Dolores se sentó en el borde de la cama y trató de abrir el estuche desconocido de manera cautelosa mientras Rethe y Fay la observaban.

 

Sin embargo, no estaba claro para alguien del mundo diferente cómo abrir la caja completamente sellada.

 

“Ehm, ¿eh? ¿Cómo abro esto?”

 

“¿Qué? ¿No puedes abrirlo? Enséñamelo a mí”

 

“No se abrirá, ¿Dolores-chan? ¿Debo ir a buscar un cuchillo?”

 

“Mm… No, está bien. Parece abrirse en este extremo”

 

La caja se abrió separando verticalmente una parte de Dolores de un extremo del manejo cuidadoso. Luego, lentamente, vertió el contenido en un pañuelo.

 

Rojo, azul, amarillo, verde. “Smarties” en todo tipo de colores enrollados sobre el pañuelo blanco.

 

“Está bien, ¿qué es esto?”

 

“¿Es comida, creo? Huele un poco dulce”

 

“Comida dura y dulce… ¿Caramelos?”

 

Las tres criadas que esperaban juntaron sus cabezas y especularon.

 

Carpa Kingdom producía azúcar moreno en grandes cantidades, por lo que los dulces eran un alimento semiluxurio relativamente común.

 

Por lo que sabían, los smarties les parecían caramelos.

 

Dolores mantuvo un ojo en los smarties encima del pañuelo blanco y reflexionó un rato.

 

El “premio” le fue entregado por su Maestro. No había forma de que comérselas la lastimara. Sin embargo, ciertamente estaba un poco indecisa a poner algo completamente desconocido en su boca sin querer.

 

“Bueno, podría ser mi premio, pero no sería muy maduro para acapararlo todo para mí. Aquí”

 

Dolores entregó a Fay y Rethe a cada uno de los tres inteligentes con ese pretexto.

 

“Fufufu, qué raro que seas tan considerado, Dolores”

 

“¡Yay, gracias, Dolores-chan!”

 

Fay y la inocente Rethe aceptaron la “buena voluntad” de Dolores sin ninguna duda.

 

“Bueno, entonces, vamos a comer el primero juntos a la cuenta de tres. 1… 2… 3! “

 

“Nom!”

 

“Mm”

 

(Está bien, parece seguro)

 

Dolores confirmó con una mirada de reojo a Fay y Rethe, mientras se lanzaban a los smarties[3] a la boca que no estaban arruinando sus rostros doloridos, luego se comieron rápidamente su propio smartie.

 

“…”

 

“… Mm, es dulce”

 

“Sí. Son dulces después de todo”

 

Ya que estaban bajo el prejuicio de que era “caramelo”, los tres estaban jugando con los inteligentes en sus bocas sin arrugarlos. Pero incluso con caramelos, algunas personas los chuparon hasta el final, mientras que otros los chuparon rápidamente.

 

Dolores y Rethe pertenecían al primero, mientras que Fay era un ejemplo clásico para el segundo.

 

“Mm… ¡Mm! ¿¡Mh!?”

 

“¿Qué pasa, Fay?”

 

“Fay-chan?”

 

Fay tenía los ojos grandes para empezar, pero de repente los amplió aún más, pareciendo que se saldrían de su cabeza. Dolores y Rethe la llamaron mientras seguían chupando a sus inteligentes.

 

“… ¡Estos no son caramelos! ¡Se rompe tan fácilmente y por dentro es un dulce completamente diferente! Es tan dulce… ¡Sí, muy bien!”

 

Terminando el smartie antes que los demás, Fay agitó sus pequeñas manos y describió ese sabor desconocido con palabras.

 

“¿Oh no? A ver… ¿Mm?”

 

“…Tienes razón. Esto es realmente bueno”

 

Después de Fay, Dolores y Rethe también se arrugaron los smarties en la boca.

 

Como el exterior era una especie de dulce cubierto de azúcar, las chicas ya estaban familiarizadas con ese sabor, pero el relleno de chocolate era un sabor desconocido en el Carpa Kingdom.

 

“Eso… sabe un poco amargo. Pero le da un punto culminante aún más”

 

Fay y Rethe inclinaron sus cabezas hacia la evaluación impresionada de Dolores.

 

“¡Eh, es dulce!”

 

“Sí, dulce. ¿Estás seguro de que tu lengua está bien?”

 

“Aw, cielos. Fue una tontería de mi parte tratar de hablar contigo sobre los deliciosos sabores”

 

Sus opiniones chocaron, pero todos parecían estar de acuerdo en que el dulce desconocido tenía un sabor cautivador.

 

Fay, en particular, brilló en sus grandes y negros ojos después de que se comió sus tres piezas en poco tiempo, y dirigió una voz de persuasión a su compañero de habitación.

 

“Oye, Dolores Me gustaría preguntarte algo~”

 

“No te voy a dar más”

 

Dolores percibió la intención de su compañero de cuarto corto de inmediato, rápidamente envolvió el pañuelo con los smarties y lo escondió detrás de su espalda.

 

“Dolorees ~ No seas malvada, ¿vale?”

 

“No”

 

“Hermosa.Por favor.Con.Azucar.Por.Encima”

 

“No significa no”

 

“… Argh, ¡que dolor! ¡Entonces los tomaré por la fuerza!”

 

“¡Que chistosa! ¿¡Crees que me estremecería por alguien como tú!?”

 

Fay perdió los estribos porque su mendicidad no funcionó en absoluto y atacó con su cuerpo ágil y parecido a un gato, pero Dolores le respondió dándole una patada frontal mientras permanecía sentada en la cama.

 

“¿¡UGH!?”

 

Al recibir una buena patada en el mentón, Fay cayó al suelo.

 

Sus reflejos y agilidad no debían ser burlados, pero su alcance más corto simplemente lo hacía imposible.

 

Mientras llevaban minifaldas, la pelea entre ellos deslizó su ropa fuera de posición, no era conveniente mostrarla a ningún hombre.

 

Pero no era nada más que un poco para ellas en este momento.

 

Fay se enderezó en el suelo y levantó una voz sibilante como una gata mientras aún estaba a cuatro patas. Dolores también se puso en posición de batalla al colgar las piernas de la cama, lista para lanzar una patada en cualquier momento.

 

“¡SILBIDO!”

 

“¡Inténtalo!”

 

Cuando Fay la intimidó desde el suelo, Dolores se preparó para contraatacar desde la cama.

 

Pero afortunadamente, la situación no se agravó más.

 

“Fay-chan, Dolores-chan, Ines-sama las escuchará si hacen demasiado alboroto aquí”

 

 

Las palabras de Rethe extinguieron su espíritu de lucha como si vertieran agua fría sobre ellos.

 

Su tono era tan relajado como siempre y sus palabras señalaron claramente la realidad.

 

La hora actual era el descanso del mediodía. Fay y sus compañeras de cuarto no eran las únicas que descansaban en su habitación. La jefa del departamento de limpieza, Inés, también debería dormir la siesta en su propia habitación.

 

Contrariamente a su habitual selección de liendres, Ines era sorprendentemente blanda con sus subordinadas, pero incluso esa tolerancia tenía su límite.

 

Aunque estuvieran en su propia habitación, su superior les daría un buen sermón con ojos furiosos si quisieran hacer un alboroto tan fuerte que pudiera escucharse en el pasillo.

 

Fay quería evitar eso, así que ella se retiró de mala gana.

 

“E- Está bien, está bien. Dado que insistes obstinadamente en ello, seré tan amable de dejarte tenerlo por consideración a Rethe”

 

“¿Déjame tenerlo? ¡No me hagas reír! ¡Esto es mío! ¡Me pertenece! ¿Por qué estás jugando al indulgente?”

 

Dolores expresó su ira justificada desde lo alto de la cama, pero Fay se perdió en la codicia, por lo que no llegó a ella en absoluto.

 

“Hmpf, olvídalo. No necesito ninguna compasión de alguien tan tacaño como tú. ¡Pronto estableceré un nuevo puntaje alto, y obtendré algo de Zenjirou-sama!”

 

Zenjirou no había dicho nada sobre “otorgar un premio cada vez que se establecía una nueva puntuación”, pero Fay lo interpretó a su favor y su objetivo aparentemente cambió de “smarties en manos de Dolores” a “stock de smarties cerca de Zenjirou”.

 

Arrebatando la consola de juegos de inmediato, Fay se sentó en su cama y encendió la consola con una expresión seria que nunca mostró durante el trabajo.

 

“Fufu, solo espera! ¡Estoy cambiando mis maneras a partir de hoy!”

 

“Correcto. Hasta ahora, siempre eliminaste los que caían de inmediato”

 

“¡Oye, Fay! ¡¡Obviamente estas apuntando a las cadenas!! ¿No dijiste que no recurrirías a trucos tan baratos?”

 

“Pft, ¿quién dijo algo tan estúpido? ¡Haré todo lo que esté a mi alcance para ganar! ¡Esa es mi justicia!”

 

“¡Fuiste tú! Estas palabras vinieron de nada menos que tú! ¡Tu actitud cambia completamente cuando las cosas están en juego!”

 

“Fay-chan, Dolores-chan, estás siendo demasiado fuerte. ¡Ine-sama se enojará!”

 

A veces clamoroso, a veces armónico. En medio de este ruidoso, pero conmovedor tumulto, Fay declaró el final de su primera ronda de juego.

 

“¡Genial, un nuevo record personal! Eso es un buen presagio”

 

Debe haber sido un resultado satisfactorio en sí mismo, ya que Fay mostró una sonrisa brillante.

 

Sin embargo, su sonrisa se congeló tan pronto como se mostró la puntuación más alta.

 

“… ¿Qué es esto?”

 

Ayer, Dolores definitivamente había batido el récord de Zenjirou, aunque solo un poco.

 

Sin embargo, el nombre en la parte superior lee “Zenjirou” de nuevo ahora.

 

No hace falta decir que no estaba viendo una ilusión. Como prueba de ello, el registro de Dolores de ayer se incluyó en la segunda fila, con otro “Zenjirou” debajo.

 

En otras palabras, Zenjirou lo había jugado la noche anterior y se había hecho cargo de la puntuación más alta de Dolores. Además.

 

“Wow, es más del doble de la puntuación de Dolores…”

 

“Espera, déjame hacerlo bien. Eso significa que no obtendremos un “premio” a menos que superemos esta nueva puntuación alta de Zenjirou-sama?”

 

“Parece de esa manera… sí”

 

A medida que las doncellas esperaban las circunstancias, un silencio se extendió entre ellas por un tiempo. Sin embargo, no duró mucho.

 

“¡Así que esta es una respuesta de Zenjirou-sama! ¿Cómo pudo él? ¡Tan infantil!”

 

Fay gritó en crítica.

 

“Bueno, si lo piensas, Es su juego. Debe haberse retrasado en el marcador anterior”

 

Dolores hizo un sabio suspiro.

 

“Uf, ahora es una puntuación alucinante…”

 

Y Rethe dio una opinión despreocupada con un final de puntos suspensivos.

 

La sala pronto se desbordó con el clamor que incluso eliminó el intenso calor de esta temporada.

 


[1] Aquella mano que más domine, si es diestra o zurda.

[2] Se traduce como “If’s” y es una condicionante. Ejemplo: Si hubiera hecho la tarea, tal vez pudiera haber pasado la materia.

[3] https://www.google.com/search?q=smarties&client=opera&hs=ZZZ&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwic2bvyu6TfAhWqwFkKHbcdAIQQ_AUIDigB&biw=1377&bih=981



(RNHS) Cap. Extra (V7)

Historia Adicional Sobre las Criadas de Espera y su Maestro

Mantenimiento de Dispositivos de Juego

 

Después de que su Maestro Zenjirou partió hacia la Marcha de Guzzle, el palacio interior se vio envuelto en una atmósfera agitada.

 

Una de las doncellas de espera ya había abandonado el palacio interior, debido a su compromiso, mientras que otras dos sirvientas aún permanecían allí, a pesar de que su compromiso también se había decidido. A cambio, habían entrado tres nuevas criadas.

 

Solo el hecho de cambio en el personal ya era bastante exigente, pero la existencia de la Princesa Freya del Reino de Uppsala se incorporó al caos.

 

Sus posibilidades como candidata a una “concubina” eran tan altas que prácticamente ya estaban grabadas en piedra.

 

No hace falta decir que aún estaría muy lejos en el futuro hasta que la Princesa Freya se mudara al palacio interior, incluso si estaba dispuesta a convertirse en una concubina, pero las sirvientas de espera obviamente se enfrentaron a varios cambios mucho antes de eso.
Tuvieron que limpiar el anexo actualmente cerrado, por lo que estaba listo para dar la bienvenida a un residente en cualquier momento y necesitaba ajustar su carga de trabajo para limpiar y llenar el baño, ya que habría una persona preferencial más que lo usara.

 

Además de eso, Zenjirou había sugerido construir una sauna de acuerdo con la cultura del país de origen de la princesa Freya, por lo que la Maid Supervisora Amanda también tuvo que sacudirse el cerebro sobre su ubicación, combustible y suministro de agua.

 

Mientras que el palacio interior estaba atrapado en una confusión como esa, las “Tres Alborotadoras” Fay, Dolores y Rethe estaban preocupadas por algo completamente diferente.

 

La entrada de una concubina no era más que una preocupación para el futuro. Pero las “Tres alborotadoras” enfrentaban actualmente un problema tan grave que no tenían tiempo para pensar en el futuro. Debido a ello, las chicas pasaron noches sin dormir últimamente.

 

Un problema tan grave que no dejaba dormir a las “Tres alborotadoras” por la noche.

 

A saber: “Zenjirou se llevó las dos consolas de juegos portátiles con él” y nada más.

 

“Uhh… estoy aburrida…”

 

La pequeña criada, Fay, se tendió en su cama en su habitación privada y se lamentó patéticamente.

 

Incluso hablando con generosidad, la escena de ella destrozando sus dos piernas mientras estaba tendida en su ropa de dormir solo podía ser descrita como una “niña que lanza una rabieta silenciosa”.

 

Afortunadamente, la habitación estaba envuelta en completa oscuridad en este momento.

 

“Cállate, Fay. No puedo dormir”

 

Durmiendo cuidadosamente sobre su espalda en la cama de al lado, la delgada y alta doncella, Dolores, levantó una voz enojada. Sin embargo, fue una falsa acusación.

 

La que lo señaló fue su otra compañera de cuarto, durmiendo en la tercera cama: Rethe.
“Dolores-chan, dudo que puedas dormir, incluso si ella estuviera en silencio ~”

 

Aunque no es visible en la oscuridad en este momento, sus pechos voluptuosos característicos aún podrían identificarse como “grandes” de un vistazo, cuando estaba recostada sobre su espalda. Ella reprendió a su compañera de cuarto con un tono pausado, dando cuenta de su personalidad innata.

 

“Bueno, tal vez así…”

 

De hecho, la razón por la que los tres no podían dormir por la noche no estaba relacionada con el ruido en lo más mínimo.

 

Simplemente no podían dormir, porque generalmente no se acostaban tan temprano.

 

Normalmente, las tres chicas se dedicarían a jugar con la consola de juegos portátil por turnos en este momento.

 

En ese sentido, eran la imagen de un estudiante de secundaria o preparatoria, que tenía el hábito de quedarse hasta tarde para jugar.

 

Se les había quitado la consola de juegos y su suministro mensual de aceite para la iluminación tenía un límite, por lo que no podían encenderlo con tanta frecuencia. Como resultado, no había nada más que hacer que dormir. Sin embargo, era más fácil decirlo que hacerlo.

 

Así que las “Tres alborotadoras” continuaron entablando una conversación sin contexto hasta que el cansancio se hiciera cargo.

 

“Hmm, me pregunto qué está haciendo el Maestro Zenjirou ahora mismo. Él no borraría nuestros datos guardados por accidente, ¿verdad?”

 

“N- No lo digas ni en broma! ¡Ni siquiera quiero pensar en ello! Los juegos son divertidos y todo, pero definitivamente no querría comenzar juegos como Gekirin desde cero otra vez”

 

Dolores se incorporó con una expresión de asombro en reacción a las palabras de Fay. Bueno, ¿quién podría culparla? Incluso si te gustaban los juegos, no era tan divertido matar a cientos del mismo monstruo para obtener un drop raro.

 

Mucho más para Dolores, que era especialmente desafortunada. Aunque un objeto tenía una tasa de caída del dos por ciento, en realidad no logró obtener un solo drop después de matar a más de cien monstruos (aunque se suponía que un objeto debía caer cada cincuenta).

 

Los juegos son un buen entretenimiento, pero el farmeo es un dolor en el culo.

 

Eso fue lo que dijo Dolores con la cabeza hundida en su almohada, cuando finalmente obtuvo el artículo después de ciento treinta muertes.

 

“Jaja ~ Yo también odiaría eso ~ Si eso me pasara a mí, podría no jugar ese juego más ~”

 
Por otro lado, Rethe tuvo más suerte que Dolores, pero tenía un talento sin esperanzas para los controles, por lo que dio su opinión honesta.

 

Pero en realidad, sus preocupaciones eran completamente infundadas.

 

Zenjirou poseía un par de tarjetas de memoria para guardar los datos de las consolas de juegos portátiles.

 

Aparte del comienzo, donde “competía” contra las sirvientas de espera en el juego de rompecabezas desplegable o en el juego de carreras de carritos, Zenjirou ahora estaba cambiando las tarjetas de memoria para cuando jugaba solo o se lo prestaba a las doncellas. Etiquetando la consola con “libre de tomarlo”.

 

No hace falta decir que a las dos consolas de juegos que había llevado con él en el viaje actual se le insertaron las tarjetas de memorias personales.

 

Las criadas de espera obviamente no sabían de estas circunstancias. Pueden llamarse las “Tres alborotadoras”, pero aún eran las sirvientas de espera del Palacio Interior. No había forma de que se les permitiera jugar libremente con la consola de juego prestada de su maestro.

 

En consecuencia, solo sabían cómo cambiar el software del juego y cómo encender y apagar la consola del manual traducido por Zenjirou.

 

Bueno, teniendo en cuenta el hecho de que llevaron el dispositivo de juego de su maestro a su propia habitación casi todas las noches y jugaron hasta dejarlo exhausto, estaban “bien preparadas para ser las alborotadoras”, incluso si la consola decía “libre para tomar”.

 

“Ugh, ahora que se han ido, empiezo a extrañar los juegos aún más…”

 

“Sí, puedes decir eso otra vez…”

 

Era lógico que las doncellas de supervisión las llamaran “alborotadoras”, cuando Fay y las demás charlaban soñando despiertas, porque no podían dormir, pero también merecían cierta pena.

 

Después de todo, la razón por la que habían desarrollado el hábito de “quedarse hasta tarde” era por culpa de Zenjirou.

 

Con las lámparas de pie LED de la Tierra a su lado, Zenjirou se quedaba hasta tarde (para los estándares de este mundo) por la noche. Y la reina Aura terminó haciendo lo mismo, porque ella estaba viviendo con él.

 

Como las criadas tenían que cuidarlas, a algunas de ellas se les exigía que cumplieran con sus obligaciones hasta altas horas de la noche.

 

Más precisamente, las doncellas de espera de la limpieza también los atendían, por lo que tenían que estar en espera en la habitación contigua a la sala de estar hasta que Zenjirou y Aura se acostaran.

 

Todos los demás departamentos, cocina, jardinería y baño, se iban a la cama como siempre. Debido a eso, las doncellas tenían un horario de trabajo algo errático.

 

La mayoría de ellas se habían acostumbrado a la hora irregular de acostarse, pero las nuevas doncellas recién admitidas aún no se habían acostumbrado a las horas de trabajo nocturnas y estaban luchando contra el cansancio dentro de la antecámara.

 

En contraste, las “Tres Alborotadoras” habían adoptado una costumbre para trabajar muy tarde, incluso en las últimas horas del día.

 

Mientras trabajaban en la limpieza, obviamente trabajaron hasta altas horas de la noche, pero incluso en las demás tareas, llevaron la consola de juegos a su habitación y jugaron hasta que el sueño les dio lo mejor de sí.

 

En otras palabras, el ritmo diario de limpieza también se había convertido en la norma en todos los demás días.

 

Se quedaron hasta tarde todos los días. Eso sonaba extremadamente poco saludable, pero “quedarse hasta tarde” en este mundo ni siquiera sería considerado como tal en el Japón moderno. Por lo menos, no se quedaron hasta pasada la medianoche aquí.

 

Los días también empezaban temprano, por lo que la comparación directa se quedaba corta, pero al menos, pudieron dormir lo suficiente, una vez que se acostumbraron a temprana edad.

 

Sin embargo, precisamente por eso, las tres niñas enfrentaban el problema del insomnio en este momento.

 

“¡Todavía no puedo dormir!”

 

“Oh, cállate. Eres tan ruidosa”

 

“Hmm…. Me siento un poco somnoliento ~ creo ~ ¿?”

 

La conversación silenciosa, pero importante, de las “Tres Alborotadoras” continuó durante un rato más.

 

* * *

 

La sirvienta supervisora ​​Amanda era, como el título que se le dio a ella, una sirvienta extremadamente capaz con muchas habilidades y experiencia laboral.

 

Pero incluso alguien como ella estaba sirviendo a una “persona de un mundo diferente” por primera vez.

 

Para Zenjirou, solo parecía que estaba haciendo su trabajo de manera absolutamente perfecta, pero en realidad lo consideraba un maestro bastante “exigente”.

 

Después de todo, su sentido común normal no se aplicaba a él.

 

Odiaba tanto el olor a aceite aromático como el olor a sudor. Por otra parte, él estaba siendo considerado con los sirvientes por alguna razón y nunca expresó ninguna de estas incomodidades.

 

Doncella de espera y noble de nacimiento, la Doncella Supervisora Amanda era bastante adepta a leer la expresión de otros, pero nunca hubiera pensado que tenía que usar esa habilidad en su totalidad para su maestro y empleador, en lugar de reuniones sociales.

 

Pero en lugar de estas trivialidades, la Doncella Supervisora Amanda vio a Zenjirou como “un puñado”, porque “se estaba volviendo tranquilo” con las criadas de espera.

 

Solo el trabajo de las jóvenes doncellas se hacía más liviano, cuando su maestro iba fácil con ellas. ​​Amanda tenía que supervisar a estas jóvenes sirvientas, por lo que un maestro indulgente era, en todo caso, problemático para ella.

 

La doncella supervisora ​​tenía que ser estricta con la orientación y supervisión de las jóvenes sirvientas de espera. Pero cuando el maestro en cuestión actuaba con indulgencia hacia las criadas, estas acababan por tomarse el trabajo con calma.

 

Y fue aún peor en el caso de Zenjirou: no solo era indulgente con ellos, sino que en realidad prefería a una criada relajada, libre de tensiones.

 

Aprobar un ambiente relajado alrededor de su maestro indulgente, al tiempo que evitaba que las habilidades de las jóvenes sirvientas se oxiden y apliquen las reglas, cuando sea importante. Se esperaba que la mucama supervisora ​​Amanda reconciliara estas dos contradicciones. Era una tarea difícil.

 

Después de más de un año, ella creía que se había hecho una buena idea de su indulgencia, pero lo que le dijo antes de irse a su viaje le sorprendió un poco incluso ahora.

 

“Soy plenamente consciente de que el Maestro Zenjirou es una persona indulgente y que le gustaron especialmente las “Tres alborotadores”… pero tengo la sensación de que esta vez es demasiado indulgente”

 

Murmurando para sí misma, Amanda dejó escapar un suspiro, pero no había manera de que ella pudiera ignorar una orden de su maestro.

 

Así que se encogió de hombros mientras se masajeaba las sienes con el índice y el pulgar.

 

* * *

 

El letrero decía Oficina de la Doncella Supervisora, pero se parecía más a una sala de interrogatorios. No todas las jóvenes sirvientas estaban pensando eso, pero al menos Fay, Dolores y Rethe tuvieron esa opinión.

 

Llamadas s esa oficina, las “Tres Alborotadoras” se presentaron ante la Doncella Supervisora Amanda con expresiones mansas.

 

Ya estaban acostumbradas.

 

“Señora Amanda”

 

“Hemos venido a tu orden”

 

“¿Qué podemos hacer por ti ~?”

 

La doncella supervisora Amanda soltó un suspiro, ya que las “Tres alborotadoras” se habían resignado a ser regañadas por el solo hecho de que fueron llamadas a la oficina durante la hora del almuerzo.

 

(En otras palabras, tienen una conciencia culpable. Y probablemente sobre varias cosas. Sheesh, estas chicas…)

 

Como si fuese a mostrarles un ejemplo, la doncella supervisora Amanda se colocó limpia y ordenadamente ante las tres jóvenes doncellas, hablándoles.

 

“Fay, Dolores, Rethe. Tengo una misión especial para ustedes”

 

Por un segundo, las “Tres Alborotadoras” reaccionaron con repulsión al unísono.

 

“Sí”

“Muy bien”

“Por favor solo di la palabra ~”

 

Realmente solo duró un segundo. Al siguiente instante, respondieron alto y claro, pero esto le dio un dolor de cabeza a la supervisora Amanda.

 

(Pensar que una doncella de espera en el Palacio Interior en realidad mostraría disgusto frente al trabajo… tendré que reeducarlas más adelante)

 

Aun cuando albergaba tales pensamientos, Amanda tenía un control perfecto sobre sus emociones, por lo que nada de eso podía discernirse en su expresión, ni en su voz.

 

“Entonces les daré los detalles. Sin embargo, sepan que esta tarea no es algo que se deba realizar a toda costa. Si creen que va más allá de tus habilidades, diganlo. Ustedes, chicas, conocen todas las pertenencias personales que el Maestro Zenjirou trajo de su tierra natal, ¿verdad?”

 

“¡Sí!”

 

Las pertenencias personales de Zenjirou. Las “Tres alborotadoras” se estremecieron en reacción a las palabras. Después de todo, cualquier cosa relacionada con estos, usualmente implica “algo delicioso” o “algo divertido”.

 

Al ver a los tres de inmediato inclinarse hacia adelante con un brillo en los ojos, la mucama supervisora ​​Amanda se sintió reivindicada al pensar que necesitaban una reeducación.

 

(Algo así me irrita, que sus pensamientos positivos y erróneos sean correctos en esta ocasión. Dios mío, el Maestro Zenjirou es demasiado indulgente)

 

“Verán, una cierta pertenencia personal del Maestro Zenjirou está acumulando polvo mientras él está fuera. Me dijo que sería peligroso dejarla allí, sin usar durante mucho tiempo, por lo que, si es posible, quiere que ustedes la usen de vez en cuando”

 

Al comprender el significado de estas palabras a la vez, las “Tres Alborotadoras” ya no pudieron contener su emoción y mostraron sonrisas brillantes.

 

“¡Muy bien!”

 

“¡Por favor déjanoslo a nosotros!”

“Haremos nuestro mejor esfuerzo ~!”

 

La pertenencia personal en cuestión era la consola de juegos estacionaria de Zenjirou.

 

No hace falta decir que el “peligroso dejarla allí, sin usar por mucho tiempo” no era más que una excusa. Zenjirou solo estaba siendo generoso.

 

La consola de juegos también era un aparato eléctrico, así que, por supuesto, era mejor ejecutarlo regularmente, pero no era nada tan frágil que dejaría de funcionar solo por descuidarla un mes.

 

No importa cómo se mire, obviamente era solo una excusa para dejar que las “Tres Alborotadoras” jugaran con la consola de juegos estacionaria.

 

Zenjirou había recordado cómo Fay y las otras dos habían visto la pantalla llenas de curiosidad, cuando jugaba con la consola en la sala de estar.

 

En lo que a él se refería, las habría invitado a jugar juntos, pero considerando su posición como maestro y sirvientes, no podía hacer eso.

 

Si se corriera la voz de que invitó a las criadas de espera, de guardia, para jugar con él, era más que probable que las criadas fueran consideradas como sus concubinas. Por supuesto, eso fue una simplificación excesiva del asunto, pero no del todo impensable, por lo que debería tener cuidado al respecto.

 

Por lo tanto, utilizó el actual viaje de negocios como una excusa para permitir que Fay y las demás jueguen con la consola de juegos estacionaria.

 

(¿Cuánto quiere el Maestro Zenjirou estropear a estas niñas?)

 

Lanzando un suspiro solo en el corazón, la supervisora ​​ Amanda declaró con una expresión estricta.

 

“Habiendo dicho esto, harán esto además de su trabajo normal y si descuidan su trabajo usual, tengo permiso para restringirlas del aparato personal del Maestro Zenirou, así que háganlo de noche, después de que hayan terminado con sus tareas habituales. Su Majestad Aura ya ha dado su permiso. Una vez que ella se haya retirado a su dormitorio, pueden usar la sala de estar. Por supuesto, no se le permite hacer ningún ruido que perturbe su sueño y no hace falta decir que después lo arreglarán todo perfectamente. Además, solo tienen una hora como máximo. Su Majestad Aura no es tan indulgente como el Maestro Zenjirou, después de todo”

 

La supervisora ​​Amanda les advirtió, así que incluso las “Tres Alborotadoras” se pusieron ansiosas, pareciendo dóciles.

 

La reina Aura no era una maestra irrazonable, que se desahogaba con sus sirvientes, pero como Amanda había dicho, ella tampoco era tan tolerante como Zenjirou.

 

Cuando una simple criada se atrevía a causarle problemas a su maestra, estaba segura de ser castigada. Más aún cuando Zenjirou, que generalmente suavizaba las cosas, estaba lejos.

 

“Sí, vamos a tener cuidado”

 

“No vamos a causar problemas a Su Majestad”

 

“Vamos a jugar en silencio ~”

 

Enderezándose las espaldas, las tres criadas de espera hablaron decididas.

 

“Espero que sea así”

 

Respondiéndoles sin expresión, la supervisora ​​de limpieza Amanda lanzó el mayor suspiro desde el fondo de su corazón, hoy.

 

(Cuando mencioné a Su Majestad Aura, tambalearon un poco, pero no se echaron para atrás. Especialmente Rethe)

 

“Y Rethe, esta es una asignación de trabajo, no “jugar””

 

“Sí, mis disculpas ~”

 

La sirvienta supervisora ​​Amanda comentó con los ojos entrecerrados en hendiduras, con lo cual Rethe amplió sus ojos rajados sin tensión y bajó la cabeza con actitud.

 

* * *

 

En la noche del mismo día, el salón del Palacio Interior tenía capacidad para tres personas.

 

Una pequeña figura como un niño. Una figura delgada y alta como una modelo. Y una figura glamorosa con senos tan enormes que se podía distinguir solo por su silueta.

 

Fueron Fay, Dolores y Rethe.

 

Zenjirou describiría la sala de estar en este momento como “de tono negro”, pero la gente de este mundo estaba acostumbrada a ver en la oscuridad, por lo que la habitación aún era lo suficientemente brillante como para que se movieran mientras prestaran atención.

 

El dispositivo de control del generador de energía hidroeléctrica y el panel del refrigerador grande emitían luz de manera continua, después de todo.

 

Esta escasa iluminación fue suficiente para discernir las posiciones de los muebles. Pero solo te impidía golpear tu pie contra cosas como el sofá, en el mejor de los casos. Cualquier movimiento más exigente requería una luz adecuada.

 

Después de llegar lentamente al sofá caminando de puntillas como un ladrón, Fay encendió la lámpara de pie LED que estaba cerca del sofá.
“Uwah, tan brillante”

 

(¡Idiota, no tan fuerte! ¡Su Majestad Aura nos oirá en el dormitorio!)

 

(Oh, lo siento)

 

Fay se disculpó sinceramente, cuando Dolores la regañó con una mirada fulminante.

 

Para bien o para mal, incluso la optimista y despreocupada Fay temía a la reina Aura. No solo porque ella ejercía una autoridad objetiva y fuerza física, sino también por su aura abrumadora que te hacía inclinarte como un reflejo, cuando te miraba.

 

(Hmm, creo que es mejor que no encendamos más luces ~)

 

(Bueno, tengo la sensación de que sería demasiado cauteloso, pero esta cantidad de luz es suficiente, así que sí)

 

Fay aceptó la sugerencia de Rethe de esa manera.

 

(Entonces empecemos. ¿Ustedes, chicas, saben cómo enchufarlo? Supongo que no. Lo haré)

 

La que tomó la iniciativa así fue Dolores. La mujer alta se agachó poniéndose las manos y los pies sobre la alfombra y sacó la consola de juegos blanca del soporte del televisor.

 

(Ehm… creo que esto va allí. Y esta es la powah. Rethe, conecta esto en el outlätt)

 

(Si, está bien ~)

 

Dolores preparó la consola casi sin prueba y error, pero al revisar cuidadosamente cada cable uno por uno, con lo cual Fay abrió un poco los ojos a su lado.

 

(Dolores, ¿por qué sabes cómo conectar esto?)

 

Aún en cuatro patas, Dolores solo giró la cabeza en respuesta a la pregunta, y sonrió con orgullo.

 

(Fufu, como una cuestión de prudencia, presté atención cuando el Maestro Zenjirou saca o guarda este dispositivo. Sí, ¡todo por el bien de esta noche!)

 

Dolores arrojó su pecho ostentoso mientras estaba a cuatro patas, lo que podía parecer bastante erótico según el punto de vista, pero de ella no le llegaba el menor atractivo sexual. Tal vez porque ella era demasiado delgada? ¿O porque no tenía nada más que la consola de juegos en su mente?

 

De todos modos, era muy típico de Dolores recordar con anticipación las conexiones de la consola de juegos.

 

Entre las “Tres alborotadoras”, se consideraba que Dolores era una de las menos, no porque fuera más diligente que Fay o Rethe, sino porque era especialmente “distante”.
Al igual que esta vez. Fay y Rethe solo miraron la situación actual de jugar con la consola de juegos como una “buena fortuna”, pero Dolores lo había anticipado como un “posible escenario en el futuro”.

 

Dicho de otra manera: estaba menospreciando a Zenjirou más que a nadie.

 

En cualquier caso, no tuvieron que perder tiempo preparando la consola por prueba y error, por lo que fue una bendición.

 

(… Y esto va allí… Ahora solo tengo que encenderlo. ¡Sí, funciona!)

 

(¡Ohh!)

 

(Increíble, Dolores-chan ~)

 

Cuando la televisión mostró la pantalla de inicio del juego, las tres criadas de espera ya no podían contener su emoción.

 

(¡Mando! ¿Dónde está el mando?)

 

(Oye, Fay, yo soy la primera. Configuré todo después de todo)

 

(Ahaha, tranquilícense, Fay-chan. Dolores-chan merece tener su turno primero ~)

 

Bajando sus voces tanto como fue posible, las tres chicas se sonrojaron con entusiasmo y manejaron cautelosamente los mandos de la consola de juegos.

 

La escena se parecía mucho a la de un niño travieso que jugaba en secreto con la consola de juegos después de que los padres se fueran a dormir.

 

Habiendo sido un niño así, Zenjirou podría haberles pedido que lo dejaran unirse por pura nostalgia, si fuera a ver esto.

 

Sus días de escuela primaria eran un recuerdo preciado, ya que a menudo jugaba un juego de rol en la sala de estar a la espalda de sus padres.

 

Sería una escena conmovedora que recordaría los días de la infancia para él.

 

Sin embargo, Zenjirou no estaba aquí. Las sirvientas de espera estaban solas.

 

Con un destello en sus ojos de jugar con la consola de juegos estacionaria por primera vez, las sirvientas operaron sus mandos.

 

Sólo podían leer los números arábigos y en ocasiones el japonés. El inglés mostrado estaba más allá de sus capacidades, por supuesto. Siendo este el caso, solo podían jugar con un método de prueba y error, pero los juegos de consola se crearon de tal manera que usted podría descubrir los controles correctos en poco tiempo al jugar con ellos al azar.

 

Más aún, porque en este momento estaban jugando con una consola de juegos que utilizaba el llamado “mando de movimiento”, donde un juego funcionaba simplemente girando el mando.

 

Las “Tres alborotadoras” eran, en principio, rápidas para aprender, cuando se trataba de juegos, por lo que no tomó mucho tiempo hasta que estuvieron completamente inmersas en ellos.

 

Unos treinta minutos después.

 

(Fay, ¡ahora!)

 

(¡Sí, lo tengo!)

 

Una vez que las “Tres Alborotadoras” dominaron el mando de movimiento, disfrutaron del juego alegremente.

 

En ese momento, Fay y Dolores estaban parados frente a la pantalla del televisor, girando sus controles. Rethe estaba sentada en el sofá detrás de ellos y vigilando sus actividades con una sonrisa.

 

El software actual en la consola era un juego que combinaba varios juegos deportivos en uno y ahora mismo jugaban un doble de tenis.

 

Fay y Dolores se habían unido y estaban compitiendo contra un equipo de dobles controlado por computadora.

 

En la pantalla, cuatro personajes corrían por una cancha de tenis y golpeaban una pelota de tenis amarilla de un lado a otro.

 

Ya era un partido cercano, pero su debut había sido horrible. Su inexperiencia había producido tantos movimientos extraños que se podría esperar que la vista se disparara en poco tiempo, si subiera un video de la misma a Internet.
10.- IMAGEN (9)
Aunque eso era evidente por sí mismo. Por no hablar de los controles, las tres ni siquiera conocían las reglas del deporte conocido como “tenis”.

 

Intentaron devolver el servicio sin dejar que rebotara primero. Por otro lado, no se dieron cuenta de que se les permitió devolver todo lo demás sin rebotar, por lo que intentaron devolver todos los disparos solo después de que rebotaron una vez.

 

Fay y Dolores sufrieron una derrota tras otra antes de que finalmente lograran un set de tenis digno de ese nombre.

 

Incluso sin comprender las reglas del tenis o el texto que se muestra, se dieron cuenta de que se habían “perdido” a través de sus propios personajes abatidos, los personajes opositores que se regocijaban y la música sombría, cuyo volumen se redujo al mínimo.

 

Como resultado, su espíritu competitivo inherente fue elevado y continuaron el juego de tenis hasta que ganaron.

 

(¡Maldito seas!)

 

(Sí, buena, ¡Fay!)

 

Y ahora, en su memorable primera racha de cinco partidos ganadores, ambas tenían sus frentes llenas de sudor.

 

(Wow, ambos son grandes ~)

 

No se les permitía hacer ruidos fuertes, por lo que Rethe lo dijo con voz suave mientras les daba un aplauso simbólico. Recordando así su existencia, Dolores se dio la vuelta con una expresión algo culpable.

 

(Ah, lo siento. Tú también quieres jugar, cierto)

 

Cuando todo está dicho y hecho, las “Tres Alborotadoras” se llevaban muy bien.

 

Dolores y Fay fueron, sin saberlo, considerados de Rethe, en cierto modo mentalmente desafiado, en particular.

 

(Aquí, Rethe. ¿Quieres seguir jugando a este juego de golpear la pelota en la red?)

 

Fay le entregó a Rethe, que se levantó lentamente del sofá, su control.

 

(Gracias, Fay-chan. Quiero jugar el que juega el Maestro Zenjirou muy a menudo ~ Ya sabes, el que tiene que golpear una bola lanzada con un palo redondo ~)

 

(De acuerdo. Debería ir así… ¡Sí, lo cambié, Rethe!)

 

(Yay, gracias, Dolores-chan ~)

 

Rethe comenzó a jugar un juego de béisbol.

 

Este juego de béisbol fue extremadamente simplificado y el jugador en general solo podía actuar como bateador o lanzador. En otras palabras, fue una pelea uno contra uno entre el bateador y el lanzador, por lo que lanzaron o golpearon la pelota.

 

Al principio, Rethe se había enfrentado a la computadora (con resultados devastadores), pero ahora, las tres jugaban uno contra la otra en forma rotativa.

 

El juego de tenis anterior tenía juego en equipo y el juego de béisbol actual tenía juego competitivo. Poder jugar junto con otras personas era la característica redentora de la consola de juegos estacionaria.

 

Por supuesto, también era posible hacer eso con una serie de consolas de juegos portátiles, pero Zenjirou no era un maníaco del juego como para poseer numerosas consolas del mismo tipo.

 

En todo caso, era un jugador casual hasta el punto de que se sorprendió de que en realidad poseía más de un mando para la consola de juegos estacionaria. La única razón por la que tenía más de uno se debía al hecho de que había comprado la consola durante sus días de universidad, un período en el que sus amigos a menudo se quedaban para jugar.

 

En este sentido, las chicas tuvieron la suerte de poder jugar juntas ahora.

 

(¡Aquí voy!)

 

(Sí, tráelo ~ Yo, lo golpeé. Lo golpeé, Fay-chan ~)

 

Sosteniendo el control en su mano, Fay imitó lanzar una pelota, mientras que Rethe giró el control en su mano como un bate.

 

Al carecer del departamento de deportes, Rethe tenía la peor clasificación entre las tres, pero siempre mostraba una sonrisa feliz durante el juego.

 

En términos de disfrute, Rethe podría ser el claro “ganador” aquí. Sería un asunto diferente, si hubiera un premio como bocadillos en la línea como la última vez, pero sin eso, uno podría un ganador mientras se divirtiera.

 

Y mientras los tres estaban inmersos en el juego, la puerta de la sala de estar se abrió repentinamente con un sonido de ruido.

 

“¿¡Hya!?”

 

“¡…!”

 

“¿Qué?”

 

Se congelaron automáticamente porque pensaron que la doncella supervisora ​​había venido a regañarlos.

 

En lo que a ellos se refería, habían obedecido sus palabras y jugado en silencio, pero tampoco podían negar que se dejaran llevar. Tal vez habían sido demasiado ruidosas después de todo? ¿La aterradora doncella supervisora venía a regañarlas?

 

Albergando estos temores, las “Tres Alborotadoras” se enfrentaron a la puerta con una mirada tensa, pero afortunadamente, una persona inesperada entró en la habitación.

 

“¿Oh mi? Es genial que no sea la supervisora Amanda”

 

Las tres soltaron un suspiro de alivio, cuando apareció una doncella de espera con su inusual y glamoroso cabello largo y rubio para el Continente Sur, ojos verde oscuro y una piel claramente blanca.

 

“Oh, sólo Margret”

 

“Sheesh, no nos asustes así”

 

“Fuwah ~ me sobresalté ~”

 

Aunque Margret era una doncella del Palacio Interior, no trabajaba con Zenjirou, sino que informaba directamente a la Reina Aura. Era una posición algo especial, pero ella no era su superior, sino más bien una compañera de trabajo equiparada.

 

Por lo general, no trataban mucho con ella, porque trabajaba directamente bajo el mando de Aura, pero Margret era sociable y amigable con todos en la superficie, por lo que Fay y las demás no prestaron atención a su posición y la vieron como una amiga.

 

Margret amplió sus ojos verdes por un momento, cuando vio a las “Tres Alborotadoras” jugando el juego de televisión, pero recuperó su suave sonrisa habitual en poco tiempo y entró en la sala de estar con pasos suaves.

 

“¿Deberían estar haciendo eso? Si Su Majestad Aura o la Sra. Amanda las encontraran aquí, no se saldrían con una simple reprimenda, ¿saben?”

 

Inclinando la cabeza, la criada rubia los advirtió de esa manera, mientras Fay levantaba ambas manos en señal de protesta, de modo que su corto cabello negro se desordenó.

 

“¡No! ¡Conseguimos correctamente el permiso de la señora Amanda!”

 

“Fay, eres demasiado fuerte. Pero ella tiene razón, Margret. El maestro Zenjirou nos asignó un trabajo. Tenemos que usar sus pertenencias personales mientras él está fuera. Aparentemente es malo, cuando simplemente se sientan allí acumulando polvo”
“…Ya lo veo”

 

A la luz de la respuesta de Dolores, Margret reflexionó un momento y luego mostró comprensión.

 

Tenía sentido en general, pero también sabía cuán envidiosamente las tres solían ver a Zenjirou jugar a los juegos, por lo que podía ver a través del pretexto oficial hasta las verdaderas intenciones de Zenjirou.

 

De todos modos, no había realmente ninguna razón para reprenderlas, cuando Zenjirou, el maestro del Palacio Interior, les había dado permiso para ello.

 

“Bueno, si ustedes lo dicen. Pero ten en cuenta el ruido. Su Majestad Aura está descansando al lado, después de todo”

 

“Ah, no me digas que podríamos ser escuchados en el pasillo”

 

La sangre se drenó de la cara morena de Dolores, con lo cual Margret sacudió la cabeza con una sonrisa tranquilizadora.

 

“No, no temas. No podías ser escuchado. Así que, por favor, mantenlo en este nivel de sonido”

 

Para ser honesto,eso era una mentira. Cuando ella agarró el picaporte de la puerta de la sala, sus oídos sensibles habían captado algunos ruidos extraños.

 

Sin embargo, Margret solo había logrado escucharlos, porque desde muy temprana edad se había sometido a un entrenamiento de espionaje. De todas las personas dentro del Palacio Interior en este momento, ella era la única que podía captar los ruidos de este nivel.

 

“¿Hmm ~? Entonces, ¿por qué estás aquí, Margret-chan ~?

 

Como siempre, Rethe preguntó con un tono impasible y Margret respondió con una pequeña sonrisa.

 

“Se podría decir, yo soy lo mismo que ustedes chicas. El maestro Zenjirou también me pidió que hiciera un trabajo especial”

 

Con estas palabras, se dirigió directamente a la nevera que estaba en un rincón de la habitación.

 

“¿Eh?”

 

“¿El maestro Zenjirou lo hizo?”

 

“¿Una petición ~?”

 

Dejando a las “Tres Alborotadoras”, que hicieran una pausa en el juego e inclinaron la cabeza, como una sorpresa, la sirvienta rubia sacó una jarra de plata del refrigerador y vertió su contenido en una taza de madera.

 

El líquido blanco dentro de la jarra de plata era: leche de cabra.

 

“Mm… Fuh…”
Margret se tragó la bebida de un trago sin dudarlo, y las “Tres Alborotadoras” arrojaron sus controles de juego en el sofá y se acercaron a ella.

 

“Ehm, ¿el Maestro Zenjirou no dijo que no bebiéramos eso?”

 

“Sí. ¿Qué estás haciendo, Margret?”

“S- Si se nos permite beberlo, yo también quiero beber un poco ~”

 

La doncella rubia se encogió de hombros por un momento, cuando las “Tres Alborotadoras” la presionaron y respondieron.

 

“Se me permite, porque estoy “acostumbrada””

 

Luego le dio a la taza untada en leche blanca una mirada distante.

 

Zenjirou les había prohibido a las criadas de espera que bebieran la leche de cabra, porque la leche aún olía a hierba y animales y, por lo tanto, era difícil tragarla.

 

No había ganado que produjera leche en el Continente Sur, por lo que casi nadie había probado productos lácteos antes.

 

Dejó una impresión duradera, cuando colocó por primera vez comida o bebida desconocida en su boca. Si fueran a beber la leche de cabra maloliente primero, era muy probable que desarrollaran una aversión hacia los productos lácteos.

 

Así que Zenjirou les prohibió a las sirvientas del Palacio Interior que bebieran la leche de cabra hasta que el sabor mejorara a un nivel “pasable”, pero Margret era una excepción.

 

La criada rubia no estaba bebiendo leche de cabra por primera vez después de todo. Para ella, era un sabor “nostálgico” que había bebido todos los días, cuando era más joven.

 

“No es justo ~ Tan afortunado ~ Tienes tanta suerte, Margret-chan ~”

 

Rethe estaba siendo la más celosa de ellas.

 

Su sonrisa era normalmente la personificación de la bondad, pero a ella le gustaba cocinar y en realidad tenía el objetivo de tener éxito en la posición del jefe del departamento de cocina de verdad, por lo que tenía una debilidad por los ingredientes desconocidos.

 

Presionada por Rethe hasta el punto de que sus grandes pechos casi la golpeaban, Margret transmitió comodidad mientras mostraba una sonrisa irónica.

 

“Aun así, creo que el Maestro Zenjirou tiene razón en su decisión. Todavía huele un poco mal y, para ser honesta, no puedo decir que sea tan deliciosa”

 

“Pero quiero beberla ~”

 

“Por favor, absténganse un poco más. El Sr. Nicolai está haciendo todo lo posible para mejorarlo, por lo que no debería llevar tanto tiempo”

 

El subordinado de la Princesa Freya, un joven llamado Nicolai, fue asignado actualmente a la Familia Real de Carpa para enseñarles sobre el cuidado de las cabras. Era un experto en ganadería con habilidades y conocimientos que trascendían su corta edad.

 

Cuando ajustaron el ambiente a las cabras y cambiaron su alimentación de acuerdo con sus instrucciones, el desagradable olor de la leche de cabra ya había comenzó a disminuir.
Además, al parecer Nicolai tenía bastante conocimiento sobre la fabricación de productos lácteos como el queso, el yogur, la mantequilla y la crema fresca.

 

Rethe realmente no perdería nada posponiendo el muestreo hasta entonces.

 

“… Está bien, lo entiendo. Me contendré ~”

 

“Sí, buena chica. El maestro Zenjirou parece conocer un par de recetas hechas con productos lácteos. Si se bebe la mala leche de cabra ahora, como resultado, empezara a disgustarles los por los productos lácteos, puede rechazar las recetas y no volver a disfrutarlas”

 

“¿Eh? ¿Nuevos recetas? ¿Del maestro Zenjirou?”

 

“No puedo esperar por eso. Contamos contigo entonces, Rethe”

 

Perdiéndose a sí mismas en el tema, las sirvientas conversaban como siempre en algún momento y descuidaron la consola de juegos que aún estaba en funcionamiento.

 

Y entonces el tiempo límite de una hora expiró.

 

Como consecuencia, la puerta de la sala de estar fue golpeada sin piedad.

 

“… ..”

 

“… ..”

 

“… ..”

 

Las “Tres alborotadoras” se quedaron sin palabras y se enfrentaron a la puerta, donde desafortunadamente la persona que esperaban se quedó sin decir una palabra.

 

La sirvienta supervisora ​​Amanda, la persona a cargo de todo el Palacio Interior, ni siquiera se inmutó cuando vio que la sala de estar aún no estaba arreglada a pesar del límite de tiempo y se declaró indiferente.

 

Fay, Dolores, Rethe y Margret. Limpien este lugar de una vez y luego vengan a mi oficina”

 

“Eek”

 

“Entendido, señora Amanda”

 

“Muy bien ~”

 

“…Me disculpo por los inconvenientes”

 

Las “Tres alborotadoras” y la criada rubia comenzaron a limpiar, cada una con expresiones resignadas.

 


 

Terminamos el VOLUMEN 7, solo queda esperar diciembre a ver que saca el gringo e iniciar de lleno el VOLUMEN 8

GRACIAS POR EL APOYO CHICOS

(RNHS) Epílogo (V7)

Epílogo

El camino de regreso a casa

 

Unos días más tarde.

 

Nuevamente, Zenjirou se encontró siendo sacudido dentro del gran carruaje tirado por ocho dragones. También, con los mismos pasajero de antes.

 

Su compañera para la ceremonia de matrimonio, la princesa Freya y su guardaespaldas, la guerrera Skathi.

 

Su propio guardaespaldas, el caballero Natalio y la sirvienta del palacio interior, Inés. Un total de cinco personas, incluido el propio Zenjirou.

 

El vagón grande no era tan espacioso, solo coincidía con el ancho de la calle, pero tenía la longitud de un solo vagón de ferrocarril, por lo que cinco personas tenían mucho espacio para ellos mismos.

 

Con un cuarto de dormir adjunto, el carruaje le recordó a Zenjirou una gran “furgoneta de camping”.

 

Aunque parecía lujoso por fuera, no tenía suspensión ni neumáticos de goma, por lo que difícilmente podría llamarse un viaje cómodo, pero Zenjirou se había acostumbrado a él en el viaje de ida, por lo que no lo percibió como algo tan malo. Y claro, no podía olvidar los suaves cojines.

 

Al menos era lo suficientemente cómodo como para permitir una charla informal.

 

Pero precisamente por eso, Zenjirou se sintió peor que en el viaje de ida, que todavía era un poco rudo en ese entonces.

 

En cuanto a la razón.

 

“Estoy más interesado en el mar, supongo. Mientras Su Majestad Aura lo permita, deseo viajar más al sur del Continente Sur con las “Hojas Amarillas” en algún momento”

 

La princesa Freya estaba entablando una conversación activa con él, ahora que obviamente se habían acercado después del último incidente.

 

“Eso suena fascinante. Nuestro país se encuentra en el centro de la parte occidental del Continente Sur. Aparte, hay varios países más al sur y si se toma un barco hacia el este desde allí, aparentemente puedes llegar al extremo sur de la parte central del continente”

 

“Oh mi. Me imagino que algún día sería una gran aventura recorrer todo el Continente Sur”

 

“Jaja, aventurera como siempre, ya veo. Pero creo que sería bastante difícil. La zona norte del Continente Sur es un gran desierto sin vida. Incluso si pasas por allí con las “Hojas amarillas”, debes abastecerte de todo lo que abunda de antemano. Parece que casi no hay posibilidades de reponer insumos en el camino”

 
“Oh, eso me recuerda que mi vice capitán me dijo lo mismo antes”

 

Mientras conversaba con la princesa Freya, Zenjirou sacudía la cabeza con el corazón angustiado.

 

No porque la conversación con la princesa Freya le causara un dolor de cabeza, sino todo lo contrario: notó que, sin saberlo, estaba involucrado en la conversación con ella.

 

Zenjirou no era tan denso como para dejar pasar una aproximación tan obvia por parte de una chica, y tampoco era tan emocional como para no ser afectado por la sonrisa de una princesa tan hermosa.

 

Todavía sería un poco exagerado llamarlo una seducción, pero su contacto físico se había vuelto “diez centímetro” más íntimo, y Zenjirou ciertamente fue estimulado por ello.

 

(¡Muy cerca!)

 

De hecho, casi nadie se molestaría cuando realmente aceptara a la Princesa Freya, pero el hombre en cuestión no podía abandonar sus valores de monogamia tan fácilmente.

 

Ya casado con su amada esposa Aura, instintivamente se sintió culpable, cuando otra mujer lo cautivó.

 

“Hablando de eso, Su Majestad Zenjirou, las “Hojas Amarillas” deberían terminar sus reparaciones pronto. Tenemos la intención de volver a Valentia para realizar un crucero de prueba, pero ¿Desea acompañarnos? Es realmente genial sentir la brisa marina en tu piel con el mar abierto”

 

9.- IMAGEN (8).jpg

 
Pero a pesar de todo eso, no podía permitirse cortar la conversación.

 

“Oh, eso suena divertido. Me encantaría, cuando se trata de un crucero cerca de la costa. Solo evítenme sorpresas, como de repente dirigirme al Continente Norte, por favor. No podría ir a casa. Ahaha”

 

“…”

 

“Ehm, princesa Freya? ¿Me has oído? ¿Por qué de repente te quedas callado?”

 

“Ah, no, por favor no me hagas caso. Estaba pensando en algo”

 

“Es eso así. Bueno, tengo que revisar mi horario, sin embargo, si vamos a Valentia. Su Majestad podría “teleportarnos” allí, pero después de todo tardará unos días en regresar”

 

Mientras respondía así, Zenjirou se recordó a sí mismo que debía aprender a usar “Teleport” solo en el futuro.

 

De hecho, él había logrado pronunciar correctamente el canto de “Teletransporte” una vez durante este viaje.

 

Por supuesto, todavía tenía un largo camino por recorrer, pero sin duda fue un gran paso adelante hacia el dominio de “Teleport”.

 

(Sin el “teleport”, no puedo ir a Twin Kingdom después de todo. Y realmente necesito poder traer a un sanador desde allí, cuando Aura vuelva a dar a luz)

 

En este punto, recordó un cierto hecho.

 

(Oh, cierto. Antes de dar a luz, primero tenemos que tener un bebé. La abstinencia finalmente terminó, pero luego tuve que ir a un viaje de negocios por más de un mes. ¡Me voy a ocupar de mi vida una vez que esté en casa!)

 

Como era de esperar, Zenjirou estaba bastante dedicado a Aura.

 

“………Hah”

 

Pensando profundamente en las fantasías sexuales con Aura, Zenjirou no se dio cuenta de cómo la princesa de cabello plateado que estaba sentada a su lado soltó un pequeño suspiro, como si sufriera una derrota.

 

* * *

 

Casi al mismo tiempo en el Palacio Real, la Reina del Reino de Carpa y la amada esposa de Zenjirou: Aura I expuso una apariencia impropia al mostrar sus senos al hombre frente a ella.

 

Habiendo dicho esto, la reina no estaba teniendo una aventura ni nada.

 

Sentada en una silla, Aura revelaba su pecho a un anciano barbudo de pelo blanco: el médico real, Michelle.

 

“…”

 

No hay que mencionar que el anciano médico no mostró la menor reacción al amplio busto de la Reina, sino que palpó su seno con una mirada seria.

 

“¿Cómo es, majestad? ¿Sientes algo cuando presiono aquí abajo?”

 

“… No, nada fuera de lo común, en realidad”

 

“Hmm ya veo. Gracias, majestad. Puedes volver a ponerte la ropa ahora”

 

A la luz de sus palabras, Aura arregló su vestido, cubriendo nuevamente su frente expuesto.

 

Después de ajustar hábilmente el vestido rojo carmesí, le preguntó al médico de confianza de inmediato.

 

“Entonces, déjame escuchar su opinión. ¿Estoy llevando un “segundo hijo”?”

 

Al igual que ella había dicho, el médico había estado comprobando si la reina Aura estaba embarazada de un segundo hijo o no.

 

Su menstruación había llegado tarde este mes. Normalmente, debería haber llegado hace aproximadamente diez días. Como no lo hizo, se había preguntado: “¿Podría ser?”

 

Así que con estas expectativas, ella le había pedido al doctor Michelle que le hiciera un chequeo, pero el viejo médico negó con la cabeza con expresión pensativa.

 

“Difícil de decir. Para ser honesto, no pude encontrar ningún síntoma de un embarazo”

 

La reina mostró una evidente decepción ante las palabras del doctor Michelle.

 

“Veo. Bueno, no estoy teniendo aversiones ni antojos como antes. Entonces es solo una irregularidad en mi ciclo mensual, supongo”

 

Con estas palabras, la reina trató de levantarse de su silla, pero el anciano doctor la detuvo con un gesto de su mano.

 
“No, majestad, es demasiado pronto para decir eso. Como médico, me entristece decir esto, pero incluso los médicos experimentados tienen problemas para diagnosticar un embarazo en su etapa inicial. Es muy posible que esté embarazada, cuando tenga coito y su menstruación no aparezca”

 

“¿Es eso así? Pero no estoy pasando por las aversiones a la comida o los antojos como hice con Carlos”

 

A pesar de alimentar una esperanza de nuevo, la Reina todavía tenía dudas, mientras que el médico anciano lo explicó en un tono suave.

 

“La mayoría de las mujeres ciertamente muestran tales signos durante un embarazo, pero no necesariamente pasan por lo mismo cada vez. No es extraño que una mujer anhela algo de comida ácida en su primer embarazo, pero desea algo de comida dulce en su segundo embarazo”

 

“¿Oh? ¿Entonces no podemos descartar la posibilidad?”

 

La reina exhibió un destello en sus dos ojos marrones, que podrían confundirse con rojo en una mirada.

 

“En efecto. Entonces, durante al menos medio mes, quiero que actúes suponiendo que estás embarazada. Eso significa que beber alcohol como siempre está fuera de discusión”

 

Incluso el monarca de un país era débil contra la prescripción de un médico.

 

“Ugh… que así sea. Ah, ¿Eso significa que debo abstenerme de las actividades nocturnas hasta que los resultados también salgan? Se supone que mi esposo regresará en unos pocos días…”

 

“Usted ya sabe mi respuesta a eso”

 

Cuando la reina le hizo la pregunta que repentinamente pensó, el doctor Michelle respondió de inmediato.

 

En la Tierra moderna, las relaciones sexuales durante el embarazo no estaban prohibidas en sí, siempre y cuando estuvieras atento a la anticoncepción y la posición, pero desafortunadamente, la ciencia médica no había avanzado mucho en este mundo.

 

Así que la prescripción de la doctora Michelle fue natural.

 

Pero era un asunto un tanto preocupante para Aura.

 

“Hmm, así que mi esposo tendrá que soportarlo nuevamente por al menos medio mes, o posiblemente un año, incluso cuando llegue a casa”

 

Aura sabía por un hecho, no por presunción, que Zenjirou solo tenía ojos para ella.

 

La mejor manera de consolar a un Zenjirou gruñón, por el asunto de la concubina, era haber estado durmiendo con él. Y ahora regresaría, descubriendo que esa opción ya no era viable.

 

“Sheesh, ¿qué voy a hacer? …”

 

A la reina le molestaba en la cabeza las supuestas noticias de un posible embarazo.

 


 

Capítulo patrocinado, este y el que viene (que aun no sale en el SUB ingles), por el unico donante de PayPal, que sepa que lo amo y que soñare con el durante un buen tiempo. GRACIAS, de verdad, nunca cambies, vales 1000.

Chicos de verdad, me sacaron hasta lagrimas saber que tengo su apoyo, GRACIAS.

SI VEN ERRORES, DEJENLO EN LOS COMENTARIOS.

(RNHS) Cap. 6 (V7)

Capítulo 6

En las Secuelas

 

Aunque con algunos giros planeados y otros no tanto, todo de alguna manera se envolvió el problema sin problemas y Zenjirou regresó al edificio anexo con la Princesa Freya.

 

Detrás de ellos siguieron sus dos guardaespaldas: el caballero Natalio y la guerrera Skathi. La doncella de espera, Inés, que había estado con Zenjirou desde que salió del Palacio Real, estaba ausente por el momento.

 

Aparentemente ella había “derramado accidentalmente un poco de agua” y la iba a limpiar antes de regresar.

 

Zenjirou no podía imaginarse que alguna vez cometiera un error en el trabajo, pero no importaba cuán capaz era, la criada todavía era un ser humano, por lo que estaba obligada a cometer un error en algún momento.

 

De vuelta en el edificio anexo, Zenjirou se separó de la princesa Freya y se cambió de ropa en su habitación asignada.

 

Una criada bien equilibrada de mediana edad al servicio de la Familia Guzzle lo ayudó a hacerlo.

 

Se sentía un poco incómodo al tener a alguien más que no fuesen las doncellas del Palacio Interior ayudándolo a cambiarse, pero no había otra forma, ya que solo había traído a Inés como su sirvienta.

 

Afortunadamente, la sirvienta de mediana edad parecía bastante capaz, por lo que Zenjirou se las arregló para cambiar el rígido tercer atuendo formal por su ropa casual en poco tiempo.

 

“Buen trabajo. Puedes irte. Ah, y envíame a Nilda cuando llegue”

 

“Entendido. Me voy a despedir ahora”

 

La doncella de edad avanzada y cuerpo rechoncho hizo una reverencia y salió de la habitación.

 

“… Puh”

 

A diferencia de las sirvientas del Palacio Interior, Inés incluida, Zenjirou estaba atento a su conducta y hablar frente a otras doncellas, por lo que estaba tenso en estos momentos.

 

Sentado en un sofá simple priorizando la funcionalidad, giró su cabeza con pequeños sonidos crujientes para aliviar la tensión.

 

“Ehm, ¿Dónde está la toalla otra vez? … Ah, allí. Las noches aquí seguro son molestas”

 

Zenjirou alumbro en la mesa frente al sofá con la linterna LED en su mano derecha y de alguna manera logró encontrar la toalla.

 

Técnicamente hablando, había un cárter de aceite en la mesa como una fuente de luz, pero la pequeña llama no era de utilidad para él, ya que su visión nocturna estaba pobremente desarrollada desde el principio.

Holgazaneando en el sofá, Zenjirou se secó el sudor de la cara y el cuello con la toalla en la mano izquierda, luego miró hacia abajo en la linterna LED en la otra mano.

 

“Esto seguro salvó el día…”

 

Para evitar problemas, mantuvo las diversas herramientas que trajo de Japón en secreto tanto como le fue posible, pero esta vez no pudo hacerlo.

 

Sin revelarlo, no habría sido capaz de exponer la mentira de la delegación del Navarra Kingdom.

 

Y de manera absoluta, se debía evitar una derrota en ese juicio.

 

Si hubiera terminado con su derrota, el resultado habría sido que “una mujer se había quejado a un caballero, pero en realidad se había equivocado y se disculpó por ello”.

 

Y entonces era bastante probable que corriera la voz de que la mujer en cuestión, Nilda Guzzle, en realidad no era parte de la nobleza.
Eso, a su vez, provocaría el peor de los casos, a saber, que “una mujer plebeya comenzó una pelea con un caballero y en realidad estaba equivocada al respecto”.

 

“Al menos evitamos el peor de los casos… Sí, lo hice bien, si se me permite decirlo”

 

Zenjirou se elogió a sí mismo en una rara ocasión.

 

No solo había evitado el peor de los casos, también había logrado la promesa de que “el caso estaba cerrado para siempre y no volvería a hablarse nunca más”.

 

Debido a eso, era imposible que este caso ganara más terreno. Zenjirou ciertamente había hecho “bien”.

 

“El problema es la princesa Freya, sin embargo. Le hice jugar un papel realmente poco gratificante… Argh, tengo la sensación de que estoy cavando mi propia tumba cada vez más profundo”

 

El pesado suspiro de Zenjirou se dispersó lentamente en la penumbra de la amplia habitación.

 

* * *

 

Como ganador, Zenjirou estaba cansado de su logro, pero de igual manera, los perdedores, la delegación del Navarra Kingdom estaba cansada de su derrota.

 

“General Martín, me disculpo por los problemas que he causado esta vez”

 

¿A dónde había ido su confianza habitual? Cristiano Pinto había caído en una profunda depresión y bajó la cabeza al respetado héroe de su país con estas palabras.

 

Este último caso había sido bastante arduo, especialmente al final, cuando el general Puyol prácticamente había intentado secuestrarlo.

 

“Bueno, pasaste por mucho, también. Al menos, ahora sabes que el mundo está lleno de gente atemorizante. Mantenga esa lección en mente”

 

“Sí señor”

 

El general Martín consoló generosamente a su joven subordinado favorito, pero en realidad estaba más conmocionado que el caballero capitán Cris.

 

(Oh dios, el patio de recreo que el marqués y yo preparamos en secreto fue perfectamente volado en pedazos)

 

La situación había escalado más allá de su control hasta el punto de que quería pegarse un tiro por haber pensado que era la oportunidad perfecta para permitir que el Caballero Cris y Xavier Guzzle experimentaran una verdadera negociación, hace unos días. [Espumasaurio: “Pegarse un tiro”, eso no lo puse yo, de hecho, es uno de los pequeños fallos que tiene la serie, porque en esta “época” no se ha mencionado nada de pólvora o armas de fuego, si estoy equivocado, alguien coméntemelo en los comentario]

No estaba de mas decir que todo se debió a la princesa Freya, que se había involucrado desde el principio, a Zenjirou, que había dado el golpe decisivo en el medio del juicio, y al general Puyol, que había intentado sacar provecho de este incidente en el final.

 

Gracias a ellos, Xavier fue empujado al asiento trasero y el Capitán Cris fue golpeado unilateralmente.

 

(Bueno, incluso los genios necesitan probar la derrota y darse cuenta de que hay personas a las que no pueden vencer en este momento).
En retrospectiva, el general Martín no estaba del todo insatisfecho con el resultado.

 

“No está mal en sí, defender a su subordinado, incluso cuando este está equivocado. Pero si se trata arbitrariamente, solo obtendrá el resentimiento de amigos y enemigos por igual, así que actúe con cuidado”

 

“Sí, lo tomaré en serio”

 

Evaluado por su respetado superior, el Capitán de los Caballero Cris finalmente pareció un poco más tranquilo.

 

Las palabras del General Martín no fueron solo un consuelo.

 

En términos generales, no era recomendable cubrir a un subordinado que había cometido un error, pero en el ejército no era una mala elección para cuando el superior quería ganarse la confianza de sus subordinados.

 

Especialmente en un caso supuestamente de bajo perfil como este, el superior podría darle a su subordinado la impresión favorable de “Estoy de tu lado” defendiéndolo activamente.

 

Habiendo dicho todo esto, era necesario trazar una línea clara, porque si no, algunos subordinados pensarían que su superior los protegería sin importar lo que hicieran.

 

Por eso, el General Martín no consideró el comportamiento del Capitán de los Caballero Cris como fundamentalmente erróneo esta vez.

 

También fue una buena opción no traer aquí al principal culpable, el Caballero Raymundo.

 

El Capitán Cris debió esperar ser duramente regañado por el General Martín.

 

No haber traído al caballero Raymundo demostró su determinación de soportar la reprimenda del general por sí mismo.

 

Un hombre, que podía protegerlo no solo de los enemigos, sino a veces de los superiores, era muy querido en el ejército.
Sin embargo, el Capitán Caballero Cris ciertamente no había tenido fallas en su acercamiento.

 

El general Martín cambió la expresión de su cara de oso a una estricta y reprendió al joven capitán de caballero con voz baja.

 

“Tu mayor error fue tomar una postura de combate frente a Su Majestad Zenjirou. Estaba sudando balas en ese momento. Aprende a controlarte un poco mejor “.

 

“¡¿L- Lo notaste?!”

 

Cuando el caballero capitán Cris exclamó sorprendido, el general Martín frunció el ceño.

 

“Por supuesto. El general Puyol seguramente también lo hizo. Si realmente hubieras tocado tu espada, él habría saltado. En ese sentido, fue una decisión cercana a la muerte. El pequeño autocontrol que te quedaba realmente te salvó la vida”

 

(Esa guerrera parecía haberlo notado también, pero es mejor que no le diga eso)

 

Con calma concluyó que, en este momento, el Capitán Cris no estaba en condiciones de aceptar el hecho de que una mujer era más fuerte que él.

 

“…”

 

El joven capitán de caballero abrió los ojos estupefacto en reacción a las palabras de su respetado general.

 

Él solo había adoptado la postura por un segundo y para ser honesto, no creía que nadie se hubiera dado cuenta en medio de la penumbra.

 

El Capitán Cris admitió que su carácter y cualidades de liderazgo aún se estaban quedando atrás, pero incluso la calidad en la que tenía más confianza, es decir, la fuerza de combate, aparentemente no era comparable a la de los héroes de la guerra anterior.

 

“En realidad… solo logré contenerme por casualidad. Cuando di un paso atrás, entré en un pequeño charco. Su frialdad de alguna manera me hizo volver a mis sentidos”

 

“Eso es lo que yo llamaria un golpe de suerte” [Espumasaurio: Ines besto waifu MILF 2K18]

 

El general Martín inclinó la cabeza un poco, cuando se enteró del charco en el suelo pedregoso de la habitación, pero lo rechazó como un accidente de una sesión anterior de limpieza.

 

“De todos modos, seré sincero contigo: nuestro navarra Kingdom no es en absoluto un gran país en la parte occidental del Continente Sur. Somos más a menudo el partido inferior en las negociaciones diplomáticas. A menos que sepa algo de discreción, no podemos dejar que abandone el país nuevamente. No todos serán necesariamente tan generosos como Su Majestad Zenjirou. En todo caso, considere a personas como el general Puyol como la norma”

 

Zenjirou y el general Puyol eran obviamente extremos en ambos extremos del espectro y, por lo tanto, excepciones extremadamente raras, pero deliberadamente eligió regañar a su subordinado con una opinión exagerada.

 

“Sí señor. Entiendo. Tal idiotez nunca volverá a suceder”

 

El Capitán Cris prometió solemnemente, lleno de energía y vigor, por lo que el general Martín asintió con la cabeza en señal de “Bien”.

 

* * *

 

Casi al mismo tiempo, el Marques Guzzle y sus hijos compartían su sentimiento de felicidad por haber pasado una tormenta en la familia.

 

“Claro que fue una prueba, Nilda, Xavier”

 

El hijo y la hija respondieron con una sonrisa a su padre Marqués Guzzle.

 

“No, mi incompetencia trajo todo esto. Afortunadamente, el Maestro Zenjirou nos prestó su poder y protegió la reputación de Nilda, pero no pude proteger a mi hermana menor por mi cuenta. Y justo cuando mi Hermana Mayor Lucinda me había confiado todo después de casarse. ¿Cómo se supone que voy a enfrentarla ahora?”

 

“Por favor, no te sientas tan triste, hermano. Realmente hiciste tu mejor esfuerzo por protegerme. Yo estaba muy contenta”
“Sin embargo, no tiene sentido, si no logro nada”

 

Con aspecto preocupado, la hermanita de una madre diferente consoló a su hermano mayor deprimido sentado a su lado con todas sus fuerzas.

 

Cuidándolos, Marqués Guzzle sonrió inadvertidamente, debido a la cálida relación entre los hermanos.

 

Pero teniendo en cuenta el futuro, este no era el momento para ser todo sonrisas.

 

La hija mayor, Lucinda, fue la razón por la cual la Familia Guzzle tuvo una interacción tan agradable.

 

Ella había ayudado a su padre con su trabajo, crió a su hermanito en el próximo jefe de la familia y le dio a su paleto de una hermana pequeña de una madre diferente un entrenamiento estricto en la etiqueta de la alta sociedad, mientras les daba suficiente amor para hacer todos se sienten como “familia”.

 

Incluso ahora, Lucinda amablemente había retenido al general Puyol al final, evitando cualquier problema.

 

Pero ella ya no estaba con ellos.

 

“De todos modos, me alegro de que se haya desarrollado sin problemas. Xavier, estoy seguro de que tienes que reflexionar sobre muchas cosas, pero no dejes que te arrastre. Aprender de tus errores del pasado significa que lo harás mejor en el futuro”

 

“Si padre”

 

Su hijo asintió obedientemente con una mirada sincera, después de lo cual el padre se movió incómodo en su asiento.

 

Él había dicho estas palabras más a él mismo que a nada.

 

(Hombre, realmente debería apegarme a lo que estoy acostumbrado. Debido a que dejé que el General Martín me convenciera para que hiciera esto, las cosas casi se salieron de control. Soy un idiota de mente simple, así que no debería ser codicioso y resolver problemas uno tras otro)

 

Uno de sus puntos fuertes era volver rápidamente a la pista una vez que había reflexionado sobre las cosas.

 

Cuando el marqués se había recuperado, cambió su mirada de su hijo a su hija.

 

“Tampoco lo tienes fácil, Nilda. Pero recuerda que en parte tienes la culpa de esto. Ya tienes quince años, por lo que debes actuar de manera apropiada para una mujer noble”

 

Pareciendo un poco más joven que su edad real, la chica de quince años miró hacia abajo abatida, por lo que su coleta corta se tambaleó un poco.

 

Al ver a su hija claramente deprimida, el Marqués Guzzle no suavizó su expresión estricta, pero se conmovió de corazón.

 

(Aw, ¿Va a llorar? Maldición. Lucinda por lo general me ayudaba a consolarla en momentos como estos. Terminé regañándola como siempre)

 

El viejo señor feudal se aclaró la garganta con una tos.

 

“Así que digo, pero ahora que Lucinda ya se ha ido, no queda nadie para enseñarte adecuadamente aquí”

 

Huelga decir que Lucinda no había sido la única mujer noble en la Marcha de Guzzle.

 

Como el señor de la Marcha, la Familia Guzzle tenía muchos vasallos al servicio de ellos y obviamente había mujeres entre estas familias.

 

Sin embargo, al final solo eran vasallos. Aunque técnicamente la nobleza también, su etiqueta y sentido común cambiaron algo de acuerdo con el estado.

 

Una nobleza de la corte llevaría a una familia especializada en la enseñanza de la etiqueta como un vasallo, pero desafortunadamente, la Familia Guzzle era una familia militar y no contaba con recursos humanos tan educados.

 

“Entonces, ¿qué se supone que debo hacer, padre?”

 

Cuando la hija ladeó la cabeza con preocupación, su anciano padre reveló su plan.

 

“Ya había planeado esto por mucho tiempo, pero cuando regrese a la capital, me acompañarás. Conozco a una o dos personas allí, que pueden enseñarte”

 

A la luz de estas palabras, su cara de repente se iluminó con júbilo.

 

“¿Voy a la capital? ¿¡De Verdad!?”

 

Como cualquier otra chica de su edad, obviamente anhelaba la capital glamorosa.

 

“Sí, tu oficialmente has llegado a la mayoría de edad este año. Tengo que presentarte a la sociedad superior en la capital al menos una vez”

 

“¡Bueno! Oh, hablando de eso, el Maestro Zenjirou se ofreció a mostrarme todo, cuando llegue a la Capital. ¿Estará bien en realidad tomarle la palabra?”

 

Su padre levantó una ceja por un segundo en reacción a su inesperado anuncio.

 

“¿Hmm? ¿El maestro Zenjirou realmente dijo eso? Qué intrigante. Parece ser más que una mera broma. Una vez que estemos en la capital, puedes intentar enviarle una carta. Si de hecho no fue una broma, seguramente responderá favorablemente”

 

“Sí. Pero sobre esa carta…”

 

“Por supuesto, tendrás que escribirla tú misma”

 

“…Bueno”

 

Le humor de Nilda decayó enormemente, claro, se trataba de la escritura. Por lo general solo hubiese hecho un puchero.

 

Observando felizmente todos y cada uno de los comportamientos adorables de su hija, el padre murmuró en voz baja.

 

“Aún así, un maestro para Nilda, eh. La más adecuada sería Amanda, pero… dudo que vaya a funcionar. Bueno, no puede doler preguntar al menos”

 

Y así, Marqués Guzzle consideró contactar a su prima, mucho más joven, que trabajaba como la Doncella Supervisora ​​ del Palacio Interior.

 

* * *

 

Dentro de una habitación diferente del edificio anexo que Zenjirou, la princesa Freya se quitó su vestido formal azul claro y lo cambió por una prenda casual de una sola pieza.

 

Su guardaespaldas y asistente, Skathi, la ayudó con eso.

 

Durante su viaje entre el continente, habían sido las únicas mujeres a bordo de todos modos. Aunque no era su trabajo principal, Skathi tenía habilidades adecuadas como sirvienta.

 

“Gracias, Skathi. ¿No te vas a cambiar?”

 

Cuando su maestro le preguntó después de haberse cambiado de ropa, la guerrera blandió su lanza favorita.

 

“Soy su guardaespaldas después de todo”

 

“Ya veo. Gracias como siempre, Skathi. Pero al menos siéntate, por favor”

 

“Está bien, si insistes”

 

De acuerdo con la súplica de la princesa Freya, la alta guerrera se sentó en el sofá frente a su maestro. No estaba de mas decir que su lanza con el colmillo de un monstruo marino descansaba contra el resto del sofá y para estar lista para entrar en acción en cualquier momento, no se estiraba y se relajaba tanto como la princesa Freya.

 

El cárter de aceite que ardía sobre la mesa coloreaba el cabello plateado corto de la princesa Freya y el largo cabello rubio de Skathi con un rojo místico.

 

En medio de esta penumbra, la princesa del norte se abrazó y mostró una alegre sonrisa.

 

“Aw, ¿Viste eso, Skathi? ¡Esa expresión sobre el caballero, cuando Su Majestad Zenjirou lo arrinconó! ¡Estaba literalmente asustado hasta la muerte! ¡Me gustaría que me alabases por no regocijarme por eso en ese mismo momento!”

 

La guerrera veterana le dedicó una sonrisa irónica a su maestro extrañamente emocionado.

 

“Milady, por favor cálmese un poco. Bueno, no puedo negar que fue un regreso fantástico”

 

“¡Lo sé, verdad! Además, Su Majestad Zenjirou no solo sacó una confesión del caballero en cuestión, sino también de ese engreído Caballero Capitán Cris. Me enamoré de Su Majestad de nuevo! ”

 

Cuando su maestro fue muy franco al respecto, la guerrera subordinada puso una expresión preocupada.

 

“Cuando dices todo de nuevo, ¿Te refieres a que ya se había enamorado de él?”

 

La pregunta seria de Skathi fue confirmada por la princesa Freya sin ninguna duda en absoluto.

 

“Sí ¿Porque? Aunque decir que ya me había “enamorado de él” podría ser una exageración. Sin embargo, definitivamente albergué una especie de “cariño” hacia él. Quiero decir, me lo pasé muy bien durante nuestro viaje de la Capital a la Marcha de Guzzle y básicamente puedo contar estas ocasiones en mi vida con los dedos de mis manos”

 

“Bueno, tiene un punto”

 

Habiendo pasado la mayor parte de su vida junto a la princesa Freya, Skathi sabía que estaba hablando desde el fondo de su corazón.

 

En el Continente Norte, la Princesa Freya también había participado en cacerías y cosas por el estilo, pero el grupo de soldados la había tratado como una “princesa” al final.

 

Y solo se le permitió cazar zorros o conejos ella misma para empezar. Incluso cuando estaba derribando un ciervo o un reno, numerosos soldados aseguraron el área mientras ella enviaba una flecha en el mejor de los casos.

 

Mientras que aquí se le permitió acabar con un dragón con una lanza en sus propias manos.

 

Sin duda, fue el recuerdo de toda una vida para ella.

 

Ella mantenía el cuerno de la frente del Dragón de carne asesinado en custodia segura y aparentemente tenía la intención de hacer que un artesano hiciera un adorno con él una vez que ella estuviese de vuelta en la Capital.

 

Entonces la Princesa Freya respondió con una sonrisa.

 

“Por supuesto que la caza del dragón dejó la impresión más profunda conmigo, pero hay más que eso. Disfruté mucho el tiempo dentro del carruaje con Su Majestad Zenjirou también. Estaba siendo considerado conmigo, no porque fuera una “mujer”, sino porque soy un compañero humano… No puedo expresarlo bien, pero no tuve dolor de cabeza con él, como lo hago cuando hablo con otros hombres. Es un ambiente realmente agradable”

 

Para bien o para mal, Zenjirou todavía se aferraba a sus valores morales como japonés. Por supuesto que estaba siendo educado en la etiqueta y la manera de hablar, por lo que cambió su manierismo en función del estado y el género de los que trataba, pero el valor fundamental de que todos eran iguales no podía ser quitado de él.

 

Cuanto más tiempo te ocupas de él, más obvio es que él “no te está menospreciando”.
“Y no puedo olvidar el último incidente. Realmente hace que mi corazón salte de alegría porque es tan diferente de otros hombres”

 

La Princesa Freya había sido puesta en la línea de fuego por este incidente y Zenjirou se sentía culpable por haberla “desprestigiado”, pero ella misma no lo consideraba algo malo.

 

Desde el principio, no podía soportar la actitud del Caballero Raymundo, culpándoles de todos modos.

 

Sin embargo, ella se mantuvo a raya, porque no podía permitirse el lujo de causarle problemas a Zenjirou como su compañera. Pero luego él le había dicho: “Está bien. Liberarse con fuerza. Yo asumiré la responsabilidad”.

 

La princesa Freya no podría haber estado más feliz por esto.

 

Aunque Zenjirou parecía arrepentirse de haber arrastrado su reputación en el Continente Sur a través del fango, no era un gran problema para ella.

 

El único con el que ella quería casarse en el Continente Sur era Zenjirou de todos modos, de modo que mientras él no guardara malos sentimientos hacia ella, no había necesidad de preocuparse por la opinión de los demás.

 

Y si su matrimonio con él no funcionara por alguna razón, simplemente sería llamada hogar en el Continente Norte por un matrimonio político.

 

Entonces nunca más pisaría el Continente Sur, así que una mala reputación no tendría ningún efecto en su vida.

 

Bueno, la razón por la cual la Princesa Freya honestamente no podía molestarse con una mala reputación era seguramente porque su espíritu era más resistente que el promedio.

 

“Su Majestad Zenjirou había puesto su fe en mí. No es el tipo de fe ciega que arrojan las personas, sino la fe real en mis “capacidades”, como ver en la oscuridad o memorizar las circunstancias con calma. E le incluso exigió que el Capitán Cris, el Caballero, que había dudado de mi competencia desde el principio, se corrigiera a sí mismo”

 

“Claro que sí”

 

Mientras estuvo de acuerdo con ella, Skathi observó tranquilamente a su respetado maestro.

 

Ella realmente parecía haberse “enamorado de él”. O más precisamente, su “impresión favorable” previa se había convertido en un “amor genuino”.

 

Sin embargo, era el tipo de amor que superaría en poco tiempo, si su padre lo detenía diciéndole que se diera por vencida. En este sentido, la princesa Freya tenía una comprensión profunda de la realeza nacida de la naturaleza. Aun así, no cambió el hecho de que ella estaba enamorada.

 

Sirviendo a la princesa Freya por el tiempo que ella podía recordar, Skathi estaba teniendo sentimientos encontrados.

 

(Mi pequeña princesa marimacha se enamoró de un hombre, que nunca sostuvo una espada en sus manos. Ella solo parecía estar maquinando algo, cuando le propuso matrimonio a Su Majestad Zenjirou, sin embargo, el amor funciona de manera misteriosa)

 

La guerrera estaba encerando sentimental. Mientras tanto, la princesa del norte se sonrojó un poco y continuó sus mejillas blancas como la nieve.

 

“Así que Skathi, quiero escuchar tu opinión. Su Majestad Zenjirou mencionó que nunca recibió entrenamiento militar y yo le creo, pero ¿Qué dices?”

 

“Sí, no hay dudas. Perdónenme por decir esto, pero su destreza militar es verdaderamente la de una mujer o un niño”

 

Entonces la mujer atípica dijo.

 

Ella estaba prácticamente hablando mal de su futuro candidato a marido, pero la princesa Freya en realidad sonrió más brillante en respuesta.

 

“Lo sabía. Entonces me gustaría hablar de algo contigo. Se me ocurrió un plan para acercarme a Su Majestad en el viaje de regreso”

 

“…Soy todo oídos”

 

Skathi tenía un mal presentimiento sobre hacia dónde iba la conversación, pero no podía detener a su maestro por una sola corazonada.

 

Sin darse cuenta de que su retenedor estrechó sus ojos rojizos en rendijas, la princesa Freya explicó su idea con una sonrisa radiante.

 

“En el camino de regreso, vamos a pasar algunas noches en el carruaje, ¿Verdad? Ahí es cuando haré mi movimiento. Tengo la fuerza de un soldado, así que debería poder presionar a Su Majestad. ¡Sin preocupaciones! Puede que se resista al principio, pero una vez que lleguemos a la parte húmeda…”

 

“¡Milady!”

 

Skathi regañó a su maestro con una voz baja, cuando ella propuso una inversión de género del “aventurero de la noche” que había aprendido de los marineros rudimentarios.


Bueno bueno, es la primera vez que coloco mis opiniones personales en los comentarios con letra rojita, pense que seria bueno cambiar.

Avisen de errores en los comentarios, nos vemos en una proxima publicación.

PS: ESTOY FELIZ DE SABER QUE “ESTOY AL DÍA” >:v

GRACIAS POR LEER

(RNHS) Cap. 5 (V7)

Capítulo 5

Cerca de una Conclusión

 

La disputa trivial, entre el Caballero Raymundo del Navarra Kingdom y Nilda Guzzle, la segunda hija del Marqués Guzzle, que había escalado hasta este punto finalmente parecía estar mostrando signos de acuerdo después de todo este tiempo.

 

Ambas partes habían liderado una discusión infructuosa durante numerosos días.

 

Esta noche, aquellos involucrados del Navarra Kingdom y de la Familia Guzzle se encontraban por última vez en una habitación espaciosa, porque el Marqués Guzzle había anunciado que iba a emitir un juicio el día de hoy.

 

Desde el punto de vista de alguien que vive en un estado moderno bajo el imperio de la ley, sería altamente cuestionable dejar que el pariente, o más precisamente el padre, del partido involucrado juzgue, pero como él es el señor local dentro de un estado feudal, él solo estaba llevando a cabo su derecho otorgado.

 

Y, de hecho, nadie del Navarra Kingdom se oponía en ese sentido.

 

Habiendo dicho esto, si el juicio resultase tan injusto, hasta el punto de no poder estar de acuerdo en ningún aspecto, difícilmente harían lo mismo.

 

Mientras las partes involucradas se miraban tensamente, sus cabecillas, el Marqués Guzzle y el general Martín, se desplazaban a través del contacto visual con un rostro severo que no podía ocultar por completo su perplejidad.

 

(Oye, ¿qué está pasando aquí?)

 

(No lo sé, explícamelo)

 

Si se fuese a poner en palabras, sonaría así.

 

Ambos hicieron arreglos entre bambalinas para dejar que su hija y su subordinado “ganasen experiencia” a través de este incidente, pero ese plan parecía haber fracasado.

 

No hace falta decir que la princesa Freya era la razón principal de esto.

 

“… ..”

 

Incluso ahora, ella estaba sentada en el centro con una expresión que afirmaba su “papel principal” en todo esto. La figura central del Navarra Kingdom, el Capitán Cabllero Cris, estaba sentado frente a ella.

 

Nilda solo estaba moviéndose de un lado a otro e incluso Xavier, quien se suponía que lideraría las negociaciones, obviamente se vio forzado a pasar al segundo plano.

 

Por un tiempo, Xavier estaba señalando a Zenjirou en la parte de atrás con los ojos para “hacer algo acerca de ella”, pero Zenjirou estaba sentado allí con una sonrisa en su rostro.

 

Entonces Xavier llegó a una conclusión demasiado tarde.

 

Zenjirou no estaba ajeno a su silencioso llamado de ayuda.

 

Estaba ignorando a sabiendas.

 

Xavier finalmente entendió el significado real detrás de sus palabras, cuando Zenjirou había afirmado estar del lado de la Princesa Freya.

 

Incluso cuando la princesa Freya actuaba de manera poco femenina, Zenjirou no la reprendía por ello.

 

En otras palabras, esta reunión seguramente la arruinaría.

 

Aunque las declaraciones de una mujer carecían de significado, era difícil ignorarla, cuando era la realeza de un país diferente y el socio oficial de la realeza del propio país.

 

Con su sola presencia, la Princesa Freya ya había frustrado el plan del Marqués Guzzle y el General Martín de permitir que Xavier y el Capitán Cris obtuvieran alguna experiencia práctica.

 

Y el último clavo en el ataúd fue el imponente hombre sentado en la galería.

 

Con su nueva esposa Lucinda a su lado, el general Puyol había cruzado sus gruesos brazos y visto la situación desplegada con una sonrisa obviamente divertida en su rostro.

 

Afirmando su participación debido a que Nilda era su cuñada ahora, había solicitado asistir a esta reunión.

 

Aunque había prometido no interferir a menos que surgiera la necesidad, el Marqués Guzzle en realidad no confiaba en sus palabras.

 

Puyol Guillén era un hombre ambicioso y codicioso con la resolución y la capacidad para hacer realidad su visión.

 

A la luz de la intrusión de ese hombre problemático, el Marqués Guzzle había perdido toda la confianza para mantener la compostura hasta el final.

 

Dependiendo de eso, probablemente fue una suerte que ya fuera de noche.

 

Varias ollas de aceite alrededor de la habitación y sobre la mesa ardían brillantemente, disipando la oscuridad de la noche, pero incluso con halagos, la habitación solo podía nombrarse como una “débilmente iluminada” en el mejor de los casos.

 

La razón por la que se encontraron tan tarde en la noche fue porque Zenjirou había insistido en una rara ocasión de que no podía dedicarle tiempo.

 

Agradecido por la obstinación del Príncipe Consorte solo por esta vez, el Marqués Guzzle respiró hondo para recuperarse sin dejar que nadie lo notara, hablando en voz alta.

 

“Parece que todos están aquí. Entonces podremos tener la audiencia final. Ambas partes involucradas han asumido una posición clara. Ahora quisiéramos escuchar sus lógicas al defender sus reclamos. Una vez que hayamos escuchado sus opiniones, asumiré toda la responsabilidad como el Marqués y emitiré un juicio sobre este incidente. Si alguien quiere objetar mi decisión, vaya a través de los canales apropiados más adelante. ¿Entendido?”

 

Los “canales apropiados” en este caso fueron las familias reales respectivas.

 

En el caso de que la Delegación del Navarra Kingdom tuviera quejas sobre la decisión de Marqués Guzzle, plantearían el asunto a la Familia Real de Navarra, que luego elevaría una protesta oficial a la Familia Real de Carpa, diciéndoles que lo discutieran con el Marqués Engullir.

 

Al mismo tiempo, convertiría el asunto en un problema diplomático oficial entre los dos países.

 

Pero era bastante poco realista que el Navarra Kingdom planteara una protesta oficial al Gran Poder de Carpa Kingdom solo porque un simple caballero podría haber entrado o no en un área restringida.

 

Por otro lado, Xavier y Nilda pertenecían a la Marcha de Guzzle, por lo que no tenían un “canal apropiado” para empezar. Incluso como su hija y su hijo, no se les permitía objetar la instrucción absoluta de su Señor Feudal.

 

Teniendo en cuenta todo eso, era obvio cuán molesta era la interferencia de la princesa Freya.
Ella era una invitada oficial en el Carpa Kingdom, por lo que podía presentar una protesta a través del “canal apropiado”, es decir, la Familia Real de Carpa, si ella desaprobaba la decisión de Marqués Guzzle.

 

(¿Cómo resultó esto así?)

 

Marqués Guzzle reprimió su impulso de masajear su palpitante sien y declaró con voz baja pero clara a todos.

 

“No hay objeciones, ya veo. Luego le haré tres preguntas para validar sus reclamos. Responda con nada más que la verdad”

 

“¡Sí!”

 

“Sí señor”

 

“Muy bien”

 

La hija ilegítima, el caballero del otro país y la princesa del continente norteño dieron su consentimiento uno tras otro a las palabras del poder de la autoridad en esta tierra.

 

En medio de la iluminación de las llamas que ardían en las ollas de aceite, el Marqués Guzzle los vio asintiendo levemente con la cabeza y llamó a su propia hija con un tono realmente estricto, en primer lugar, como había querido.

 

“Bueno. Entonces comenzaré con Nilda Guzzle. Por favor explica de manera sencilla y fácil de entender lo que viste esa noche y dónde”

 

Dirigida por el padre primero, la niña ilegítima abrió la boca, que aún estaba seca por el nerviosismo.

 

“Sí, Marqués. Esa noche, conocí a un caballero, cuando doblé la esquina del pasillo”

 

Acababan de hacer una sesión de preguntas y respuestas ahora mismo, por lo que aunque Nilda no estaba acostumbrada a este tipo de situaciones, logró responder sin problemas, sin tartamudear.

 

“¿Quién fue?”
“Estaba demasiado oscuro para confirmarlo, pero cuando lo detuve, se nombró a sí mismo como “el Caballero Raymundo del Navarra Kingdom””

 

Ante esa respuesta, el Marqués Guzzle se giró y miró por igual al Caballero Raymundo.

 

“Caballero Raymundo de la Delegación del Navarra Kingdom, usted ha escuchado lo que afirma Nilda. ¿Tienes alguna objeción a lo que ella dijo?”

 

La mirada feroz del noble señor no había perdido su toque incluso en su vejez, por lo que el joven caballero se tragó la saliva de un trago y respondió con una entusiasta voz alta.

 

“No, Sir Marqués. Ciertamente, la Srta. Nilda me detuvo y le di mi nombre. Eso es seguro”

 

Hasta este punto, ambas partes tenían la misma comprensión de la situación, por lo que el joven caballero no tenía motivos para objetar y simplemente estuvo de acuerdo. Sin embargo, lo que siguió después fue un problema.

 

El Marqués Guzzle se aclaró la garganta con una tos afectada, luego volvió a preguntar a su propia hija.

 

“Sucedió en la pequeña intersección en forma de cruz, donde convergen los tres pasillos. Nilda, ¿De qué vestíbulo dices que salió el caballero Raymundo en ese momento?”

 

“Sir Raymundo salió del “pasillo central””

 

El joven caballero dio un pequeño tirón a la afirmación resuelta de Nilda, pero tuvo suficiente autocontrol para no hablar sin permiso aquí.

 

“Caballero Raymundo, ¿Tiene objeciones a lo que afirma Nilda?”

 

Cuando se dirigió nuevamente, el joven caballero se levantó de su silla y habló.

 

“Sí tengo. No salí del “pasillo central”, sino del “pasillo más alejado”

 

Al igual que había sucedido muchas veces antes, el Caballero Raymundo estaba declarando algo completamente diferente a Nilda aquí y ahora también.

 

En este punto, ya nadie estaba sorprendido por el choque de opiniones. El asunto había sido arrastrado por tanto tiempo debido a eso, después de todo. Entonces su objeción fue todo, menos inesperada.

 

En todo caso, el Marqués Guzzle sintió ganas de soltar un suspiro, cuando estaba pensando en cómo todavía tenía que preguntar “una persona más”.

 

Sin embargo, el noble señor mayor mantuvo su mirada estricta en su rostro y habló con la tercera persona involucrada.

 

“Freya Uppsala, acompañaste a Nilda en ese día. ¿Tienes algo que añadir?”

 

A la luz de su pregunta, la princesa del continente del norte dejó que su cabello plateado teñido de azul brillara a la luz de las llamas y afirmó con un tono determinado.

 

“Sí, solo tengo una cosa que decir: vi a Sir Raymundo saliendo del “pasillo central”. Eso es todo”

 

Luego miró al Caballero, el Capitán Cris sentado frente a ella, no al verdadero Caballero Raymundo en cuestión.

 

En las discusiones anteriores, la princesa Freya parecía haber convertido al capitán Caballero Cris en su objetivo principal.

 

Para Zenjirou, eso fue natural.

 

La actitud que el Capitán Caballero Cris tomó hacia la Princesa Freya fue básicamente la misma que hacia una “mujer insolente”.

 

Por supuesto, estaba ocupándose adecuadamente de su etiqueta hacia la Realeza en sus expresiones públicas y comportamiento, pero sus valores morales, como “Es solo el delirio de una mujer” y “¿Por qué no puede ser más una mujer y escuchar en silencio al hombre?” estaban filtrándose aquí y allá.

 

A los ojos de Zenjirou, solo parecía que el Capitán Cris, estaba tratando asertivamente de pelear con ella, pero desafortunadamente, el Capitán Caballero Cris no estaba al tanto de eso.

 

En todo caso, parecía estar actuando así por la bondad de su corazón para calmar a la princesa Freya y resolver las cosas en paz.

 

(No es fácil ser una mujer en este mundo)

 

Aunque sabía que era grosero, Zenjirou miró a la princesa Freya con una mezcla de respeto y compasión.

 

Debido a que había estado cerca de la reina Aura, una excepción a la excepción, hasta ahora, Zenjirou aparentemente había perdido la oportunidad de darse cuenta de lo difícil que era para las mujeres de este mundo conducirse en público.

 

Mientras Zenjirou pensaba en estas cosas, el Marqués Guzzle miró a todos y siguió hablando.

 

“He escuchado sus reclamos. Levanten la mano, si quieren agregar algo, justifíquense o hagan una pregunta. Les permitiré hablar en orden. Cualquier persona que hable sin permiso será expulsada de la sala. Manténganlo en mente”

 

Las tres personas en cuestión, Nilda, la princesa Freya y el caballero Raymundo obviamente asintieron con la aprobación, pero todos los demás presentes también lo hicieron.

 

Estrictamente hablando, había otra persona involucrada, a saber, el guardaespaldas de la princesa Freya: la guerrera Skathi. Pero ella no tenía derecho a hablar.

 

Esto no tiene nada que ver con su estado o género. Era un tema más fundamental: su ocupación.

 

Como el guardia y guardaespaldas de la princesa Freya, Skathi era prácticamente invisible.

 

Tal vez lo hizo en privado, pero era poco probable que alguna vez dijera algo que molestara a su maestro en una audiencia oficial como esta.

 

Entonces, permitir que Skathi exprese su opinión sería lo mismo que contar dos veces el reclamo de la princesa Freya.
El Marqués Guzzle había dicho que “no podía permitir que una persona levantara las dos reclamos en una votación mayoritaria” y, como era de esperar, la princesa Freya no tuvo más remedio que aceptarlo.

 

Pero, por otro lado, Skathi podría haber actuado como un “representante” de la princesa Freya, si fuera más elocuente que ella, y la princesa Freya tendría que permanecer en silencio.

 

De todos modos, puedes expresar tu opinión ahora siempre que levantes tu mano primero, pero por un tiempo, nadie alzó la mano.

 

Eso tampoco fue realmente sorprendente.

 

Por el momento, ambas partes no solo tenían puntos de vista opuestos, sino que tampoco tenían ninguna prueba para debilitar el argumento del otro.

 

Entonces, quien sea que haya hablado primero, podría equivocarse y cavilar en serio, terminando en desventaja.

 

Puede haber excepciones, pero casi ningún equipo elegiría batear primero, cuando el segundo fue realmente más ventajoso. Habiendo dicho esto, no podían permanecer en silencio para siempre.

 

Levantando la mano en medio de la pesada atmósfera de renuencia por la tenue luz de las ollas de aceite no era otro que el Capitán Cristiano Pinto del Navarra Kingdom.

 

“Cristiano Pinto tiene permitido hablar”

 

Con estas palabras de Marqués Guzzle, el Capitán Cris se levantó suavemente de su silla y abrió la boca.

 

“Entonces, con su permiso, me gustaría hacerle una pregunta a la señorita Nilda. Parece que se encontró con el caballero Raymundo en la esquina esa noche, pero ¿Recuerda qué tipo de zapatos llevaba en ese entonces?”

 

“¿Oír? ¿Zapatos?”
Nilda levantó una voz estupefacta en reacción a la pregunta inesperada.

 

“No hables sin permiso, Nilda Guzzle. Por favor, responde la pregunta de Cristiano Pinto ahora”

 

Rechazada por su padre, el marqués Guzzle, Nilda, se levantó perpleja, sorprendida y avergonzada por igual. Ella recordó la situación y respondió.

 

“Ehm… no le presté atención a sus zapatos”

 

“Es eso así. Bueno, casualmente te lo encontraste por la noche, así que supongo que es de esperar. A decir verdad, Raymundo llevaba los mismos zapatos de cuero para caballero que en este momento. Sir Marqués, ¿Tengo su permiso para dejar que Raymundo muestre sus zapatos?”

 

“Concedido”

 

“Muchas gracias. Raymundo, levántate”

 

Con el permiso de Marqués Guzzle, el Capitán Cris le ordenó a su Caballero subordinado Raymundo que se pusiera de pie.

 

“¡Sí señor!”

 

Tras la orden del joven capitán, el aún más joven Caballero Raymundo se puso de pie con un tirón.

 

Cuando las botas de cuero sólido golpean el suelo pedregoso, un sonido sordo resonó a través de la habitación.

 

El capitán de caballero Cris reveló una débil sonrisa.

 

“Como pueden oír, los zapatos para los caballeros tienen una suela firme y emiten un sonido fuerte cuando caminas sobre terreno pedregoso. No es tan fuerte en una habitación amplia como esta, pero en un pequeño pasillo con paredes de piedra a ambos lados está sonando bastante. Raymundo, da un paso”

 

“¡Sí señor!”

 

Animado por el Capitán de los Caballeros, Cris, el Caballero Raymundo comenzó a caminar en el lugar con golpes sordos.

 

El joven caballero continuó pisando el suelo a la tenue luz de las llamas de las ollas de aceite.

 

Y la nobleza y la realeza lo vigilaban sin decir nada.

 

Era una escena bastante ridícula, pero nadie se estaba riendo.

 

“Señorita Nilda, debería haber escuchado estas pisadas en el pasillo. ¿En qué momento te percataste de esto?”

 

“Bueno, eso es… Estaba hablando con la princesa Freya mientras caminaba, así que solo noté los pasos una vez que vi una silueta”
Cuando la honesta Nilda respondió con sinceridad, el Capitán Caballero Cris mostró una sonrisa triunfal en su rostro por un momento, mientras que la Princesa Freya parecía que se había tragado algo amargo.

 

“¿Es eso así? En otras palabras, estabas tan inmerso en tu conversación que “ni siquiera notaste estos pasos fuertes””

 

“Aw…”

 

Muy tarde, Nilda se dio cuenta de a lo que estaba llegando el Capitán de Caballería Cris, y se puso pálido en la cara.

 

El quid de la cuestión era si el Caballero Raymundo salió del pasillo central o fuera del pasillo más alejado.

 

Nilda y la princesa Freya afirmaban que él había salido del pasillo central, mientras que el propio Raymundo insistía en que había salido del pasillo exterior.

 

No hace falta decir que Raymundo sería un mentiroso si Nilda y la princesa Freya dijeran la verdad, y si Raymundo decía la verdad, Nilda y la princesa Freya habrían “cometido un error”.

 

Y en este momento, el Capitán Cris le había hecho un cosquilleo a Nilda para contarle que “estaba demasiado inmersa en su conversación sobre la marcha que no escuchó los ruidosos pasos”.

 

En otras palabras, era una nueva información que daba credibilidad al reclamo del Navarra Kingdom que Nilda y la princesa Freya habían visto mal.

 

Si estaban tan absortos en la conversación que ni siquiera notaron pasos tan fuertes, era razonable pensar que tampoco lo habían notado saliendo del pasillo exterior y confundiéndolo con el pasillo central.

 

La línea de argumentación era un poco altanera, pero convincente, sin embargo.

 

Xavier se dio cuenta de que la balanza se había inclinado a su favor, aunque solo fuera un poco, y levantó la mano a toda prisa.

 

“Marqués, ¡Por favor, permítame hablar!”

 

“Está bien, puedes hablar, Xavier Guzzle”

 

Al recibir el permiso de su padre, Marqués Guzzle, Xavier se levantó con una expresión tan entusiasta que era reconocible incluso a la tenue luz de las llamas.
“Tengo una pregunta para Sir Raymundo. No solo conociste a Nilda y a la princesa Freya esa noche, sino también a Lady Skathi, quien los acompañó como guardaespaldas de la princesa. Nilda y la princesa Freya llevaban zapatos con suela blanda, pero Lady Skathi llevaba el mismo tipo de zapatos que tú, Sir Raymundo. ¿Pudiste escuchar sus pasos?”

 

El argumento propuesto desesperadamente por Xavier fue extremadamente simple.

 

Si Raymundo no había notado los pasos de Skathi, al igual que Nilda no había notado el suyo, entonces era usual no escucharlos, lo que lo hacía inválido como argumento.

 

Xavier estaba tratando de cambiar el razonamiento de esa manera.

 

Pero su argumentación tenía un defecto.

 

El joven caballero del Navarra Kingdom respondió la pregunta desconcertado.

 

“No, no los escuché. Porque, como acabo de mencionar, la señorita Nilda y la princesa Freya se me acercaban mientras conversaban. Sus voces deben haber anulado el sonido de los pasos. Escuché sus voces, por supuesto”

 

“Ah…”

 

Xavier estaba perdido por las palabras debido a la clarificación demasiado obvia.

 

Pensándolo bien, era solo natural. No importa cuán fuertes sean los pasos, aún serían más silenciosos que las voces parlantes.

 

Raymundo había notado su enfoque no por los pasos, pero por sus voces y porque habían estado hablando tan vívidamente, Raymundo no había escuchado los pasos.

 

Xavier había probado accidentalmente que Raymundo había tenido una mejor comprensión del entorno que las mujeres esa noche.

 

“… Grr”

 

Ruborizando su rostro ligeramente bronceado de un rojo brillante, Xavier se quedó sin palabras. Viéndolo desde atrás, Zenjirou se dio cuenta de que ya era hora de dejar el asiento trasero.

 

(Hombre, estaba esperando que la situación estuviera más cerca de una decisión antes de actuar, pero las cosas se ven mal, si permanezco en silencio a este ritmo. Será una gran apuesta, pero no tengo otra opción)

 

Tomando una decisión con una respiración profunda, Zenjirou levantó lentamente su mano derecha.

 

“Marqués Guzzle, deseo hablar”

 

Aunque su voz no era tan fuerte, todos los presentes parecían bastante desconcertados por eso.

 

Ya no se podía dar marcha atrás.
Hasta ahora, Zenjirou le había dado “rienda suelta” a la Princesa Freya y mantuvo la actitud de que esto no tenía nada que ver con el tema.

 

Él mismo podría no ser un personaje autoritario, pero su título como el Príncipe Consorte de ninguna manera debía tomarse a la ligera.

 

“… Se te permite hablar, Zenjirou Carpa”

 

Mientras Marqués Guzzle le daba permiso, su expresión reveló un matiz de cautela también.

 

Sintiendo una picazón incómoda en su espalda por todas las miradas puestas en él, Zenjirou se levantó en el acto.

 

“Tengo una pregunta para el Capitán Cristiano del Navarra Kingdom. Has estado discutiendo la audibilidad o inaudibilidad de las pisadas desde hace un tiempo, pero ¿Es tan importante comenzar por eso?”

 

Tal vez no esperaba que se lo preguntaran primero, pero el Capitán Caballero Cris mostró una expresión en blanco por un momento antes de mostrar su sonrisa de confianza una vez más y responder la pregunta.

 

“Bueno, no lo llamaría tan importante, pero definitivamente es decisivo en este caso. Puede que no lo sepas como un hombre no combatiente, pero un guerrero pasa tanto tiempo refinando sus sentidos de oír y ver en la noche mientras entrena con armas. Señalar las diferentes capacidades de alguien con tal entrenamiento y alguien sin tal entrenamiento, ayuda mucho a entender esta situación”

 

Su cuidadosa y minuciosa explicación estaba impregnada de desprecio por el hombre no militante llamado Zenjirou.

 

Como cuestión de hecho, la princesa Freya había notado agudamente el desprecio y estaba entrecerrando los ojos con rajaduras enojadas. Incluso el general Martín, sentado en la parte posterior, lanzaba un pequeño suspiro de preocupación.

 

Pero la persona en cuestión, Zenjirou no prestó atención a la actitud del joven capitán caballero y continuó su interrogatorio.

 

“Ya  veo. Entonces, la razón por la que no lo vi, ni escuché sus pasos en el “pasillo exterior” en esa noche se debió a mi falta de estas capacidades. ¿Estoy en lo cierto al pensar eso, sir Cristiano?”

 

Esta pregunta ciertamente causó una gran sorpresa.

 

Mientras el Capitán Cris del Caballero pronunció un atónito “¿Eh?”, Zenjirou explicó las circunstancias con una mirada seria.
“Bueno, llegué a la escena un poco más tarde esa noche también. A través del “pasaje más alejado”. Cuando llegué al punto de encrucijada, la princesa Freya y los otros dos seguían allí, así que supongo que no pasó mucho tiempo desde que Sir Raymundo abandonó el lugar. Así que mientras estaba pasando por el “pasillo más alejado”, Sir Raymundo debe haber caminado delante de mí. Sin embargo, no lo vi allí, ni escuché ningún paso. Ah, y yo no estaba hablando con nadie y me mantuve callado todo el tiempo. Solo digo”

 

La acusación incriminatoria de Zenjirou hizo que el Caballero Raymundo se pusiera a sudar y se pusiera nervioso.

 

Viendo su pánico subordinado así, el Capitán Cris se colocó protector frente a él y respondió con una sonrisa.

 

“Perdóneme por decir esto, pero esto parece ser un problema de sus capacidades, Su Majestad. Puede que esté hablando fuera de turno, pero no parece que hayas recibido ningún entrenamiento como soldado en absoluto. En ese caso, solo parece ser inevitable que no hayas notado a Raymundo, cuando caminaba bastante adelante de ti”

 

El Capitán Cris habló un poco de Zenjirou por no ser un soldado, pero Zenjirou mantuvo la compostura y asintió con la cabeza un par de veces.

 

“Sí, eso tiene sentido. Pero ¿Qué pasa al revés? Como has mencionado, no soy un soldado. Mi vista por la noche, mi sentido del oído y, sobre todo, mi manejo de las armas está literalmente a la par de una mujer o un niño. Por lo tanto, siempre llevo al Caballero Natalio a donde sea que vaya. Él también usa los mismos zapatos para caballeros. Es poco decir que deberían haber hecho el mismo ruido fuerte. Ahora bien, el Caballero Raymundo del Navarra Kingdom: ¿Oíste esos pasos detrás de ti cuando caminabas por el “pasaje más exterior” esa noche?”

 

“Bien…”
Parecía que el sudoroso Raymundo estaba unilateralmente arrinconado mientras luchaba por encontrar las palabras, pero esto también era un desafío para Zenjirou.

 

A menos que Raymundo mintiera ahora como Zenjirou quería que lo hiciera, Zenjirou no sería capaz de provocar la “trampa” en la que había pensado.

 

Tan nervioso que tenía miedo de que los demás pudieran escuchar su corazón latir rápido, el Caballero Raymundo pareció decidirse y abrió la boca.

 

“Ahora que lo mencionas, recuerdo que en mi camino, di la vuelta una vez, porque creí haber escuchado pasos. Pero creí que era el eco de mis propios pasos, así que no le hice caso después”

 

Con estas palabras, el joven caballero asintió con la cabeza con confianza.

 

Zenjirou se puso tan eufórico que quiso gritar “¡Te tengo!”.

 

Al darse cuenta de la euforia de Zenjirou, el Capitán Cris se puso de pie y abogó por el Caballero Raymundo como el oficial superior.

 

“Su Majestad Zenjirou, los pasos se hacen eco en un pasillo con paredes de piedra, como dijo Raymundo. De ninguna manera es extraño que incluso un soldado entrenado pueda confundir los pasos de alguien distante como el eco de los suyos”

 

Puede haber escuchado pasos, o puede que no lo haya hecho.

 

El testimonio fue bastante vago, pero eso era de esperar. El Capitán Cris tenía la intención de apoyar a su subordinado, pero por lo que a Zenjirou le preocupaba, esa defensa no tenía ningún sentido.

 

Para él, no era importante si los pasos se escucharon o no. La siguiente frase “Me di la vuelta una vez” había sellado el trato.

 

La trampa ya había surgido y atrapó perfectamente a su presa. Todo lo que quedaba era enrollarlo cuidadosamente.

 

Zenjirou mostró una sonrisa extremadamente compuesta y lentamente comenzó a elaborar.

 

“Sir Raymundo, Caballero Capitán Cris. Tenías razón, cuando dijiste que no tenía ningún entrenamiento como soldado, entonces no tengo habilidades militares para hablar. Estoy de acuerdo en que no es de extrañar que no haya visto una silueta frente a mí ni escuche ningún paso. Pero mi guardaespaldas de confianza, el Caballero Natalio, tampoco ha percibido nada de eso”

 

Después de haber permanecido en silencio hasta el momento, Marqués Guzzle tuvo que hablar ahora, como el juez que preside por así decirlo.

 

“Zenjirou Carpa, el testimonio de un guardaespaldas o subordinado no será reconocido aquí”

 

Era la misma razón por la cual a Skathi no se le permitía hablar como el guardaespaldas de la princesa Freya.

 

Lo importante para un guardaespaldas, que había jurado lealtad a un maestro, era estar de acuerdo con su maestro, no la verdad del asunto. Por lo tanto, el testimonio de un guardaespaldas o subordinado generalmente se ignoraba, porque de todos modos estaría de acuerdo con la opinión del maestro.

 

Zenjirou había mencionado el nombre de su guardaespaldas a pesar de eso, porque había querido enfatizar cuánto estaban hablando con propósitos cruzados.

 

“Su Majestad Zenjirou, el pasillo en cuestión es extremadamente largo y ya estaba bastante oscuro. Así que no es extraño que ni tú ni tu caballero se hayan dado cuenta de que Raymundo caminaba un poco más adelante que tú. El propio Raymundo parece haberlo recogido, e incluso lo descartó como el eco de sus propios pasos, así que supongo que debe haber habido una gran distancia entre ustedes”

 

Por lo tanto, no se contradicen entre sí. O al menos así lo afirmó el Capitán Cris. Zenjirou asintió un poco afectado.

 

“Ya veo. Eso ciertamente suena plausible. Pero todavía estoy dudoso. Sir Raymundo había sido entrenado como soldado, entonces ¿Cómo no se dio cuenta de que estaba caminando detrás de él?”

 

“Como dije, se dio cuenta, pero lo descartó como si fuera su imaginación…”

 

Con una mirada ligeramente molesta, el Capitán Caballero Cris repitió lo que había mencionado antes, pero Zenjirou lo interrumpió y continuó.

 

“No he recibido entrenamiento como soldado. Veo tanto como un niño o una mujer en la noche. Y me temo que mi coraje está en el mismo nivel que un niño o una mujer, también. Entonces, una vez que oscurece, no puedo salir afuera sin luz”

 

“… ¿¡!?”

 

A la luz de estas palabras, el Capitán Caballero Cris se puso pálido en la cara por primera vez esta noche.

 

Seguro de que sus intenciones se habían transmitido, Zenjirou se permitió mostrar una amplia sonrisa y sacó su “linterna LED de mano” favorita de su bolsillo.

 

Para maximizar el efecto, él había insistido a propósito para tener esta reunión en la noche.

 

“Esto es algo que traje de mi país de origen. Te ahorraré los detalles técnicos. En resumen, es como una herramienta mágica para la iluminación. En la noche en cuestión, estaba caminando mientras usaba esto”

 

Después de decir esto, Zenjirou activó el interruptor de la linterna LED. No estaba de mas mencionar que la había cargado con suficiente antelación al girar el mango.

 

“¿¡Guh!?”

 

“¡Uh…!”

 

“¡¿Qué?!”

 

“¿Esta…?”

 

La luz blanca del LED era tan brillante que ni siquiera se podía comparar con las llamas en las ollas de aceite, por lo que todos los presentes entrecerraron los ojos con sorpresa.

 

“Bien entonces, Sir Raymundo. Usted dijo antes que pensó que había escuchado pasos y se “dio la vuelta una vez”, ¿Verdad? Te volveré a hacer la misma pregunta ahora: ¿Cómo no te diste cuenta de que estaba caminando detrás de ti?”

 

Al mismo tiempo, Zenjirou bañó deliberadamente al joven caballero del Navarra Kingdom con la luz de la linterna LED.

 

La luz blanca artificial despejó la noche y reveló la cara pálida, los labios temblorosos y la frente sudorosa del joven caballero para que todos la vieran.

 

“Ah… yo, yo…”
Al ver que el joven caballero se ponía nervioso de esa manera, Zenjirou inmediatamente sintió la euforia que había atravesado todo su cuerpo antes, la sometió.

 

(Terminé apoyándolo en una esquina sin salida en una reunión oficial)

 

No era así como Zenjirou realmente había querido resolver la situación, porque el perdedor se guardaba rápidamente el rencor cuando lo avergonzaba en una ocasión tan oficial.

 

Pero esa había sido la única forma para él, si quería envolverlo como una victoria para su equipo esta vez.

 

(Seguramente, Raffaelo Márguez habría podido terminar esto sin problemas. Y dudo que al general Puyol le importara un bledo los rencores o cualquier cosa. Exprimiría la mayor cantidad de ganancias con todas sus fuerzas)

 

Aunque sabía que no tenía sentido, terminó comparándose con personas más capaces.

 

Mirando al General Puyol, quien mostraba una leve sonrisa en la espalda, por un momento, Zenjirou de alguna manera sacudió ese pensamiento y dio el último empujón para terminar este incidente de una vez por todas.

 

“¿Puede alguien realmente dejar de notar esa luz detrás de él en un pasillo recto? Especialmente, si él se “dio la vuelta una vez” en algún momento. Me repito aquí, pero no soy soldado. Mi vista por la noche es peor que un niño o una mujer. Pero incluso entonces, definitivamente notaría si una luz tan brillante ilumina el camino recto detrás de mí, no importa cuán lejos. Ahora bien, Sir Raymundo, ¿Puede explicarnos satisfactoriamente cómo usted, un soldado entrenado, no ha notado una luz que incluso alguien como yo habría notado?”

 

Respaldado en una esquina sin ningún lugar para correr. Una pregunta sin una respuesta viable. Y una luz brillante que no se permite esconderse en la oscuridad de la noche.

 

“… ..”

 

El Caballero Raymundo del Reino de Navarra parecía haberse dado cuenta de que era imposible salir de esto, viendo que se derrumbaba en su silla derrotada.

 

7.- IMAGEN (6).jpg

 

El resto sería extremadamente simple.

 

Ahora que el Caballero Raymundo se había derrumbado, sería fácil navegar una vez que admitiera que la raíz del problema había sido su mentira y que en realidad había salido del pasillo central.

 

“¿Entonces admite haber hecho un falso testimonio, Caballero Raymundo del Navarra Kingdom?”

 

“……….Sí”

 

El joven caballero del reino vecino respondió afirmativamente con una voz débil a Marqués Guzzle mientras se hundía en su silla.

 

“Hmm, qué hacer…”

 

Con una resolución al problema ahora sobre la mesa, el Marqués Guzzle arrugó la frente y reflexionó.

 

¿Quién tenía razón? ¿Quién estuvo equivocado?

 

La conclusión prácticamente había llegado ya, pero el problema sobre cómo castigar al partido equivocado se mantuvo.

 

Es una difícil decisión.

 

Para empezar, el Caballero Raymundo había cometido un allanamiento ilegal en un área restringida.

 

Aunque sonaba como una ofensa grave, incluso el Marqués Guzzle estaba considerando el lugar donde se podía confundir fácilmente, por lo que no sería extraño, cuando alguien ingresó por error. Además, el área no era lo suficientemente importante como para causar daño, cuando alguien realmente llegó allí.

 

Por lo tanto, un simple “reproche verbal” sería más que adecuado para una ofensa como esta.

 

Pero algunas personas no lo aceptarían, ahora que las cosas se habían intensificado hasta ahora.

 

El Marqués Guzzle miró al precursor de “esta gente” y verificó su expresión feroz.

 

Como era de esperar, la joven con su característico cabello plateado teñido de azul mostró una sonrisa agresiva como diciendo “Sí, ¿Qué vas a hacer al respecto?”, Mientras mira al Capitán de los Caballeros y al joven caballero del Navarra Kingdom.

 

Era impensable que la princesa del norte se contentara con solo una “reprimenda verbal”.

 

Pero, de nuevo, el Navarra Kingdom ya se avergonzaría mucho solo por un mero paso en falso.

 

Si hubiera algún tipo de castigo además de eso, seguramente guardarían rencor, incluso si supieran que fue un error.
El preocupado caballero Raymundo todavía estaba en un estado de letargo, pero su defensor, el Caballero Capitán Cris, se estaba mordiendo el labio y reprimiendo la humillación. Probablemente pensó que “lo habían tomado por tonto”.

 

Espero que esto no haya dejado ningún problema innecesario. El Marqués Guzzle temía como tal, pero cuando miró al general Martín sentado en la parte trasera, el general gigante cerró los ojos por un momento y sacudió levemente su cabeza bajista hacia un lado.

 

(Está bien. Me ocuparé de eso más tarde)

 

Al percibir las intenciones del General Martín a través de este pequeño gesto, Marqués Guzzle dejó escapar un suspiro de alivio.

 

Conocido por su excelente control sobre su subordinado, el general Martín se iba a encargar de las consecuencias, por lo que la mitad del problema ya estaba resuelto.

 

Con un peso pesado sobre sus hombros, el anciano señor feudal miró entonces a la realeza masculina, que había provocado esta conclusión.

 

“Entonces anunciare el veredicto. ¿Tienes algo más que decir antes de eso, Maestro Zenjirou?”

 

Ahora se dirigía a Zenjirou cortésmente con el título de “Maestro”. Era claramente diferente de cómo se había dirigido a él durante el “juicio”.

 

En otras palabras, iba a anunciar el veredicto, pero estaba tratando de mostrar algo de “consideración” por el Zenjirou real antes de eso.

 

Entendiendo eso, Zenjirou buscó frenéticamente las palabras correctas para llevar a cabo su tarea lo más suavemente posible.

 

“… Bueno, creo que tuvimos que sentarnos así, porque algunas cosas terminaron confundiendo innecesariamente la situación. De modo que, mientras el Navarra Kingdom admita su falta en este caso, no deseo nada más. Para empezar, no puedo entender por qué se intensificó así. En mi opinión, fue un malentendido trivial que podríamos haber logrado sin más”

 

Para traducir sus palabras: “Perdón por la princesa Freya que arruinó las cosas “imprudentemente”. Estoy de acuerdo con una disculpa verbal por parte del Navarra Kingdom. En todo caso, ¿Podemos pretender que todo esto nunca pasó?”

 

Como no estaba redactado todo eso ambiguo, incluso el Marqués Guzzle con su mínimo de elocuencia para un noble, entendía lo que quería decir.

 

El noble anciano dejó que su rostro fruncido se convirtiera en una sonrisa por un momento, pero inmediatamente se aclaró la garganta con una tos para pasar por alto.

 

“B-Bien. Ciertamente te he escuchado. Entonces yo, el Señor de la Marcha de Guzzle, anunciará el veredicto para este caso”

 

En reacción a sus palabras, todos los presentes bajaron los ojos y solemnemente mantuvieron la paz. Lo mismo aplica a Zenjirou.

 

El marqués todavía era el hombre con la más alta autoridad en esta tierra. Un señor feudal no tenía la autoridad para juzgar la realeza, pero, por otro lado, incluso la realeza no podía ir en contra de la decisión del Señor feudal hecha dentro de su propio territorio.

 

El Marqués Guzzle había aprovechado todo el potencial, cuando antes había “pedido y considerado un consejo” de Zenjirou.

 

“Hay dos asuntos a mano. Primero, el Caballero Raymundo del Navarra Kingdom “tropezó” en un área restringida de nuestra casa. En segundo lugar, trató de ofuscarlo con una mentira, cuando se señaló ese hecho. Entrar por su cuenta en el área restringida no es un asunto tan serio. En parte, tenemos la culpa de eso, ya que no pusimos señales ni guardias allí. Pero no puedo pasar por alto el hecho de que forzó a la fuerza a disfrazar la verdad como el “error” de otro. Por la presente sentencio a la parte involucrada de la delegación del Navarra Kingdom a admitir su error y pedir disculpas por ello”

 

“…Entendido”

 

El caballero capitán Cristiano Pinto del reino de Navarra respondió con una voz rígida, su expresión anterior e impávida ahora congelada inexpresivamente.

 

Fue un resultado extremadamente fastidioso para él, pero se dio cuenta de lo tonto que sería ir contra la decisión del marqués.

 

El Marqués Guzzle asintió brevemente con la respuesta del Capitán Caballero Cris.

 

“Bueno. Entonces este caso ahora está cerrado. Nadie se beneficiaría de discutir esto más adelante. El culpable admitirá su error y se disculpará, mientras que la otra parte aceptará dicha disculpa. Este será el final de esto. Me gustaría sugerir que ya no hablemos de este asunto en ningún lado, pero ¿Qué dicen todos ustedes?”

 

Sugirió con un tono de prueba.

 

La razón por la cual fue una “sugerencia” al final fue porque esa sola parte excedió su autoridad como Señor feudal.
El Señor Feudal asumió la responsabilidad de todo lo que sucedió dentro de su dominio, pero esta vez involucró a personas de otro país e incluso a la realeza del propio país.

 

Como extranjeros, la delegación del Reino de Navarra podría “apelar” al convertir el asunto en una cuestión diplomática a través de su familia real, y como realeza, Zenjirou podría presentar una “objeción” de inmediato, siempre que tuviera el permiso de la Reina Aura. .

 

Huelga decir que el Marqués Guzzle todavía sería responsable de la revisión, ya sea una “apelación” o una “objeción”, por lo que no sería tan diferente, pero complicaría las cosas con seguridad.

 

Afortunadamente, el Capitán Caballero Cris aceptó la sugerencia de Marqués Guzzle de inmediato.

 

“Entendido. No tengo ninguna objeción para mantener este asunto para nosotros”

 

Su orgullo excesivo lo había vuelto emocional, pero incluso bajo la influencia de las emociones, el Capitán aparentemente no era el tipo de persona para tomar decisiones irracionales.

 

Para empezar, este tema había desacreditado al caballero del Navarra Kingdom. Si pudieran barrerlo bajo la alfombra, sería más de lo que el Navarra Kingdom podría pedir.

 

En esta ocasión, Zenjirou expresó su consentimiento también.

 

“Ciertamente. No tengo objeciones, tampoco. A favor del contacto amistoso entre nuestros países, creo que nos conviene olvidar que esto sucedió alguna vez. ¿Qué dices, princesa Freya?”

 

“… Si tú lo dices, Su Majestad Zenjirou”

 

La princesa de cabello plateado mantuvo su feroz mirada fija en el Capitán Cris mientras ella pronunció su aprobación con una voz afectada monótona.

 

Era obvio a primera vista que su actitud insatisfecha estaba destinada a transmitir: “En realidad, no quiero reconciliarme contigo, pero Su Majestad Zenjirou me lo dijo, así que estoy haciendo las paces”.

 

Todos los presentes deben haber pensado que Zenjirou había puesto a la Princesa Freya en su lugar.

 

Apretando los dientes como una dama, la mujer obedeció a regañadientes las palabras del hombre sin ocultar su insatisfacción.

 

La princesa Freya estaba dando la impresión de que estaba cumpliendo con el hombre conocido como Zenjirou desde el fondo de su corazón, y no solo como su compañero para la ceremonia de matrimonio.

 

Zenjirou estaba bastante molesto por esa actuación, pero el Marqués Guzzle realmente le dio una mirada respetuosa.

 

“Entonces declaro que la reunión está cerrada ahora”

 

Cuando el Señor Feudal declaró el final de la reunión, prácticamente se podía ver que la tensión de este asunto problemático se desvanecía.

 

“Princesa Freya, señorita Nilda, me disculpo por mi deficiencia en este caso”
Mientras tanto, el Caballero Raymundo de la delegación del Navarra Kingdom inclinó la cabeza profundamente frente a las dos niñas.

 

A la luz de la inclinada reverencia del joven caballero, Nilda, de corazón abierto, se olvidó por completo de su disputa anterior, mostrando simpatía y compasión en su rostro.

 

“Todo está bien, siempre y cuando tengas cuidado de no repetir tal comportamiento a partir de ahora”

 

Pero incluso con su educación superficial e improvisada como noble, Nilda se dio cuenta de que tenía que hacer su parte aquí, por lo que dejó su respuesta al respecto.

 

Por otro lado, la “princesa de corazón abierto” todavía recordaba la disputa y se llenó de éxtasis por un sentimiento de logro y superioridad.

 

“Pondré mi fe en ti para que ya no actúes así”

 

Pero con una educación adecuada para una dama, comprendió que sería malo para la diplomacia, si quería hacerlo postrarse ante ella, por lo que dejó su respuesta al respecto.

 

“Me excusaré ahora”

 

Cuando su disculpa fue aceptada mucho más fácil de lo que había pensado, el caballero Raymundo no pudo evitar mostrar una expresión de alivio y trató de irse.

 

Sin embargo, fue llamado a detenerse antes de eso.

 

“Espere. Creo que todavía no hemos terminado aquí”

 

La voz pertenecía a la persona, que había visto la escena desarrollarse junto a la princesa Freya: Zenjirou.

 

No solo la delegación del Reino de Navarra se sorprendió cuando la expresión inesperada les impidió irse, sino que también la princesa Freya y Nilda abrieron los ojos con sorpresa.

 

“Recuerdo que el Marqués Guzzle sentenció a “la parte involucrada de la delegación del Reino de Navarra para que admitiera su error y se disculpara por ello”. Sir Raymundo había estado mintiendo, por lo que su disculpa por sí sola podría ser suficiente para todos los propósitos, pero Sir Cristiano realmente se involucró en las negociaciones de acuerdo con una falsa impresión. Sir Cristiano, no necesita disculparse, pero debe admitir aquí y ahora que asumió incorrectamente. A saber: la princesa Freya tiene una visión tan buena como un soldado por la noche, y no es del tipo aprensivo para cometer un error por temor a la oscuridad”

 

“¿¡!?”
Como no esperaba ser el blanco, el Capitán de Caballería Cris mostró una expresión como si lo hubieran golpeado de repente.

 

Al ver eso, Zenjirou pensó “¿Hice algo innecesario?” Con un poco de arrepentimiento, pero absolutamente tenía que hacerse desde su punto de vista.

 

No era un asunto para el beneficio del Carpa Kingdom, sino más bien un asunto personal de sinceridad hacia la Princesa Freya.

 

La princesa Freya había estado en el asiento caliente para este incidente y, por lo tanto, sufrió una “pérdida” en su evaluación como mujer según los estándares del Continente Sur.

 

Era poco decir que ella había hecho eso, porque Zenjirou se lo había pedido. Y sin siquiera haber dicho por qué quería que ella se mantuviera en la brecha política, en eso. (Zenjirou aún no estaba del todo seguro, si su suposición de que Nilda no era nobleza era correcta o incorrecta, por lo que de ninguna manera podía permitir que la información se filtrara).

 

En otras palabras, Zenjirou pensó que “ella había dibujado unilateralmente la paja corta, obedeciendo su voluntad sin conocer las circunstancias detrás de ella”.

 

Como el típico japonés, Zenjirou representaba los valores morales de estar ansioso por pagar un favor lo antes posible, por lo que automáticamente tendía a acobardarse ante las personas, a quienes tenía un favor.

 

Habiendo dicho todo esto, el Capitán Cris no tuvo nada que ver con estos pensamientos suyos.

 

Desde su punto de vista, solo sonaba como “él también fue señalado después de que tuvo que soportar la vergüenza de no poder proteger a su subordinado”.

 

Y por el hombre “no combatiente” al que había despreciado.

 

La molestia, el disgusto, la ira y la derrota. Estos sentimientos negativos reprimidos cruzaron a un territorio peligroso cuando el Capitán Cris automáticamente alcanzó su cintura con su mano derecha. Al mismo tiempo, dio medio paso hacia atrás… entrando en un “charco” superficial con ruido de salpicaduras.

 

“¿?”

 

Disparados por las botas, las gotas de agua mojaron su tobillo.

 

¿Por qué había un charco en un lugar como este? Antes de que pudiera siquiera preguntarse sobre eso, el frio del agua llevó al capitán Cris a la razón.

 

Comprendió perfectamente que estaba a punto de desenvainar su espada, cuando la Realeza de una Gran Potencia estaba exigiendo la justicia, ya expresada en el veredicto, que el Señor Feudal, de esa Gran Potencia, había comunicado.

 

(¿Qué diablos estoy haciendo!)

 

Con su cabeza fría en un instante, el Capitán Cris sintió un torrente de sudor frío corriendo por su espalda en el siguiente momento.

 

Aunque había intentado desenvainar su espada, afortunadamente no se había movido tanto y solo por un segundo. Casi nadie parecía haberlo notado. Menos mal que la luz de las ollas de aceite mantuvo el entorno en penumbra.

 

“Tienes razón. Debería corregirme a mí mismo. Cometí un error. Princesa Freya, ciertamente tiene una vista a la par con un soldado por la noche junto con el coraje de no dejar que enturbie su juicio. Fue un error asumir que eres una mujer común y corriente”
Habló rápidamente para pasar por alto su anterior error y admitió su propio error como Zenjirou había querido.

 

Lo mejor que su orgullo le permitió hacer fue admitir su error, pero no disculparse directamente por ello.

 

Seguramente fue a propósito que arrojó su pecho y su barbilla, cuando se inclinó y bajó la cabeza, reforzando su apologética y autocrítica impresión.

 

Para Zenjirou, simplemente parecía ridículo.

 

(Esto parece que un padre se disculpa con su hijo en contra de su voluntad después de ser reprendido por un maestro)

 

Mientras que Zenjirou albergaba una impresión que haría que el Capitán Cris de Knight le diera un ataque, si lo escuchaba, la Princesa Freya mostró una sonrisa triunfante mientras respondía.

 

“Me alegra que lo haya entendido, Sir Cristiano”

 

Si el Capitan de los Caballeros, Cris acababa de marcharse sin decir nada, podría haber puesto fin a las cosas pacíficamente.

 

Pero probablemente pensó que irse justo después de su concesión parecería que “se estaba escapando”, o simplemente no podría reprimir el impulso de decir algo a cambio. De cualquier manera, el Capitán Caballero Cris se quedó donde estaba y comenzó a hablar con Zenjirou con una risa afectada.

 

“Me recuerda, Su Majestad Aura parece ser una persona valiente, que logró varias hazañas durante la guerra anterior. Aunque no es que tuviera el honor de verla todavía”

 

“En efecto. Yo tampoco lo he visto, pero he oído hablar de lo mismo”

 

Una vez que se despejó el objetivo principal, Zenjirou realmente no tenía nada en contra de él, y entabló una pequeña charla con el joven caballero, aunque no del todo entusiasta.

 

“Su Majestad Aura y la Princesa Freya son mujeres extremadamente encantadoras, pero también tienen un lado inesperadamente valiente para una mujer. ¿Supongo que es cierto entonces que la gente se siente atraída por aquellos que “poseen lo que ellos mismos carecen”?”

 

No era poco decir que fue mordaz sarcasmo haciendo excavaciones en Zenjirou por no ser un soldado.

 

A su lado, la princesa Freya borró la sonrisa de su rostro y reveló su enojo, mientras que Zenjirou en realidad estalló en carcajadas y respondió al capitán caballero más joven del país extranjero.
“Jajaja. Puede ser. Pero la atracción no puede explicarse tan fácilmente. Asumiendo que podría, ¿Qué tipo de mujer te atraería entonces, Sir Cristiano?”

 

“Eh… yo…”

 

El Capitán Cris, no sabía qué decir a la luz de la pregunta contraria.

 

El capitán era guapo, bien versado en artes marciales, rápido en la adopción, saludable y tenía un espíritu orgulloso. Además de eso, incluso nació en una distinguida familia que heredó la sangre de la familia real.

 

Yendo de la mano con estos puntos fuertes fue un gran ego.

 

Dotado de esa manera, el Capitán de los Caballeros obviamente no tenía respuesta, cuando le preguntaron qué tipo de mujer prefería con la suposición de que la gente se sentía atraída por aquellos que “poseían lo que ellos mismos no tenían”.

 

Si él dijera “mujer hermosa”, significaría que él mismo era feo, mientras que la respuesta de “mujer inteligente” lo haría estúpido. Y mencionar a una “mujer de buen corazón” equivaldría a admitir que su propia personalidad estaba retorcida.

 

Al mismo tiempo, era difícil decir que él prefería a las mujeres sin tales virtudes, también.

 

Zenjirou solo le había pedido una charla informal, pero presionó para obtener una respuesta, el Capitán Cris sintió que uno había sido detenido sobre él otra vez.

 

Su terquedad para no aceptar la derrota aquí fue probablemente su mayor debilidad.

 

El joven caballero no soportaba estar del lado perdedor todo el tiempo, así que respondió aún más sarcástico mientras mantenía su sonrisa falsa.

 

“Tienes un punto, Su Majestad Zenjirou. Fue imprudente de mi parte sentirse atraído por aquellos que poseen lo que usted mismo no tiene podría aplicarse solo a unas pocas personas que carecen de una calidad muy cierta”

 

Incluso Zenjirou hizo una mueca un poco en reacción a estas palabras.

 

Por supuesto, no fue por enojo por haber golpeado su diana.

 

(Oh Dios, ¿Él está llevando esto demasiado lejos?)

 

Estaba desconcertado y sorprendido.

 

No hace falta decir que Zenjirou era realeza del poder principal conocido como el Carpa Kingdom y no solo cualquier Realeza, sino más bien el exaltado Príncipe Consorte de la Reina Aura.

 

A pesar de que era el hijo mayor de una familia distinguida con parientes consanguíneos de la Familia Real, el Capitán de los Caballeros del poder medio conocido como el Navarra Kingdom se clasificó un poco más bajo en la escala social.

 

¿Tal vez era hora de reprenderlo un poco?

 

Zenjirou comenzó a considerar eso, pero desafortunadamente, era demasiado tarde para eso.

 

“Capitán Caballero, Cristiano Pinto del Navarra Kingdom. ¿Que acabas de decir? ¿Con quién crees que estás hablando?”

 

Alguien más lo interrogó con una voz severa ante Zenjirou. Era el Héroe del Carpa Kingdom: el general Puyol Guillén.

 

“¿General Puyol?”

 

Cuando Zenjirou dijo sorprendido, el gigante general se inclinó ante él subordinado y se volvió hacia el Caballero Capitán Cris con un aura de ira a su alrededor.

 

“Hasta ahora, puedo haber dejado algunos comentarios deslizarse, pero eso fue solo porque el Marqués Guzzle estaba llevando a cabo el ensayo. Ese ya no es el caso”

 

Zenjirou inmediatamente entendió que las palabras del general Puyol, pronunciadas en voz baja, pero alta, en realidad estaban dirigidas a él, incluso si su amplia espalda estaba dirigida hacia él.

 

(Oh, ¡Joder! Él me atrapó!)

 

Haciendo todo lo posible por mantener su expresión bajo control, Zenjirou metafóricamente apretó los dientes en la cabeza.

 

Había hecho negociaciones secretas con el general Puyol por adelantado para evitar que esto sucediera.

 

Como resultado, Zenjirou de alguna manera logró hacer que el general Puyol aceptara su pedido de “mantenerse al margen de este caso”.

 

Gracias a eso, el general Puyol había permanecido en silencio todo el tiempo durante el juicio, pero en este momento, el “caso había sido cerrado” y estaban charlando, por lo que la “promesa” de las negociaciones ya no era válida.

 

(¡Oh Dios! ¡Estúpido Cris! ¡Estúpido Puyol! ¡Y yo soy el más estúpido de todos!)

 

Mientras Zenjirou lloraba por su descuido, el general Puyol asedió al joven capitán caballero de inmediato.

 

“Cristiano Pinto, parece que lo has olvidado, pero el Maestro Zenjirou aquí es la realeza de nuestro país. Y él es el exaltado esposo de Su Majestad la Reina Aura, en eso. Entonces, ¿Qué le acabas de decir? Repítalo una vez más”

 

Asediado así, el Capitán de los Caballeros inmediatamente perdió todo el color en su rostro. Incluso en medio de la penumbra, podías verlo demasiado bien.

 

Hasta ahora, se había pasado la boca con sarcasmo y bromas, pero no se había convertido en un problema en absoluto, precisamente porque la otra parte no había hecho gran cosa al respecto. El Capitán recordó ese hecho demasiado tarde.
“¡Mis disculpas! ¡Hablé fuera de turno! ”

 

Bajó la cabeza con un chasquido.

 

La sala calló y toda la atención se centró en él.

 

(En serio, esto es malo. Tengo que ponerle fin de alguna manera).

 

Zenjirou entró en pánico a medida que la situación se intensificaba de golpe, pero en este momento, el general Puyol solo regañaba a un extranjero para proteger la dignidad del Príncipe Consorte.

 

Si fuera a detener al general en este punto, sería “contraproducente” en su lugar.

 

(Definitivamente no puedo detenerlo, cuando está actuando por mi bien. Espera, eso es seguramente parte de su plan. ¡Maldición!)

 

Parecía paranoico, pero Zenjirou conocía a Puyol Guillén demasiado bien para dejarlo como si fuera solo eso.

 

Él no pudo tomar acción. Mientras tanto, el general Puyol se lanzó sobre el caballero capitán Cris.

 

“No dije nada sobre disculparse. Te dije que te repitieras. Vamos, dilo. Ya lo dijiste directamente a la realeza, por lo que deberías ser capaz de decírmelo a mí, también a su tema”

 

“… Mis más sinceras disculpas”

 

Parecía una intimidación irrelevante, pero en realidad había un significado detrás de eso.

 

“Nuevamente, no te disculpes solo así. Si quiere disculparse, primero tiene que admitir lo que hizo mal y a quién. Después de eso, puedes disculparte”

 

El Capitán Cris trató de cabalgar con la cabeza baja, humilde, pero el general Puyol no mostró misericordia en absoluto. Insistió en que el Capitan Cris dijera que hizo y se disculpara directamente con la víctima, a saber, Zenjirou.

 

Por supuesto, el Capitán  Cris se dio cuenta de que traicionaría una debilidad decisiva, si lo admitiera, por lo que desesperadamente siguió disculpándose, nada más.

 

“Mis disculpas. Fue imprudente de mi parte Por favor perdóneme”

 

Inesperadamente puesto en el lugar, el Capitán Caballero Cris fue obviamente apoyado por su superior más alto de la delegación del Reino de Navarra: el General Martín Nadal.

 

“Su Majestad Zenjirou, mi subordinado ha hablado fuera de línea. Me disculpo en su nombre”

 

Con estas palabras, el general Martín dobló su cuerpo gigante como un oso, bajando la cabeza profundamente frente a Zenjirou.

 

“¡G-General…!”

 

Al ver que el respetado héroe de su propio país se inclinaba así, el Capitán Knight Cris no sabía qué decir.
El general Martín era un héroe sin igual en el Navarra Kingdom. Tenía, sin duda, el mismo rango que el general Puyol, pero disfrutaba de más confianza en su propio país en comparación con el general Puyol.

 

La potencia principal del Carpa Kingdom tenía el Marqués Ralah, un señor que rivalizaba con el general Puyol, y muchos otros señores calificados como Marqués Guzzle.

 

En términos de competencia y renombre internacional, el General Martín fue una figura destacada en el Reino de Navarra. En cierto modo, incluso podría ser más prominente que el actual Rey del Reino de Navarra.

 

Y un pilar tan importante de su país de origen estaba bajando profundamente la cabeza hacia el capitán para suavizar las diferencias de su paso en falso.

 

“… ..”

 

Cristiano Pinto finalmente entendió la gravedad de su error.

 

“¡Mi sincero disculpa, Su Majestad Zenjirou!”

 

Una vez más bajó la cabeza, esta vez incluso más bajo que su respetado general.

 

Su actitud ahora exasperada ya no mostraba ningún signo de la anterior arrogancia hacia Zenjirou.

 

Solo a través de su título, la Realeza de un poder mayor era un adversario formidable al que no se debía menospreciar, incluso si no tenían talento marcial o una personalidad tímida. El joven caballero fue dolorosamente consciente de ese hecho.

 

Por otro lado, Zenjirou apreció esta ocasión, ya que quería concluir esto de la manera más pacífica posible.

 

El hombre en cuestión y su superior habían bajado la cabeza. Por supuesto, Zenjirou no dejaría pasar esta oportunidad y habló de inmediato.

 

“Disculpe la pregunta, pero ¿Podría ser que sea la primera aparición de Sir Cristiano en la escena internacional?”

 

“Si, eso es correcto”

 

Sintiendo que Zenjirou le estaba ofreciendo una cuerda de salvamento, el general Martín afirmó su pregunta con respeto.

 

Estaba, por supuesto, diciendo la verdad. Ni siquiera veinte, Cristiano Pinto estaba en su primer deber oficial fuera del país.

 

Al escuchar la respuesta del general Martín, Zenjirou se encogió de hombros exageradamente y lanzó un suspiro.
“Bueno, eso lo explica. Sir Cristiano, la cultura, el sentido común y la mentalidad de las personas cambian drásticamente una vez que cruzas una frontera. Estoy seguro de que te diste cuenta a través de este incidente”

 

Zenjirou nunca había puesto un pie fuera de Japón en ese momento, ni ahora en el Carpa Kingdom, por lo que era absurdo que dijera eso, pero eso no importaba en este momento. Lo que importaba era encontrar una “excusa para perdonar” al Capitán Cris por su error.

 

“Sí, lo aprendí de la manera difícil”

 

Ajeno a las circunstancias de la vida de Zenjirou, el Capitán de los Caballeros, Cris, respondió afligido con su cabeza aún baja.

 

Entonces Zenjirou cambió su mirada hacia el General Martín que se inclinaba a su lado.

 

“General Martín, todos cometemos errores en su juventud. Y es el deber de las personas mayores y veteranos enseñar y guiar a estos jóvenes. ¿Estoy en lo cierto?”

 

“Absolutamente, Su Majestad. Esta es otra negligencia de mi parte”

 

“Sí”

 

Zenjirou asintió satisfecho.

 

Como su superior, el general Martín fue responsable de cualquier error que el Capitán Cris pueda cometer. No sería tan extraño aceptar la disculpa y la reverencia del general Martín, un héroe de renombre de otro país, como expiación.

 

El general Puyol podría sentirse descontento por esto, ya que priorizó los beneficios prácticos, pero el logro de hacer que el héroe del reino de Navarra, el general Martín, baje la cabeza frente a la realeza del Reino Carpa tampoco fue trivial.

 

Por lo menos, mejoró enormemente el “prestigio” de Zenjirou, una realeza incipiente.

 

Pero antes de que Zenjirou pudiera “cerrar el caso”, el lobo insaciable alias. El general Puyol intervino con una voz brillante, bastante diferente a la anterior.

 

“Oh, eso me recuerda, Sir Cristiano es el hijo mayor de la familia Pinto. Supongo que no sorprende que nadie en el Navarra Kingdom se atreva a regañar estrictamente al talentoso hijo mayor de una familia famosa. Teniendo en cuenta eso, podría haber sido un poco demasiado malo en mi regaño antes”

 

Su discurso apacible bien podría llamarse halagador ya. Zenjirou y el General Martín inmediatamente tuvieron una mala premonición, pero el Capitán Caballero Cris no conocía muy bien al General Puyol, por lo que rápidamente saltó a la dulce vía de escape.

 

“Sí señor. Por vergonzoso que sea, dejo que mi inmadurez me supere”

 

Cuando el caballero en cuestión afirmó sus palabras, el general Puyol mostró sus ojos negros como el azabache.

 

“Entonces, ¿Qué hay de venir a nuestro país? Todavía eres joven y estoy seguro de que será útil para tu futuro, cuando aprendas del contacto con personas de mayor rango de otro país”

 

El general Puyol parecía sugerir esto por la bondad de su corazón, pero no importa cómo lo mires, él no sería más que un “rehén” en la realidad.

 

Confrontado con un repentino “arresto” por parte de la potencia principal vecina, el joven capitán de caballero dejó de pensar por un momento.

 

Todavía bajando la cabeza junto a él, el general Martín levantó la cabeza y miró al vecino general con el sudor en la frente.

 

“Eso no será necesario, general Puyol. Para empezar, sigue siendo verde como soldado. Por supuesto, es importante tomar parte en las negociaciones y las relaciones sociales, pero dar prioridad a que a costa de su entrenamiento militar sería poner el coche antes que el caballo”

 

“Oh, no se preocupe, general Martín. Yo personalmente asumiré la total responsabilidad de entrenarlo mientras él se quede aquí. ¿O estás insatisfecho conmigo como su maestro? ¿Qué dices, Sir Cristiano?”

 

El general Puyol sonrió, enseñando los dientes como bestias amenazantes, y el capitán de caballeros, Cris, quedó perplejo por una respuesta.

 

“B- Bueno…”

 

Puyol Guillén era muy conocido por sus habilidades en el Continente Sur para estar realmente insatisfecho con él. Pero a menos que lo haya dicho, definitivamente se dirigirá hacia su vida como rehén.

 

Y en la superficie, el general supuestamente sugería esto por la bondad de su corazón después de “perdonarlo por su error”, lo que solo empeoró las cosas.

 

“Sé por qué está tan preocupado, general Martín. Sir Cristiano ciertamente tiene un talento brillante. No daré golpes y haré todo lo posible para alimentar sus prometedoras habilidades”

 

El héroe del país vecino mostró una expresión alegre como un carnívoro lamiéndose los labios para anticiparse ante su presa capturada.

 

¿Fue este el final? El Capitán Knight Cris ya estaba empezando a resignarse a su destino, cuando sucedió.

 

“¿Oh mi? ¿Eso significa que ya le darás la espalda a tu nueva esposa? Me entristeces, Sir Puyol”

 

Mientras el general Puyol mostraba una sonrisa brillante, una mujer repentinamente se inclinó desde un lado.

 

“¿¡!? ¿Lucinda?”

 

Por primera vez hoy, el general Puyol parecía estupefacto en reacción a esa voz.

 

La voz clara le pertenecía a Lucinda, quien se acercó a su esposo recién casado de unos pocos días con pequeños pasos que permitieron que su elegante vestido azul se agitara un poco.

 

“Ya estamos alojando un invitado, ¿¡Sir Puyol? He recibido invitados del Navarra Kingdom un par de veces aquí en la Guzzle Mansion, pero me temo que será la primera vez que lo haga en tu casa. Por supuesto, me esforzaré por hacer lo mejor que pueda, pero no puedo evitar preocuparme por cometer un error. Para mi vergüenza, tengo que admitir que una vez causé muchos problemas al Hogar Guzzle al dar la bienvenida a la gente de un país extranjero de la manera equivocada”

 

Por el hecho de que, ella parecía ser una mujer irresponsable ajena a las circunstancias, cuando lo mencionó mientras inclinaba la cabeza un poco.

 

Pero después de pasar los últimos días en la misma habitación con ella, el general Puyol sabía que ella no era esa clase de mujer tonta.
Teniendo eso en cuenta, podría leer otro significado entre líneas.

 

“He entretenido a invitados del Navarra Kingdom un par de veces aquí en la Guzzle Mansion” implicaba que la Marcha de Guzzle y el Navarra Kingdom compartían una frontera directa.

 

Y leer entre líneas: “Me esforzaré por dar lo mejor de mí” significaba: “Ahora ya soy parte de la Familia Guillén, así que obedeceré lo que sea que usted, el cabeza de familia, decida”

 

Finalmente, la frase “Una vez causé que la Guzzle Mansion tenga muchos problemas” podría entenderse como “Afectará a mi casa paterna, la Familia Guzzle, si ofendemos al Navarra Kingdom, ¿Podrías mostrar alguna consideración?”

 

8.- IMAGEN (7)

“Hmm…”

 

El general Puyol miró a Marqués Guzzle por detrás.

 

“… ..”

 

Cuando sus ojos se encontraron con la luz de las ollas de aceite, el anciano señor feudal agudizó su mirada hasta el punto de que se podía sentir la tensión en el aire.

 

“¡Causándome todo este problema! ¡¿Y todavía te llamas mi yerno?!”

 

Obviamente le estaba diciendo eso a través del contacto visual.

 

El general Puyol pesó rápidamente las probabilidades dentro de su cabeza.

 

El mérito de tener una persona supuestamente importante para la próxima generación del Navarra Kingdom bajo su control versus el demérito de incurrir en la ira de Marqués Guzzle después de obtener una conexión con él a través del matrimonio.

 

Fue una obviedad. Una vez que supo lo que tenía que hacer, no sintió la menor vacilación o vergüenza de retractarse de sus palabras anteriores. Desde un punto de vista humano, podría sentirse avergonzado al retroceder en una decisión, pero esta actitud fue realmente beneficiosa para sobrevivir en la Sociedad Superior.

 

“Ciertamente parece irrazonable aplicarme a criar a un discípulo a costa de descuidar a mi esposa recién casada. Siendo este el caso, lo siento, Sir Cristiano, pero estoy retirando mi oferta anterior”

 

“De ningún modo. Aprecio la idea al menos”

 

Con la cabeza aún baja, el Capitán Caballero Cris soltó un largo suspiro de alivio, liberando todo el aire de contener el aliento hasta ahora.


 

 

De nuevo, al día con el sub ingles, indiquen en los comentarios si hay errores.

BESOS :*

 

(TOMWGSAW) Prólogo (Formto WEB)

La Pasión del Viejo se Reavivó

 

El nombre de mi trabajo es “Aventurero”.

 

En este mundo, los aventureros se sumergen en las mazmorras, buscando tesoros dentro de estas para reclamarlos como suyos. Esta es una de las principales fuentes de ingresos para las personas que eligen convertirse en aventureros. La otra fuente de ingreso consiste en derrotar a las bestias mágicas que están presentes en esas mismas mazmorras. Una vez que estas bestias mágicas son derrotadas, arrojan objetos que pueden ser entregados a una ciudad o al gremio y son vendidos por dinero. En términos de ingresos, “Aventurero” es una profesión rentable, sin embargo, así como es rentable, es muy peligrosa.

 

Soy uno de esos “Aventureros”. Un veterano que ha estado aventurándose por más de 20 años.

 

Una vez más, estoy entrando en una mazmorra. Esta vez, con el objetivo de cazar bestias mágicas.

 

[Solo queda uno] (Hombre)

 

Cuando el hombre se volvió hacia los prados, notó que su presa se escondía a la sombra de la hierba.

 

Era una Boa Salvaje.

 

Las Boas Salvajes son demonios que se parecen a los jabalíes con pelaje marrón. Es bien conocido por su aceleración a alta velocidad, junto con sus afilados colmillos en su rostro. La combinación de su velocidad y colmillos afilados representa un gran peligro para los aventureros que se enfrentan a esta bestia mágica.

 

Sin embargo, a los ojos del hombre es simplemente comida. De hecho, no puede verlo como algo más que alimento. La búsqueda que él aceptó del gremio fue una petición para recolectar carne de Boas Salvajes en las mazmorras.

 

Sin previo aviso, la Boa Salvaje realizó su aproximamiento de alta velocidad, corriendo directamente hacia el hombre. Sin sentir la necesidad de esquivar su ataque, levantó su espada a dos manos y se balanceó hacia la Boa Salvaje. En medio de su ataque, la Boa Salvaje chocó contra la espada, y la colisión emitió un sonido sordo. Al final del intercambio, la Boa Salvaje tenía la cabeza aplastada y su cuerpo yacía inerte sobre el suelo. Pocos momentos después, el cuerpo de la Boa Salvaje se convierte en partículas azules, dejando un trozo de carne, del mismo color que la corteza de los árboles, en el suelo. Este fenómeno es algo que ocurría en todo el mundo, sin embargo, incluso después de haber sido estudiado, lo único que se descubrió es que solo las bestias mágicas se transformarán en partículas azules cuando mueren. Con un poco de suerte, también existe la posibilidad de que los “objetos sueltos” caigan de sus restos.

 

[Ya sea que sean jabalíes o cerdos, al final del día todavía son carne] (Hombre)

 

El hombre recogió el artículo, carne (Promedio). En este mundo, la calidad de un elemento de dropeo aumenta a medida que aumenta el nivel de la bestia mágica. Carne (Promedio) es similar a la carne obtenida del ganado ordinario. También es posible obtener carne de mayor calidad, como carne (Alta) y carne (Especial) cazando bestias con niveles más altos en mazmorras con mayores dificultades. A pesar de que carne (Especial) es un tipo raro y delicioso de carne que solo puede ser dropeado por bestias con una dificultad extremadamente alta, donde incluso los aventureros de primera clase estarían en peligro.

 

[Veamos… La cantidad solicitada de carne son diez unidades. Con esto, la solicitud se completa] (Hombre)

 

El hombre colocó el trozo de carne en un Bolso mágico (capacidad: grande). Era una bolsa mágica que encontró cuando estaba aventurándose en el pasado. Es un objeto mágico altamente valorado, capaz de almacenar hasta 200 kilogramos en artículos. Pensó en venderlo muchas veces, ya que cuesta tanto como comprar una casa en el pueblo, sin embargo, es tan raro que la probabilidad de que aparezca en el mercado sea casi nula. Era casi imposible obtener la bolsa una vez que se vendiese. Convencido por la comodidad proporcionada por la bolsa, el hombre mantuvo la bolsa y sus aventuras se volvieron mucho más fáciles ya que eliminaban la necesidad de llevar objetos pesados.

 

Como precaución, el hombre sacó el formulario de solicitud de su bolso para revisar su contenido una vez más. Luego comenzó a contar los trozos de carne obtenidos de su cacería para comprobar si coincidía con la cantidad solicitada antes de salir de la mazmorra. Mientras caminaba hacia la puerta mágica en el calabozo, pensó en cómo recompensarse con una buena noche de tragos por su trabajo.

 

Cuando el hombre regresó a la aldea, se dirigió hacia la carnicería en el pueblo, para entregar la carne antes de dirigirse al gremio en busca de su recompensa.

 

[Bienvenido de nuevo, Youya -san] (Anciana)

 

Una cara familiar, la anciana que dirigía el escritorio de la recepcionista sonrió mientras lo saludaba con la mano. Si se tratara de un gremio de una gran ciudad, seguramente una hermosa niña habría sido asignada en el escritorio como la recepcionista, sin embargo, para un pueblo pequeño como este, poder elegir quién dirigía el escritorio era un lujo en sí mismo, por lo que era imposible. Los otros aventureros a menudo se quejaban de esto en el bar, aunque personalmente al hombre no le importaba, ya que era simplemente por trabajo. Mientras la recepcionista no obstruya su trabajo, su edad o género no importaba.

 

[Estoy de vuelta. La solicitud de recolección de carne ya se ha completado, aquí está el certificado de finalización] (Youya)

 

Yuya le entregó su tarjeta de estado y el certificado de la solicitud a la anciana que rápidamente quitó el sello del certificado, con esto, la recompensa de la misión se mostraba en su tarjeta de estado. Mientras devolvía la tarjeta de estado, Youya comprobó que la recompensa de la misión coincidiera con el monto indicado en el formulario de solicitud. Como era de esperar, la recompensa coincidió.

 

[Youya -san, ¿Sabes que tu velocidad en las solicitudes de limpieza es respetada y extremadamente útil para el gremio? No haría nada poner en peligro tu confianza en el gremio, independientemente de tu trabajo] (Anciana)

 

[Bueno, solo lo estoy revisando porque es un trabajo, después de todo. Por cierto, ¿Hay más solicitudes por vencerse?] (Youya )

 

[Ah, esa solicitud fue la última. Oh cierto, Youya -san. Nikita me pidió que te pasara esto] (Anciana)

 

Mientras decía eso, le pasó a Youya un pastel de manzana casero. Nikita es la corista de un bar al que va muy a menudo. Este año cumplirá 16 años y es muy querida entre los hombres del pueblo. A pesar de que come en el bar con bastante frecuencia, no parecía recordar haberle pedido un pastel de manzana. Como si estuviera leyendo sus pensamientos, la anciana miró a Youya con una sonrisa amable.

 

[¿Recuerda el incidente donde la enfermedad de Malta se extendió por todo el pueblo? En aquel entonces, usted fue quien tomó la solicitud de recolectar la piedra Karnatta, que era el ingrediente principal en la elaboración de la poción utilizada para curar la enfermedad. Gracias a eso, salvaste a su madre que estaba infectada con la enfermedad. Por cierto, ¿Todavía estás soltero? A tu edad, ¿No deberías buscar establecerse y formar una familia tú mismo? ¿Por qué no consideras a Nikita? Ella tiene una apariencia muy buena para alguien de su edad, ya sabes] (Anciana)

 

[Lo siento, pero voy a tener que pasar en este caso. Solo soy un anciano que está por jubilarse. Estoy seguro de que una chica como Nikita tendrá muchos chicos más jóvenes y con mejor aspecto para elegir. Aceptaré el pastel de manzana. También pasaré mañana, por favor reserva una deliciosa búsqueda para mí, ¿Si? Será mi última misión, después de todo] (Youya)

 

A pesar de que Youya acababa de recibir una recompensa generosa al completar la solicitud anterior, le ofrecieron un pastel de manzana casero. Sintió que no estaría respetando a Nikita si rechazaba la oferta, por lo que aceptó la tarta de manzana.

 

[ Youya -san. ¿Realmente no vas a renovar tu contrato con el gremio? El resto del personal del gremio y yo también queremos que sigas siendo un aventurero exclusivo para el próximo año] (Anciana)

 

[Lo siento. Pero ya tengo 36 años. Es difícil para mí seguir aventurándome a mi edad. Como probablemente pueda decir, ya tengo muchos ahorros acumulados. Planeo regresar al campo y pasar mi retiro cultivando lentamente los campos. En cuanto a las aventuras, puede estar tranquilo ya que mi sucesor, Beck es un excelente aventurero. Después de todo, yo fui quien lo crió] (Youya)

 

Los aventureros exclusivos son aventureros que están vinculados a un gremio con un contrato. Están obligados a realizar misiones más pequeñas que nadie completaría ya que sus recompensas no justificaban el esfuerzo requerido. En cambio, reciben salarios adicionales mientras continúan trabajando como aventureros exclusivos. Para misiones como estas, que son principalmente misiones realizadas por los aldeanos para sus necesidades, los veteranos como Youya fueron elegidos para completarlas. Estas solicitudes son problemáticas de muchas maneras, sin embargo, no le importó completarlas. Ser un aventurero exclusivo también ofrece la opción de misiones en declive con mayores dificultades, permitiendo a los aventureros tener un ingreso estable con riesgos relativamente bajos en comparación con el estilo de vida de aventurero arriesgado. Esta es también una forma de mostrar agradecimiento a la gente del pueblo.

 

Sin embargo, los aventureros son humanos también. A medida que crecen, sus cuerpos se vuelven más débiles. A pesar de que un aventurero exclusivo, la idea de ser un aventurero es más o menos imposible debido a su avanzada edad. En su apogeo, Youya pudo llamarse a sí mismo un aventurero de primera clase, sin embargo, aún no podía convertirse en uno de los mejores aventureros. Al igual que los aventureros de primera clase, muchos aventureros de primera clase se vieron obligados a renunciar a sus ambiciones de conquistar mazmorras de alta dificultad, para dedicar su tiempo en completar trabajos extraños mientras nutren a la próxima generación. Para Youya, que pasó sus días completando constantemente trabajos que eran seguros, acumulando ahorros para su lenta jubilación, era obvio que quería vivir una vida tranquila sin perseguir la emoción de la aventura.

 

Youya siempre había sentido que la idea de cocinar su propia comida y comer solo era extremadamente deprimente, así que después de completar el mantenimiento de su equipo, decidió dirigirse hacia la barra.

 

Entró en el bar, sentado en su asiento habitual en la esquina de la habitación. Siendo un habitual del bar, sin tomar su orden, la camarera le servía cerveza.

 

[Nikita, la tarta de manzana que me hiciste estuvo deliciosa] (Youya)

 

Quien le entregó la cerveza a su mesa fue Nikita, la corista del bar. Ella se acercaba rápidamente a los 16 años. Ella es una chica enérgica que emana energía positiva, a menudo captando la atención de otros hombres. Incluso ahora, hay hombres mirándola mientras ella está trabajando

 

[Gracias por el cumplido, estoy muy contenta de que Youya -san disfrutase de mi pastel de manzana. Como mi padre me enseñó a hornear esa tarta de manzana el otro día, hice mi mejor esfuerzo para hacerlo lo más delicioso posible] (Nikita)

 

Al escuchar esto, Youya sintió que Nikita tenía sentimientos por él. Aunque a su edad, sería más apropiado que ella solo le muestre respeto como su mayor.

 

[¿Así que es la primera vez que horneas un pastel de manzana? Parece que tienes talento para cocinar] (Youya)

 

[No es nada digno de elogio] (Nikita)

 

[Envidio al hombre que se convertirá en tu futuro esposo] (Youya)

 

Después de escuchar eso, la expresión de Nikita se nubló. Desde su perspectiva, esa oración era similar a decir que Youya no se convertiría en su marido. Personalmente, Youya sintió que sería mejor para él desechar cualquier sentimiento de apego lo más pronto posible.

 

[Nikkita, ¿Tienes alguna recomendación para hoy?] (Youya)

 

[Uhh… Si. Los platos de carne de cerdo se recomiendan hoy en día, ya que hoy se trajo un lote grande de carne de cerdo] (Nikita)

 

La mente de Youya volvió a la solicitud que completó esta tarde. Parece que el carnicero ya vendió la carne a pesar de haberla entregado hace un momento.

 

[En ese caso, por favor dame un estofado de cerdo y un pincho, así como una recarga por favor] (Youya)

 

[¡Por supuesto! No hay problema] (Nikita)

 

Recientemente, cada vez que Youya se daba cuenta de que estaba solo, se encontraría él mismo llegando al bar.

 

Hubo muchos aventureros que se reunían aquí y, dado que este es un pueblo que tiene una mazmorra, eso supone un espectáculo impresionante. A pesar de que las aventuras son un trabajo difícil de sostener, después de mediados de la década de 1930, con una alta tasa de mortalidad, todavía hay muchos jóvenes aventureros que aspiran a convertirse en un aventurero en pleno derecho. Incluso ahora, hay personas más jóvenes hablando apasionadamente sobre sus sueños, elevando sus espíritus aún más.

 

[¡Definitivamente vamos a conquistar la Torre de los Juicios algún día! ¡Y finalmente seremos aclamados como iguales al héroe Leonard!] (Tryhard)

 

[Dices eso, pero todavía estás luchando contra Giant Toads] (Realista)

 

[¡Oye, por favor, no digas eso en voz alta! Nadie necesita saber eso] (Tryhard avergonzado)

 

Todos en el bar se rieron en voz alta al escuchar esta conversación. Al presenciar este espectáculo, Youya sintió que su corazón frío comenzaba a calentarse un poco. Mientras tanto, su comida fue entregada a la mesa y él comenzó a degustarla.

 

[Delicioso. El chef que trabaja aquí definitivamente tiene buenas habilidades de cocina] (Youya)

 

Antes de llegar a esta ciudad, había trabajado en una gran ciudad pero sentía que la ciudad no tenía muchas tiendas que vendiesen comida mejor que esta. Mientras estaba perdido en sus pensamientos, un hombre equipado con una armadura de metal mágica y una tarjeta de aventurero de clase plateada colgando de su cuello se sentó en el asiento frente a Youya. Obviamente, su equipo no era del pueblo, sin embargo, su rostro era familiar. Una cara llena de vigor y confianza.

 

[Te he estado buscando, Youya -san] (Hombre)

 

[Escuché que te uniste a “Blow” Ain] (Youya)

 

Este aventurero se llama Ain. Siete años atrás, sus padres le suplicaron a Youya que le enseñara los caminos de un aventurero. Youya terminó enseñándole por solo tres años. Sin embargo, después de esos tres años, se convirtió en un aventurero hecho y derecho, lo suficientemente competente como para abandonar el pueblo y desafiar a las mazmorras más difíciles.

 

[Bueno, he estado entrenando durante cuatro años con los Blows, por eso me las arreglé para convertirme en uno de ellos. Además, he decidido asumir la Torre de los Juicios] (Ain)

 

El sonido de la cuchara de Youya golpeando el suelo podía ser escuchado.

 

[Youya-san, ¿Te gustaría venir con nosotros a la Torre de los Juicios? ¡Juntos podemos mostrar a todos cuán grande eres como el aventurero que realmente eres! ¡Estoy seguro de que alguien de tu calibre podría borrar la prueba fácilmente! ¿No suena como una buena idea Maestro?] (Ain)

 

Youya respiró hondo y comenzó a recordar sobre el pasado, sobre cómo otros equipos le contaron cosas similares en el pasado. Sin embargo, su respuesta ya fue decidida hace mucho tiempo.

 

[Ain. Estoy agradecido por lo mucho que piensa de mí, sin embargo tengo que declinar. No soy un elegido] (Youya)

 

La Torre de los Juicios. Es el objetivo que todo aventurero en la búsqueda de la grandeza busca superar. Es el lugar al que va un aventurero si desea fortalecerse, ser más fuerte que los demás.

 

Sin embargo, hace más de una década, era el lugar desde el que huía sin siquiera intentarlo.

 

[¡Maestro! Por favor, no digas esas cosas sobre ti. Tengo dos compañeros confiables que vienen con nosotros. Tenemos la mano de obra para conquistar las pruebas. Si solo tuviéramos la experiencia, la habilidad y la fortaleza de mi maestro allí, conquistar los senderos sería una brisa-] (Ain)

 

Como Ain estaba a punto de terminar la frase, activo su tarjeta de estado. En este mundo, una tarjeta de estado revela el estado de su propietario, que contiene información sobre sus niveles y estadísticas. También sirve como una tarjeta de identificación y una billetera para llevar dinero. Ain dejó de hablar y miró la ventana que apareció, con una expresión de incredulidad.

 

[No puede ser… Maestro, me estás mintiendo… ¿Verdad?] (Ain)

 

[Te lo he dicho muchas veces. Tuve mala suerte. No era como si no tuviera la pasión y el objetivo de ser más fuerte, con el objetivo de conquistar las pruebas. Sin embargo, en aquel entonces, cuando mis amigos y yo nos volvimos más fuertes, a medida que nuestros niveles subían más y más, mi corazón se volvió más y más frío. Finalmente, caí en la desesperación. Fue imposible para mí conquistar las pruebas. Cuando mis amigos me dijeron que estaban desafiando las pruebas, me fui de mi grupo. Me dieron la oportunidad de volverme más fuerte, de desafiar a la Torre de los Juicios, pero me escapé sin siquiera intentarlo. Eliminé mi oportunidad de ser fuerte. Así es como comencé a hacer un trabajo irrazonable, como ser un aventurero exclusivo]  Youya)

 

En este mundo, existía algo conocido como “Estado”.

 

El límite superior para nivelar en este mundo era el nivel 50.

 

Cada vez que una persona subía de nivel, tenían sus parámetros estadísticos aumentados en un valor de uno a tres. Normalmente, una persona promedio tendría sus parámetros estadísticos aumentados en dos puntos cuando se nivelaran, pero siempre hay variaciones y Youya era una de esas variaciones.

 

Cada vez que nivelaba, sus parámetros estadísticos solo aumentarían en un punto. No importa cuántas veces subiese de nivel, los incrementos nunca cambiaron. No dispuesto a dejar ir su sueño, avanzó y continuó elevando su nivel creyendo que una vez que alcanzara el nivel 50, los puntos faltantes regresarían. Sin embargo, incluso cuando alcanzó el nivel 50, sus estadísticas no se vieron afectadas, dejándolo a la desesperación.

 

En medio de su desesperación, se preguntó si había una fortaleza diferente en este mundo, una fuerza más allá del estado de uno. Trató de creer que había una fuerza que podía superar incluso los bajos parámetros estadísticos de una persona y comenzó a pulir su habilidad con la espada. Después de décadas de entrenamiento, su habilidad con la espada estaba en su apogeo, y la encontró. A través de la sangre, sudor y lágrimas, alcanzó la fuerza que va más allá de la limitación conocida como “Estado”.

 

A pesar de esto, todo todavía tenía un límite.

 

A medida que el nivel de otra persona aumentaba, la disparidad entre su estado se hacía más grande también. Youya sabía muy bien lo grande del efecto que la brecha en las estadísticas efectivas de batalla de una persona representaba. Pulir su habilidad con la espada le dio la confianza para llamarse a sí mismo un aventurero de primera clase, sin embargo, nunca podría ser considerado un aventurero de primer nivel. Sabía que era imposible alcanzar a las personas que fueron elegidas, las personas a las que se les dio la oportunidad, las estadísticas requeridas para ser las más fuertes. Por lo tanto, abandonó el sueño de convertirse en el más fuerte y, en cambio, eligió un trabajo estable al completar misiones con menores dificultades para ganarse la vida.

 

[Ain. Si eres tú, estoy seguro de que es posible limpiar la torre. Eres diferente de mí. Tienes la suerte de poder hacerlo a diferencia de mí. Te deseo buena suerte en tus pruebas] (Youya)

 

Ain era alguien que tenía el requisito mínimo para entrar en el reino de los guerreros. Tenía el aumento en los parámetros de estadísticas requeridos para ingresar, por lo que era alguien que seguramente superaría a su maestro, logrando algo que era imposible para Youya.

 

[Lo siento, Yuoya-san. No sabía sobre esto] (Ain)

 

[No te preocupes, Ain, Sé que eres alguien que valora a su maestro mucho. Lamento tener que contarte una historia deprimente sobre tu profesor. Como ya terminé mi comida, me iré] (Youya)

 

La verdad era que Ain había querido quedarse hasta tarde esa noche para beber, pero la atmósfera de esa noche hizo que le resultara difícil beber.

 

[En serio… ¿Por qué tenía que recordarme sobre el pasado? Es imposible para mí, carezco de un buen estado] (Youya)

 

Recordando los recuerdos y la pasión que una vez tuvo, los restos de las llamas que una vez existieron en su corazón, comenzaron a encenderse nuevamente.

 


 

Nueva novela agregada a la página :*

Avisen de errores

GRACIAS :*

(RNHS) Cap. 4 (V7)

Capítulo 4

Argumentos Igualados

 

“Como dije antes, definitivamente vi a Sir Raymundo saliendo del camino del medio sin ninguna duda. ¿Con qué frecuencia debo repetirme? Si desea que me corrija y acepte que fue mi error, muéstreme la prueba adecuada”

 

“Por favor cálmese, princesa Freya. Raymundo afirma que salió del pasaje más alejado. Creo en mi subordinado, por lo que me duele decir esto, pero no hay otra explicación que no sea haber cometido un error”

 

“Entonces, ¿Tiene algún tipo de evidencia para su reclamo de que cometí un error? Estaría bien con alguna prueba de la validez del testimonio de Sir Raymundo también. ¿Cómo esperas que me calme cuando todo lo que haces es insistir unilateralmente en que cometí un error sin mostrar ninguna prueba de ningún tipo?”

 

“Sé cómo te sientes, princesa, pero por favor, cálmese por ahora. No llegaremos a ningún lado si discutimos desde el principio”

 

La princesa Freya discutió con vehemencia con un destello de ira en sus ojos azules como el hielo, con lo que el capitán de los caballeros, Cris, mostró una sonrisa torcida mientras respondía así.

 

La sonrisa parecía dar a entender que todavía tenía algo de compostura sobre el asunto, pero sus ojos estaban ofuscados con una pizca de confusión.

 

Bueno, eso fue entendible. Originalmente, este incidente había sido reconocido como un conflicto de opinión entre Raymundo, el Caballero del Navarra Kingdom y Nilda, la segunda hija de Marqués Guzzle.

 

Y sin embargo, la Princesa Freya estaba abiertamente a la ofensiva aquí a pesar de ser más o menos solo un espectador. Normalmente eso era impensable.

 

Además, el sentido común del Continente del Sur dictaba que una mujer no debería arremeter contra un hombre en una ocasión oficial como esta, aunque fuera una princesa real.

 

Huelga decir que Aura fue una excepción, porque ella era la Monarca, pero las mujeres generalmente nunca arrinconaron a un hombre, incluso si ella era de un estatus superior.

 

La princesa Freya, en particular, estaba poniendo los movimientos en un hombre, es decir, Zenjirou, por lo que uno realmente esperaba que ella se abstuviera de hacer algo que un hombre generalmente consideraría “antiestético” o “presuntuoso”.

 

Con eso en mente, el Capitán Cris desvió su mirada hacia Zenjirou sentado a su lado por un momento, pero fue como ladrar el árbol equivocado.

 

(¡Muy bien! Siga así, princesa Freya)

 

Zenjirou estaba apoyando a la Princesa Freya con todo su poder en el corazón.

 

Para empezar, la Princesa Freya estaba lanzando el ataque total aquí, porque Zenjirou se lo había pedido, por lo que terminaría traicionándola, si se ofendía por sus acciones ahora.

 

Manteniendo una sonrisa falsa, Zenjirou simplemente observó el desarrollo del asunto.

 

“Puede que sea una mujer, pero sí he participado en actividades nocturnas durante las cacerías o los viajes por mar. Incluso he estado de guardia en el mar durante la noche, aunque no por mi cuenta, como era de esperarse. Así que simplemente no puedo dejarlo sin oposición si arbitrariamente decides sobre un “error” mío sin ninguna prueba”

 

El Navarra Kingdom no fue el único lado perplejo por la inesperada actitud agresiva de la Princesa Freya.

 

Nilda Guzzle y su hermano Xavier Guzzle, los adversarios originales en este asunto, tampoco pudieron ocultar su desconcierto y estaban hablando de pánico.

 

“¿P- Princesa Freya? Estaré bien. Solo tenerte a mi lado ya es suficiente para mí”

 

“Ella tiene razón, princesa Freya. Por favor, cálmase un poco. El maestro Zenjirou está mirando, ¿Sabes?”

 

Nilda nunca tuvo la intención de sacarle mucha importancia, así que estaba pisando los frenos antes de darse cuenta. Lo mismo se aplicaba a Xavier, a pesar de que había estado ansioso por pelear con Captain Cris antes.

 

Evidentemente, Xavier lo señalaba como un SOS con su mirada, pero Zenjirou fingió no verlo, incluso si se sentía culpable por ello.

 

“… ..”

 

No dijo nada y se limitó a sonreír, como para decir “no me importa para nada”, lo que a su vez hizo que Xavier pareciera desconcertado y que el Capitán Cris arrugaría su nariz con desprecio.

 

No sabían cuál era su verdadero motivo, pero todos se dieron cuenta de que al menos no tenía intenciones de detener a la Princesa Freya aquí y ahora.

 

Todos ellos desviaron la mirada de Zenjirou, que sonreía silenciosamente, y reanudaron la conversación.

 

El Capitán Cris se aclaró la garganta con una tos para poder recuperarse nuevamente.

 

“Entiendo tu punto, princesa Freya. Ciertamente pareces tener una buena vista de noche para ser mujer. Yo estaba un poco apresurado con mi juicio en este momento. Me disculpo por eso”

 

Diciendo eso, bajó un poco la cabeza mientras permanecía sentado en el sofá.

 

“… ..”

 

La princesa Freya no objetó la disculpa con palabras, pero sus ojos azul hielo obviamente se estrecharon en ranuras con ira.

 

Zenjirou consideraba natural que la princesa Freya se enojara, pero aparentemente solo la propia princesa Freya y su guardaespaldas Skathi detrás de ella estaban compartiendo ese sentimiento.

 

Nadie percibió la ofensa como una “disculpa” del Capitán Cris. Eso obviamente se aplicaba a la gente del Navarra Kingdom, pero también a sus propios aliados: Xavier y Nilda. Esta última incluso siendo una mujer. En todo caso, la mayoría de la gente diría que la Princesa Freya “debería aceptar su disculpa, aunque sea formalmente”, ahora que el Capitán Cris había ido tan lejos como para disculparse con ella.

 

(Pero para la Princesa Freya, la parte de  “para una mujer” sonaba más como pelear otra pelea con ella. Ya es bastante ruda con un capitán, que logró viajar entre los continentes)

 

La princesa Freya había desarrollado una buena visión durante la noche a través de experiencias reales durante las cacerías o los viajes por mar, por lo que se enorgullecía de tener la habilidad “lo suficientemente buena para aplicarlo en el campo”, incluso cuando la felicitaban con las palabras “no está mal para una mujer”, no cuenta como un cumplido en absoluto.

 

Para Zenjirou era indudable que la princesa Freya no aceptaría la disculpa del Capitán Cris, pero desafortunadamente, sus valores morales no eran el estándar en el Continente Sur. En todo caso, eran una anormalidad severa.

 

Un tanto disgustada como era de esperar, la princesa Freya, afortunadamente, todavía tenía suficiente razón para no expresar su ira aquí y ahora.

 

Pasó por alto la disculpa del Capitán Cris y continuó la conversación con palabras aún más directas.

 

“Ha estado hablando hasta ahora, Sir Cristiano, pero me gustaría escuchar la opinión del mismo hombre. Sir Raymundo, nos conocimos anoche, ¿Correcto? ¿Aún me recuerdas?”

 

De repente se dirigió, el joven caballero tragó saliva sorprendido por un momento, pero luego respondió con una voz rígida.

 

“Sí, por supuesto que la recuerdo. No hablamos anoche, así que no puedo estar seguro, pero su cabello se reveló vívidamente en medio de la tenue luz”
Como había mencionado el Caballero Raymundo, el cabello plateado teñido de azul de la princesa Freya se destacaba bastante, incluso en la oscuridad. Por supuesto que se perdería en una oscuridad negra, pero con la más mínima luz, su cabello plateado brillaría vívidamente incluso de noche.

 

La princesa Freya parecía contenta con su respuesta por ahora mientras asentía con una expresión ligeramente más relajada.

 

“Me alegro de que lo recuerdes. Entonces podemos proceder bajo la premisa de que yo estaba presente en ese momento sin lugar a dudas. Y puedo decir con certeza que te vi salir del “pasillo del medio”. Por la presente declaro aquí que no tengo intenciones de retractarme de estas palabras. ¿Todavía se niegas a admitirlo, Sir Raymundo?”

 

La princesa Freya entrecerró lentamente sus ojos azul hielo en rendijas desafiantes, después de lo cual el joven caballero del Navarra Kingdom mantuvo una mirada inexpresiva y respondió de inmediato con una voz firme, probablemente porque su truculencia había sido disparada.

 

“Sí. Salí del pasaje más alejado, no del del medio”

 

Después de que las cosas se habían intensificado hasta el momento, probablemente no podría retroceder, incluso si quisiera. El joven caballero insistió así, poniendo un frente doloroso y valiente.

 

Sus reclamos eran oposiciones polares. Y ninguno de los lados tenía ninguna prueba para invalidar el argumento del otro.

 

Por lo tanto, no tenían otra opción que convencer o debilitar a la otra parte en un debate, pero tal como estaban las cosas en ese momento, terminaría siendo un debate infructuoso, sin importar cuántas palabras intercambiaran.

 

“Ambos hemos confirmado el punto de vista del otro, así que ¿Qué tal si lo dejamos por ahora?”

 

Por lo tanto, Xavier sugirió un descanso, al cual nadie se opuso.

 

Aceptando el llamado de un descanso de Xavier, los miembros de la delegación del Navarra Kingdom salieron de la habitación con una mirada obstinada en sus ojos.

 

Una vez que el Caballero Raymundo y el Capitán Cris del Navarra Kingdom se habían ido, Zenjirou finalmente habló después de guardar silencio durante tanto tiempo.

 

“Sir Xavier, nos hemos metido en sus asuntos aquí.P or supuesto, no hemos olvidado que esta es la Marcha de Guzzle y que toda la responsabilidad y la autoridad para acomodar una diferencia aquí reside en el Marqués. El Marqués tendrá la última palabra en este asunto y no tenemos intención de ir en contra de su juicio. Solo quería que supieras esto”

 

“Sí, gracias por su consideración, Maestro Zenjirou”

 

Zenjirou le ofreció una disculpa con una expresión seria y una actitud lo más educada posible entre la realeza. Xavier lo aceptó con una expresión de alivio.

 

Este era el aspecto problemático de un sistema feudal.

 

El Reino de Carpa tenía una Familia Real extraordinariamente poderosa para un estado feudal, pero aun así, sería extremadamente arriesgado para ellos pisotear la autoridad de los señores feudales.

 

Como regla general, el señor feudal tenía el derecho de manejar todo lo que sucedía dentro de su dominio como lo considerara conveniente.

 

Por supuesto, él no tendría la autoridad para juzgar a Zenjirou, si el propio Príncipe Consorte se involucrara directamente en el asunto, pero este caso solo involucraba a su compañera, la princesa Freya, por lo que la decisión final dependía de Marqués Guzzle.

 

Pero no planteaba ningún problema si Zenjirou le pedía al Marqués una “deliberación cuidadosa”, y sería natural que Marqués Guzzle tuviera presente la petición.

 

Sin embargo, el poder de decisión real tenía que recaer en el Marqués Guzzle mientras tomaba la solicitud en consideración como máximo.

 

Así que Zenjirou había anunciado que era consciente de eso y que no tenía intención de inmiscuirse en la autoridad del señor feudal.

 

Ahora que la atmósfera se había aflojado un poco, Zenjirou frunció el ceño un poco preocupado a propósito y miró a la princesa del norte sentada a su lado.

 

“Pero estoy tomando el lado de la Princesa Freya aquí. Por supuesto, que ella sea mi pareja en este momento es una de las razones, pero lo más importante es que creo en su testimonio y reconozco que su oposición es legítima. Sólo quería dejarlo claro”

 

“Sí, lo tendré en cuenta”

 

Xavier bajó la cabeza con una mirada mansa a la luz de la declaración de Zenjirou.

 

* * *

 

Poco después, Zenjirou y la princesa Freya regresaron a su edificio anexo asignado.

 

Mientras esperaba que Inés cerrara la puerta con un ruido sordo, Zenjirou inmediatamente se enfrentó a la princesa de pelo plateado.

 

“Princesa Freya, tiene mi gratitud por ceder a mi deseo esta vez. Soy muy consciente de que no debería haberle preguntado esto a una dama, pero me acompañó de todos modos, así que me aseguraré de corresponder el favor de alguna manera más adelante”

 

Como se indicó anteriormente, su actitud agresiva anterior había sido tramada por Zenjirou.

 

Era muy probable que Nilda Guzzle no fuera nobleza. Como consecuencia, también cabía la posibilidad de que las cosas se convirtieran en un problema diplomático importante, si progresaran con el entorno de Nilda Guzzle vs el Caballero Raymundo.

 

 

Incluso si Nilda se tragara su mentira y se disculpara con él, el hecho es que ella había “reprendido a un caballero de un país diferente”. Y en caso de que ella no fuera noble, ese hecho se convertiría en “una chica muy común que había criticado a un caballero”.

 

En consecuencia, cualquier repercusión posterior sería menos dolorosa si la Princesa Freya, que tiene el más alto estatus entre los involucrados, le arrebata el centro de atención.

 

El mejor resultado sería que la Princesa Freya ganara las negociaciones, probando que el Caballero Raymundo había mentido.

 

Nadie tenía que decir, a estas alturas, que el caballero Raymundo había mentido y había huido del lugar, por lo que era una mancha en su reputación. Una que le gustaría borrar, si es posible. Lo mismo aplica para el Capitán Cris, quien se había tragado su mentira y lo defendió.

 

Bajo estas circunstancias, era bastante probable que aceptasen la propuesta de “pretender que nada de esto sucedió”.

 

Y como nunca habría comenzado con eso, no podrían quejarse, si resultase más tarde que Nilda no era nobleza.

 

Con eso en mente, Zenjirou le había pedido a la princesa Freya que desempeñara el papel algo desfavorable, pero ella había aceptado más ansiosamente de lo que había esperado.

 

“Su deseo es mi orden, Su Majestad Zenjirou. Además, no necesito jugar-actuar en este caso. En todo caso, le agradezco que me haya dado la oportunidad de expresar mi opinión”

 

Al decir esto, la princesa Freya sonrió mientras sus ojos brillaban con una determinación salvaje.

 

“Me alegra oír eso. Desafortunadamente, no puedo revelarte toda la verdad. Realmente me pesa”

 

Como él había mencionado, Zenjirou no había explicado su suposición de que “Nilda probablemente no era de la nobleza” a la Princesa Freya.

 

Ella podría convertirse en su concubina y actuaba como su compañera ahora mismo, pero ella seguía siendo la realeza de un país diferente después de todo.
No podía confiar tanto en ella como para abrir su corazón y revelarle todo.

 

La princesa Freya también lo sabía, por supuesto.

 

“Por favor no haga caso a eso, Su Majestad. Yo soy realeza, así que entiendo que a veces nos vemos obligados a dejar de lado nuestros sentimientos u honestidad”

 

“Gracias, Princesa Freya”

 

Zenjirou mostró una sonrisa de alivio, pero esa reacción inconsciente de él demostró que él se había acercado más a ella.

 

Entre las líneas de “nos vemos obligados a dejar de lado nuestros sentimientos u honestidad” estaba el significado oculto de “querer decir todo en voz alta si no fuera por sus posiciones” y Zenjirou no se atrevió a negar eso.

 

En otras palabras, se había vuelto tan apegado a la princesa Freya que quería tratarla con sinceridad tanto como fuera posible, incluso sin saberlo.

 

El propio Zenjirou no parecía darse cuenta de su cambio de corazón, pero la princesa Freya aparentemente lo había notado.

 

“…..Ejem”

 

Detrás de la mano derecha que utilizó para taparse la garganta mientras miraba hacia abajo, la princesa Freya torció sus labios pequeños en una débil sonrisa.

 

“Perdóname”

 

Cuando levantó la cabeza, la sonrisa se había desvanecido, pero sus ojos azul hielo eran el epítome de la sinceridad.

 

“Me gustaría confirmar nuestros planes futuros entonces. ¿Estoy en lo cierto al pensar que debo presionar la “verdad” obstinadamente a partir de ahora también?”

 

La conversación cambió a los negocios, por lo que Zenjirou también se recompuso y reflexionó.

 

“Hmm … Eso debería estar bien por ahora. Pero no podemos permitir que el estancamiento actual continúe para siempre, por supuesto, así que definitivamente debemos resolver esto lo más rápido posible”

 

En la actualidad, ambas partes se oponen fuertemente entre sí con sus afirmaciones, ninguno de los cuales tiene pruebas o testigos para hacer que la otra parte se rinda.

 

Probablemente también sería malo para la delegación del Navarra Kingdom si el actual punto muerto continúa de manera indefinida.

 

Al principio, podría haber sido solo una pequeña pelea, pero dependiendo de las circunstancias, podría escalar a una guerra a gran escala entre los dos países. El mundo era un lugar tan aterrador.

 

En el pasado, una discusión entre los cazadores sobre un solo Meat Dragon que había entrado y colapsado en otro país en realidad había resultado en la guerra entre los dos países.

 

Habiendo dicho esto, no significa que uno deba evitar las peleas en sí y siempre someterse a la otra parte. Eso reduciría la reputación y la autoridad del país.
Por lo tanto, los representantes de los países siempre tenían en mente “no escalar cosas” mientras actuaban bajo la presunción de que “el otro tampoco quiere que las cosas escalen”, comenzando un “Game Chicken” que ninguno de los dos bandos quería.

 

Y este caso también estaba dando señales de convertirse en un “Game Chicken”.

 

[espumasaurio: “Game Chicken”, desde mi punto de vista es un juego o conflicto en el cual los dos jugadores esperan a que su contrario ceda ante la situación propuesta, ejemplo: si dos autos se dirigen a una colisión inminente uno de ellos deberá evitarlo ¿Quién lo hará?, en eso consiste el juego]

 

Necesitaban resolverlo antes de que eso sucediera. En su mente, Zenjirou ya había formulado un plan para eso.

 

Pero ese plan todavía estaba lleno de lagunas en este momento y era extremadamente improbable que se mantuviera hasta el punto del “jaque mate”.

 

Por lo tanto, le preguntó a la princesa Freya por su cooperación una vez más.

 

“En cualquier caso, es un hecho innegable que están mintiendo. Nuestro problema es que no tenemos evidencia para verificarlo. Pero incluso si no podemos hacer eso, lo que podemos hacer es desviar una declaración inequívoca de ellos. Tengo más o menos un plan para eso, pero quiero tu ayuda en eso. ¿Qué dices, Princesa Freya?”

 

Como reacción, la princesa Freya ladeó la cabeza para que su corto cabello plateado se agitara.

 

“Por supuesto que no me importa ayudar. Y puedo llegar un poco tarde para preguntar esto, pero ¿Qué te hace estar tan seguro de que su caballero miente, Su Majestad Zenjirou?”

 

Ella miró a Zenjirou directamente a los ojos.

 

Era poco decir que era obvio que Zenjirou se pondría del lado de la princesa Freya en público, dada su posición, pero su anterior frase pareció decir que no era solo por las apariencias, sino que estaba profundamente convencido de que la princesa Freya estaba diciendo toda la verdad y el caballero del Navarra Kingdom estaba mintiendo a propósito.

 

Zenjirou parpadeó sorprendido por un momento a la luz de su pregunta, luego respondió con una sonrisa suave.

 

“Oh, es bastante simple. Estaba bastante presente en ese momento yo mismo. Por favor, piensa en ello. El lugar en cuestión es una encrucijada, donde se unen tres pasillos paralelos. Ustedes tres salieron del “pasillo más interno”, que conduce al edificio principal, se encontraron con el Caballero Raymundo, que salió del “pasillo central”, que conduce al área virtualmente restringida, y lo reprendieron. Pero el Caballero Raymundo afirma que no salió del “pasillo del medio”, sino del “pasillo más alejado”, que conduce al edificio anexo. ¿Tengo razón hasta ahora?”

 

“Sí la tiene”

 

La Princesa Freya asintió con la cabeza un poco, luego Zenjirou asintió y continuó con una mirada ligeramente orgullosa.

 

“¿Ya lo has olvidado? Un poco después, vine a recogerle. ¿Qué pasillo cree que usé en ese entonces?”

 

“¿Ah?”

 

Su insinuación provocó que la princesa Freya exclamara sorprendida demasiado tarde.

 

“Exactamente. Pasé por el “pasillo más alejado”. Entonces, si el Caballero Raymundo decía la verdad, él habría caminado frente a mí. Pero no lo vi en ese momento. En otras palabras, obviamente está mintiendo”
“Ahora que lo mencionas…”

 

La princesa Freya respondió a su explicación pensativa.

 

Pensándolo bien, realmente fue autoexplicativo.

 

Un poco retrasado, Zenjirou había salido del pasillo que el Caballero Raymundo había dicho que había pasado, por lo que ambos debieron haberse encontrado allí, a menos que estuvieran ciegos.

 

Después de todo, el pasillo exterior dibujaba una línea larga y recta.

 

No había forma de extrañar al caballero Raymundo, si realmente había pasado por allí.

 

“¡Entonces si solo fueras a dar un testimonio…!”

 

La princesa Freya vio su oportunidad en su testimonio, por lo que ella lo soltó en el acto, pero Zenjirou negó con la cabeza con una mirada calmada en su rostro.

 

“No tendría sentido en este momento. El asunto ya se ha vuelto demasiado complicado después de todo. Incluso si tuviera que decir algo, el Navarra Kingdom no se apartará de su obstinación. Y, de hecho, no tenemos nada que respalde mi testimonio de todos modos”

 

Justo después de que el Caballero Raymundo se había ido, Zenjirou había aparecido desde el pasaje más alejado. Sin embargo, no sería nada más que otro reclamo subjetivo de la princesa Freya.

 

Sin relojes mecánicos, este mundo tenía un sentido del tiempo bastante vago, así que incluso si la Princesa Freya fuera a decir que “Zenjirou apareció justo después de que Raymundo se fuera”, se opondrían diciendo que “debió pasar más tiempo de lo que inicialmente se pensó” y estarían de vuelta al punto de partida.

 

“Pero a diferencia de mi caso, ¿No podrían realmente escucharte, Su Majestad Zenjirou?”

 

Su expectativa era en parte una ilusión y Zenjirou la rechazó con otra sacudida de su cabeza.

 

“Me temo que no será tan fácil. Es cierto que puedo ser realeza y un hombre, pero todavía no soy un “soldado” después de todo”
Como realeza, sus palabras definitivamente no podían tomarse a la ligera, pero dado que él siempre estaba predicando que “él no era un luchador”, se convirtió en una gran desventaja en este caso.

 

Incluso si afirmara que “salió del pasaje poco después, pero no vio a nadie allí esa noche”, todo el mundo simplemente lo trataría como la “caprichosa opinión de un civil, que no estaba entrenado para ver en la noche”, pero no necesariamente tenían decirlo en voz alta.

 

El Capitán Cris en particular parecía mirar hacia abajo a Zenjirou.

 

Se puede decir que Zenjirou era la realeza del poder principal conocido como el Reino de Carpa. Si él fuera a impulsar el tema diciendo “estoy en lo correcto”. ¿Y realmente te atreves a oponerme? Espero que estés preparado para las consecuencias”, la gente generalmente cedería a menos que fueran fanáticos no sofisticados.

 

Pero no hace falta decir que sería el peor método para poner fin a este asunto.

 

En el plano internacional, sería más sensato admitir por completo la derrota y pedir disculpas por tres mujeres cometiendo un error, antes de hacerlo.

 

Por lo tanto, Zenjirou tuvo que sellar su mayor activo: el título real.

 

(Como no puedo usar mi autoridad real, soy solo uno de los muchos campesinos…)

 

Incluso mientras albergaba una seguridad en sí mismo, cercana al auto-tormento, Zenjirou contempló cómo resolver este asunto tan suavemente como fuera posible.

 

(En este punto, una conclusión saludable no parece viable. Bueno, ese Caballero Raymundo cosecha lo que siembra. Tendrá que tragar la píldora amarga)

 

“De todos modos, es obvio que el Caballero Raymundo está mintiendo. Entonces, si logramos exponer su mentira, será nuestra victoria. Tengo una idea, o mejor dicho, una pequeña farsa en mente para eso y me gustaría contar con su cooperación, princesa Freya”

 

“Oh mi, eso suena interesante. Por supuesto que participaré”

 

Cruzando los brazos frente a su pecho, la princesa Freya mostró una sonrisa brillante, mientras que sus ojos revelaban un brillo sádico, el tipo de placer que se obtiene al dejar a sus enemigos abajo.

 

“Bueno, discúlpame entonces”

 

Dejando estas palabras atrás, la Princesa Freya y su guardaespaldas femenino abandonaron la habitación, por lo que Zenjirou estaba solo con la doncella Inés ahora.

 

Como tal, Zenjirou podría holgazanear desganado en el sofá.

 

“Whoa, esto se ha convertido en un dolor en el culo…”

 

“Mantente fuerte, Maestro Zenjirou. Estás sudando un poco alrededor de tu cuello”

 

“Mm, gracias, Inés”

 

La amable empleada le tendió una toalla, que usó para limpiarse el cuello y la cara. Sintiéndose un poco renovado, Zenjirou respiró profundamente.

 

“Por cierto, Inés, ¿Alguna palabra de Aura?”

 

“No. No ha habido noticias de la Capital”

 

Zenjirou arrugó la frente a la luz de la respuesta directa de Inés.

 

“Extraño … ¿No es así?”

 

“Sí. El pequeño dragón volador que enviamos debería haber llegado hace algún tiempo. Si Su Majestad Aura hubiera querido responder, su respuesta ya habría llegado”

 

El dejando el “Teleport” instantáneo a un lado, incluso el “Pequeño Dragón Volador” que debería traer una respuesta estaba extrañamente retrasado desde hace un tiempo.

 

En otras palabras, la Reina Aura no tenía intención de enviar una respuesta.

 

Zenjirou se cruzó de brazos y reflexionó sobre su significado.

 

“¿Eso significa que Aura no está viendo este asunto tan importante?… No, eso no puede ser correcto. Ella me tranquilizaría con una carta entonces. Entonces es al revés. Abordé un tema tan delicado que ella no puede “saltar” a una persona o enviar un Pequeño Dragón Volador tan fácilmente”

 

En poco tiempo, Zenjirou llegó a la misma conclusión que Aura en la Capital.

 

Era el tipo de conclusión que cualquier persona con un poco de conocimiento y comprensión intelectual podría alcanzar.

 

Saltar a una persona con la “Teletransportación mágica” era prácticamente lo mismo que anunciar la “ocurrencia de una emergencia” y los mensajes con un pequeño dragón volador tenían un alto riesgo de caer en las manos equivocadas.

 

Pensando en esta línea, era natural llegar a la conclusión de que “el asunto era demasiado delicado para una simple respuesta”.

 

“… Me está dejando sola aquí, eh. Entonces tampoco debería confiar en la nobleza que asiste a la ceremonia de matrimonio”

 

Zenjirou se arrancó el pelo, y la doncella de mediana edad que estaba a su lado declaró con una voz suave.

 

“Maestro Zenjirou, creo que se está acercando a esto de la manera correcta, pero también le aconsejo que haga algunas negociaciones entre bastidores. En mi humilde opinión al menos, debería consultar con el general Puyol hasta cierto punto”

 

Al escuchar un inesperado nombre pop-up, Zenjirou tuvo una mirada de sorpresa en la cara.

 

“¿¡El General Puyol!? ¿Por qué él de todas las personas? ¿No es él la persona más problemática con la que te puedes involucrar?”

 

Como ella había esperado su reacción, la hábil sirvienta explicó sin romper su tono de hecho.

 

“Es precisamente por esa razón. Si él se entrometiera en los asuntos más tarde, las cosas se volverían extremadamente problemáticas. Entonces sugeriría discutir cosas con él de antemano. El asunto involucra a un caballero del Navarra Kingdom y a la señorita Nilda, después de todo. El general Puyol es prácticamente su cuñado ahora que ha tomado a Lady Lucinda como su esposa. Él siempre puede desempeñar un papel en ella como su “familia”, incluso si lo está presionando un poco”

 

“Sí… Tienes un punto…”

 

Zenjirou mostró una expresión como si tuviera dolores de muelas y sostuvo su cabeza en sus manos en reacción al consejo de Inés.

 

Sin duda fue estirar un poco la participación en ella como el marido de la hermana mayor de la persona en cuestión, pero no era imposible con un poco de dominio. Y Puyol Guillén era el tipo de hombre capaz, que podía superar algunas dificultades, si finalmente lo beneficiaba.

 

“En lugar de ser arrastrado por ese bribón, sin duda sería mejor trabajar con él desde el principio”

 

La razón por la que usó un tono sarcástico para el general Puyol no fue solo por los celos hacia un ex candidato matrimonial de Aura.

 

Hablando francamente, Zenjirou y el general Puyol manejaron casos como este de manera tan diferente que bien podrías llamarlos polos opuestos.

 

El general Puyol priorizó las ganancias en todo lo que hizo. Por supuesto, él también estaba considerando las cosas a largo plazo, por lo que estaba dispuesto a aceptar una pérdida temporal por ello, pero nunca tendría misericordia por los sentimientos de la otra parte.

 

En este caso, por ejemplo, Zenjirou lo veía como el mejor resultado, si todo fuera tratado como si nunca hubiera sucedido cuando se descubriese que el caballero del Navarra Kingdom estuviese mintiendo.

 
Por supuesto, eso tomaba en consideración el hecho de que Nilda no era de la nobleza, una circunstancia que debería mantenerse en secreto, pero incluso sin eso, Zenjirou no querría una disculpa que empujara a la otra parte a una esquina.

 

Porque sabía que el resentimiento que ganaba por él superaría las pequeñas ganancias que traía, en el futuro seguro.

 

En cierto modo, era la limitación de un asalariado de un país pacífico.

 

Por otro lado, el general Puyol no mostraría piedad en este caso.

 

Mientras pudiera encontrar defectos en la otra parte, atacaría rigurosamente esa debilidad para obtener la mayor ganancia posible de ella.

 

Por ejemplo: dinero de compensación o extradición del caballero en cuestión, quizá difamación del país a través de una disculpa formal. Y así. Sin tener en cuenta el orgullo o los sentimientos de la otra parte, lo aprovecharía al máximo. Si eso le valía resentimiento como resultado, que así fuese.

 

Y cuando el resentimiento los superara, tendría que ponerlos en su lugar a través de la fuerza, exigiendo una compensación de nuevo. Verdaderamente matando dos pájaros de un tiro. Esa era su forma de hacer las cosas.

 

“Definitivamente no terminaría bien. Creo que necesito hablar con él y pedirle que se haga cargo, si es posible. ¿Pero puedo realmente convencerlo por mi cuenta?”

 

La tarea obviamente era demasiado pesada para él.

 

Cuando Zenjirou lanzó un suspiro, Inés prácticamente lo arrinconó en un rincón con un tono tranquilizador.

 

“Es algo que solo tú puedes lograr, Maestro Zenjirou. Sin embargo, ¿Qué le parece pedir ayuda a sir Raffaelo de la familia Márquez, si simplemente resulta ser demasiado difícil para usted? Él es muy talentoso, cuando se trata de negociaciones”

 

“Hmm… No lo creo. No puedo hacer eso”

 

Por un momento, se dejó influir por su sugerencia, pero al final, negó con la cabeza.

 

“Dado que se trata de Nilda, es mejor involucrar a la menor cantidad de gente posible”

 

Zenjirou estaba realmente bien dispuesto hacia el sociable Raffaelo Márquez, pero Aura lo había clasificado “tan peligroso como el general Puyol”.

 

Él no debería confiar en él tan fácilmente.

 

Habiendo resistido la tentación de simplemente descargar todo sobre Raffaelo, Zenjirou le declaró a Inés con una expresión seria.

 

“Convenceré al general Puyol por mi cuenta. Ese tipo debe mantenerse al margen hasta que todo se resuelva o no pueda dormir por la noche. Quiero tener una charla privada con él. ¿Puedes arreglarlo?”

 

“Por supuesto. Prepararé una reunión no oficial sin levantar sospechas. Por cierto, Maestro Zenjirou, ¿Qué piensas hacer con el Marqués Guzzle?”

 

Su pregunta lo llevó a reflexionar con una mirada complicada en su rostro otra vez.

 

“El Marqués Guzzle, eh. Una decisión difícil. Hmm, él es el padre de Nilda y el Señor de este dominio, así que no debería estar actuando a sus espaldas, pero… la raíz del problema es el estado de Nilda después de todo. Realmente no puedo convencerlo sin mencionar eso…”

 
Hubo un problema más: cuando Zenjirou hablase en privado con él como el Príncipe Consorte y compañero de la Princesa Freya, el trasfondo de “esa es la voluntad del Príncipe Consorte” predominaría, sin importar qué.

 

Lo cual, a su vez, básicamente equivalía a la realeza que interfería con la autoridad de un señor feudal.

 

Teniendo en cuenta estas circunstancias, Zenjirou decidió no informar al Marqués Guzzle.

 

“No me pondré en contacto con el Marqués Guzzle. Tengo miedo de actuar sin consultar al señor local, pero las posibles consecuencias de decirle que lo superan”

 

“Muy bien”

 

La fiel doncella de mediana edad simplemente bajó la cabeza cortésmente a la luz de las palabras del Príncipe Consorte.

 


 

:*

(RNHS) Cap. 0.2 (V7)

Intervalo 2

La Reina Tiene Confianza

 

“¿Entonces Nilda es miembro de la casa Guzzle sin lugar a dudas?”

 

La Reina consultó con el noble regordete de mediana edad sentado a su lado, quien luego asintió con la cabeza sudorosa.

 

“S- Sí. De eso no hay duda. Siempre he estado sirviendo aquí en la Capital, así que no lo he confirmado con mis propios ojos, pero en realidad sí tenemos una copia certificada del “Rollo de nombres”. Diríjase al Marqués directamente, si desea confirmarlo”

 

Él respondió con un tono resuelto.

 

“Sí, me permitiré hacerlo más adelante. No es como si estuviera dudando de la casa Guzzle, pero el nombre de Nilda Guzzle no figura en nuestra lista de “nombres””

“I- Imposible…”

 

Tomado por sorpresa, el noble de mediana edad sacudió agitadamente su redonda cabeza con una papada.

 

“Cálmese, Sir Severo. Lo repetiré: no estoy dudando de la casa Guzzle. El Marqués Guzzle descubrió a Nilda durante la guerra anterior, ¿Correcto? Así que una explicación natural podría ser que hubo una discrepancia en la comunicación durante toda la conmoción de la guerra”

 

Aura mantuvo su compostura mientras tranquilizaba al noble de cara redonda de mediana edad llamado Severo.

 

Severo era un vasallo sirviendo a Marqués Guzzle, encargado de su puesto como su representante en la Capital. Ni que decir tiene, de que fue una de las mejores citas entre los vasallos de la casa Guzzle.

 

Puede ser más fácil de entender, cuando se compara con el Karou de Edo Japón, los representantes de los señores feudales enviados al Shogun en Edo.

 

De todos modos, Severo se calmó un poco a la luz de las palabras de la Reina y respondió mientras se limpiaba el sudor de la frente con un pañuelo.

 

“C- Ciertamente. Me disculpo por perder la compostura en este momento”

 

“No te culpo. También es una sorpresa para mí”

 

“Escuchar eso me da un poco de tranquilidad”

 

“Bueno. No tengo la intención de sacar el tema, pero un error en el “Rollo de nombres” no puede pasarse por alto. Deseo resolver esta situación lo más rápido posible. Dependiendo de las circunstancias, puede que tenga que “teleportar” a un mensajero desde aquí hasta la Marcha de Guzzle, así que prepárese en consecuencia”

 

” ¡M- Muy bien!”

 

Severo bajó la cabeza tan profundamente que parecía que estaba doblando su corpulento cuerpo.
6.- IMAGEN (5)
Cuando la puerta se cerró con un clic, Aura inmediatamente limpió la expresión serena de su rostro y dijo con una voz profunda como una bestia gruñendo.

 

“… Esto se ha convertido en un verdadero dolor”

 

“Seguro que sí”

 

De pie junto a ella, la secretaria dio una respuesta fría, ante lo cual la reina Aura le lanzó una feroz mirada de enojo por un momento, pero recuperó la compostura inmediatamente después.

 

“A juzgar por su reacción, la casa Guzzle realmente parece no haber escuchado nada sobre esto”

 

“Eso parece claro. La gente de la Familia Guzzle a menudo no son expertos en el engaño, y estoy segura de que saben muy bien cuánto riesgo sería hacer un testimonio falso sobre una copia del “Rollo de nombres””

 

El “Rol de nombres” aseguró el estado de la nobleza, por lo que cualquier falsificación o falsedad de sus copias era inmediatamente castigada con la sentencia de muerte. Sería arriesgado involucrarse en eso, considerando que la Casa Guzzle realmente estaba en la confianza de la Familia Real, como la mayoría de todos los Señores Feudales.

 

“Entonces este problema no es causado por un esquema de alguien, sino más bien un simple malentendido. Un mero acto de negligencia, por así decirlo. Además, el nombre no figura en nuestro “Rollo de nombres”, pero figura en su copia, por lo que es muy probable que sea nuestro error”

 

Por algún tipo de razón, el “Rollo de Nombres” de la Familia Real carecía de nombre. Esa era la única explicación posible en este momento. Y por mucho que le doliera admitirlo, Aura tenía una idea sobre qué causaba esa discrepancia.

 

“El Marqués Guzzle llevó a Nilda, cuando tenía nueve años. En este momento, ella tiene quince años. Con un poco de matemática, puedes descubrir fácilmente quién es el “culpable””

 

“Su última majestad Sancho”

 

“Sí, Sancho está bien”

 

Aura asintió con una expresión amarga.

 

Sancho I. Él era el Rey del Reino de Carpa dos generaciones atrás y también el hermanito de Aura.

 

También conocido como el “Rey de la Venganza”, había jurado vengar a su querido hermano Enrique IV, que había sido rey antes que él, y pasó la mayoría de su breve reinado en el campo de batalla. Hasta el amargo final de hecho. Con una lanza profundamente perforada en su estómago, su pecho penetrado por flechas y decapitado desde atrás con un corte recto, su cadáver había sido mutilado hasta el punto de que no estaba claro cuál de sus heridas había sido la fatal.
Durante el tiempo en que Nilda fue supuestamente agregada al “Rollo de Nombres”, ese mismo Sancho I. había estado en el trono.

 

No era impensable que olvidaran actualizar el “Rollo de Nombres” durante la agitación de la guerra.

 

“Pero en ese caso, es enteramente nuestra… la culpa de la familia real. Tenemos que manejar esto con cuidado o sembraremos resentimientos innecesarios”

 

“Además de eso, debemos estar preocupados por las repercusiones de mayor alcance que solo la Familia Guzzle. Si su suposición demuestra ser correcta, Su Majestad, no sería tan extraño para un par de otros nobles estar en la misma situación que la señorita Nilda”

 

La guerra no solo demandó la vida de Sancho I, sino también una parte del “Rollo de nombres” junto con él. Sería excesivamente optimista suponer que el nombre de Nilda Guzzle era el único perdido de esa manera.

 

“…Apuesto por eso. Pero por ahora, nuestro problema es Nilda. En última instancia, la revisaré ella y su copia del “Rollo de nombres” antes de agregar su nombre a la lista una vez más, pero el problema es cómo y cuándo debería abordar ese tema con ellos”

 

“Solo toma un momento para saltar a alguien con documentos oficiales allí con tu magia, ¿Supongo?”

 

La Reina reflexionó un momento sobre la sugerencia de su secretaria, pero negó con la cabeza al final.

 

“…No. Ahora no es un buen momento. La Marcha de Guzzle actualmente tiene mucha nobleza asistiendo a la ceremonia de matrimonio, por lo que avergonzaría a la Casa Guzzle, si esa información fuera entregada ahora. El Marquis Guzzle ha nombrado a Nilda como el cuidadora de mi esposo. Se saldría totalmente de control, si se llega a saber que Nilda no es noble bajo estas circunstancias”

 

Si resultara que había designado a su hija ilegítima y no noble para esperar a la Realeza, sería un gran escándalo. Por supuesto que funcionaría, cuando se supiera que la familia real había tenido la culpa, pero dependiendo del momento de revelar la información, otros inicialmente podrían tener la impresión de que “El Marqués Guzzle había estado sobrepasando la marca”.

 

“Sí, y dada su personalidad, ciertamente sería audaz esperar que el Marqués Guzzle suavice las cosas una vez que sepa la verdad, así que entiendo tu razonamiento, pero me atrevo a decir que tampoco podemos ignorar la posibilidad de que algún tipo del problema surgirá, cuando lo dejamos en la oscuridad de esta manera. ¿Cuál es su punto de vista sobre este tema, Su Majestad?”

 

La respuesta de la Reina a la pregunta de su secretaria fue extremadamente simple.

 

“Lo dejaré en manos de mi esposo”.

 

“¿Oho?”

 

El Secretario Fabio tenía un curioso destello en los ojos, entonces Aura se encogió de hombros un poco y agitó la carta que Zenjirou había enviado con el Pequeño Dragón Volador.

 

“Al ver que me envió tal informe, mi esposo también notó que Nilda podría no ser nobleza. Ya sabes lo prudente que es. Sin duda asumirá el peor de los casos y actuará bajo la premisa de que “Nilda no es nobleza”. Así que incluso si algo sucediera, no será nada crítico”

 

“Parece que tienes mucha confianza en él”

 

La Reina arrojó su voluminoso cofre y respondió al comentario de su secretaria.

 

“Obviamente. Además de sus capacidades, no confío en nadie más que en mi esposo, cuando se trata de la personalidad o en relación con mi voluntad. A pesar de que él ciertamente no tiene la capacidad de lograr el mejor resultado posible, puedo asegurarme de que tiene la capacidad de evitar el peor de todos ellos”

 

Desde su punto de vista, Zenjirou era similar a un Dragón Raptorial que corría en la dirección que ella deseaba, incluso sin instrucciones. Aunque podría no ser tan rápido y ser más una variante de un dragón de pack del caballo de carga, Aura estaba absolutamente segura de que prefería quedarse allí en lugar de avanzar en una dirección que se oponía a su voluntad.

 

Teniendo en cuenta su profunda fe en Zenjirou, era fácil entender por qué Aura decidió no llevar a alguien a la Marcha de Guzzle.

 

Saltar a una persona con “Teleportar” era exactamente lo mismo que anunciar públicamente que el asunto era de gran urgencia. Claramente llamaría atención innecesaria a eso.

 

Además de eso, uno realmente no podía llamar a Marqués Guzzle, el aspirante a receptor del mensaje, para ser bueno en sofistería, incluso como halago. Por lo tanto, era más que probable que abrieran una lata de gusanos.

 

“¿Entonces le confiaremos el asunto al Maestro Zenjirou hasta que regrese?”

 

“Sí, de hecho. Mientras no ponga en riesgo su vida como en Valentia, puedo confiar completamente en su juicio. Es mejor que no tomemos medidas apresuradas en este caso”

 

“Muy bien. Entonces prepararé todo para reanudar la discusión tan pronto como el Maestro Zenjirou regrese a la Capital”

 

“Sí Haz eso”

 

Y así como así, la Reina y su retenedor de confianza llegaron a una conclusión que haría que Zenjirou gritara “¡Demasiada responsabilidad!” Si supiera de ello.

 


 

:*